PT Além disso, se usar a Hostinger, pode começar com um Plano de Alojamento Partilhado Single e fazer o upgrade para um plano superior a qualquer momento sem quaisquer dificuldades.
PT Além disso, se usar a Hostinger, pode começar com um Plano de Alojamento Partilhado Single e fazer o upgrade para um plano superior a qualquer momento sem quaisquer dificuldades.
CS Pokud navíc budete využívat služby od Hostingeru, můžete začít se sdíleným hostingem Single, a díky bezproblémovým upgradům můžete své stránky snadno upravovat pro větší počet návštěvníků.
PT Existem duas opções: um plano Lite, que custa menos por usuário e tem menos recursos; ou um plano profissional que adiciona recursos adicionais por usuário .
CS Existují dvě možnosti: tarif Lite, který stojí méně na uživatele a má méně funkcí; nebo plán Professional, který přidává další funkce na uživatele.
PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.
CS Nabízíme široké portfolio bezmazných kompresorů – každý z nich byl vyroben tak, aby bylo dosaženo 100% čistoty vzduchu, která splňuje ty nejpřísnější standardy kvality.
português | Tcheco |
---|---|
oferecemos | nabízíme |
cada | každý |
ar | vzduchu |
PT A utilização de cookies é uma forma de nos certificarmos de que o nosso site é melhorado de forma contínua, atende às suas necessidades e pode ser utilizado como ferramenta para melhorar a nossa estratégia de marketing
CS Používání souborů cookie představuje jeden ze způsobů, jakým můžeme naši webovou stránku neustále zlepšovat, splňovat vaše požadavky a používat jako nástroj pro optimalizaci marketingové strategie
português | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
nosso | naši |
site | stránku |
suas | vaše |
ferramenta | nástroj |
PT Crosslines oferece serviços de extensão para assistência alimentar, abrigo e roupas. Crosslines atende crianças, famílias e idosos no Condado de Greene.
CS Crosslines nabízí terénní služby pro potravinovou pomoc, přístřeší a oblečení. Crosslines slouží dětem, rodinám a seniorům v Greene County.
PT Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
CS Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
português | Tcheco |
---|---|
cópia | kopii |
software | software |
PT Este programa é um software livre; você pode re-distribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, ou (a seu gosto) qualquer versão posterior.
CS Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení Obecné veřejné licence GNU verze 2 nebo pozdější (podle vaší volby), vydané Free Software Foundation.
português | Tcheco |
---|---|
programa | program |
software | software |
licença | licence |
como | ve |
PT Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
CS Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
português | Tcheco |
---|---|
cópia | kopii |
software | software |
PT Este programa é um software livre; você pode re-distribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, ou (a seu gosto) qualquer versão posterior.
CS Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení Obecné veřejné licence GNU verze 2 nebo pozdější (podle vaší volby), vydané Free Software Foundation.
português | Tcheco |
---|---|
programa | program |
software | software |
licença | licence |
como | ve |
PT Você pode baixar, modificar, distribuir e usá-los royalty free para qualquer coisa que você gosta, mesmo em aplicações comerciais. A atribuição não é obrigatória.
CS Můžete si stáhnout, upravovat, šířit a používat je royalty free pro cokoliv chcete, a to i v komerčních aplikacích. není vyžadováno uvedení zdroje.
PT scolha nosso plano de tarifa especial para uso não comercial.
CS Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.
português | Tcheco |
---|---|
nosso | náš |
especial | speciální |
uso | použití |
PT Escolha um plano empresarial adequado, de acordo com o nível de suporte que você deseja obter, e selecione o número necessário de usuários (quantas pessoas podem ter acesso para editar documentos)
CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpory |
obter | získat |
podem | může |
acesso | přístup |
usuários | uživatelů |
documentos | dokumentů |
PT Precisa de recursos de edição profissional em casa? Escolha nosso plano tarifário especial para uso doméstico.
CS Potřebujete profesionální editační funkce doma? Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.
português | Tcheco |
---|---|
recursos | funkce |
escolha | vyberte |
profissional | profesionální |
nosso | náš |
especial | speciální |
uso | použití |
PT Não consegue decidir qual plano é adequado para você? Compare as edições ou fale conosco.
CS Nemůžete se rozhodnout, který tarif by vám vyhovoval? Porovnat edice nebo nás kontaktujte.
português | Tcheco |
---|---|
você | vám |
ou | nebo |
PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano
CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.
português | Tcheco |
---|---|
seus | své |
tecnologia | technologii |
negócio | podnikání |
PT Se pretender atualizar para um plano Premium ou tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk, entre em contacto o seu representante da Autodesk (inglês).
