Traduzir "pois as telas" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pois as telas" de português para árabe

Traduções de pois as telas

"pois as telas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

pois أو إلى ا حيث على في قد لأنه لا من هذه هو

Tradução de português para árabe de pois as telas

português
árabe

PT Um screen flow, conhecido também como fluxo de telas ou wireflow, é um layout com várias telas que combina wireframes com fluxogramas

AR تحديد صوت العميل هو جزءٌ مهمّ من أيّ استراتيجيّة لتجربة العملاء

Transliteração tḥdyd ṣwt ạlʿmyl hw jzʾuⁿ mhm̃ mn ạ̉ỹ ạstrạtyjỹẗ ltjrbẗ ạlʿmlạʾ

PT Alterne entre plataformas e dispositivos com tranquilidade, sabendo que seus gráficos ficarão perfeitos em todas as telas.

AR قم بالتبديل بين الأنظمة الأساسية والأجهزة بكل ثقة مع العلم أن رسوماتك ستبدو مثالية على جميع الشاشات.‬

Transliteração qm bạltbdyl byn ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlạ̉jhzẗ bkl tẖqẗ mʿ ạlʿlm ạ̉n rswmạtk stbdw mtẖạlyẗ ʿly̱ jmyʿ ạlsẖạsẖạt.‬

português árabe
todas جميع

PT Crie capturas de tela de qualquer site de forma rápida, fácil e gratuita com este capturador de telas. Insira o link e salve qualquer site como PNG. Leia mais...

AR خذ لقطة شاشة لأي موقع إلكتروني بسرعة وسهولة ومجاناً مع أداة لقطات الشاشة أونلاين. أدخل رابط الموقع واحفظه كصورة PNG. اقرأ المزيد...

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ lạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny bsrʿẗ wshwlẗ wmjạnạaⁿ mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạ̉wnlạyn. ạ̉dkẖl rạbṭ ạlmwqʿ wạḥfẓh kṣwrẗ PNG. ạqrạ̉ ạlmzyd...

português árabe
png png
insira أدخل
link رابط
leia اقرأ
mais المزيد

PT Faça a captura de tela de um site como TIFF com este capturador de telas online gratuito

AR خذ لقطة شاشة للموقع الإلكتروني بصيغة TIFF مع أداة لقطات الشاشة المجانية أونلاين

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ llmwqʿ ạlạ̹lktrwny bṣygẖẗ TIFF mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn

português árabe
tiff tiff
gratuito المجانية
online أونلاين

PT Crie capturas de tela de qualquer site de forma rápida, fácil e gratuita com este capturador de telas. Insira o link e salve qualquer site como PNG.

AR خذ لقطة شاشة لأي موقع إلكتروني بسرعة وسهولة ومجاناً مع أداة لقطات الشاشة أونلاين. أدخل رابط الموقع واحفظه كصورة PNG.

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ lạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny bsrʿẗ wshwlẗ wmjạnạaⁿ mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạ̉wnlạyn. ạ̉dkẖl rạbṭ ạlmwqʿ wạḥfẓh kṣwrẗ PNG.

português árabe
png png
insira أدخل
link رابط

PT Faça a captura de tela de um site como TIFF com este capturador de telas online gratuito. Capture qualquer site em TIFF com apenas dois cliques.

AR خذ لقطة شاشة للموقع الإلكتروني بصيغة TIFF مع أداة لقطات الشاشة المجانية أونلاين. احصل على لقطات شاشة لموقعك الإلكتروني بصيغة TIFF بضغطتين فقط.

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ llmwqʿ ạlạ̹lktrwny bṣygẖẗ TIFF mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạḥṣl ʿly̱ lqṭạt sẖạsẖẗ lmwqʿk ạlạ̹lktrwny bṣygẖẗ TIFF bḍgẖṭtyn fqṭ.

português árabe
tiff tiff
gratuito المجانية
online أونلاين

PT Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

AR فهي تستجيب بالكامل للجوال ، ومواضيع إعادة تُصلح نفسها لتناسب شاشات الجوال. 

