PT Tapete de Yoga em Cortiça Tapete de Cortiça Natural
PT Tapete de Yoga em Cortiça Tapete de Cortiça Natural
EN EVA Yoga Block Thick Non Slip Gym Foam Brick Yoga Bolster Pillow Cushion for Beginners and Advanced Pilates Meditation Accessories Aid for Support and Balance
português | inglês |
---|---|
yoga | yoga |
PT Tapetes Sugo Cork Rugs, utilização pioneira da cortiça na tecelagem
EN Sugo Cork Rugs, pioneering use of cork in weaving
português | inglês |
---|---|
pioneira | pioneering |
tecelagem | weaving |
PT Com padrões geométricos, estes tapetes assinalam a inovação resultante da articulação da indústria da cortiça com a da tecelagem
EN These geometric pattern rugs signal the innovation that came from the cork industry and the weaving industry working together
português | inglês |
---|---|
padrões | pattern |
inovação | innovation |
indústria | industry |
tecelagem | weaving |
PT Fabricados manualmente em teares tradicionais, em cortiça, linho e lã 100% portuguesa, sem tingimentos químicos, estes tapetes são um bom exemplo de sustentabilidade e eco-design.
EN Manufactured by hand using traditional looms and made from cork, linen and 100% Portuguese wool, with no chemical dyes, these rugs are an excellent example of sustainability and eco-design.
português | inglês |
---|---|
fabricados | manufactured |
tradicionais | traditional |
portuguesa | portuguese |
sem | no |
um | an |
bom | excellent |
exemplo | example |
sustentabilidade | sustainability |
PT A Sugo Cork Rugs, em parceria com a Amorim Cork Ventures, criou um fio de cortiça feito a partir dos desperdícios remanescentes das rolhas e concebido para utilização na tecelagem
EN Sugo Cork Rugs, in partnership with Amorim Cork Ventures, created cork thread to be used for weaving, produced from the waste left behind from making bottle corks
português | inglês |
---|---|
parceria | partnership |
fio | thread |
utilização | used |
tecelagem | weaving |
PT azul, quadro de cortiça, quadro de avisos, alfinetes, tachinhas, negócios, multi colorido, sem pessoas, grande grupo de objetos, esporte Public Domain
EN lego, pieces, legos, fun, shapes, colours, colors, multi colored, large group of objects, abundance Public Domain
português | inglês |
---|---|
azul | colors |
de | of |
multi | multi |
grande | large |
grupo | group |
objetos | objects |
public | public |
domain | domain |
PT Os melhores Percursos de caminhada em Cortiça
EN Cork's best walks and hikes on the map
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Cortiça e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cork below and find the perfect Tour in your destination.
Mostrando 8 de 8 traduções