Traduzir "salvar o multiverso" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salvar o multiverso" de português para árabe

Traduções de salvar o multiverso

"salvar o multiverso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

salvar الملف حفظ على في لحفظ من

Tradução de português para árabe de salvar o multiverso

português
árabe

AR 5 نصائح لإنقاذ الأكوان المتعددة

Transliteração 5 nṣạỷḥ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ

português árabe
dicas نصائح

PT É aí que entram as Máscaras Quânticas, guardiãs do espaço-tempo que foram despertadas para ajudar Crash e Coco na missão de salvar o multiverso

AR استخدم الأقنعة الكونية، وهم حراس الوقت والفضاء الذين تم إيقاظهم، لمساعدة كراش وكوكو في مهمتهم لإنقاذ الأكوان المتعددة

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉qnʿẗ ạlkwnyẗ, whm ḥrạs ạlwqt wạlfḍạʾ ạldẖyn tm ạ̹yqạẓhm, lmsạʿdẗ krạsẖ wkwkw fy mhmthm lạ̹nqạdẖ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ

português árabe
máscaras الأقنعة
tempo الوقت
ajudar لمساعدة

PT Já que você tem que salvar o multiverso, por que não fazer isso com um visual legal? Para a sua sorte, o Crash Bandicoot™ 4: It's About Time está recheado de visuais divertidos para combinar com qualquer ocasião

AR إذا كنت ستعيد النظام إلى الأكوان المتعددة فيمكن أن يبدو مظهرك جيدًا أيضًا أثناء القيام بذلك

Transliteração ạ̹dẖạ knt stʿyd ạlnẓạm ạ̹ly̱ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ fymkn ạ̉n ybdw mẓhrk jydaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlqyạm bdẖlk

PT Crash Bandicoot™ 4: It's About Time já está disponível — Salve o multiverso nesta nova aventura

AR Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time - متاحة الآن—انقذ الأكوان المتعددة في هذه المغامرة الأصلية الجديدة

Transliteração Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time - mtạḥẗ ạlận—ạnqdẖ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ fy hdẖh ạlmgẖạmrẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạljdydẗ

português árabe
disponível متاحة
nesta هذه
nova الجديدة

PT Restaure a ordem do multiverso hoje mesmo!

AR أعد النظام إلى الأكوان المتعددة اليوم!

Transliteração ạ̉ʿd ạlnẓạm ạ̹ly̱ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ ạlywm!

português árabe
a إلى

PT Mais especificamente, nosso bandicoot chegou com seus amigos para proteger o destino de todo o contínuo do espaço-tempo pelo multiverso!

AR أو بشكل أكثر تحديدًا، إن البانديكوت هنا مع أصدقائهم لحماية مصير أبعاد الزمان والمكان بأكملها عبر جميع الأكوان المتعددة!

Transliteração ạ̉w bsẖkl ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ, ạ̹n ạlbạndykwt hnạ mʿ ạ̉ṣdqạỷhm lḥmạyẗ mṣyr ạ̉bʿạd ạlzmạn wạlmkạn bạ̉kmlhạ ʿbr jmyʿ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ!

português árabe
proteger لحماية
todo جميع

PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações

AR عند إضافة أي خيارات تريدها لمنتجك، يمكنك النقر فوق "حفظ" لحفظ التغييرات

Transliteração ʿnd ạ̹ḍạfẗ ạ̉y kẖyạrạt trydhạ lmntjk, ymknk ạlnqr fwq "ḥfẓ" lḥfẓ ạltgẖyyrạt

português árabe
adicionar إضافة
opção خيارات
clicar النقر
alterações التغييرات

PT Quando terminar, você pode clicar em Salvar no direito superior para salvar a categoria.

AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.

português árabe
clicar النقر
categoria الفئة

PT 5. Clique no botão “Salvar fonte do evento” para salvar seu novo Pixel. Você será levado à tela principal de “Gerenciador de Eventos”.

AR 5. انقر على زر "حفظ مصدر الحدث" لحفظ البكسل الجديد الخاص بك. وستنتقل بعد ذلك إلى شاشة "مدير الأحداث" الرئيسية.