Transliteração fhy tstjyb bạlkạml lljwạl , wmwạḍyʿ ạ̹ʿạdẗ tuṣlḥ nfshạ ltnạsb sẖạsẖạt ạljwạl. 

português árabe
totalmente بالكامل

PT Crie capturas de tela de qualquer site de forma rápida, fácil e gratuita com este capturador de telas. Insira o link e salve qualquer site como PNG.

AR خذ لقطة شاشة لأي موقع إلكتروني بسرعة وسهولة ومجاناً مع أداة لقطات الشاشة أونلاين. أدخل رابط الموقع واحفظه كصورة PNG.

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ lạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny bsrʿẗ wshwlẗ wmjạnạaⁿ mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạ̉wnlạyn. ạ̉dkẖl rạbṭ ạlmwqʿ wạḥfẓh kṣwrẗ PNG.

português árabe
png png
insira أدخل
link رابط

PT Faça a captura de tela de um site como TIFF com este capturador de telas online gratuito. Capture qualquer site em TIFF com apenas dois cliques.

AR خذ لقطة شاشة للموقع الإلكتروني بصيغة TIFF مع أداة لقطات الشاشة المجانية أونلاين. احصل على لقطات شاشة لموقعك الإلكتروني بصيغة TIFF بضغطتين فقط.

Transliteração kẖdẖ lqṭẗ sẖạsẖẗ llmwqʿ ạlạ̹lktrwny bṣygẖẗ TIFF mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạḥṣl ʿly̱ lqṭạt sẖạsẖẗ lmwqʿk ạlạ̹lktrwny bṣygẖẗ TIFF bḍgẖṭtyn fqṭ.

português árabe
tiff tiff
gratuito المجانية
online أونلاين

PT Salve facilmente um site no formato TIFF com este capturador de telas online

AR يمكنك حفظ أي صفحة في الموقع الإلكتروني بسهولة بتحويلها إلى صيغة TIFF مع أداة لقطات الشاشة المجانية أونلاين

Transliteração ymknk ḥfẓ ạ̉y ṣfḥẗ fy ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny bshwlẗ btḥwylhạ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF mʿ ạ̉dạẗ lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn

português árabe
salve حفظ
site الموقع
facilmente بسهولة
formato صيغة
tiff tiff
online أونلاين

PT A gravação de tela em tempo real em celulares e telas de computadores de mesa de laptops é possível e grava vídeos curtos em uma série.

AR يمكن تسجيل الشاشة في الوقت الفعلي على الهواتف المحمولة وشاشة كمبيوتر سطح المكتب المحمول وتسجيل مقاطع فيديو قصيرة في سلسلة.

Transliteração ymkn tsjyl ạlsẖạsẖẗ fy ạlwqt ạlfʿly ʿly̱ ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ wsẖạsẖẗ kmbywtr sṭḥ ạlmktb ạlmḥmwl wtsjyl mqạṭʿ fydyw qṣyrẗ fy slslẗ.

português árabe
tela الشاشة
tempo الوقت
vídeos فيديو
série سلسلة

PT Exporte seus vídeos em diversas resoluções, que podem até ser projetados em grandes telas

AR قم بتصدير مقاطع الفيديو بمجموعة كبيرة من خيارات الجودة واعرضهم بسهولة على الشاشات الكبيرة.

Transliteração qm btṣdyr mqạṭʿ ạlfydyw bmjmwʿẗ kbyrẗ mn kẖyạrạt ạljwdẗ wạʿrḍhm bshwlẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖạt ạlkbyrẗ.

PT Alterne entre plataformas e dispositivos com tranquilidade, sabendo que seus gráficos ficarão perfeitos em todas as telas.

AR قم بالتبديل بين الأنظمة الأساسية والأجهزة بكل ثقة مع العلم أن رسوماتك ستبدو مثالية على جميع الشاشات.‬

Transliteração qm bạltbdyl byn ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlạ̉jhzẗ bkl tẖqẗ mʿ ạlʿlm ạ̉n rswmạtk stbdw mtẖạlyẗ ʿly̱ jmyʿ ạlsẖạsẖạt.‬

PT Os protótipos podem variar, mas eles geralmente contêm uma série de telas ou boards de artes conectados por setas ou links.

