PT Neste exemplo, você iria surfar, mas se ajustarmos os pesos ou o nível, poderemos atingir resultados diferentes do modelo
PT Neste exemplo, você iria surfar, mas se ajustarmos os pesos ou o nível, poderemos atingir resultados diferentes do modelo
AR في هذا المثال، يمكنك ممارسة ركوب الأمواج؛ ولكن إذا قمنا بتعديل الأوزان أو الحد، يمكننا أن نحقق نتائج مختلفة عن النموذج
Transliteração fy hdẖạ ạlmtẖạl, ymknk mmạrsẗ rkwb ạlạ̉mwạj; wlkn ạ̹dẖạ qmnạ btʿdyl ạlạ̉wzạn ạ̉w ạlḥd, ymknnạ ạ̉n nḥqq ntạỷj mkẖtlfẗ ʿn ạlnmwdẖj
português | árabe |
---|---|
exemplo | المثال |
mas | ولكن |
se | إذا |
resultados | نتائج |
diferentes | مختلفة |
modelo | النموذج |
PT Onde ficar caso o objetivo seja surfar?
AR أين يمكن الإقامة في لوس أنجلوس؟
Transliteração ạ̉yn ymkn ạlạ̹qạmẗ fy lws ạ̉njlws?
PT Doe para nossa resposta em Israel e território ocupado | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR تبرعوا من أجل استجابتنا في إسرائيل والأراضي المحتلة | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração tbrʿwạ mn ạ̉jl ạstjạbtnạ fy ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
português | árabe |
---|---|
para | أجل |
internacional | الدولية |
vermelha | الأحمر |
PT Doe para Israel e território ocupado
AR تبرعوا لصالح إسرائيل والأراضي المحتلة
Transliteração tbrʿwạ lṣạlḥ ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ
PT Doe para nossa resposta em Israel e território ocupado
AR تبرعوا من أجل استجابتنا في إسرائيل والأراضي المحتلة
Transliteração tbrʿwạ mn ạ̉jl ạstjạbtnạ fy ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ
português | árabe |
---|---|
para | أجل |
PT É evidente que este ciclo de violência trará graves consequências para a população civil em Israel e o território ocupado palestino, bem como para a região.
AR ومن الواضح أن دوامة العنف هذه ستخلف عواقب وخيمة على السكان المدنيين في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة، وفي المنطقة ككل.
Transliteração wmn ạlwạḍḥ ạ̉n dwạmẗ ạlʿnf hdẖh stkẖlf ʿwạqb wkẖymẗ ʿly̱ ạlskạn ạlmdnyyn fy ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ, wfy ạlmnṭqẗ kkl.
português | árabe |
---|---|
violência | العنف |
este | هذه |
região | المنطقة |
PT Israel e territórios ocupados: soluções políticas são necessárias para deter ciclos de ...
AR إسرائيل والأراضي المحتلة: لا بد من حلول سياسية لإيقاف دوائر العنف ...
Transliteração ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ: lạ bd mn ḥlwl syạsyẗ lạ̹yqạf dwạỷr ạlʿnf ...
português | árabe |
---|---|
soluções | حلول |
PT Israel e territórios ocupados: soluções políticas são necessárias para deter ciclos de violência
AR إسرائيل والأراضي المحتلة: لا بد من حلول سياسية لإيقاف دوائر العنف
Transliteração ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ: lạ bd mn ḥlwl syạsyẗ lạ̹yqạf dwạỷr ạlʿnf
português | árabe |
---|---|
soluções | حلول |
violência | العنف |
PT Cinco mortos em tiroteio em Israel
AR شاهد: لحظة دخول بنزيمة الملعب أثناء تقديمه لجمهور اتحاد جدة.. مشاهد ولا أجمل
Transliteração sẖạhd: lḥẓẗ dkẖwl bnzymẗ ạlmlʿb ạ̉tẖnạʾ tqdymh ljmhwr ạtḥạd jdẗ.. msẖạhd wlạ ạ̉jml
PT Cinco mortos em tiroteio em Israel
AR شاهد: لحظة دخول بنزيمة الملعب أثناء تقديمه لجمهور اتحاد جدة.. مشاهد ولا أجمل
Transliteração sẖạhd: lḥẓẗ dkẖwl bnzymẗ ạlmlʿb ạ̉tẖnạʾ tqdymh ljmhwr ạtḥạd jdẗ.. msẖạhd wlạ ạ̉jml
PT Cinco mortos em tiroteio em Israel
AR سمرقند: وجهة للإستجمام والعافية
Transliteração smrqnd: wjhẗ llạ̹stjmạm wạlʿạfyẗ
PT Cinco mortos em tiroteio em Israel
AR سمرقند: وجهة للإستجمام والعافية
Transliteração smrqnd: wjhẗ llạ̹stjmạm wạlʿạfyẗ
PT Já de uso doméstico, está sendo testada em países como Chile, Grécia, Israel, República da Coreia e Turquia, entre outras nações.
AR وقد دخلت حيز الاستخدام المحلي بالفعل، ويتم اختبارها في بلدان مثل تشيلي واليونان وإسرائيل وجمهورية كوريا وتركيا وغيرها من الدول الأخرى.
Transliteração wqd dkẖlt ḥyz ạlạstkẖdạm ạlmḥly bạlfʿl, wytm ạkẖtbạrhạ fy bldạn mtẖl tsẖyly wạlywnạn wạ̹srạỷyl wjmhwryẗ kwryạ wtrkyạ wgẖyrhạ mn ạldwl ạlạ̉kẖry̱.
