Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verá um novo" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verá um novo" de português para árabe

Traduções de verá um novo

"verá um novo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

verá أن إلى في مع من
novo الآن الجديد الجديدة جديد جديدة فريدة من نوعها مثل وقت

Tradução de português para árabe de verá um novo

português
árabe

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

AR أولا، سترى تعريفا لما هو عجة، ثم سترى المكونات الرئيسية. لكن المعلومات لا تتوقف عند هذا الحد. 

Transliteração ạ̉wlạ, stry̱ tʿryfạ lmạ hw ʿjẗ, tẖm stry̱ ạlmkwnạt ạlrỷysyẗ. lkn ạlmʿlwmạt lạ ttwqf ʿnd hdẖạ ạlḥd. 

português árabe
primeiro أولا
principais الرئيسية
mas لكن

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

AR أولا، سترى تعريفا لما هو عجة، ثم سترى المكونات الرئيسية. لكن المعلومات لا تتوقف عند هذا الحد. 

Transliteração ạ̉wlạ, stry̱ tʿryfạ lmạ hw ʿjẗ, tẖm stry̱ ạlmkwnạt ạlrỷysyẗ. lkn ạlmʿlwmạt lạ ttwqf ʿnd hdẖạ ạlḥd. 

português árabe
primeiro أولا
principais الرئيسية
mas لكن

PT Depois de instalar o aplicativo Hotspot Shield, você verá um novo ícone do Hotspot Shield no menu ou na barra de tarefas

AR بعد إعداد تطبيق Hotspot Shield ستجد أيقونة Hotspot Shield جديدة في قائمة البرامج أو شريط الإعدادات

Transliteração bʿd ạ̹ʿdạd tṭbyq Hotspot Shield stjd ạ̉yqwnẗ Hotspot Shield jdydẗ fy qạỷmẗ ạlbrạmj ạ̉w sẖryṭ ạlạ̹ʿdạdạt

português árabe
instalar إعداد
aplicativo تطبيق
novo جديدة
menu قائمة
barra شريط

PT Passo 1: Depois de prosseguir com o acima, você verá uma lista de opções disponíveis para inserir para o novo domínio que você está adicionando.

AR الخطوة 1: بعد المتابعة أعلاه، سترى قائمة من الخيارات المتاحة لك لإدخال المجال الجديد الذي تضيفه.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: bʿd ạlmtạbʿẗ ạ̉ʿlạh, stry̱ qạỷmẗ mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ lk lạ̹dkẖạl ạlmjạl ạljdyd ạldẖy tḍyfh.

português árabe
passo الخطوة
acima أعلاه
lista قائمة
opções الخيارات
disponíveis المتاحة
inserir لإدخال
domínio المجال

PT Depois de instalar o aplicativo Hotspot Shield, você verá um novo ícone do Hotspot Shield no menu ou na barra de tarefas

AR بعد إعداد تطبيق Hotspot Shield ستجد أيقونة Hotspot Shield جديدة في قائمة البرامج أو شريط الإعدادات

Transliteração bʿd ạ̹ʿdạd tṭbyq Hotspot Shield stjd ạ̉yqwnẗ Hotspot Shield jdydẗ fy qạỷmẗ ạlbrạmj ạ̉w sẖryṭ ạlạ̹ʿdạdạt

português árabe
instalar إعداد
aplicativo تطبيق
novo جديدة
menu قائمة
barra شريط

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

português árabe
encontrado العثور
um واحدة
novo جديدة
definir تعيين
configuração التكوين

PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.

AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.

Transliteração ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.

português árabe
processo عملية
configuração تكوين
plano خطة
atual الحالية

PT Leve o paraíso a um patamar totalmente novo e renove-se no nosso novo Exhale Spa e fitness center.

AR ارتقِ بعالمك إلى جنة العافية وجدّد حيويتك في منتجعنا الصحي ومركز اللياقة البدنية من العلامة التجارية إكسهيل.

Transliteração ạrtqi bʿạlmk ạ̹ly̱ jnẗ ạlʿạfyẗ wjd̃d ḥywytk fy mntjʿnạ ạlṣḥy wmrkz ạllyạqẗ ạlbdnyẗ mn ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹kshyl.

PT Leve o paraíso a um patamar totalmente novo e renove-se no nosso novo Exhale Spa e fitness center.

AR ارتقِ بعالمك إلى جنة العافية وجدّد حيويتك في منتجعنا الصحي ومركز اللياقة البدنية من العلامة التجارية إكسهيل.

Transliteração ạrtqi bʿạlmk ạ̹ly̱ jnẗ ạlʿạfyẗ wjd̃d ḥywytk fy mntjʿnạ ạlṣḥy wmrkz ạllyạqẗ ạlbdnyẗ mn ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹kshyl.

PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

AR بمجرد إضافة عنوان IP الجديد، سيتم تحديث الخادم تلقائيا لعنوان IP الجديد. قد يقوم هذا بفصلك مؤقتا عن الخادم، ولكن يجب إعادة الاتصال تلقائيا.

Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IP ạljdyd, sytm tḥdytẖ ạlkẖạdm tlqạỷyạ lʿnwạn IP ạljdyd. qd yqwm hdẖạ bfṣlk mw̉qtạ ʿn ạlkẖạdm, wlkn yjb ạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl tlqạỷyạ.

português árabe
ip ip
adicionar إضافة
atualizar تحديث
servidor الخادم
automaticamente تلقائيا
mas ولكن

PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.

AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.

Transliteração ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.

português árabe
processo عملية
configuração تكوين
plano خطة
atual الحالية

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

português árabe
encontrado العثور
um واحدة
novo جديدة
definir تعيين
configuração التكوين

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Nenhum remote encontrado - Faça um novo n) novo controle remoto s) Definir senha de configuração Q) Quit Config n / s / q> n

AR لم يتم العثور على أجهزة التحكم عن بعد - وجعل واحدة جديدة ن) بعيد عن بعد S) تعيين كلمة مرور التكوين س) إنهاء التكوين N / S / Q> N

Transliteração lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd - wjʿl wạḥdẗ jdydẗ n) bʿyd ʿn bʿd S) tʿyyn klmẗ mrwr ạltkwyn s) ạ̹nhạʾ ạltkwyn N / S / Q> N

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Projeção de 2385 pips até Abril, com o novo panorama do mercado americano em positivo por causa do novo governo. PONTO DE ENTRADA: 384.02 STOP LOSS: 373.15 TAKE PROFIT: 408.84

AR هل حان وقت التصحيح .. نتابع .

Transliteração hl ḥạn wqt ạltṣḥyḥ .. ntạbʿ .

PT Crie sua estratégia para lançar um novo produto, ou entrar em um novo mercado usando nosso modelo para estratégia de posicionamento de produto.

AR أنشئ استراتيجيّتك الخاصّة لإطلاق منتَج جديد أو دخول سوق جديد.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạstrạtyjỹtk ạlkẖạṣ̃ẗ lạ̹ṭlạq mntaj jdyd ạ̉w dkẖwl swq jdyd.

PT Você deve conduzir exercícios de posicionamento de produto sempre que lançar um novo produto, ou entrar em um novo mercado

AR يجب أن تُجري تمارين تحديد موضع المنتَج في أي وقت ستقوم فيه بإطلاق منتج جديد أو دخول سوق جديد

Transliteração yjb ạ̉n tujry tmạryn tḥdyd mwḍʿ ạlmntaj fy ạ̉y wqt stqwm fyh bạ̹ṭlạq mntj jdyd ạ̉w dkẖwl swq jdyd

PT A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، سترى ذلك VPS مرخص ونشط.

Transliteração fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stry̱ dẖlk VPS mrkẖṣ wnsẖṭ.

português árabe
vps vps
vez المرة
login الدخول
licenciado مرخص

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

português árabe
teste اختبار
conexão اتصال
sua الخاصة
barra شريط
verde أخضر
aparecer يظهر
conectado متصلة

PT Você verá o supermercado Pueblo, à sua esquerda

AR سترى سوبرماركت Pueblo على يسارك

Transliteração stry̱ swbrmạrkt Pueblo ʿly̱ ysạrk

PT Na sua área de trabalho, faça o mesmo e abra os módulos rotulados na pasta.Aqui, você verá agora dois add-ons e servidores rotulados.