AR يمكن أن تختلف النّماذج الأوّلية، لكنها تحتوي عمومًا على سلسلة من الشّاشات أو اللّوحات الفّنيّة المتّصلة بالأسهم أو الرّوابط.

Transliteração ymkn ạ̉n tkẖtlf ạlñmạdẖj ạlạ̉w̃lyẗ, lknhạ tḥtwy ʿmwmaⁿạ ʿly̱ slslẗ mn ạlsẖ̃ạsẖạt ạ̉w ạll̃wḥạt ạlf̃nỹẗ ạlmt̃ṣlẗ bạlạ̉shm ạ̉w ạlr̃wạbṭ.

PT Se você for um designer ou gerente de operações, poderá organizar seu fluxo de trabalho de design e gerenciar suas telas e status em um board único

AR إذا كنت مصممًا أو مديراً للعمليات الإبداعية، فيمكنك تنظيم سير عمل التّصميم الخاص بك وإدارة شاشاتك وحالاتك في لوحة واحدة

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣmmaⁿạ ạ̉w mdyrạaⁿ llʿmlyạt ạlạ̹bdạʿyẗ, fymknk tnẓym syr ʿml ạlt̃ṣmym ạlkẖạṣ bk wạ̹dạrẗ sẖạsẖạtk wḥạlạtk fy lwḥẗ wạḥdẗ

PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume

AR غالبًا ما يتم إجراء الخنق على اتصالات مستخدمي الألعاب لأنها تشغل نطاقًا تردديًا كبيرًا

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlkẖnq ʿly̱ ạtṣạlạt mstkẖdmy ạlạ̉lʿạb lạ̉nhạ tsẖgẖl nṭạqaⁿạ trddyaⁿạ kbyraⁿạ

português árabe
usuários مستخدمي

PT O vídeo é um ótimo formato para notícias de tecnologia, pois se adapta a diversos tipos de conteúdo, de artigos a demonstrações de produtos

AR تُعد مقاطع الفيديو الوسط الأمثل لاستعراض أخبار التكنولوجيا؛ إذ تصلح لعرض مُختلف أشكال المحتوى، مثل المقالات والعروض الترويجية للمنتجات

Transliteração tuʿd mqạṭʿ ạlfydyw ạlwsṭ ạlạ̉mtẖl lạstʿrạḍ ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ; ạ̹dẖ tṣlḥ lʿrḍ mukẖtlf ạ̉sẖkạl ạlmḥtwy̱, mtẖl ạlmqạlạt wạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ llmntjạt

português árabe
notícias أخبار
tecnologia التكنولوجيا
conteúdo المحتوى
se مثل

PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.

AR Windows هو نظام التشغيل الأكثر خبرة ، حيث تم إصدار Windows 1.0 في عام 1985. وقد تم تصنيعه باستخدام C ++ ، ويستخدم سطر أوامر Windows PowerShell.

Transliteração Windows hw nẓạm ạltsẖgẖyl ạlạ̉ktẖr kẖbrẗ , ḥytẖ tm ạ̹ṣdạr Windows 1.0 fy ʿạm 1985. wqd tm tṣnyʿh bạstkẖdạm C ++ , wystkẖdm sṭr ạ̉wạmr Windows PowerShell.

português árabe
windows windows
sistema نظام
operacional التشغيل
mais الأكثر
foi وقد
c c
linha سطر
comando أوامر

PT Os temas da criança dão uma maneira muito mais fácil de fazer edições em seu site rapidamente, pois há tipicamente menos arquivos para classificar

AR تمنحك مواضيع الأطفال طريقة أسهل بكثير لجعل التعديلات على موقعك بسرعة، حيث توجد عدد أقل من الملفات لفرزها

Transliteração tmnḥk mwạḍyʿ ạlạ̉ṭfạl ṭryqẗ ạ̉shl bktẖyr ljʿl ạltʿdylạt ʿly̱ mwqʿk bsrʿẗ, ḥytẖ twjd ʿdd ạ̉ql mn ạlmlfạt lfrzhạ

português árabe
maneira طريقة
muito بكثير
site موقعك
uma عدد
menos أقل
arquivos الملفات

PT Anúncios sidebar não são tão bons, pois já estamos treinados para ajustá-los para fora.  

