PT O nosso calçado impermeável é fabricado com uma série de materiais, tratamentos e processos impermeáveis avançados. Para teres os pés secos, utilizamos membranas internas impermeáveis e/ou construções adesivas e com costuras seladas.
Traduzir "impermeáveis" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impermeáveis" de português para alemão
Tradução de português para alemão de impermeáveis
português
alemão
DE Unsere wasserdichten Schuhe bestehen aus hochwertigen, mit den fortschrittlichsten Techniken behandelten, Materialien. Damit deine Füße trocken bleiben, nutzen wir interne, wasserdichte Membranen und/oder geklebte oder versiegelte Nahtkonstruktionen.
| português | alemão |
|---|---|
| materiais | materialien |
| e | und |
| avançados | fortschrittlichsten |
| pés | füße |
| internas | interne |
| ou | oder |
| utilizamos | nutzen |
PT Os nossos autocolantes impermeáveis de vinil são de qualidade elevada e recebem uma película protetora e duradoura que os torna impermeáveis e resistentes contra o desbotamento, arranhões e rasgos.
DE Unsere wasserfesten Sticker aus hochwertigem Vinyl sind mit einer beständigen Schutzschicht versehen, die sie wasserfest und widerstandsfähig gegen Ausbleichen, Kratzer und Rissen macht.
PT Botas & sapatos impermeáveis
DE Wasserdichte Schuhe & Stiefel
| português | alemão |
|---|---|
| botas | stiefel |
| sapatos | schuhe |
PT As janelas de exibição mostram o nível de preenchimento, enquanto as tampas devem ser fáceis de abrir e fechar e também precisam ser impermeáveis
DE Sichtstreifen zeigen die Füllhöhe, Verschlüsse müssen einfach zu öffnen bzw
| português | alemão |
|---|---|
| fáceis | einfach |
PT Tomtop fornece produtos de lazer ao ar livre, conforme necessário, incluindo uma variedade de óculos de sol ao ar livre e óculos de sol, mochilas ao ar livre impermeáveis, joelheiras, sapatos desportivos, ao ar livre kits de primeiros socorros
DE Tomtop bietet Outdoor-Freizeit-Produkte je nach Bedarf, darunter eine Vielzahl von Outdoor-Sonnenbrille und Sonnenbrille, wasserdichte Outdoor-Rucksäcke, Knieschützer, Sportschuhe, Outdoor-Erste-Hilfe-Kits
| português | alemão |
|---|---|
| fornece | bietet |
| produtos | produkte |
| lazer | freizeit |
| necessário | bedarf |
| variedade | vielzahl |
| e | und |
| mochilas | rucksäcke |
PT Procuras umas botas de inverno ou umas resistentes à chuva? As nossas botas impermeáveis de senhora são modelos indispensáveis com aderência garantida a qualquer tipo de terreno
DE Sind Sie auf der Suche nach stabilen Regenstiefeln oder Schneeschuhen für Damen? Unserewasserdichten Wanderschuhe sind die ideale Wahl für jedes Gelände
| português | alemão |
|---|---|
| terreno | gelände |
PT Os nossos testes simulam chuva contínua e imersão completa da ótica em água, garantindo que todas as óticas da ZEISS são totalmente impermeáveis.
DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.
| português | alemão |
|---|---|
| garantindo | sicher |
| zeiss | zeiss |
| totalmente | absolut |
PT Pode ficar tranquilo, sabendo que os nossos autocolantes impermeáveis possuem um laminado especial que os protege contra a exposição ao vento, chuva e até luz solar
DE Sie brauchen sich keine Sorgen machen, denn unsere wasserfesten Sticker sind mit einer speziellen Schutzschicht versehen, die sie vor Wind, Regen und sogar vor Sonnenlicht schützt
| português | alemão |
|---|---|
| autocolantes | sticker |
| especial | speziellen |
| protege | schützt |
| vento | wind |
| chuva | regen |
| luz solar | sonnenlicht |
PT Botas & sapatos impermeáveis
DE Wasserdichte Schuhe & Stiefel
| português | alemão |
|---|---|
| botas | stiefel |
| sapatos | schuhe |
PT Botas & sapatos impermeáveis
DE Wasserdichte Schuhe & Stiefel
| português | alemão |
|---|---|
| botas | stiefel |
| sapatos | schuhe |
PT As janelas de exibição mostram o nível de preenchimento, enquanto as tampas devem ser fáceis de abrir e fechar e também precisam ser impermeáveis
DE Sichtstreifen zeigen die Füllhöhe, Verschlüsse müssen einfach zu öffnen bzw
| português | alemão |
|---|---|
| fáceis | einfach |
PT Os vossos autocolantes são impermeáveis?