PT 17 de março de 1992: Um homem-bomba atacou a Embaixada de Israel em Buenos Aires, Argentina, matando 20 pessoas e ferindo 252 outras
AR 17 آذار/مارس 1992: مهاجم انتحاري هاجم السفارة الإسرائيلية في بوينس آيرس بالأرجنتين، مما أسفر عن مقتل 20 شخصًا وإصابة 252 آخرين
Transliteração 17 ậdẖạr/mạrs 1992: mhạjm ạntḥạry hạjm ạlsfạrẗ ạlạ̹srạỷylyẗ fy bwyns ậyrs bạlạ̉rjntyn, mmạ ạ̉sfr ʿn mqtl 20 sẖkẖṣaⁿạ wạ̹ṣạbẗ 252 ậkẖryn
PT Bahrein e os EAU estabeleceram relações diplomáticas com Israel através dos Acordos de Abraão
AR أقامت البحرين والإمارات علاقات دبلوماسية مع إسرائيل عبر اتفاقيات أبراهام التاريخية
Transliteração ạ̉qạmt ạlbḥryn wạlạ̹mạrạt ʿlạqạt dblwmạsyẗ mʿ ạ̹srạỷyl ʿbr ạtfạqyạt ạ̉brạhạm ạltạrykẖyẗ
PT O presidente Trump negociou um acordo entre o Reino do Bahrein e Israel, promovendo a paz e a prosperidade no Oriente Médio.
AR توسط الرئيس ترامب في التوصل لاتفاق بين مملكة البحرين وإسرائيل من شأنه أن يعزز السلام والازدهار في الشرق الأوسط.
Transliteração twsṭ ạlrỷys trạmb fy ạltwṣl lạtfạq byn mmlkẗ ạlbḥryn wạ̹srạỷyl mn sẖạ̉nh ạ̉n yʿzz ạlslạm wạlạzdhạr fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ.
PT Trump negocia acordo histórico entre Israel e Emirados Árabes Unidos em...
AR ترامب يتوسط في التوصل لاتفاق تاريخي بين إسرائيل والإمارات لتحقيق السلام...
Transliteração trạmb ytwsṭ fy ạltwṣl lạtfạq tạrykẖy byn ạ̹srạỷyl wạlạ̹mạrạt ltḥqyq ạlslạm...
PT O crescente respeito por Israel fortalece o Oriente Médio
AR تزايد الاحترام لإسرائيل يقوي الشرق الأوسط
Transliteração tzạyd ạlạḥtrạm lạ̹srạỷyl yqwy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
PT As nações do Oriente Médio estão cada vez mais aceitando o lugar de Israel na região, afirma o secretário Pompeo
AR وزير الخارجية بومبيو يقول إن دول الشرق الأوسط تقبل بشكل متزايد مكانة إسرائيل في المنطقة
Transliteração wzyr ạlkẖạrjyẗ bwmbyw yqwl ạ̹n dwl ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ tqbl bsẖkl mtzạyd mkạnẗ ạ̹srạỷyl fy ạlmnṭqẗ
PT Embaixada dos EUA em Israel apoia minorias no setor de tecnologia
AR السفارة الأميركية في إسرائيل تدعم الأقليات في قطاع التكنولوجيا
Transliteração ạlsfạrẗ ạlạ̉myrkyẗ fy ạ̹srạỷyl tdʿm ạlạ̉qlyạt fy qṭạʿ ạltknwlwjyạ
PT EUA e Israel fortalecem laços econômicos e científicos
AR تعزيز العلاقات الاقتصادية والعلمية بين الولايات المتحدة وإسرائيل
Transliteração tʿzyz ạlʿlạqạt ạlạqtṣạdyẗ wạlʿlmyẗ byn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạ̹srạỷyl
PT Israel prepara-se para uma invasão terrestre do território palestiniano
AR شاهد: لحظة اقتحام كتائب القسام لموقع عسكري إسرائيلي شرق محافظة خانيونس وأسر من فيه
Transliteração sẖạhd: lḥẓẗ ạqtḥạm ktạỷb ạlqsạm lmwqʿ ʿskry ạ̹srạỷyly sẖrq mḥạfẓẗ kẖạnywns wạ̉sr mn fyh
PT Por que integrar o rastreamento Israel Post com a API AfterShip?
AR لماذا تكامل التتبع Israel Post مع AfterShip API؟
Transliteração lmạdẖạ tkạml ạlttbʿ Israel Post mʿ AfterShip API؟
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Israel Post do AfterShip?
AR ما الميزات التي يمكنك إنشاؤها باستخدام واجهة برمجة تطبيقات التتبع Israel Post من AfterShip؟
Transliteração mạ ạlmyzạt ạlty ymknk ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạlttbʿ Israel Post mn AfterShip؟
PT Por que integrar o rastreamento Israel Post Domestic com a API AfterShip?
AR لماذا تكامل التتبع Israel Post Domestic مع AfterShip API؟
Transliteração lmạdẖạ tkạml ạlttbʿ Israel Post Domestic mʿ AfterShip API؟
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Israel Post Domestic do AfterShip?
AR ما الميزات التي يمكنك إنشاؤها باستخدام واجهة برمجة تطبيقات التتبع Israel Post Domestic من AfterShip؟
Transliteração mạ ạlmyzạt ạlty ymknk ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạlttbʿ Israel Post Domestic mn AfterShip؟
Mostrando 26 de 26 traduções