AR إعلانات الشريط الجانبي ليست جيده بقدر ما اننا مدربون بالفعل علي ضبطها.  

Transliteração ạ̹ʿlạnạt ạlsẖryṭ ạljạnby lyst jydh bqdr mạ ạnnạ mdrbwn bạlfʿl ʿly ḍbṭhạ.  

português árabe
anúncios إعلانات

PT Não consigo verificar meu e-mail, pois não tenho acesso à minha conta de e-mail.

AR لا يمكنني التحقق من صحة بريدي الإلكتروني لأنه لا يمكنني الوصول إلى حساب بريدي الإلكتروني.

Transliteração lạ ymknny ạltḥqq mn ṣḥẗ brydy ạlạ̹lktrwny lạ̉nh lạ ymknny ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạb brydy ạlạ̹lktrwny.

português árabe
verificar التحقق
pois لأنه
acesso الوصول
conta حساب

PT A conquista é ainda maior, pois eles só começaram a treinar juntos em agosto de 2021

AR وممّا زاد إنجازهما أهمية، كونهما لم يبدآ التدريب معًا حتّى أغسطس 2021

Transliteração wmm̃ạ zạd ạ̹njạzhmạ ạ̉hmyẗ, kwnhmạ lm ybdậ ạltdryb mʿaⁿạ ḥt̃y̱ ạ̉gẖsṭs 2021

português árabe
agosto أغسطس

PT Nós amamos isso, pois é um editor baseado em nuvem, então você não precisa sobrecarregar sua área de trabalho

AR نحن نحب رندرفورست لأنه محرر معتمد على السحابة الإلكترونية لذا لن تضطر إلى زيادة زحام سطح المكتب على جهازك

Transliteração nḥn nḥb rndrfwrst lạ̉nh mḥrr mʿtmd ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ldẖạ ln tḍṭr ạ̹ly̱ zyạdẗ zḥạm sṭḥ ạlmktb ʿly̱ jhạzk

português árabe
pois لأنه
editor محرر
nuvem السحابة
então لذا

PT Nós amamos usar essa plataforma pois é um editor baseado em nuvem, então você não precisa sobrecarregar sua área de trabalho

AR نحن نحبه لأنه محرر يستند إلى السحابة ، لذلك لا يضع حمل علي كمبيوتر سطح المكتب

Transliteração nḥn nḥbh lạ̉nh mḥrr ystnd ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ , ldẖlk lạ yḍʿ ḥml ʿly kmbywtr sṭḥ ạlmktb

português árabe
pois لأنه
editor محرر
nuvem السحابة
então لذلك

PT A maioria das pessoas se preparam documentos em formato Word, pois proporciona o melhor recurso de edição

AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير

Transliteração mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr

português árabe
pessoas الناس
formato بتنسيق
melhor أفضل
recurso ميزة

PT Se você estiver de carro, esta é uma das áreas mais fáceis de chegar a Bali, pois a via principal Jalan Bypass Ngurah Rai fica na fronteira oeste de Sanur

AR إذا كنت تقود بنفسك، فستجد أنها إحدى أكثر المناطق سهولة في الوصول إليها في بالي لأنّ شارع Jalan Bypass Ngurah Rai الرئيسي هو الحد الغربي لمدينة سانور

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwd bnfsk, fstjd ạ̉nhạ ạ̹ḥdy̱ ạ̉ktẖr ạlmnạṭq shwlẗ fy ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy bạly lạ̉ñ sẖạrʿ Jalan Bypass Ngurah Rai ạlrỷysy hw ạlḥd ạlgẖrby lmdynẗ sạnwr

português árabe
se إذا
uma إحدى
mais أكثر
chegar الوصول
bali بالي
pois لأن
principal الرئيسي
sanur سانور

PT Infelizmente, nosso site não funcionará para aqueles que desativam os cookies, pois são eles que mantêm os usuários conectados.

