PT Verifique a ortografia, encontre sinônimos e antônimos com o Dicionário de Sinônimos, traduza para qualquer idioma com um dos plug-ins de tradução disponíveis (Google Translate, DeepL ou Apertium).
PT Verifique a ortografia, encontre sinônimos e antônimos com o Dicionário de Sinônimos, traduza para qualquer idioma com um dos plug-ins de tradução disponíveis (Google Translate, DeepL ou Apertium).
CS Provádějte kontrolu pravopisu, vyhledávání synonym a antonym pomocí Tezauru či využijte překlad do libovolného jazyka pomocí některého z dostupných překladových pluginů (Google Translate, DeepL nebo Apertium).
português | Tcheco |
---|---|
PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.
CS Zkontrolujte, zda funguje vaše připojení k internetu, když je Avast SecureLine VPN odpojený. Pokud vaše připojení k internetu nefunguje, zkontrolujte nastavení sítě.
português | Tcheco |
---|---|
internet | internetu |
avast | avast |
vpn | vpn |
está | je |
conexão | připojení |
configuração | nastavení |
rede | sítě |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
alterações | změny |
em | v |
seu | své |
documento | dokumentu |
PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub
CS Nasaďte ONLYOFFICE ve své soukromé síti. Zkontrolujte zdrojový kód na GitHubu.
português | Tcheco |
---|---|
na | na |
código | kód |
onlyoffice | onlyoffice |
sua | své |
privada | soukromé |
PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub.
CS Nasaďte ONLYOFFICE ve své soukromé síti. Zkontrolujte zdrojový kód na GitHubu.
português | Tcheco |
---|---|
na | na |
código | kód |
onlyoffice | onlyoffice |
sua | své |
privada | soukromé |
PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.
CS Obvykle objednávku obdržíte během 2–3 týdnů. Šití trvá přibližně 9–12 dní a urychlené zaslání 2–4 dny. Pro více informací se prosím podívejte na dobu šití a dobu přepravy na stránce produktu.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
produto | produktu |
PT Se você quiser saber o que está planejado para acontecer em Gammu e Wammu, por favor verifique o mapa de navegação.
CS Pokud chcete vědět, co se v budoucnu stane v Gammu a Wammu, podívejte se na plán vývoje.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
se | pokud |
PT Se você está se perguntando como criar o clube de barbear do dólar entre em contato ou como criar o google maps do centro de ajuda, verifique os exemplos que a maioria das páginas de contato costumam colocar
CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky
português | Tcheco |
---|---|
criar | vytvořit |
ou | nebo |
páginas | stránky |
se | pokud |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
alterações | změny |
em | v |
seu | své |
documento | dokumentu |
PT Para confirmar qual assinatura adquiriu, verifique o e-mail de confirmação do pedido ou sua Conta Avast que está vinculada ao endereço de e-mail fornecido na finalização da compra.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
avast | avast |
assinatura | předplatné |
sua | svůj |
conta | účet |
PT Geral: Avalie o app, gerencie notificações e configurações de privacidade pessoal, verifique o número da versão do aplicativo, ou veja o Contrato de Licença de Usuário Final.
CS Obecné: Ohodnocení aplikace, správa oznámení a nastavení soukromí, kontrola verze aplikace a zobrazení licenční smlouvy s koncovým uživatelem.
português | Tcheco |
---|---|
versão | verze |
aplicativo | aplikace |
contrato | smlouvy |
configurações | nastavení |
privacidade | soukromí |
PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.
CS Zkontrolujte nastavení firewallu. Ověřte u dodavatele firewallu, že jsou porty UDP 500 a UDP 4500 ve firewallu otevřené.
português | Tcheco |
---|---|
para | ve |
e | a |
estão | jsou |
configuração | nastavení |
PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.
CS Obvykle objednávku obdržíte během 2–3 týdnů. Šití trvá přibližně 9–12 dní a urychlené zaslání 2–4 dny. Pro více informací se prosím podívejte na dobu šití a dobu přepravy na stránce produktu.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
produto | produktu |
PT Se você quiser saber o que está planejado para acontecer em Gammu e Wammu, por favor verifique o mapa de navegação.
CS Pokud chcete vědět, co se v budoucnu stane v Gammu a Wammu, podívejte se na plán vývoje.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
se | pokud |
PT LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs Importante! Leia cuidadosamente !! Verifique o IMPORTANTE anexado vindo de mim! IMPORTANT.TXT.vbs Aviso de vírus perigoso Há um vírus perigoso circulando
CS LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs Důležité ! Přečtěte si pozorně! Podívejte se na přiložené DŮLEŽITÉ přicházející od mě! IMPORTANT.TXT.vbs Nebezpečné varování před viry Tam je nebezpečný virus cirkulovat
PT PASSWORDS SEXSITE GRÁTIS.HTML.vbs Você pode ganhar US $ 1.000.000! 1 clique fora Por favor, verifique o anexo WIN vindo de mim
CS ZDARMA SEXSITE PASSWORDS.HTML.vbs Můžeš vyhrát $ 1,000,000! 1 Klepněte na tlačítko Přejděte laskavě zkontrolujte, zda přiřazené WIN přichází ze mě
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
pode | může |
PT Para uso básico, verifique o site do plugin.
CS Pro běžné použití se také můžete podívat na domovskou stránku pluginu.
PT Um e-mail com um link para validar a sua conta está agora a caminho. Verifique a sua caixa de correio ou SPAM/pasta de lixo.
CS E-mail s odkazem na ověření tvého účtu už je na cestě. Podívej se do doručené pošty a nezapomeň zkontrolovat složku s nevyžádanou poštou.
PT Os preços para alugueres de ida também podem ser muito variados, tanto em termos de onde você quer entregar, como em relação a que empresa você aluga (verifique antes de finalizar o seu pedido).
CS Ceny jednosměrných pronájmů mohou být také velmi rozmanité, a to jak z hlediska toho, kam chcete dodat, tak ve vztahu ke společnosti, od které si pronajmete (zkontrolujte před dokončením objednávky).
PT As transações da Ethereum costumam ser confirmadas rapidamente, mas pode acontecer de demorar um pouco até que 1 ETH chegue à sua carteira. Verifique se você recebeu, clicando na raposa na barra de ferramentas.
CS Transakce Etherea se obvykle potvrzují poměrně rychle, ale může chvíli trvat, než 1 ETH dorazí do vaší peněženky. Kliknutím na lišku na panelu nástrojů zkontrolujte, zda jej už máte.
PT Esta ferramenta permite que você verifique suas posições ao vivo em uma dúzia de datacenters, mas também é compatível com o comando “site:”.
CS Tento nástroj vám umožňuje kontrolovat vaše pozice naživo v tuctu datových center, ale je také kompatibilní s příkazem „site:“.
PT Os bugs que estão sendo consertados. Verifique aqui antes de nos enviar uma mensagem.
CS Chyby, na jejichž opravě se pracuje. Než nám pošlete zprávu, mrkněte sem.
Mostrando 22 de 22 traduções