Transliteração 5. ạnqr ʿly̱ zr "ḥfẓ mṣdr ạlḥdtẖ" lḥfẓ ạlbksl ạljdyd ạlkẖạṣ bk. wstntql bʿd dẖlk ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ "mdyr ạlạ̉ḥdạtẖ" ạlrỷysyẗ.

português árabe
clique انقر
fonte مصدر
pixel البكسل
novo الجديد
tela شاشة
gerenciador مدير
principal الرئيسية

PT Quando perguntado se deseja salvar o arquivo .dmg, selecione Salvar arquivo.

AR عند سؤالك عما إذا كنت ترغب في حفظ الملف‎ .dmg، حدد Save File.

Transliteração ʿnd sw̉ạlk ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥfẓ ạlmlf‎ .dmg, ḥdd Save File.

PT E, é claro, você pode salvar um gráfico como imagem nos formatos PDF, PNG, JPG ou SVG ou salvar os dados do gráfico como arquivo do Excel ou CSV.

AR ويمكنك بالطبع حفظ الرسم البياني كصورة بتنسيق PDF أو PNG أو JPG أو SVG أو تنزيل بيانات الرسم البياني كملف Excel أو CSV.

Transliteração wymknk bạlṭbʿ ḥfẓ ạlrsm ạlbyạny kṣwrẗ btnsyq PDF ạ̉w PNG ạ̉w JPG ạ̉w SVG ạ̉w tnzyl byạnạt ạlrsm ạlbyạny kmlf Excel ạ̉w CSV.

PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.

AR ثم اضغط CTRL-X، Y، أدخل لحفظ والخروج من نانو.

Transliteração tẖm ạḍgẖṭ CTRL-X، Y, ạ̉dkẖl lḥfẓ wạlkẖrwj mn nạnw.

português árabe
pressione اضغط
insira أدخل
salvar لحفظ
nano نانو

PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.

AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.

Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.

português árabe
agora الآن
salvar لحفظ
arquivo الملف

PT Agora faça o seguinte para salvar seu arquivo:

AR الآن قم بما يلي لحفظ ملفك:

Transliteração ạlận qm bmạ yly lḥfẓ mlfk:

português árabe
salvar لحفظ

PT Obtenha um software confiável para transferir e salvar músicas, mensagens, arquivos e dados

AR احصل على برنامج موثوق يساعدك على نقل ملفات الموسيقى والرسائل النصية وغيرها من الملفات والبيانات

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ brnạmj mwtẖwq ysạʿdk ʿly̱ nql mlfạt ạlmwsyqy̱ wạlrsạỷl ạlnṣyẗ wgẖyrhạ mn ạlmlfạt wạlbyạnạt

português árabe
obtenha احصل
para على
software برنامج
confiável موثوق
transferir نقل
músicas الموسيقى

PT Que zum-zum-zum é esse para salvar as abelhas? | ShareAmerica

AR لماذا هذا الاهتمام الكبير بإنقاذ نحل العسل؟ [شريط فيديو] | ShareAmerica

Transliteração lmạdẖạ hdẖạ ạlạhtmạm ạlkbyr bạ̹nqạdẖ nḥl ạlʿsl? [sẖryṭ fydyw] | ShareAmerica

PT Que zum-zum-zum é esse para salvar as abelhas?

AR لماذا هذا الاهتمام الكبير بإنقاذ نحل العسل؟ [شريط فيديو]

Transliteração lmạdẖạ hdẖạ ạlạhtmạm ạlkbyr bạ̹nqạdẖ nḥl ạlʿsl? [sẖryṭ fydyw]

PT Agora você será encaminhado através do aplicativo da web do paypal.Se você não terminar todo o processo, o HostWinds não poderá salvar seus dados.

AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.