AR للأسف، لن يعمل موقعنا الإلكتروني لدى من يعطلون ملفات تعريف الارتباط، لأنها تعمل على إبقائك في حالة تسجيل الدخول لحسابك.

Transliteração llạ̉sf, ln yʿml mwqʿnạ ạlạ̹lktrwny ldy̱ mn yʿṭlwn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ, lạ̉nhạ tʿml ʿly̱ ạ̹bqạỷk fy ḥạlẗ tsjyl ạldkẖwl lḥsạbk.

PT Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

AR إذا أردت إعادة الانضمام إلينا، سوف تحتاج إلى إكمال عملية تسجيل جديدة لأننا لن نتمكن من استعادة حسابك السابق.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̹ʿạdẗ ạlạnḍmạm ạ̹lynạ, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹kmạl ʿmlyẗ tsjyl jdydẗ lạ̉nnạ ln ntmkn mn ạstʿạdẗ ḥsạbk ạlsạbq.

português árabe
juntar الانضمام
nós إلينا
precisar تحتاج
novo جديدة
restaurar استعادة
anterior السابق

PT A opção de alterar como você vê a página pode ser um pouco escondida, pois ela não tem uma etiqueta ao lado dela

AR قد يكون الخيار لتغيير كيفية رؤية الصفحة مخفية قليلا، لأنه لا يحتوي على ملصق بجواره

Transliteração qd ykwn ạlkẖyạr ltgẖyyr kyfyẗ rw̉yẗ ạlṣfḥẗ mkẖfyẗ qlylạ, lạ̉nh lạ yḥtwy ʿly̱ mlṣq bjwạrh

português árabe
opção الخيار
alterar لتغيير
como كيفية
pois لأنه

PT Vale a pena apontar a opção de link entre as edições do botão, pois você usará esse recurso para direcionar o que acontece quando alguém clica no botão.

AR تجدر الإشارة إلى خيار الارتباط بين تعديلات الزر، حيث ستستخدم هذه الميزة لتوجيه ما يحدث عندما ينقر شخص ما على الزر الخاص بك.

Transliteração tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạlạrtbạṭ byn tʿdylạt ạlzr, ḥytẖ ststkẖdm hdẖh ạlmyzẗ ltwjyh mạ yḥdtẖ ʿndmạ ynqr sẖkẖṣ mạ ʿly̱ ạlzr ạlkẖạṣ bk.

português árabe
opção خيار
link الارتباط
botão الزر
recurso الميزة
acontece يحدث
alguém شخص

PT Para utilizar esse recurso, exige uma atualização do seu Weebly, pois isso não está incluído na versão gratuita do Weebly.

AR لا تتطلب استخدام هذه الميزة ترقية من Weebly، لأن هذا غير مضمن في الإصدار المجاني من Weeebly.

Transliteração lạ ttṭlb ạstkẖdạm hdẖh ạlmyzẗ trqyẗ mn Weebly, lạ̉n hdẖạ gẖyr mḍmn fy ạlạ̹ṣdạr ạlmjạny mn Weeebly.

português árabe
recurso الميزة
atualização ترقية
weebly weebly
não غير
versão الإصدار
gratuita المجاني

PT O stop loss é uma das ferramentas básicas de gestão de risco para os comerciantes, pois ele pode evitar grandes perdas

AR وقف الخسارة هي واحدة من الأدوات الأساسية في إدارة المخاطر بالنسبة للتجار، كما أنه يمكن منع خسائر كبيرة

Transliteração wqf ạlkẖsạrẗ hy wạḥdẗ mn ạlạ̉dwạt ạlạ̉sạsyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr bạlnsbẗ lltjạr, kmạ ạ̉nh ymkn mnʿ kẖsạỷr kbyrẗ

português árabe
uma واحدة
ferramentas الأدوات
gestão إدارة
risco المخاطر
para بالنسبة
pode يمكن
grandes كبيرة

PT ISENÇÕES: Certos produtos estão isentos da FSMA, pois já são tratados em outros regulamentos