DE Bieten Sie Muster für Acryl Pins an?
PT As etiquetas são impermeáveis?
DE Wie dick ist das Papier für Poster?
PT Os vossos ímans são impermeáveis?
DE Aus welchem Material werden statische Sticker hergestellt?
| português | alemão |
|---|---|
| são | werden |
| o | aus |
PT Estampados em vinil espesso e duradouro, são impermeáveis e resistentes ao clima
DE Unsere Vinyl Sticker sind auf dickem, beständigem Vinyl gedruckt
PT Os nossos sacos de envio impermeáveis e resistentes a rasgos são a melhor opção para todos os negócios de e-commerce, incluindo uma tira adesiva que agiliza o processo de embalagem
DE Beste Wahl für alle E-Commerce-Unternehmen, unsere wasserdichten und reißfesten Versandtaschen sind alle mit einem selbstklebenden Streifen versehen, um damit den Verpackungsprozess zu beschleunigen
PT Obviamente, todos os nossos decalques são totalmente impermeáveis - permitindo completa liberdade para personalizar o seu barco com letras em qualquer formato e design, sem se preocupar com a possibilidade de se desgastarem ou descolarem
DE Natürlich sind alle unsere Aufkleber absolut wasserfest – weshalb Sie Ihre Bootsbeschriftungen ganz nach eigenem Wunsch gestalten können, ohne sich dabei sorgen zu müssen, dass sie beschädigt werden oder sich ablösen
PT É muito fácil encomendar os seus autocolantes de crossfit personalizados, feitos em vinil resistente e impermeáveis.
DE Individuelle Crossfit-Sticker aus robustem und wetterbeständigem Vinyl erhalten ist ganz einfach.
PT Autocolantes impermeáveis personalizados
DE Wasserfeste Sticker selbst gestalten
PT Os nossos decalques impermeáveis personalizados para caiaque são fantásticos para o destacar na água. Devido ao nosso processo único, é possível transformar até os designs mais complexos em decalques personalizados para o seu caiaque.
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
PT Autocolantes impermeáveis personalizados | Sticker Mule Portugal
DE Wasserfeste Sticker selbst gestalten | Sticker Mule Deutschland
PT Os autocolantes impermeáveis da Sticker Mule, com impressão personalizada, são resistentes a materiais oleosos e podem ser lavados na máquina de lavar loiça
DE Individuell gedruckte, wasserfeste Sticker von Sticker Mule sind ölbeständig und spülmaschinenfest
PT Obtenha autocolantes impermeáveis personalizados rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
DE Kostenloser Versand von wasserfeste sticker selbst gestalten innerhalb von 4 Tagen.
PT Relacionado com autocolantes impermeáveis personalizados
DE Bezüglich wasserfeste sticker selbst gestalten
PT Pode ficar tranquilo, sabendo que os nossos autocolantes impermeáveis possuem um laminado especial que os protege contra a exposição ao vento, chuva e até luz solar
DE Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, denn unsere wasserfesten Sticker sind mit einer speziellen Beschichtung versehen, die sie vor Wind, Regen und sogar vor Sonnenlicht schützt
PT Autocolantes impermeáveis | Sticker Mule Portugal
DE Wetterfeste Aufkleber | Sticker Mule Deutschland
PT Obtenha autocolantes impermeáveis rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
DE Kostenloser Versand von wetterfeste aufkleber innerhalb von 4 Tagen.
PT Relacionado com autocolantes impermeáveis
DE Bezüglich wetterfeste aufkleber
PT As etiquetas impermeáveis personalizadas da Sticker Mule são resistentes a materiais oleosos e podem ser lavadas na máquina de lavar loiça. São ideais para garrafas, frascos de vidro e embalagens, ou para escrever nomes. Saiba mais abaixo.
DE Individuelle wasserfeste Etiketten von Sticker Mule sind ölbeständig und spülmaschinenfest. Sie eignen sich perfekt für Flaschen, Gläser und Verpackungen oder als Namensetiketten. Erfahren Sie mehr dazu.
PT Todos os nossos rótulos de vinho são impermeáveis e podem ser lavados na máquina de lavar loiça
DE Alle unsere individuellen Weinetiketten sind waschbar und wasserfest – sogar in der Spülmaschine
PT Todas as nossas etiquetas são impermeáveis, facilitando a sua lavagem na máquina de lavar loiça e armazenamento no frigorífico
DE Alle unsere Etiketten sind wasserfest, was sie auch spülmaschinen- und kühlschranktauglich macht
PT As etiquetas são Impermeáveis e resistentes a arranhões, fazendo com que as suas embalagens fiquem com um visual ainda mais incrível.
