PT O Pinterest não é um espaço de exploração de pessoas ou animais. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas envolvidas em
PT O Pinterest não é um espaço de exploração de pessoas ou animais. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas envolvidas em
CS Pinterest není místo pro zneužívání lidí nebo zvířat. Obsah nebo účty zapojené do
PT O Pinterest não é um espaço para partilhar conteúdos de incitação ao ódio ou de pessoas e grupos que promovam atividades de incitação ao ódio. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas, incluindo:
CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:
PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos que apresentem, reflitam ou incentivem o suicídio, automutilação, distúrbios alimentares ou abuso de substâncias. Removemos ou restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos, incluindo:
CS Pinterest není místo pro obsah, který ukazuje, vysvětluje nebo podporuje sebevraždy, sebepoškozování, poruchy příjmu potravy nebo zneužívání návykových látek. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:
PT O Pinterest não é um espaço para fazer ameaças nem partilhar violência gráfica. Removemos ou restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos, incluindo:
CS Pinterest není místo pro názorné násilí nebo vyhrožování. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:
PT Em alguns casos, permitimos imagens perturbadoras em contexto de memória e homenagem, mas restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos nas áreas públicas da plataforma.
CS V několika málo případech povolujeme ukládání znepokojivých obrázků pro účely připomenutí a obhajování, ale omezujeme šíření takového obsahu ve veřejných částech platformy.
PT O Pinterest não é um espaço para práticas e produtos que possam ser nocivos ou enganosos. Removemos ou restringimos a distribuição de tais conteúdos e contas, incluindo, mas não limitado a:
CS Pinterest není místo pro praktiky a produkty, které mohou být škodlivé nebo klamné. Odstraňujeme mimo jiné následující obsah nebo účty nebo omezujeme jejich šíření:
PT Como a ETO Park transformou o website do seu hotel no motor da sua estratégia de distribuição directa
CS Jak společnost ETO Park proměnila webové stránky svého hotelu v motor své strategie přímé distribuce
português | Tcheco |
---|---|
website | stránky |
hotel | hotelu |
PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição
CS Naším posláním je pomáhat hotelierům s maximalizací příjmů z marketingu a distribuce
português | Tcheco |
---|---|
nossa | naší |
e | a |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
tem | jsou |
online | online |
PT É o seu melhor aliado para maximizar a sua distribuição online.
CS Váš nejlepší pomocník pro maximálně efektivní využití online distribuce.
português | Tcheco |
---|---|
online | online |
melhor | nejlepší |
PT CONECTIVIDADE DA DISTRIBUIÇÃO
CS PROPOJENÍ S DISTRIBUČNÍMI KANÁLY
PT Aumente o alcance e oriente com facilidade a sua distribuição nesses canais através do seu Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
através | na |
PT Na sequência do nosso estudo muito difundido sobre o panorama da distribuição na Europa,?
CS V návaznosti na množství ohlasů, které vzbudila naše studie týkající se terénu v oblasti?
português | Tcheco |
---|---|
nosso | naše |
PT A conjuntura da distribuição hoteleira é frequentemente promovida por um duopólio detido?
CS Podmínky distribuce hotelů jsou často popisovány jako duopol společností Booking a Exped?
PT O Rooms Inc Semarang selecionou a D-EDGE para aumentar a eficiência no seu sistema de distribuição hoteleira com o Smart Channel Manager.
CS Hotel Rooms inc Semarang si vybral řešení D-EDGE s cílem zvýšit účinnost v hotelovém distribučním systému pomocí nástroje D-EDGE Smart Channel Manager.
português | Tcheco |
---|---|
sistema | systému |
PT Conseguir obter atualizações de inventário e de preços em tempo real em todos os canais de distribuição das OTA.
CS Možnost získávat aktualizace inventáře a cen v reálném čase ve všech distribučních OTAs kanálech.
português | Tcheco |
---|---|
real | reálném |
PT Implementar o Smart Channel Manager para aumentar a disponibilidade dos hotéis em mais canais de distribuição online.
