Traduzir "orientar o próximo" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orientar o próximo" de português para árabe

Traduções de orientar o próximo

"orientar o próximo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

próximo أن أو إلى ا التالي التالية القادم بجوار على عن في كل ما من هذا هو يكون

Tradução de português para árabe de orientar o próximo

português
árabe

PT Você pode usar o O quê? E daí? (So What) E agora? (Now What) Esse template é ideal para se orientar ou orientar um grupo através de um exercício de reflexão

AR يمكنك استخدام قالب "ماذا؟ ماذا إذن؟ ماذا الآن؟ لإرشاد نفسك أو مجموعة من خلال تمرين التأمُّل

Transliteração ymknk ạstkẖdạm qạlb "mạdẖạ? mạdẖạ ạ̹dẖn? mạdẖạ ạlận? lạ̹rsẖạd nfsk ạ̉w mjmwʿẗ mn kẖlạl tmryn ạltạ̉mũl

PT Basta escolher seu modelo favorito, inserir suas informações e personalizar os gráficos, fontes e cores, e tudo pronto, você vai estar um passo mais próximo de conquistar seu próximo cliente.

AR ما عليك سوى اختيار النموذج المفضل لديك ، وتوصيل المعلومات الخاصة بك ، وتخصيص الرسومات والخطوط والألوان ، وأنت على اتم الاستعداد.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạlnmwdẖj ạlmfḍl ldyk , wtwṣyl ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk , wtkẖṣyṣ ạlrswmạt wạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn , wạ̉nt ʿly̱ ạtm ạlạstʿdạd.

PT Trabalhe com seus alunos para orientar seus projetos na direção certa.

AR اعمل مع طلابك لإرشاد مشاريعهم في الاتجاه الصحيح.

Transliteração ạʿml mʿ ṭlạbk lạ̹rsẖạd msẖạryʿhm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ.

português árabe
direção الاتجاه
certa الصحيح

PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora

AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار

Transliteração fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr

português árabe
cisco cisco
transformação التحول
habilidades المهارات
comunidade مجتمع

PT O verdadeiro compromisso com a diversidade significa estruturar e orientar o trabalho de forma contínua, a fim de priorizar e oferecer suporte para a diversidade no cenário atual futuro

AR ويعني الالتزام الحقيقي بالتنوع وضع هياكل لأطر وتطبيقها بصفة مستمرة بحيث تتمكن من تحديد أولويات التنوع ودعمها في الوقت الراهن وفي المستقبل

Transliteração wyʿny ạlạltzạm ạlḥqyqy bạltnwʿ wḍʿ hyạkl lạ̉ṭr wtṭbyqhạ bṣfẗ mstmrẗ bḥytẖ ttmkn mn tḥdyd ạ̉wlwyạt ạltnwʿ wdʿmhạ fy ạlwqt ạlrạhn wfy ạlmstqbl

português árabe
compromisso الالتزام
forma وضع
futuro المستقبل

PT Criar uma abordagem de atendimento ao cliente servirá de ajuda para orientar você sempre que um cliente tiver dúvidas

AR سيساعدك إنشاء نهج خدمة العملاء في إرشادك كلما كان لدى العملاء أسئلة

Transliteração sysạʿdk ạ̹nsẖạʾ nhj kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạ̹rsẖạdk klmạ kạn ldy̱ ạlʿmlạʾ ạ̉sỷlẗ

português árabe
criar إنشاء
abordagem نهج
atendimento خدمة
cliente العملاء
para لدى

PT Trabalhe com seus alunos para orientar seus projetos na direção certa.

AR اعمل مع طلابك لإرشاد مشاريعهم في الاتجاه الصحيح.

Transliteração ạʿml mʿ ṭlạbk lạ̹rsẖạd msẖạryʿhm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ.

português árabe
direção الاتجاه
certa الصحيح

PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora

AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار

Transliteração fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr

português árabe
cisco cisco
transformação التحول
habilidades المهارات
comunidade مجتمع

PT Vocês oferecem demonstrações ao vivo para me orientar no aplicativo?