AR من سطح المكتب الخاص بك، قم بنفسه وفتح وحدات المسمى المجلد.هنا، سترى الآن مجلدين يسمى الوظائف الإضافية والخوادم.

Transliteração mn sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk, qm bnfsh wftḥ wḥdạt ạlmsmy̱ ạlmjld.hnạ, stry̱ ạlận mjldyn ysmy̱ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ wạlkẖwạdm.

português árabe
aqui هنا
agora الآن

PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.

AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.

Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.

português árabe
whmcs whmcs
ver ترى
ativo نشطة
selecionar تحديد

PT A partir daqui, você verá todos os balanceadores de carga gerenciáveis que você criou exibido em uma tabela mostrando esta informação:

AR من هنا، سترى جميع موازنات التحميل يمكن التحكم فيها التي قمت بإنشائها عرضة في جدول يظهر هذه المعلومات:

Transliteração mn hnạ, stry̱ jmyʿ mwạznạt ạltḥmyl ymkn ạltḥkm fyhạ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ ʿrḍẗ fy jdwl yẓhr hdẖh ạlmʿlwmạt:

português árabe
carga التحميل
criou بإنشائها
tabela جدول
informação المعلومات

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!

Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!

português árabe
hospedagem الاستضافة
também أيضا
talvez ربما

PT Você também verá várias sugestões de pesquisa e outras oportunidades de palavras-chave que você pode ter perdido.

AR ستري أيضا اقتراحات البحث المختلفة وفرص الكلمات الرئيسية الأخرى التي قد فاتك.

Transliteração stry ạ̉yḍạ ạqtrạḥạt ạlbḥtẖ ạlmkẖtlfẗ wfrṣ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty qd fạtk.

português árabe
também أيضا
sugestões اقتراحات
pesquisa البحث
palavras الكلمات
chave الرئيسية
outras الأخرى

PT Você pode usá-lo facilmente, basta digitar o Google Trends no Google e você verá uma barra de pesquisa onde você pode escrever a palavra que você está interessado. 

AR يمكنك استخدامه بسهولة كبيرة ، فقط اكتب اتجاهات جوجل في جوجل وسترى شريط البحث حيث يمكنك كتابة الكلمة التي تهمك. 

Transliteração ymknk ạstkẖdạmh bshwlẗ kbyrẗ , fqṭ ạktb ạtjạhạt jwjl fy jwjl wstry̱ sẖryṭ ạlbḥtẖ ḥytẖ ymknk ktạbẗ ạlklmẗ ạlty thmk. 

português árabe
facilmente بسهولة
barra شريط
pesquisa البحث
escrever كتابة
palavra الكلمة

PT Isso pode levar até dois ou três minutos para ser concluído.Eventualmente, você verá o mesmo VPS listado na sua lista de instâncias Agora mostrando o modelo CPanel + CentOS 7 OS instalado.

AR قد يستغرق هذا ما يصل إلى دقيقتين أو ثلاث دقائق لإكماله.في النهاية، سترى نفس VPS المدرجة في قائمة الحالات الآن عرض قالب OS CPANEL + CENTOS 7 مثبت.

Transliteração qd ystgẖrq hdẖạ mạ yṣl ạ̹ly̱ dqyqtyn ạ̉w tẖlạtẖ dqạỷq lạ̹kmạlh.fy ạlnhạyẗ, stry̱ nfs VPS ạlmdrjẗ fy qạỷmẗ ạlḥạlạt ạlận ʿrḍ qạlb OS CPANEL + CENTOS 7 mtẖbt.

português árabe
vps vps
minutos دقائق
lista قائمة
modelo قالب
cpanel cpanel
centos centos
instalado مثبت

PT Se você olhar bem à direita da janela, verá um ícone de reticências laterais

AR إذا نظرت إلى أقصى يمين النافذة ، فسترى أيقونة علامات حذف جانبية

Transliteração ạ̹dẖạ nẓrt ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ymyn ạlnạfdẖẗ , fstry̱ ạ̉yqwnẗ ʿlạmạt ḥdẖf jạnbyẗ

português árabe
se إذا
de إلى

PT Quase imediatamente, você verá a placa do The Fairmont Chateau Whistler ao pé da Chateau Boulevard (lado esquerdo).