AR الإعفاءات:  بعض المنتجات معفاة من FSMA لأنها مشمولة لوائح أخرى بالفعل

Transliteração ạlạ̹ʿfạʾạt:  bʿḍ ạlmntjạt mʿfạẗ mn FSMA lạ̉nhạ msẖmwlẗ lwạỷḥ ạ̉kẖry̱ bạlfʿl

português árabe
produtos المنتجات
outros أخرى

PT O BigCommerce não economiza nesse sentido, pois eles têm centenas de temas para oferecer, tanto gratuitos quanto pagos

AR لا تبخل BigCommerce في هذا الصدد ، لأن لديهم مئات الموضوعات التي تقدمها ، سواء كانت مجانية أو مدفوعة الأجر

Transliteração lạ tbkẖl BigCommerce fy hdẖạ ạlṣdd , lạ̉n ldyhm mỷạt ạlmwḍwʿạt ạlty tqdmhạ , swạʾ kạnt mjạnyẗ ạ̉w mdfwʿẗ ạlạ̉jr

português árabe
bigcommerce bigcommerce
centenas مئات
temas الموضوعات
gratuitos مجانية

PT A dor parece estar piorando no momento e eu não tenho apetite ou posso beber água, pois isso parece me fazer sentir ainda mais horrível.

AR يبدو أن الألم يزداد سوءًا في الوقت الحالي وليس لدي شهية أو يمكنني شرب الماء لأن هذا يبدو أنني أشعر بمزيد من الفظاعة.

Transliteração ybdw ạ̉n ạlạ̉lm yzdạd swʾaⁿạ fy ạlwqt ạlḥạly wlys ldy sẖhyẗ ạ̉w ymknny sẖrb ạlmạʾ lạ̉n hdẖạ ybdw ạ̉nny ạ̉sẖʿr bmzyd mn ạlfẓạʿẗ.

português árabe
parece يبدو
momento الوقت
posso يمكنني
pois لأن

PT Nós o ajudaremos a selecionar os bancos e EMIs mais adequados para seu negócio em FOREX ou em criptomoedas, pois temos muitos relacionamentos estabelecidos no negócio

AR سنساعدك في اختيار البنوك و EMIs الأكثر ملاءمة لأعمالك في الفوركس أو العملات المشفرة، حيث يوجد لدينا العديد من العلاقات الراسخة في هذا المجال

Transliteração snsạʿdk fy ạkẖtyạr ạlbnwk w EMIs ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạ̉ʿmạlk fy ạlfwrks ạ̉w ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ, ḥytẖ ywjd ldynạ ạlʿdyd mn ạlʿlạqạt ạlrạskẖẗ fy hdẖạ ạlmjạl

português árabe
selecionar اختيار
e و
forex الفوركس

PT Ao contrario do endereço público do seu computador, o endereço privado do seu roteador não precisa ser globalmente exclusivo, pois não é um endereço de acesso direto

AR على عكس عنوان الأي بي الخارجي الخاص بالكمبيوتر الخاص بك، العنوان الداخلي للراوتر الخاص بك لا ينبغي أن يكون مميزًا ولا مثيل له

Transliteração ʿly̱ ʿks ʿnwạn ạlạ̉y by ạlkẖạrjy ạlkẖạṣ bạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk, ạlʿnwạn ạldạkẖly llrạwtr ạlkẖạṣ bk lạ ynbgẖy ạ̉n ykwn mmyzaⁿạ wlạ mtẖyl lh

português árabe
ser يكون

PT Agora, graças ao Appointlet, eles estão agendando pelo menos 3-4 reuniões por dia, pois podem se concentrar exclusivamente nas vendas!

AR الآن ، بفضل Appointlet ، يقومون بجدولة 1-2 اجتماعات على الأقل يوميًا حيث يمكنهم التركيز فقط على البيع!