AR هل تقدمون عروضًا مباشرة لتوجيهي عبر التطبيق؟

Transliteração hl tqdmwn ʿrwḍaⁿạ mbạsẖrẗ ltwjyhy ʿbr ạltṭbyq?

português árabe
aplicativo التطبيق

PT Capelães muçulmanos são uma presença crescente em muitos campi dos EUA. Saiba como eles ajudam a orientar os alunos durante o Ramadã.

AR الأئمة المسلمون يتواجدون بشكل متزايد في العديد من الجامعات الأميركية. تعرف كيف يقدمون المساعدة في توجيه الطلاب خلال شهر رمضان.

Transliteração ạlạ̉ỷmẗ ạlmslmwn ytwạjdwn bsẖkl mtzạyd fy ạlʿdyd mn ạljạmʿạt ạlạ̉myrkyẗ. tʿrf kyf yqdmwn ạlmsạʿdẗ fy twjyh ạlṭlạb kẖlạl sẖhr rmḍạn.

PT Além de ser uma ferramenta valiosa para orientar seus alunos, é importante que o modelo de syllabus seja claro e fácil de acompanhar

AR المنهج الدّراسي أداة قيّمة لتوجيه طلّابك، ومن المهم أن يكون واضحًا وسهل الفهم

Transliteração ạlmnhj ạld̃rạsy ạ̉dạẗ qỹmẗ ltwjyh ṭl̃ạbk, wmn ạlmhm ạ̉n ykwn wạḍḥaⁿạ wshl ạlfhm

PT Ao trabalhar esse modelo com sua equipe, você pode utilizar o template para registrar suas ideias e orientar a experiência do time.

AR من خلال العمل مع فريقك، يمكنك بعد ذلك استخدام القالب لتسجيل أفكارك وتوجيه التّجربة.

Transliteração mn kẖlạl ạlʿml mʿ fryqk, ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm ạlqạlb ltsjyl ạ̉fkạrk wtwjyh ạlt̃jrbẗ.

PT Isso ajudará a orientar sua equipe, servindo como um ponto de referência duradouro e iterativo.

AR ستساعد تلك العوامل في توجيه فريقك من خلال اعتبارها نقطة مرجعيّة دائمة ومتكرّرة.

Transliteração stsạʿd tlk ạlʿwạml fy twjyh fryqk mn kẖlạl ạʿtbạrhạ nqṭẗ mrjʿỹẗ dạỷmẗ wmtkr̃rẗ.

PT Explore nossas legendas prontas de post its no modelo de calendário de redes sociais para se orientar e comece agora com nosso template editável!

AR استكشف رموزنا التّفسيرية اللّاصقة المُعَدَّة مسبقًا في القالب للحصول على إرشادات.

Transliteração ạstksẖf rmwznạ ạlt̃fsyryẗ ạll̃ạṣqẗ ạlmuʿadãẗ msbqaⁿạ fy ạlqạlb llḥṣwl ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt.

PT Monte uma folha de experimento. Com base nas informações acima, você pode criar uma folha no seu modelo para ajudar a orientar o experimento. Eis um esboço típico:

AR أنشئ ورقة تجارب. بالاعتماد على المعلومات السّابقة، يمكنك إنشاء ورقة على القالب الخاص بك للمساعدة في توجيه التجربة. إليك مخطّطاً نموذجيًا:

Transliteração ạ̉nsẖỷ wrqẗ tjạrb. bạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạls̃ạbqẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ wrqẗ ʿly̱ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk llmsạʿdẗ fy twjyh ạltjrbẗ. ạ̹lyk mkẖṭ̃ṭạaⁿ nmwdẖjyaⁿạ:

PT Você deve incluir qualquer coisa necessária para orientar as pessoas durante o projeto

AR يجب أن يتضمّن أي شيء يلزم لتوجيه الأشخاص خلال المشروع

Transliteração yjb ạ̉n ytḍm̃n ạ̉y sẖyʾ ylzm ltwjyh ạlạ̉sẖkẖạṣ kẖlạl ạlmsẖrwʿ

PT Este sistema codificado por cores ajuda a orientar a conversa na direção certa e manter a discussão no caminho certo