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
português | Tcheco |
---|---|
autodesk | autodesk |
se | pokud |
PT Podes também te inscrever no plano Pro da TInyJPG, que começa em $25/ano por utilizador/a
CS Můžete se také zaregistrovat do plánu Pro společnosti TInyJPG, který začíná na 25 dolarech ročně za uživatele:in
português | Tcheco |
---|---|
podes | můžete |
PT Uma imagem de plano de fundo para modelos de e-mail também é importante quando você precisa criar um tema WordPress de portfólio da web
CS Obrázek na pozadí pro šablony e -mailů je také důležitý, když potřebujete vytvořit téma WordPress pro webové portfolio
português | Tcheco |
---|---|
criar | vytvořit |
tema | téma |
wordpress | wordpress |
portfólio | portfolio |
imagem | obrázek |
fundo | pozadí |
modelos | šablony |
quando | když |
você precisa | potřebujete |
web | webové |
PT Nossa hospedagem WordPress fornece um plano de fundo da seção de herói adequado para um site com páginas que usam blocos de conteúdo de design responsivo para galeria de imagens de largura total
CS Náš hosting WordPress poskytuje pozadí vhodné sekce hrdiny pro stránky se stránkami využívajícími responzivní bloky obsahu pro galerii obrázků v plné šířce
português | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
fornece | poskytuje |
blocos | bloky |
conteúdo | obsahu |
nossa | náš |
fundo | pozadí |
responsivo | responzivní |
PT Formulário De Inscrição Com Plano De Fundo
CS Přihlaste Se K Odběru Formuláře S Pozadím
português | Tcheco |
---|---|
fundo | pozadí |
com | se |
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
CS Nejlepší šablona kontaktního formuláře s rychlou odezvou na pozadí mapy Google a elegantním kontaktním formulářem na webu usnadňuje zákazníkům kontaktovat váš tým podpory
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
site | webu |
equipe | tým |
suporte | podpory |
fundo | pozadí |
sua | váš |
PT Texto E Ícones Sociais Em Segundo Plano
CS Složky Intelektuálního Kapitálu
PT As páginas de destino originais do site responsivo do clube, temas WordPress gratuitos, modelos de sites de clubes esportivos gratuitos e vídeos de estoque de vídeo são usados como plano de fundo
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
português | Tcheco |
---|---|
gratuitos | zdarma |
e | a |
fundo | pozadí |
responsivo | reagující |
modelos | šablony |
PT Obtenha modelos de site gratuitos com um conceito de design de plano de preços criativo, criador de logotipo de imóveis e use a oportunidade para tornar seu site mais interativo e atraente
CS Získejte zdarma šablony webových stránek s kreativním konceptem návrhu cenového plánu, tvůrcem loga nemovitosti a využijte příležitosti k tomu, aby byl váš web interaktivnější a atraktivnější
português | Tcheco |
---|---|
obtenha | získejte |
gratuitos | zdarma |
design | návrhu |
logotipo | loga |
e | a |
modelos | šablony |
seu | váš |
PT Serviços De Plano De Negócios Modelo De Site
CS Seznam S Titulkem Šablona Webové Stránky
PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.
português | Tcheco |
---|---|
que | které |
PT Um plano de fundo do Google Maps também pode fazer parte do design da página de contato, bem como os números de telefone e outras informações que você precisa para refletir
CS Pozadí mapy Google se také může stát součástí designu stránky Kontaktujte nás, stejně jako telefonní čísla a další informace, které potřebujete zohlednit
português | Tcheco |
---|---|
pode | může |
design | designu |
página | stránky |
contato | kontaktujte |
informações | informace |
fundo | pozadí |
você precisa | potřebujete |
PT scolha nosso plano de tarifa especial para uso não comercial.
CS Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.
português | Tcheco |
---|---|
nosso | náš |
especial | speciální |
uso | použití |
PT Escolha um plano empresarial adequado, de acordo com o nível de suporte que você deseja obter, e selecione o número necessário de usuários (quantas pessoas podem ter acesso para editar documentos)
CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpory |
obter | získat |
podem | může |
acesso | přístup |
usuários | uživatelů |
documentos | dokumentů |
PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano
CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.
português | Tcheco |
---|---|
seus | své |
tecnologia | technologii |
negócio | podnikání |
PT Escolha um plano ou toque em ⋮ Mais opções ▸ Já comprou? para ativar uma assinatura previamente comprada usando sua Conta Avast ou um código de ativação válido.
CS Vyberte předplatné nebo klepněte na možnosti ⋮ Další možnosti ▸ Už máte zakoupeno? a pomocí svého účtu Avast nebo platného aktivačního kódu aktivujte dříve zakoupené předplatné.
português | Tcheco |
---|---|
escolha | vyberte |
ou | nebo |
opções | možnosti |
uma | a |
sua | své |
avast | avast |
assinatura | předplatné |
mais | další |
conta | účtu |
PT Escolha um plano ou toque em Já comprou? para ativar uma assinatura previamente comprada usando sua Conta Avast ou um código de ativação válido.
CS Vyberte předplatné nebo klepněte na možnost Už máte zakoupeno? a pomocí svého účtu Avast nebo platného aktivačního kódu aktivujte dříve zakoupené předplatné.
português | Tcheco |
---|---|
escolha | vyberte |
ou | nebo |
uma | a |
sua | své |
avast | avast |
assinatura | předplatné |
conta | účtu |
PT O UPP é um plano que Você pode comprar na Corel ou em um revendedor em relação à Sua Licença Vitalícia
CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
em | v |
corel | corel |
PT Crie um site bonito de forma fácil e com um alojamento web barato - todas as ferramentas para um site de sucesso num único plano acessível.