Transliteração ạlận , bfḍl Appointlet , yqwmwn bjdwlẗ 1-2 ạjtmạʿạt ʿly̱ ạlạ̉ql ywmyaⁿạ ḥytẖ ymknhm ạltrkyz fqṭ ʿly̱ ạlbyʿ!

português árabe
reuniões اجتماعات
menos الأقل

PT O segundo é o mais estratégico, pois exige que você tome as decisões cruciais para os desafios virtuais

AR والثاني هو الأكثر استراتيجية، لأنه يتطلب منك اتخاذ القرارات الحاسمة للتحديات الافتراضية

Transliteração wạltẖạny hw ạlạ̉ktẖr ạstrạtyjyẗ, lạ̉nh ytṭlb mnk ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlḥạsmẗ lltḥdyạt ạlạftrạḍyẗ

português árabe
mais الأكثر
decisões القرارات
virtuais الافتراضية

PT Investir em seus funcionários também pode aumentar a lucratividade, pois os proprietários de empresas afirmaram que conseguiram diminuir as taxas de rotatividade após investir em seus funcionários.

AR قد يؤدي الاستثمار في موظفيك أيضًا إلى زيادة الربحية ، حيث ذكر أصحاب الأعمال أنهم تمكنوا من خفض معدلات الدوران بعد الاستثمار في موظفيهم.

Transliteração qd yw̉dy ạlạsttẖmạr fy mwẓfyk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlrbḥyẗ , ḥytẖ dẖkr ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl ạ̉nhm tmknwạ mn kẖfḍ mʿdlạt ạldwrạn bʿd ạlạsttẖmạr fy mwẓfyhm.

português árabe
investir الاستثمار
aumentar زيادة
que حيث
empresas الأعمال
taxas معدلات

PT Desta forma, pode-se marcar ou riscar cada habilidade ou livro quando tiver sido aprendido, permitindo facilidade na motivação, pois haverá um progresso visível.

AR بهذه الطريقة يمكن للمرء أن يحدد أو يشطب كل مهارة أو كتاب عندما يتم تعلمها ، مما يتيح سهولة التحفيز حيث سيكون هناك تقدم ملحوظ.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ ymkn llmrʾ ạ̉n yḥdd ạ̉w ysẖṭb kl mhạrẗ ạ̉w ktạb ʿndmạ ytm tʿlmhạ , mmạ ytyḥ shwlẗ ạltḥfyz ḥytẖ sykwn hnạk tqdm mlḥwẓ.

português árabe
forma الطريقة
habilidade مهارة
livro كتاب
facilidade سهولة

PT Além disso, não faz sentido seguir longas instruções e ações, pois este gadget visa facilitar a vida.

AR علاوة على ذلك ، لا فائدة من اتباع التعليمات والإجراءات المطولة لأن هذه الأداة تهدف إلى تسهيل الحياة.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , lạ fạỷdẗ mn ạtbạʿ ạltʿlymạt wạlạ̹jrạʾạt ạlmṭwlẗ lạ̉n hdẖh ạlạ̉dạẗ thdf ạ̹ly̱ tshyl ạlḥyạẗ.

português árabe
instruções التعليمات
pois لأن
vida الحياة

PT Não há necessidade de perder seus itens e desperdiçar seu tempo agora, pois o Chipolo assumirá o controle de seu dispositivo de rastreamento anterior!

AR لا داعي لفقد أغراضك وإضاعة وقتك الآن حيث سيتولى Chipolo جهاز التتبع السابق الخاص بك!

Transliteração lạ dạʿy lfqd ạ̉gẖrạḍk wạ̹ḍạʿẗ wqtk ạlận ḥytẖ sytwly̱ Chipolo jhạz ạlttbʿ ạlsạbq ạlkẖạṣ bk!

português árabe
seu tempo وقتك
dispositivo جهاز
anterior السابق

PT Nunca se preocupe com o item perdido agora, pois esta tag de ampla gama habilitada para Bluetooth minimiza as distâncias

AR لا تقلق أبدًا بشأن العنصر المفقود الآن ، حيث تعمل العلامة الواسعة التي تدعم تقنية Bluetooth على تقليل المسافات