AR يساعد هذا النّظام المرمَّز بالألوان على توجيه المحادثة في الاتجاه الصّحيح والحفاظ على مسار المناقشة

Transliteração ysạʿd hdẖạ ạlñẓạm ạlmrmãz bạlạ̉lwạn ʿly̱ twjyh ạlmḥạdtẖẗ fy ạlạtjạh ạlṣ̃ḥyḥ wạlḥfạẓ ʿly̱ msạr ạlmnạqsẖẗ

PT Em vez de ter que se lembrar de cada etapa de um processo de produção complexo, você pode orientar seu novo colaborador através do uso de um modelo de workflow visual e padrão

AR بدلاً من الحاجة إلى تذكر كل خطوة في عملية إنتاج معقدة، يمكنك توجيه الموظف الجديد عبر قالب عملية سير العمل

Transliteração bdlạaⁿ mn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tdẖkr kl kẖṭwẗ fy ʿmlyẗ ạ̹ntạj mʿqdẗ, ymknk twjyh ạlmwẓf ạljdyd ʿbr qạlb ʿmlyẗ syr ạlʿml

PT Em qualquer lugar Próximo a você

AR ‏أيّ مكان قريب منك

Transliteração ‏ạ̉ỹ mkạn qryb mnk

português árabe
lugar مكان

PT Inicie a jornada hoje procurando o local mais próximo de você e entrando em contato diretamente.

AR فلتبدأ رحلتك الآن بالبحث عن الموقع الأقرب إليك والتواصل معه مباشرة.

Transliteração fltbdạ̉ rḥltk ạlận bạlbḥtẖ ʿn ạlmwqʿ ạlạ̉qrb ạ̹lyk wạltwạṣl mʿh mbạsẖrẗ.

português árabe
jornada رحلتك
hoje الآن
local الموقع
diretamente مباشرة

PT Planeje seu próximo evento no castelo na costa do Canadá.

AR خطّط لإقامة فعاليتك المقبلة في قلعة كندا الساحلية.

Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ fʿạlytk ạlmqblẗ fy qlʿẗ kndạ ạlsạḥlyẗ.

português árabe
castelo قلعة

PT Empresas do índice FTSE 250 que têm experimentado um crescimento capitalização de mercado na medida em que eles iriam ocupar a posição 90 ou melhor no índice FTSE 100, estão listadas no índice FTSE para o próximo trimestre

AR شركات من مؤشر FTSE 250 التي شهدت نمو القيمة السوقية لدرجة أنها لن تشغل منصب 90th أو أفضل على مؤشر FTSE 100، يتم سرد على مؤشر FTSE للربع القادم

Transliteração sẖrkạt mn mw̉sẖr FTSE 250 ạlty sẖhdt nmw ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nhạ ln tsẖgẖl mnṣb 90th ạ̉w ạ̉fḍl ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100, ytm srd ʿly̱ mw̉sẖr FTSE llrbʿ ạlqạdm

português árabe
empresas شركات
crescimento نمو
melhor أفضل
próximo القادم

PT Próximo! Agora você pode adicionar seus próprios arquivos ISO ao seu Armazenamento de Volume (em taxas normais de Armazenamento de Volume), o que permite que você instale o que for necessário.

AR القادم! يمكنك الآن إضافة ملفات ISO الخاصة بك إلى وحدة التخزين التخزينية (بمعدلات التخزين العادية) ، مما يسمح لك بتثبيت كل ما تحتاجه.

Transliteração ạlqạdm! ymknk ạlận ạ̹ḍạfẗ mlfạt ISO ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltkẖzyn ạltkẖzynyẗ (bmʿdlạt ạltkẖzyn ạlʿạdyẗ) , mmạ ysmḥ lk bttẖbyt kl mạ tḥtạjh.

português árabe
próximo القادم
adicionar إضافة
arquivos ملفات
iso iso
armazenamento التخزين
permite يسمح
instale بتثبيت

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!

Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!

português árabe
hospedagem الاستضافة
também أيضا
talvez ربما

PT Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

AR يزوّدك هذا المسار بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخطوة التالية بكل ثقة.

Transliteração yzw̃dk hdẖạ ạlmsạr bạlmhạrạt ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ bkl tẖqẗ.

português árabe
necessárias اللازمة
passo الخطوة
próximo التالية
confiança ثقة

PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.

AR يُسعد فريقنا البارع في تنظيم الفعاليات أن يكون على أتم استعداد لمساعدتك في الإعداد لمناسبتك الاجتماعية المقبلة.

Transliteração yusʿd fryqnạ ạlbạrʿ fy tnẓym ạlfʿạlyạt ạ̉n ykwn ʿly̱ ạ̉tm ạstʿdạd lmsạʿdtk fy ạlạ̹ʿdạd lmnạsbtk ạlạjtmạʿyẗ ạlmqblẗ.

português árabe
organizar تنظيم
prontos استعداد
social الاجتماعية

PT A ponte suspensa sobre o desfiladeiro de Gummi, próximo a Sigriswil, é a peça central da rota até Oberhofen, no Lago Thun.

AR ويُعدّ الجسر المعلق فوق ممر غومي قرب زيغريسويل حجر الزاوية لجولة المشي هذه وصولاً إلى اوبرهوفين على بحيرة ثون.

Transliteração wyuʿd̃ ạljsr ạlmʿlq fwq mmr gẖwmy qrb zygẖryswyl ḥjr ạlzạwyẗ ljwlẗ ạlmsẖy hdẖh wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạwbrhwfyn ʿly̱ bḥyrẗ tẖwn.

português árabe
da هذه
lago بحيرة

PT O rugir das Cataratas do Reno vai ficando cada vez mais próximo: o espetáculo da natureza coroa as caminhadas pela Schaffhauserland com sua espuma brilhante.

AR ستجد أيضاً أنك تقترب أكثر فأكثر من صوت شلالات الراين الهادر، وهو مشهد طبيعي يمثل جوهرة مياه مزبدة تتوّج كل نزهة عبر شافهاوزرلاند.

Transliteração stjd ạ̉yḍạaⁿ ạ̉nk tqtrb ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr mn ṣwt sẖlạlạt ạlrạyn ạlhạdr, whw msẖhd ṭbyʿy ymtẖl jwhrẗ myạh mzbdẗ ttw̃j kl nzhẗ ʿbr sẖạfhạwzrlạnd.

português árabe
sua أنك
o وهو

PT Crie modelos profissionais de dispositivos para todos os tipos de projetos. Leve o design de seus projetos para o próximo nível em alguns segundos.

AR اصنع نماذج أجهزة احترافية لجميع أنواع المشروعات. خذ تصميم مشروعاتك إلى مستوى جديد في غضون ثواني.

Transliteração ạṣnʿ nmạdẖj ạ̉jhzẗ ạḥtrạfyẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt. kẖdẖ tṣmym msẖrwʿạtk ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd fy gẖḍwn tẖwạny.

português árabe
modelos نماذج
dispositivos أجهزة
profissionais احترافية
projetos المشروعات
nível مستوى

PT Atraia um público maior para o seu próximo evento com um site criativo

AR ‬‫اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث

Transliteração ‬‫ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ

português árabe
maior أكبر
próximo القادم
site موقع

PT Pôster na Parada de Ônibus Próximo a um Rio

AR لافتة على جانب مبنى

Transliteração lạftẗ ʿly̱ jạnb mbny̱

PT Use-o para criar seu próximo vídeo

AR استخدمه لإنشاء الفيديو التالي الرائع.

Transliteração ạstkẖdmh lạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạltạly ạlrạỷʿ.

português árabe
criar لإنشاء
vídeo الفيديو
próximo التالي

PT Sim, os créditos que você não usa durante o mês são automaticamente inscritos e adicionados ao pacote do próximo mês.