Transliteração sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
aplicativo تطبيق
web الويب
paypal paypal
processo العملية
dados البيانات

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

português árabe
ip ip
etapa الخطوة
digite اكتب
em فوق
salvar حفظ
alterações التغييرات

PT Além disso, você pode ver e salvar:

AR بالإضافة إلى ذلك، ستتمكن من عرض وحفظ:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sttmkn mn ʿrḍ wḥfẓ:

português árabe
além disso بالإضافة

PT Você pode configurar o seguinte dispositivo médico capaz de salvar vidas ou colaborar na criação de um aplicativo para carro sem condutor

AR قد تتولى تكوين الجهاز الطبي المنقذ للحياة القادم أو دعم أحد تطبيقات قيادة السيارات بدون سائق

Transliteração qd ttwly̱ tkwyn ạljhạz ạlṭby ạlmnqdẖ llḥyạẗ ạlqạdm ạ̉w dʿm ạ̉ḥd tṭbyqạt qyạdẗ ạlsyạrạt bdwn sạỷq

português árabe
configurar تكوين
dispositivo الجهاز
um أحد
carro السيارات
sem بدون

PT Selecione as configurações do selo e clique em “Salvar configurações”

AR حدّد إعدادات الشارة لديك ثم انقر فوق "حفظ الإعدادات"

Transliteração ḥd̃d ạ̹ʿdạdạt ạlsẖạrẗ ldyk tẖm ạnqr fwq "ḥfẓ ạlạ̹ʿdạdạt"

português árabe
em فوق
salvar حفظ

PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.

AR يساعد خيار الاجتماع صديق البيئة على إنقاذ الكوكب أثناء عقد الأعمال كما يصنع ذكرياتٍ لا تُنسى لضيوفك.

Transliteração ysạʿd kẖyạr ạlạjtmạʿ ṣdyq ạlbyỷẗ ʿly̱ ạ̹nqạdẖ ạlkwkb ạ̉tẖnạʾ ʿqd ạlạ̉ʿmạl kmạ yṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ lḍywfk.

português árabe
ajuda يساعد
opção خيار
planeta الكوكب
negócios الأعمال

PT A educação em situações de emergência assegura a proteção física, psicossocial e cognitiva que pode sustentar e salvar vidas

AR يوفر التعليم في حالات الطوارئ الحماية البدنية والنفسية والمعرفية التي تعمل على استدامة والحفاظ على حياتنا

Transliteração ywfr ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạlḥmạyẗ ạlbdnyẗ wạlnfsyẗ wạlmʿrfyẗ ạlty tʿml ʿly̱ ạstdạmẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ ḥyạtnạ

português árabe
educação التعليم
emergência الطوارئ
proteção الحماية

PT Com a Microsoft não suportando Streets e Trips ou MapPoint, o Badger está aqui para salvar o dia

AR مع مايكروسوفت لم تعد تدعم الشوارع والرحلات أو مابوانت، بادجر هنا لإنقاذ اليوم

Transliteração mʿ mạykrwswft lm tʿd tdʿm ạlsẖwạrʿ wạlrḥlạt ạ̉w mạbwạnt, bạdjr hnạ lạ̹nqạdẖ ạlywm

português árabe
microsoft مايكروسوفت
aqui هنا
dia اليوم

PT Há sete anos, durante a epidemia de ebola na África Ocidental, oito diplomatas americanos trabalharam incansavelmente por dois anos com o objetivo de salvar vidas e combater esse vírus mortal.

AR خلال تفشي وباء إيبولا في غرب أفريقيا قبل سبع سنوات، عمل ثمانية دبلوماسيين أميركيين بلا كلل لمدة عامين لإنقاذ الأرواح من الفيروس الفتاك.

Transliteração kẖlạl tfsẖy wbạʾ ạ̹ybwlạ fy gẖrb ạ̉fryqyạ qbl sbʿ snwạt, ʿml tẖmạnyẗ dblwmạsyyn ạ̉myrkyyn blạ kll lmdẗ ʿạmyn lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ mn ạlfyrws ạlftạk.

português árabe
anos سنوات
oito ثمانية
vírus الفيروس

PT Uma vez feito isso, certifique-se de salvar suas alterações em /etc/php.ini

AR بمجرد الانتهاء من ذلك ، تأكد من حفظ التغييرات في /etc/php.ini

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn dẖlk , tạ̉kd mn ḥfẓ ạltgẖyyrạt fy /etc/php.ini

português árabe
php php
salvar حفظ
alterações التغييرات

PT É fácil copiar o conteúdo de qualquer iPhone ou iPad para um novo dispositivo. Os usuários podem escolher quais dados e apps desejam salvar e transferir.