Transliteração lạ tqlq ạ̉bdaⁿạ bsẖạ̉n ạlʿnṣr ạlmfqwd ạlận , ḥytẖ tʿml ạlʿlạmẗ ạlwạsʿẗ ạlty tdʿm tqnyẗ Bluetooth ʿly̱ tqlyl ạlmsạfạt

português árabe
agora الآن
bluetooth bluetooth

PT Temperatura da Cor : É um dos fatores mais críticos, pois um tom específico de luz pode alterar todo o ambiente

AR درجة حرارة اللون : إنه أحد العوامل الأكثر أهمية حيث يمكن أن يغير ظل معين للضوء الجو العام

Transliteração drjẗ ḥrạrẗ ạllwn : ạ̹nh ạ̉ḥd ạlʿwạml ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ḥytẖ ymkn ạ̉n ygẖyr ẓl mʿyn llḍwʾ ạljw ạlʿạm

português árabe
cor اللون
um أحد
fatores العوامل
mais الأكثر
pode يمكن
específico معين

PT Não há necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados

AR ليست هناك حاجة لبذل الكثير من الجهد في الإعداد لأن SYLVANIA يناسب عشر ميزات إعداد سهلة على متن الطائرة

Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ lbdẖl ạlktẖyr mn ạljhd fy ạlạ̹ʿdạd lạ̉n SYLVANIA ynạsb ʿsẖr myzạt ạ̹ʿdạd shlẗ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ

português árabe
necessidade حاجة
muito الكثير
pois لأن
dez عشر
recursos ميزات
fáceis سهلة

PT A escolha deste curso é ideal para alunos que trabalham, pois é flexível, o que significa que você pode aprender em seu próprio ritmo e rima.

AR يعد اختيار هذه الدورة التدريبية أمرًا مثاليًا للطلاب العاملين لأنها مرنة ، مما يعني أنه يمكنك التعلم بالسرعة والقافية الخاصة بك.

Transliteração yʿd ạkẖtyạr hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̉mraⁿạ mtẖạlyaⁿạ llṭlạb ạlʿạmlyn lạ̉nhạ mrnẗ , mmạ yʿny ạ̉nh ymknk ạltʿlm bạlsrʿẗ wạlqạfyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
escolha اختيار
deste هذه
curso الدورة
significa يعني
aprender التعلم

PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.

AR سيجد المبتدئون في البرمجة هذه الدورة مجزية لأنك ستكتسب معرفة عميقة وأساسية في برمجة بايثون.

Transliteração syjd ạlmbtdỷwn fy ạlbrmjẗ hdẖh ạldwrẗ mjzyẗ lạ̉nk stktsb mʿrfẗ ʿmyqẗ wạ̉sạsyẗ fy brmjẗ bạytẖwn.

português árabe
curso الدورة
conhecimento معرفة
python بايثون

PT É um ajuste perfeito para um novato, pois irá ensiná-lo do zero, apresentando-lhe o princípio fundamental da computação

AR إنها مناسبة تمامًا للمبتدئين لأنها ستعلمك من البداية من خلال تعريفك بالمبدأ الأساسي للحوسبة

Transliteração ạ̹nhạ mnạsbẗ tmạmaⁿạ llmbtdỷyn lạ̉nhạ stʿlmk mn ạlbdạyẗ mn kẖlạl tʿryfk bạlmbdạ̉ ạlạ̉sạsy llḥwsbẗ

PT Este curso não requer experiência anterior para se inscrever, pois você irá desenvolver com linguagem de front-end e ferramentas como HTML5, React e Boostrap

AR لا تحتاج هذه الدورة التدريبية إلى خبرة سابقة للتسجيل فيها حيث ستخوض عملية التطوير باستخدام لغة وأدوات الواجهة الأمامية مثل HTML5 و React و Boostrap

Transliteração lạ tḥtạj hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̹ly̱ kẖbrẗ sạbqẗ lltsjyl fyhạ ḥytẖ stkẖwḍ ʿmlyẗ ạltṭwyr bạstkẖdạm lgẖẗ wạ̉dwạt ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ mtẖl HTML5 w React w Boostrap

português árabe
este هذه
curso الدورة
experiência خبرة
linguagem لغة
ferramentas وأدوات
e و

Mostrando 50 de 50 traduções