AR نعم، يتم إحالة الرصيد الذي لم تستخدمه خلال الشهر بشكل تلقائي وتتم إضافته إلى الشهر التالي

Transliteração nʿm, ytm ạ̹ḥạlẗ ạlrṣyd ạldẖy lm tstkẖdmh kẖlạl ạlsẖhr bsẖkl tlqạỷy wttm ạ̹ḍạfth ạ̹ly̱ ạlsẖhr ạltạly

português árabe
sim نعم
é يتم
ao إلى
próximo التالي

PT Faça um trailer de cair o queixo para o seu próximo filme e deixe seu público empolgado para assisti-lo

AR ‫اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة

Transliteração ‫ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ

português árabe
próximo القادم

PT Insira @online-convert.com no campo "De" e clique em "Próximo passo"

AR أدخل @online-convert.com في حقل "من" واضغط على "الخطوة التالية"

Transliteração ạ̉dkẖl @online-convert.com fy ḥql "mn" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ"

português árabe
insira أدخل
campo حقل
passo الخطوة
próximo التالية

PT Muito próximo da Praça Vermelha e do Kremlin, o The Ritz-Carlton, Moscow celebra a cultura e a voluptuosidade russas a cada oportunidade

AR لحظات من الساحة الحمراء والكرملين، يحتفل فندق ريتز كارلتون موسكو بالثقافة الروسية والانحلال في كل فرصة

Transliteração lḥẓạt mn ạlsạḥẗ ạlḥmrạʾ wạlkrmlyn, yḥtfl fndq rytz kạrltwn mwskw bạltẖqạfẗ ạlrwsyẗ wạlạnḥlạl fy kl frṣẗ

português árabe
oportunidade فرصة

PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano

AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم

Transliteração ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm

português árabe
não غير
próximo القادم

PT Quando é o melhor momento para fazer o meu próximo teste de usabilidade?

AR ما هو أفضل وقت لإجراء اختبار قابلية الاستخدام التالي الخاص بي؟

Transliteração mạ hw ạ̉fḍl wqt lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ạltạly ạlkẖạṣ by?

português árabe
melhor أفضل
teste اختبار
próximo التالي

PT Editar configuração avançada?(y / n): enter ne verifique os valores para o seu armazenamento remoto no próximo prompt.

AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.

Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.

português árabe
editar تحرير
configuração التكوين
armazenamento التخزين
próximo التالية

PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!

AR ما هذا؟أنت حريص على معرفة ما يفعله اللوحة التالية، لذلك تريد الانتقال إلى اليمين؟لك ذالك.إلى اليمين، نذهب!

Transliteração mạ hdẖạ?ạ̉nt ḥryṣ ʿly̱ mʿrfẗ mạ yfʿlh ạllwḥẗ ạltạlyẗ, ldẖlk tryd ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlymyn?lk dẖạlk.ạ̹ly̱ ạlymyn, ndẖhb!

português árabe
saber معرفة
próximo التالية
então لذلك
direita اليمين

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

AR يقع بجوار المسجد الحرام ويتميز بموقعه الممتاز كأقرب فندق للكعبة المشرفة.

Transliteração yqʿ bjwạr ạlmsjd ạlḥrạm wytmyz bmwqʿh ạlmmtạz kạ̉qrb fndq llkʿbẗ ạlmsẖrfẗ.

português árabe
localizado يقع
possui ويتميز
hotel فندق

PT O aeroporto mais próximo do Fairmont Hotel MacDonald é o Aeroporto Internacional de Edmonton (YEG).

AR أقرب مطار إلى فندق فيرمونت ماكدونالد (Fairmont Hotel Macdonald) هو مطار إدمونتون الدولي (YEG).

Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fndq fyrmwnt mạkdwnạld (Fairmont Hotel Macdonald) hw mṭạr ạ̹dmwntwn ạldwly (YEG).

português árabe
aeroporto مطار
de إلى
internacional الدولي

PT O aeroporto mais próximo do Fairmont Banff Springs é o Aeroporto Internacional de Calgary (YYC).

AR أقرب مطار إلى فيرمونت بنف سبرينغز (Fairmont Banff Springs) هو مطار كالغاري الدولي (YYC).

Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt bnf sbryngẖz (Fairmont Banff Springs) hw mṭạr kạlgẖạry ạldwly (YYC).

português árabe
aeroporto مطار
de إلى
internacional الدولي

PT Vire à esquerda no próximo semáforo (Rodovia do Aeroporto)

AR انعطف يسارًا نحو مجموعة الإشارات الضوئية التالية (Airport Road)

Transliteração ạnʿṭf ysạraⁿạ nḥw mjmwʿẗ ạlạ̹sẖạrạt ạlḍwỷyẗ ạltạlyẗ (Airport Road)

português árabe
próximo التالية

PT Planeje o seu próximo evento no Castelo da Cidade.

AR خطّط لإقامة مناسبتك المُقبلة في قلعة المدينة.

Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ mnạsbtk ạlmuqblẗ fy qlʿẗ ạlmdynẗ.

PT O ARC, localizado próximo ao saguão do Fairmont Waterfront, está aberto para café da manhã diariamente. 

AR يقع مركز ARC قُبالة الردهة مباشرةً في فيرمونت ووترفرونت (Fairmont Waterfront)، ويفتح أبوابه لتناول الإفطار يوميًا. ستُقدّم

Transliteração yqʿ mrkz ARC qubạlẗ ạlrdhẗ mbạsẖrẗaⁿ fy fyrmwnt wwtrfrwnt (Fairmont Waterfront), wyftḥ ạ̉bwạbh ltnạwl ạlạ̹fṭạr ywmyaⁿạ. stuqd̃m

português árabe
localizado يقع

PT Planeje seu próximo evento em BC no lendário castelo alpino de Whistler, o resort Fairmont Chateau Whistler.

AR خطّط لمناسبتك المُقبلة في كولومبيا البريطانية في قصر ويسلر الألبي الأسطوري، "منتجع فيرمونت شاتو ويسلر (Fairmont Chateau Whistler)".

Transliteração kẖṭ̃ṭ lmnạsbtk ạlmuqblẗ fy kwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ fy qṣr wyslr ạlạ̉lby ạlạ̉sṭwry, "mntjʿ fyrmwnt sẖạtw wyslr (Fairmont Chateau Whistler)".

português árabe
chateau chateau

PT O aeroporto mais próximo do Fairmont Royal Pavilion é o Aeroporto Internacional Grantley Adams (BGI)

AR إنّ أقرب مطار إلى فيرمونت رويال بافيليون ( Fairmont Royal Pavilion) هو مطار جرانتلي أدامز الدولي (BGI)

Transliteração ạ̹ñ ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt rwyạl bạfylywn ( Fairmont Royal Pavilion) hw mṭạr jrạntly ạ̉dạmz ạldwly (BGI)

português árabe
aeroporto مطار
internacional الدولي

PT Não, depois de exportar o mockup, você não pode editá-lo novamente. Você pode usar a mesma cena de mockup para seu próximo projeto, mas terá que pagar pelo download.

AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.

Transliteração lạ, bmjrd tṣdyr ạlnmwdẖj, lạ ymknk ạ̹ʿạdẗ tḥryrh. ymknk ạstkẖdạm nfs msẖhd ạlnmwdẖj fy msẖrwʿk ạltạly, wlkn stḥtạj ạ̹ly̱ ạldfʿ mjddaⁿạ ʿnd ạltnzyl.

português árabe
exportar تصدير
usar استخدام
próximo التالي
mas ولكن
pagar الدفع
download التنزيل

PT Passo dois: Selecione Editar próximo ao Site para o qual você gerenciará os Produtos

AR الخطوة الثانية: تحديد تعديل بجوار الموقع الذي ستدير المنتجات من أجله

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: tḥdyd tʿdyl bjwạr ạlmwqʿ ạldẖy stdyr ạlmntjạt mn ạ̉jlh

português árabe
passo الخطوة
dois الثانية
selecione تحديد
editar تعديل
próximo بجوار
site الموقع
produtos المنتجات

Mostrando 50 de 50 traduções