AR انسخ أي محتوى وبسهولة من أجهزة iPhone أو iPad القديمة إلى جهازك الجديد. يمكن للمستخدمين اختيار البيانات والتطبيقات التي يرغبون بحفظها ونقلها.

Transliteração ạnskẖ ạ̉y mḥtwy̱ wbshwlẗ mn ạ̉jhzẗ iPhone ạ̉w iPad ạlqdymẗ ạ̹ly̱ jhạzk ạljdyd. ymkn llmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlbyạnạt wạltṭbyqạt ạlty yrgẖbwn bḥfẓhạ wnqlhạ.

português árabe
iphone iphone
dispositivo أجهزة
ipad ipad
novo الجديد
podem يمكن
usuários للمستخدمين
escolher اختيار

PT Como faço para salvar meu vídeo?

AR كيف أحفظ مقطع الفيديو؟

Transliteração kyf ạ̉ḥfẓ mqṭʿ ạlfydyw?

português árabe
como كيف
vídeo الفيديو

PT Como faço para salvar meus logos?

AR كيف أحفظ شعاراتي؟

Transliteração kyf ạ̉ḥfẓ sẖʿạrạty?

português árabe
como كيف

PT Todos os seus templates são salvos na página 'Meus Mockups'. Abra essa página e clique no botão 'Baixar' para salvar seu projeto em seu dispositivo.

AR يتم حفظ كل نماذجك على صفحة 'نماذجي'. افتح الصفحة وانقر على زر'التنزيل' لحفظ مشروعك على جهازك.

Transliteração ytm ḥfẓ kl nmạdẖjk ʿly̱ ṣfḥẗ 'nmạdẖjy'. ạftḥ ạlṣfḥẗ wạnqr ʿly̱ zr'ạltnzyl' lḥfẓ msẖrwʿk ʿly̱ jhạzk.

português árabe
clique وانقر

PT Clicar no botão Salvar sairá da janela do editor atual.

AR النقر فوق الزر "حفظ" سيخرج من نافذة المحرر الحالية.

Transliteração ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ" sykẖrj mn nạfdẖẗ ạlmḥrr ạlḥạlyẗ.

português árabe
clicar النقر
no فوق
botão الزر
salvar حفظ
janela نافذة
atual الحالية

PT Depois de ter inserido em todas as informações relevantes, você gostaria da taxa de imposto. Você pode selecionar o Salve  botão para salvar a taxa de imposto do sistema.

AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.

Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.

português árabe
todas جميع
informações المعلومات
taxa معدل
selecionar اختيار
sistema النظام

PT Se você terminar de preencher as informações do produto, clicar no botão Salvar azul salvará o produto para o seu WEEBLE

AR إذا تم ذلك ملء معلومات المنتج، فسيحفظ الزر Blue Save المنتج على المنتج الخاص بك

Transliteração ạ̹dẖạ tm dẖlk mlʾ mʿlwmạt ạlmntj, fsyḥfẓ ạlzr Blue Save ạlmntj ʿly̱ ạlmntj ạlkẖạṣ bk

português árabe
se إذا
preencher ملء
informações معلومات
produto المنتج
botão الزر

PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.

AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.

Transliteração syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.

português árabe
clicar النقر
salvar حفظ
opção الخيار
produto المنتج
página صفحة
específico معين

PT Quando terminar, clicar no botão Salvar no canto superior direito salvará as alterações feitas nos cartões-presente.

AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.

português árabe
clicar النقر
botão الزر
salvar حفظ
direito الأيمن
alterações التغييرات
cartões بطاقات

PT aumentos bruscos ou quedas são um exemplo da maneira em que um stop loss simples é apenas uma ordem de mercado, e não uma garantia de que sempre pode te salvar de uma perda batendo

AR ارتفاع مفاجئ أو السقوط هي مثال على الطريقة التي وقف الخسارة البسيطة هي مجرد نظام السوق، لا يضمن التي يمكن أن تنقذ دائما من خسارة شاذ

Transliteração ạrtfạʿ mfạjỷ ạ̉w ạlsqwṭ hy mtẖạl ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty wqf ạlkẖsạrẗ ạlbsyṭẗ hy mjrd nẓạm ạlswq, lạ yḍmn ạlty ymkn ạ̉n tnqdẖ dạỷmạ mn kẖsạrẗ sẖạdẖ

português árabe
exemplo مثال
maneira الطريقة
apenas مجرد
mercado السوق
pode يمكن
sempre دائما

PT Você pode salvar e restaurar versões anteriores dos registros a qualquer momento.

AR يمكنك حفظ الإصدارات السابقة من سجلاتك واستعادتها في أي وقت.

Transliteração ymknk ḥfẓ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ mn sjlạtk wạstʿạdthạ fy ạ̉y wqt.

português árabe
salvar حفظ
versões الإصدارات
anteriores السابقة
momento وقت

PT Clique no botão "Salvar configuração".

AR انقر فوق الزر "حفظ التكوين".

Transliteração ạnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạltkwyn".

português árabe
clique انقر
no فوق
botão الزر
salvar حفظ
configuração التكوين

PT Clique Está bem Para salvar suas alterações **. **

AR انقر حسنا لحفظ التغييرات الخاصة بك **. **

Transliteração ạnqr ḥsnạ lḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlkẖạṣẗ bk **. **

português árabe
clique انقر
salvar لحفظ
alterações التغييرات

PT Se você rolar para baixo, você encontrará o Conta de administrador. Sob isso, você pode alterar a senha do administrador.Mais uma vez, lembre-se de salvar rolando para o fundo.

AR إذا قمت بالتمرير لأسفل، ستجد حساب المسؤول. ضمن هذا، يمكنك تغيير كلمة مرور المسؤول.مرة أخرى، تذكر أن الحفظ عن طريق التمرير إلى أسفل جدا.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạltmryr lạ̉sfl, stjd ḥsạb ạlmsw̉wl. ḍmn hdẖạ, ymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl.mrẗ ạ̉kẖry̱, tdẖkr ạ̉n ạlḥfẓ ʿn ṭryq ạltmryr ạ̹ly̱ ạ̉sfl jdạ.

português árabe
se إذا
conta حساب
administrador المسؤول
alterar تغيير
lembre تذكر

PT Com o plano Premium, você pode salvar seus domínios e manter suas palavras-chave no caminho certo e gerenciar um arquivo de histórico de resultados SERP.

AR باستخدام خطة Premium ، يمكنك حفظ نطاقاتك والحفاظ على كلماتك الرئيسية على المسار الصحيح وإدارة أرشيف محفوظات نتائج SERP.

Transliteração bạstkẖdạm kẖṭẗ Premium , ymknk ḥfẓ nṭạqạtk wạlḥfạẓ ʿly̱ klmạtk ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ wạ̹dạrẗ ạ̉rsẖyf mḥfwẓạt ntạỷj SERP.

português árabe
plano خطة
salvar حفظ
chave الرئيسية
caminho المسار
certo الصحيح
gerenciar وإدارة
arquivo أرشيف
resultados نتائج

PT A educação em situações de emergência oferece proteção física, psicossocial e cognitiva que pode sustentar e salvar vidas.

AR يوفر التعليم في حالات الطوارئ الحماية الجسدية والنفسية والاجتماعية والمعرفية التي يمكن أن تحافظ على الأرواح وتنقذها.

Transliteração ywfr ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạlḥmạyẗ ạljsdyẗ wạlnfsyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạlmʿrfyẗ ạlty ymkn ạ̉n tḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉rwạḥ wtnqdẖhạ.

português árabe
oferece يوفر
educação التعليم
emergência الطوارئ
proteção الحماية
pode يمكن

PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.