CS Implementováno v nástroji Smart Channel Manager ke zvýšení dostupnosti hotelů u více online distribučních kanálů.
português | Tcheco |
---|---|
mais | více |
online | online |
PT O Smart Channel Manager proporcionou ao hotel disparidade mínima nos canais de distribuição online. Ligar o PMS para impulsionar atribuição em tempo real resultou em 0 overbooking para o hotel.
CS Nástroj Smart Channel Manager zajistil hotelu minimální rozdíly v online distribučních kanálech. Propojení PMS k nabízení přidělení v reálném čase zajistilo hotelu nulové nadměrné rezervace.
português | Tcheco |
---|---|
hotel | hotelu |
online | online |
real | reálném |
pms | pms |
PT No nosso estudo da distribuição de hotéis, já tínhamos assinalado a perda de quota de mercado das OTAs na Europa e na Ásia-Pacífico
CS V naší předchozí studii hotelové distribuce jsme již poukázali na ztrátu podílu na trhu, kterou OTA zaznamenaly v Evropě i v asijsko-pacifickém prostoru
português | Tcheco |
---|---|
mercado | trhu |
na | na |
nosso | naší |
PT Mais do que nunca, ter um mix inteligente de canais de distribuição, revela-se da maior importância.
CS Více než kdy jindy hraje důležitou roli chytrý mix distribučních kanálů.
português | Tcheco |
---|---|
mais | více |
de | v |
PT Procure mais canais de distribuição de nicho onde possa captar o mercado nacional ou as OTAs, em países onde julgue que haja um mercado potencial
CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
PT Em parceria com o seu fornecedor de Channel Manager, amplie a lista de canais de distribuição com que trabalha e maximize as suas possibilidades de ser visto.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
português | Tcheco |
---|---|
lista | seznam |
as | na |
PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição
CS Naším posláním je pomáhat hotelierům s maximalizací příjmů z marketingu a distribuce
português | Tcheco |
---|---|
nossa | naší |
e | a |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
tem | jsou |
online | online |
PT É o seu melhor aliado para maximizar a sua distribuição online.
CS Váš nejlepší pomocník pro maximálně efektivní využití online distribuce.
português | Tcheco |
---|---|
online | online |
melhor | nejlepší |
PT CONECTIVIDADE DA DISTRIBUIÇÃO
CS PROPOJENÍ S DISTRIBUČNÍMI KANÁLY
PT Aumente o alcance e oriente com facilidade a sua distribuição nesses canais através do seu Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
através | na |
PT Ligamos os preços do site do seu hotel a todas as principais plataformas de metasearch para que as agências de viagens online (OTA) deixem de ter o monopólio na sua estratégia de distribuição na metasearch.
CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.
português | Tcheco |
---|---|
site | webu |
hotel | hotelu |
online | online |
PT No entanto, Você não pode revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens para uso ou distribuição separadamente ou de forma desvinculada de um produto ou página da Web
CS Obrázky však nesmíte dále prodávat, sublicencovat nebo jinak zpřístupňovat pro použití nebo distribuci samostatně nebo odděleně od produktu nebo webové stránky
português | Tcheco |
---|---|
imagens | obrázky |
produto | produktu |
uso | použití |
PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:
CS Pinterest není místo pro obsah pro dospělé, včetně pornografie a většiny nahoty. Obsah pro dospělé a explicitní obsah odstraňujeme nebo omezujeme jeho šíření, a to včetně následujících typů obsahu:
PT Com o Cocos é possível criar projetos com rapidez, desenvolver jogos e clipes de animação, além de empacotar e publicar jogos para distribuição
CS S prostředím Cocos můžete rychle vytvářet projekty, navrhovat hry a animované sekvence a vytvářet balíčky pro publikování a distribuci
Mostrando 31 de 31 traduções