CS Vytvořte si jednoduše nový web s naším levným webhostingem – všechny nástroje pro vytvoření úspěšného webu v jednom cenově dostupném balíčku.
PT Um plano para projetos de todos os tamanhos
CS Balíček pro libovolně velký projekt
PT Não importa se está apenas a começar ou a receber milhares de visitantes leais por mês. A Hostinger tem um plano perfeito para qualquer site que possa criar.
CS Nezáleží na tom, jestli teprve začínáte, nebo jestli každý měsíc získáváte tisíce věrných návštěvníků. Hostinger nabízí balíčky, které se hodí pro jakýkoliv web.
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
CS Pokud budujete stránky osobnější povahy, třeba blog, z dražšího a na funkce bohatšího balíčku nebudete mít takový užitek, jako zavedená firma.
PT Se não está à espera de obter muito tráfego para o seu site, escolher um plano de alojamento partilhado pode ser a sua melhor solução
CS Pokud na svém webu neočekáváte velký provoz, výběr sdíleného hostingového plánu může být tím nejlepším řešením
PT Sim, a 000webhost oferece serviços de alojamento web grátis a mais de 10 anos. Com o plano de Alojamento Web Grátis poderá alojar até dois sites e irá receber 300MB de espaço em disco.
CS Ano, 000webhost nabízí bezplatné webhostingové služby již více než 10 let. S balíčkem Bezplatný webhosting budete moci hostit až dva weby a s nimi získáte 300 MB diskového prostoru.
PT Quando se trata de pequenos negócios ou empresas que estão apenas começando é recomendável obter um plano de alojamento partilhado para o seu primeiro site
CS Pokud jde o malé podniky nebo společnosti, které teprve začínají, pro první webové stránky doporučujeme balíček sdíleného hostingu
PT Verá o plano Básico. Agora pode ir com a opção Try Now ou Buy Now. A opção ?Experimente agora? vem com um teste de 7 dias para que esteja totalmente satisfeito com o aplicativo antes de efectuar a compra.
CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.
PT GreenGeeks é um host exclusivo que possui apenas UM plano com vários recursos. Também é um ótimo polivalente, mas especialmente bom para os clientes que oferecem pechinchas ou valor.
CS GreenGeeks je jedinečný hostitel, který má pouze jeden plán s tunou funkcí. Je to také skvělý všestranný hráč, ale zvláště dobrý pro výhodného nebo cenného zákazníka.
PT Se você trabalhou com um de nossos coordenadores de atendimento para se inscrever, entraremos em contato por telefone, se você for aprovado, para explicar o que seu plano cobre.
CS Pokud jste při žádosti spolupracovali s jedním z našich koordinátorů péče, budeme vás kontaktovat telefonicky, pokud budete schváleni, abychom vám vysvětlili, co váš plán pokrývá.
PT Nossa equipe trabalha para entender sua experiência de vida e ajudá-lo a administrar medicamentos. Os pacientes que precisam de serviços de medicina comportamental se encontrarão com um psiquiatra e receberão um plano de tratamento.
CS Náš tým se snaží porozumět vašim životním zkušenostem a pomoci vám zvládat léky. Pacienti, kteří potřebují služby behaviorální medicíny, se setkají s psychiatrem a bude jim poskytnut plán léčby.
PT O CMAP fornece alguns medicamentos gratuitos. Os pacientes Jordan Valley não devem ter plano de saúde e devem ter 18 anos ou mais. Você também deve atender às diretrizes de renda do CMAP.
CS CMAP poskytuje některé bezplatné léky. Pacienti s Jordan Valley musí být nepojištěni a musí být starší 18 let. Musíte také splnit směrnice o příjmech CMAP.
PT Os pacientes que participam do Programa de Controle da Dor no Jordan Valley participam de grupos SEM DOR como parte de seu plano geral de controle da dor
CS Pacienti účastnící se Programu zvládání bolesti na Jordan Valley navštěvují BOLESTIVÉ skupiny jako součást jejich celkového plánu zvládání bolesti
PT Famílias e adolescentes se encontrarão regularmente com um nutricionista para desenvolver um plano de refeições e acompanhar o progresso
CS Rodiny a dospívající se budou pravidelně setkávat s dietologem, aby vytvořili plán jídla a sledovali pokrok
PT Você estabelecerá metas pessoais e criará um plano de tratamento com nossa equipe para atender às suas necessidades de recuperação
CS S naším týmem si stanovíte osobní cíle a vytvoříte plán léčby, který podpoří vaše potřeby zotavení
PT Como parte do seu plano, você participará de pequenos grupos, apoio na hora das refeições e educação sobre processamento e nutrição.
CS V rámci vašeho plánu se budete účastnit malých skupin, podpory při jídle a osvěty o zpracování a výživě.
PT Um plano Netflix que inclua streaming em Ultra HD.
CS Předplatné Netflix, které podporuje streamování v rozlišení Ultra HD.
Mostrando 50 de 50 traduções