AR على الفور تقريباً، سترى لافتة فيرمونت تشاتو ويستلير عند أول ضاحية تشاتو (جانب اليد اليسرى).

Transliteração ʿly̱ ạlfwr tqrybạaⁿ, stry̱ lạftẗ fyrmwnt tsẖạtw wystlyr ʿnd ạ̉wl ḍạḥyẗ tsẖạtw (jạnb ạlyd ạlysry̱).

português árabe
imediatamente الفور
fairmont فيرمونت
lado جانب
esquerdo اليسرى

PT Assim que seu afiliado fizer uma compra, você verá seu nome, endereço de e-mail e seus ganhos na página de configurações de sua conta

AR بمجرد أن يقوم العميل المُحال عن طريقك بإتمام عملية الشراء، سوف ترى اسمه، وعنوان بريده الإلكتروني، وأرباحك في صفحة الإعدادات في حسابك

Transliteração bmjrd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmuḥạl ʿn ṭryqk bạ̹tmạm ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ, swf try̱ ạsmh, wʿnwạn brydh ạlạ̹lktrwny, wạ̉rbạḥk fy ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt fy ḥsạbk

português árabe
compra الشراء
ver ترى
página صفحة
configurações الإعدادات
conta حسابك

PT Clique na primeira forma da tela e você verá as guias de dimensionamento junto com uma seta cinza em cada lado.

AR اسحب الأشكال والخطوط حول اللوحة لجعل مخططك الانسيابي مفيداً. أضف أشكالاً وخطوطاً إضافية لتوسيع المخطط.

Transliteração ạsḥb ạlạ̉sẖkạl wạlkẖṭwṭ ḥwl ạllwḥẗ ljʿl mkẖṭṭk ạlạnsyạby mfydạaⁿ. ạ̉ḍf ạ̉sẖkạlạaⁿ wkẖṭwṭạaⁿ ạ̹ḍạfyẗ ltwsyʿ ạlmkẖṭṭ.

PT Depois de clicar nesse botão, você verá uma caixa de diálogo que permitirá selecionar um país (e, se disponível, sub-região ou estado desse país) para a taxa de imposto

AR بعد النقر فوق هذا الزر، سترى مربع حوار يسمح لك بتحديد بلد (وإذا كان ذلك متاحا أو منطقة فرعية أو حالة من ذلك البلد) لسعر الضريبة

Transliteração bʿd ạlnqr fwq hdẖạ ạlzr, stry̱ mrbʿ ḥwạr ysmḥ lk btḥdyd bld (wạ̹dẖạ kạn dẖlk mtạḥạ ạ̉w mnṭqẗ frʿyẗ ạ̉w ḥạlẗ mn dẖlk ạlbld) lsʿr ạlḍrybẗ

português árabe
clicar النقر
botão الزر
caixa مربع
disponível متاحا
região منطقة
estado حالة

PT Na seção Impostos em sua configuração de armazenamento de Weebly, você verá uma lista das taxas de imposto atuais em sua loja, bem como algumas outras que podem ser configuradas

AR من قسم الضرائب في إعداد متجر Weebly الخاص بك، سترى قائمة بالمعدلات الضريبية الحالية على متجرك بالإضافة إلى بعض الآخرين الذين يمكن إعدادهم

Transliteração mn qsm ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk, stry̱ qạỷmẗ bạlmʿdlạt ạlḍrybyẗ ạlḥạlyẗ ʿly̱ mtjrk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlậkẖryn ạldẖyn ymkn ạ̹ʿdạdhm

português árabe
seção قسم
impostos الضرائب
configuração إعداد
loja متجر
weebly weebly
lista قائمة
atuais الحالية
algumas بعض
outras الآخرين
podem يمكن

Mostrando 50 de 50 traduções