AR يساعد خيار الاجتماع صديق البيئة على إنقاذ الكوكب أثناء عقد الأعمال كما يصنع ذكرياتٍ لا تُنسى لضيوفك.

Transliteração ysạʿd kẖyạr ạlạjtmạʿ ṣdyq ạlbyỷẗ ʿly̱ ạ̹nqạdẖ ạlkwkb ạ̉tẖnạʾ ʿqd ạlạ̉ʿmạl kmạ yṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ lḍywfk.

português árabe
ajuda يساعد
opção خيار
planeta الكوكب
negócios الأعمال

PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.

AR يساعد خيار الاجتماع صديق البيئة على إنقاذ الكوكب أثناء عقد الأعمال كما يصنع ذكرياتٍ لا تُنسى لضيوفك.

Transliteração ysạʿd kẖyạr ạlạjtmạʿ ṣdyq ạlbyỷẗ ʿly̱ ạ̹nqạdẖ ạlkwkb ạ̉tẖnạʾ ʿqd ạlạ̉ʿmạl kmạ yṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ lḍywfk.

português árabe
ajuda يساعد
opção خيار
planeta الكوكب
negócios الأعمال

PT Não é possível salvar as cores

AR لا يمكن حفظ الألوان

Transliteração lạ ymkn ḥfẓ ạlạ̉lwạn

português árabe
salvar حفظ
cores الألوان

PT Mas o aplicativo travava continuamente e é necessária uma assinatura de US $ 5 por mês para visualizar, salvar ou compartilhar clipes gravados

AR لكن التطبيق يتعطل باستمرار ، ويستغرق اشتراكًا قدره 5 دولارات شهريًا لعرض المقاطع المسجلة أو حفظها أو مشاركتها

Transliteração lkn ạltṭbyq ytʿṭl bạstmrạr , wystgẖrq ạsẖtrạkaⁿạ qdrh 5 dwlạrạt sẖhryaⁿạ lʿrḍ ạlmqạṭʿ ạlmsjlẗ ạ̉w ḥfẓhạ ạ̉w msẖạrkthạ

português árabe
mas لكن
aplicativo التطبيق
continuamente باستمرار
assinatura اشتراك

PT Uma pílula pode literalmente salvar vidas. Por que arriscar esquecê-la?

AR حبوب منع الحمل يمكن أن تنقذ الحياة حرفيا. لماذا تخاطر بنسيانها؟

Transliteração ḥbwb mnʿ ạlḥml ymkn ạ̉n tnqdẖ ạlḥyạẗ ḥrfyạ. lmạdẖạ tkẖạṭr bnsyạnhạ?

português árabe
pode يمكن

PT Se você tiver selecionado uma website tag de evento individual, esse código será gerado ao salvar o formulário.

AR إذا حددت إشارة موقع إلكتروني لحدث فردي، فسيتم إنشاء هذا الرمز عند حفظ النموذج.

Transliteração ạ̹dẖạ ḥddt ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny lḥdtẖ frdy, fsytm ạ̹nsẖạʾ hdẖạ ạlrmz ʿnd ḥfẓ ạlnmwdẖj.

português árabe
website موقع
código الرمز
salvar حفظ
formulário النموذج

PT Há sete anos, durante a epidemia de ebola na África Ocidental, oito diplomatas americanos trabalharam incansavelmente por dois anos com o objetivo de salvar vidas e combater esse vírus mortal.

AR خلال تفشي وباء إيبولا في غرب أفريقيا قبل سبع سنوات، عمل ثمانية دبلوماسيين أميركيين بلا كلل لمدة عامين لإنقاذ الأرواح من الفيروس الفتاك.

Transliteração kẖlạl tfsẖy wbạʾ ạ̹ybwlạ fy gẖrb ạ̉fryqyạ qbl sbʿ snwạt, ʿml tẖmạnyẗ dblwmạsyyn ạ̉myrkyyn blạ kll lmdẗ ʿạmyn lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ mn ạlfyrws ạlftạk.

português árabe
anos سنوات
oito ثمانية
vírus الفيروس

Mostrando 50 de 50 traduções