Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é a grécia" para árabe

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "é a grécia" de português para árabe

Tradução de português para árabe de é a grécia

português
árabe

PT O pentatlo sempre foi o auge dos Jogos na Grécia Antiga. Desde sua estreia nos Jogos Modernos, o esporte passou por uma série de evoluções.

AR كان الخماسي محور الألعاب الأولمبية في اليونان القديمة. شهدت الرياضة تطورات ملحوظة وكبيرة منذ ظهورها في الألعاب الحديثة.

Transliteração kạn ạlkẖmạsy mḥwr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạlywnạn ạlqdymẗ. sẖhdt ạlryạḍẗ tṭwrạt mlḥwẓẗ wkbyrẗ mndẖ ẓhwrhạ fy ạlạ̉lʿạb ạlḥdytẖẗ.

português árabe
foi كان
jogos الألعاب
antiga القديمة
esporte الرياضة

PT O remo foi primeiramente usado como meio de transporte no Egito, Grécia e Roma Antiga

AR في مصر القديمة واليونان وروما، كان التجديف وسيلة من وسائل التنقل الأساسية ثم تطور عبر الزمن ليصبح رياضة

Transliteração fy mṣr ạlqdymẗ wạlywnạn wrwmạ, kạn ạltjdyf wsylẗ mn wsạỷl ạltnql ạlạ̉sạsyẗ tẖm tṭwr ʿbr ạlzmn lyṣbḥ ryạḍẗ

português árabe
antiga القديمة
foi كان
de عبر

PT Naim Süleymanoğlu e Halil Mutlu, da Turquia, ganharam três medalhas de ouro cada um, como Pyrros Dimas e Kakhi Kakhiasvilis, da Grécia

AR توج التركي خليل موتلو بطلاً أولمبيا ثلاث مرات وكذلك اليونانيين بيروس ديماس وكاخي كاخياشفيلي

Transliteração twj ạltrky kẖlyl mwtlw bṭlạaⁿ ạ̉wlmbyạ tẖlạtẖ mrạt wkdẖlk ạlywnạnyyn byrws dymạs wkạkẖy kạkẖyạsẖfyly

PT Uma pequena equipe de designers/desenvolvedores na Grécia

AR حيث أنهم طاقم صغير من المصممين/المطورين في اليونان

Transliteração ḥytẖ ạ̉nhm ṭạqm ṣgẖyr mn ạlmṣmmyn/ạlmṭwryn fy ạlywnạn

português árabe
pequena صغير
desenvolvedores المطورين

PT São assinados contratos para a arregimentação de trabalhadores com a ¬Itália, Grécia, Turquia, Marrocos, Portugal, Tunísia e Iugoslávia.

AR اتفاقات استقدام الأيدي العاملة مع كل من إيطاليا وإسبانيا واليونان وتركيا والمغرب والبرتغال وتونس ويوغوسلافيا.

Transliteração ạtfạqạt ạstqdạm ạlạ̉ydy ạlʿạmlẗ mʿ kl mn ạ̹yṭạlyạ wạ̹sbạnyạ wạlywnạn wtrkyạ wạlmgẖrb wạlbrtgẖạl wtwns wywgẖwslạfyạ.

PT Uma pequena equipe de designers/desenvolvedores na Grécia

AR طاقم صغير من المصممين / المطورين في اليونان

Transliteração ṭạqm ṣgẖyr mn ạlmṣmmyn / ạlmṭwryn fy ạlywnạn

PT Já de uso doméstico, está sendo testada em países como Chile, Grécia, Israel, República da Coreia e Turquia, entre outras nações.

AR وقد دخلت حيز الاستخدام المحلي بالفعل، ويتم اختبارها في بلدان مثل تشيلي واليونان وإسرائيل وجمهورية كوريا وتركيا وغيرها من الدول الأخرى.

Transliteração wqd dkẖlt ḥyz ạlạstkẖdạm ạlmḥly bạlfʿl, wytm ạkẖtbạrhạ fy bldạn mtẖl tsẖyly wạlywnạn wạ̹srạỷyl wjmhwryẗ kwryạ wtrkyạ wgẖyrhạ mn ạldwl ạlạ̉kẖry̱.

PT Grécia junta-se à "Iniciativa dos Três Mares"

AR شاهد: انفجاران يهزان محطة وقود في رومانيا والحصيلة مصرع شخصين وإصابة 57 آخرين

Transliteração sẖạhd: ạnfjạrạn yhzạn mḥṭẗ wqwd fy rwmạnyạ wạlḥṣylẗ mṣrʿ sẖkẖṣyn wạ̹ṣạbẗ 57 ậkẖryn

PT Grécia junta-se à "Iniciativa dos Três Mares"

AR شاهد: انفجاران يهزان محطة وقود في رومانيا والحصيلة مصرع شخصين وإصابة 57 آخرين

Transliteração sẖạhd: ạnfjạrạn yhzạn mḥṭẗ wqwd fy rwmạnyạ wạlḥṣylẗ mṣrʿ sẖkẖṣyn wạ̹ṣạbẗ 57 ậkẖryn

PT Grécia junta-se à "Iniciativa dos Três Mares"

AR شاهد: انفجاران يهزان محطة وقود في رومانيا والحصيلة مصرع شخصين وإصابة 57 آخرين

Transliteração sẖạhd: ạnfjạrạn yhzạn mḥṭẗ wqwd fy rwmạnyạ wạlḥṣylẗ mṣrʿ sẖkẖṣyn wạ̹ṣạbẗ 57 ậkẖryn

PT Grécia junta-se à "Iniciativa dos Três Mares"

AR شاهد: انفجاران يهزان محطة وقود في رومانيا والحصيلة مصرع شخصين وإصابة 57 آخرين

Transliteração sẖạhd: ạnfjạrạn yhzạn mḥṭẗ wqwd fy rwmạnyạ wạlḥṣylẗ mṣrʿ sẖkẖṣyn wạ̹ṣạbẗ 57 ậkẖryn

PT Atenas: Confrontos entre polícia e manifestantes na Grécia

AR مظاهرة لحزب الفجر الذهبي اليميني المتطرف اليوناني ضد اللاجئين

Transliteração mẓạhrẗ lḥzb ạlfjr ạldẖhby ạlymyny ạlmtṭrf ạlywnạny ḍd ạllạjỷyn

Mostrando 12 de 12 traduções