DE Wasserdicht und kratzfest, durch Ihre personalisierten Etiketten für Gläser werden Ihre Gläser noch großartiger aussehen.
PT As nossas etiquetas são impermeáveis e de elevada qualidade, ótimas para escrever o nome da criança e perfeitas para usar em cadernos, garrafas de água, mochilas e armários
DE Unsere qualitativ hochwertigen, wasserfesten Etiketten können als Namensetikett für Kinder eingesetzt werden und eignen sich ideal zum Markieren von Ordnern, Wasserflaschen, Beuteln und Ablagefächern
PT As nossas etiquetas premium são impermeáveis e recebem uma película que as protege contra arranhões, mantendo impecável o visual do seu protetor labial.
DE Unsere Premium-Etiketten sind wasserfest, ölbeständig und sind speziell beschichtet: Das schützt vor Kratzern und verleiht Ihren Lippenbalsam-Etiketten eine attraktive Optik.
PT Feitas de um material especial com laminado protetor, são resistentes, impermeáveis e podem ser levadas na máquina de lavar loiça
DE Da sie aus hochwertigem Material bestehen und mit schützender Beschichtung versehen sind, sind sie langlebig, wasserfest und spülmaschinenfest
PT Etiquetas personalizadas impermeáveis | Sticker Mule Portugal
DE Individuelle wasser- & ölbeständige Etiketten | Sticker Mule Deutschland
PT Obtenha etiquetas impermeáveis rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
DE Kostenloser Versand von wasserfeste etiketten innerhalb von 4 Tagen.
PT As nossas etiquetas impermeáveis são rápidas e fáceis de separar do verso.
DE Unsere wasserfeste etiketten lassen sich schnell und einfach vom Trägerpapier lösen.
PT Independentemente da dimensão do seu projeto, selecione o tamanho personalizado das suas etiquetas impermeáveis e enviaremos uma prova online grátis
DE Egal wie groß oder klein Ihr Projekt ist, bestellen Sie Ihre wasserfesten Etiketten in benutzerdefinierten Größen und wir senden Ihnen einen kostenlosen Online-Proof zu
PT Utilize as etiquetas impermeáveis para identificar e personalizar produtos usados ao ar livre
DE Verwenden Sie wasserfeste Etiketten, um Ihre Outdoor-Ausrüstung zu kennzeichnen und zu personalisieren
PT Relacionado com etiquetas impermeáveis
DE Bezüglich wasserfeste etiketten
PT Transforme aquela cozinha monótona num lugar fabuloso com os decalques de parede da Sticker Mule. São impermeáveis, resistente ao clima e contra manchas, feitos com um material premium semelhante a tecido.
DE Verwandeln Sie eine karge Küche in eine echte Wohlfühloase, dank Wandaufkleber von Sticker Mule. Die Aufkleber sind wasserfest, schmutzabweisend und aus hochwertigen, gewebeartigen Materialien gefertigt.
PT Sim, pode limpar e esfregar os autocolantes de chão. Estes são resistentes a rasgões e impermeáveis e podem ser lavados com equipamento e produtos comerciais de limpeza.
DE Ja, unsere Fußbodengrafiken sind wasch- und schrubbfest. Sie sind auch gegen Kratzer resistent und können mit handelsüblichen Reinigungsmitteln und Reinigungsgerät gewaschen werden…
PT Sim, os nossos autocolantes de chão são feitos de vinil extra duradouro com acabamento mate. São impermeáveis e podem ser lavados com produtos comerciais de limpeza.
DE Ja, unsere Fußbodengrafiken bestehen aus äußerst beständigem Vinyl und erhalten eine matte Beschichtung. Sie sind wasserfest und können mit handelsüblichem Putzmittel gereinigt wer…
PT Sim! Os nossos autocolantes holográficos contam com uma película laminada que os torna impermeáveis e resistentes à luz solar.
DE Ja! Unsere holografischen Sticker erhalten eine Beschichtung die sie wasserfest und sonnenlichtbeständig macht.
PT Os autocolantes holográficos são impermeáveis?
DE Sind holografische Sticker wetterfest?
PT As etiquetas personalizadas são impermeáveis?
DE Sind Ihre individuellen Etiketten wetterfest?
PT Sim, os nossos ímans são duradouros, resistentes e impermeáveis.
DE Ja, unsere Magnete sind robust und halten auch schlechtem Wetter stand.
PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…
DE Unsere Versandtaschen Plastik sind reiß- und wasserfest. Jedoch sind sie nicht zum Eintauchen in Wasser vorgesehen. Wie bei Versandkartons kann es jedoch vorkommen, dass eine Vers…
PT Os autocolantes eletrostáticos são impermeáveis?
DE Sind statische Sticker wetterfest?
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe