PT Assista um show de fazenda cheio de ação com carneiros treinados, cães pastores, tosquiamento de ovelhas, ordenha de vacas e alimentação de cordeiros no Agrodome
Traduzir "vacas" para alemão
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "vacas" de português para alemão
Tradução de português para alemão de vacas
português
alemão
DE Erlebe im Agrodome eine actionreiche Farm-Show mit trainierten Schäferhunden, Widdern, Schafschur, Kühe melken und Fütterung der Lämmer
| português | alemão |
|---|---|
| um | eine |
| show | show |
| fazenda | farm |
| vacas | kühe |
| no | im |
PT O queijo alpino só é produzido no verão – com leite de vacas, cabras ou ovelhas que pastam no pasto alpino
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden
| português | alemão |
|---|---|
| verão | sommer |
| leite | milch |
| ou | oder |
PT vacas brancas e pretas no campo 2488062 Foto de stock no Vecteezy
DE weiße und schwarze Kühe auf dem Land 2488062 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| brancas | weiße |
| e | und |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| campo | land |
PT vacas brancas e pretas no campo Foto gratuita
DE weiße und schwarze Kühe auf dem Land Kostenlose Fotos
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| brancas | weiße |
| e | und |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
| no | auf |
| campo | land |
PT bando de vacas marrons 3619770 Foto de stock no Vecteezy
DE Haufen brauner Kühe 3619770 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT bando de vacas marrons 3619762 Foto de stock no Vecteezy
DE Haufen brauner Kühe 3619762 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Ela abriga coelhos, galinhas, porcos, ovelhas, vacas, cachorros, gatos e um burrinho
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| gatos | katzen |
| e | und |
PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| visita | besuchen |
| vizinhança | nachbarschaft |
| copo | glas |
| fresco | frische |
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen
| português | alemão |
|---|---|
| alimentar | füttern |
| vacas | kühe |
| ou | oder |
| experimentar | probieren |
| locais | lokale |
| dias | tage |
| fazenda | bauernhof |
PT A Azienda Raisc administra uma propriedade rural alpina com vacas leiteiras, ovelhas e porcos
DE Die Azienda Raisc bewirtschaftet einen Bergbauernbetrieb mit Milchkühen, Milchschafen und 2 Mastschweinen
PT Vacas selvagens comendo gramíneas em um campo com montanhas e fundo de céu azul em Ladakh, Índia
DE Nahaufnahme eines hölzernen Tic Tac Toe-Spiels oder eines OX-Spiels in einer Box
PT Na cidade de Raisio, próxima a Kaarina, outra empresa inciou um trabalho parecido, sendo que os ouvintes são “vacas de leitura”
DE Im Städtchen Raisio, nicht weit von Kaarina entfernt, hat eine andere Firma ein ähnliches System eingerichtet, aber die Zuhörer sind dort Lesekühe
| português | alemão |
|---|---|
| empresa | firma |
| cidade | städtchen |
PT Na cidade de Raisio, próxima a Kaarina, outra empresa inciou um trabalho parecido, sendo que os ouvintes são “vacas de leitura”
DE Im Städtchen Raisio, nicht weit von Kaarina entfernt, hat eine andere Firma ein ähnliches System eingerichtet, aber die Zuhörer sind dort Lesekühe
| português | alemão |
|---|---|
| empresa | firma |
| cidade | städtchen |
PT O queijo alpino só é produzido no verão – com leite de vacas, cabras ou ovelhas que pastam no pasto alpino
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden
| português | alemão |
|---|---|
| verão | sommer |
| leite | milch |
| ou | oder |
PT No meio do mundo montanhoso único de Kandersteg, a 1725 metros acima do nível do mar, o nosso acolhedor Allmen-Beizli está aberto diariamente durante a estação alpina, quando as vacas passam o Verão nos luxuriantes prados verdes do nosso alpinismo.
DE Inmitten der einmaligen Bergwelt von Kandersteg, auf 1725 Meter über Meer ist während der Alpzeit, wenn die Kühe den Sommer auf den saftigen grünen Wiesen unserer Alp verbringen, ist unser heimeliges Allmen-Beizli täglich geöffnet.
| português | alemão |
|---|---|
| meio | inmitten |
| único | einmaligen |
| metros | meter |
| mar | meer |
| diariamente | täglich |
| vacas | kühe |
| verão | sommer |
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
PT Ela abriga coelhos, galinhas, porcos, ovelhas, vacas, cachorros, gatos e um burrinho
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| gatos | katzen |
| e | und |
PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
| português | alemão |
|---|---|
| vacas | kühe |
| visita | besuchen |
| vizinhança | nachbarschaft |
| copo | glas |
| fresco | frische |
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen
| português | alemão |
|---|---|
| alimentar | füttern |
| vacas | kühe |
| ou | oder |
| experimentar | probieren |
| locais | lokale |
| dias | tage |
| fazenda | bauernhof |
PT A Azienda Raisc administra uma propriedade rural alpina com vacas leiteiras, ovelhas e porcos
DE Die Azienda Raisc bewirtschaftet einen Bergbauernbetrieb mit Milchkühen, Milchschafen und 2 Mastschweinen
PT Supermercados começam a escanear códigos de barras UPC inventados pelo IBMista Norman Woodland. O mercado varejista é transformado, com códigos UPC rastreando tudo, de roupas a vacas.
DE Supermärkte beginnen mit dem Scannen von UPC-Barcodes, die vom IBMer Norman Woodland erfunden wurden. Die Einzelhandelsbranche ist im Umbruch: UPC-Codes tracken alles – von der Kleidung bis zu Kühen.
PT Alguns produtos são “vacas-leiteiras” que geram lucros robustos
DE Ein SAFe ROAM Board ist ein Rahmen, um Risiken sichtbar zu machen
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe