Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iniciante em cms" para árabe

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "iniciante em cms" de português para árabe

Tradução de português para árabe de iniciante em cms

português
árabe

PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados

AR تعرضت شركة استثمار رؤوس أموال صينية وشركة إسرائيلية ناشئة لهجوم الوسيط MITM الخطير حيث تمت سرقة حوالي مليون دولار من التمويل الأولي

Transliteração tʿrḍt sẖrkẗ ạsttẖmạr rw̉ws ạ̉mwạl ṣynyẗ wsẖrkẗ ạ̹srạỷylyẗ nạsẖỷẗ lhjwm ạlwsyṭ MITM ạlkẖṭyr ḥytẖ tmt srqẗ ḥwạly mlywn dwlạr mn ạltmwyl ạlạ̉wly

português árabe
empresa شركة
que حيث
cerca de حوالي
milhão مليون

PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável

AR W ث ebly أسهل بكثير في البدء به كمبتدئ في CMS ، وهو سهل الاستخدام أكثر قليلاً

Transliteração W tẖ ebly ạ̉shl bktẖyr fy ạlbdʾ bh kmbtdỷ fy CMS , whw shl ạlạstkẖdạm ạ̉ktẖr qlylạaⁿ

português árabe
começar البدء
cms cms
o وهو

PT Se você é iniciante na construção de sites e precisa de algo que facilite a execução rápida do trabalho, o Weebly é a resposta

AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl

português árabe
construção بناء
rápida بسرعة
weebly weebly

PT Como uma pequena agência de seguros iniciante, temos um orçamento limitado

AR لدينا ميزانية محدودة كوكالة تأمين صغيرة للمشاريع الناشئة

Transliteração ldynạ myzạnyẗ mḥdwdẗ kwkạlẗ tạ̉myn ṣgẖyrẗ llmsẖạryʿ ạlnạsẖỷẗ

português árabe
temos لدينا
orçamento ميزانية
pequena صغيرة

PT Ser um show solo nem sempre compensa, especialmente se você é um iniciante

AR كونه عرض منفردا لا يؤتي ثماره دائما، وخاصة إذا كنت مبتدئا

Transliteração kwnh ʿrḍ mnfrdạ lạ yw̉ty tẖmạrh dạỷmạ, wkẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt mbtdỷạ

português árabe
sempre دائما
especialmente وخاصة
se إذا
ser كنت

PT Do iniciante ao avançado, escolha seus exercícios de acordo com seu nível de francês.

AR من المبتدئين إلى المتقدمين ، اختر تمارينك وفقًا لمستواك في اللغة الفرنسية.

Transliteração mn ạlmbtdỷyn ạ̹ly̱ ạlmtqdmyn , ạkẖtr tmạrynk wfqaⁿạ lmstwạk fy ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ.

português árabe
escolha اختر

PT Guia do Iniciante em Tecnologia da Informação oferecido por Robert Gioia

AR دليل المبتدئين لتكنولوجيا المعلومات المقدم من روبرت جيويا

Transliteração dlyl ạlmbtdỷyn ltknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlmqdm mn rwbrt jywyạ

português árabe
guia دليل
informação المعلومات

PT Do iniciante ao avançado, escolha seus exercícios de acordo com seu nível de francês.

AR من المبتدئين إلى المتقدمين ، اختر تمارينك وفقًا لمستواك في اللغة الفرنسية.

Transliteração mn ạlmbtdỷyn ạ̹ly̱ ạlmtqdmyn , ạkẖtr tmạrynk wfqaⁿạ lmstwạk fy ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ.

português árabe
escolha اختر

PT Temos muitos tutoriais e guias fáceis de seguir para você usar como um iniciante e começar no caminho certo.

AR لدينا العديد من البرامج التعليمية والأدلة سهلة المتابعة لتستخدمها كمبتدئ وتجعلك تبدأ على المسار الصحيح.

Transliteração ldynạ ạlʿdyd mn ạlbrạmj ạltʿlymyẗ wạlạ̉dlẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ ltstkẖdmhạ kmbtdỷ wtjʿlk tbdạ̉ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

português árabe
temos لدينا
muitos العديد
fáceis سهلة
seguir المتابعة
começar تبدأ
caminho المسار
certo الصحيح

PT Temos muitos tutoriais e guias fáceis de seguir para você usar como um iniciante e começar no caminho certo.

AR لدينا العديد من البرامج التعليمية والأدلة سهلة المتابعة لتستخدمها كمبتدئ وتجعلك تبدأ على المسار الصحيح.

Transliteração ldynạ ạlʿdyd mn ạlbrạmj ạltʿlymyẗ wạlạ̉dlẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ ltstkẖdmhạ kmbtdỷ wtjʿlk tbdạ̉ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

português árabe
temos لدينا
muitos العديد
fáceis سهلة
seguir المتابعة
começar تبدأ
caminho المسار
certo الصحيح

PT Temos muitos tutoriais e guias fáceis de seguir para você usar como um iniciante e começar no caminho certo.

AR لدينا العديد من البرامج التعليمية والأدلة سهلة المتابعة لتستخدمها كمبتدئ وتجعلك تبدأ على المسار الصحيح.

Transliteração ldynạ ạlʿdyd mn ạlbrạmj ạltʿlymyẗ wạlạ̉dlẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ ltstkẖdmhạ kmbtdỷ wtjʿlk tbdạ̉ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

português árabe
temos لدينا
muitos العديد
fáceis سهلة
seguir المتابعة
começar تبدأ
caminho المسار
certo الصحيح

PT Temos muitos tutoriais e guias fáceis de seguir para você usar como um iniciante e começar no caminho certo.

AR لدينا العديد من البرامج التعليمية والأدلة سهلة المتابعة لتستخدمها كمبتدئ وتجعلك تبدأ على المسار الصحيح.

Transliteração ldynạ ạlʿdyd mn ạlbrạmj ạltʿlymyẗ wạlạ̉dlẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ ltstkẖdmhạ kmbtdỷ wtjʿlk tbdạ̉ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

português árabe
temos لدينا
muitos العديد
fáceis سهلة
seguir المتابعة
começar تبدأ
caminho المسار
certo الصحيح

PT Como uma pequena agência de seguros iniciante, temos um orçamento limitado

AR لدينا ميزانية محدودة كوكالة تأمين صغيرة للمشاريع الناشئة

Transliteração ldynạ myzạnyẗ mḥdwdẗ kwkạlẗ tạ̉myn ṣgẖyrẗ llmsẖạryʿ ạlnạsẖỷẗ

PT Quer seja um iniciante ou um profissional de longa data os nossos serviços dão-lhe uma oportunidade única de publicar os seus próprios sites e partilhá-los com o mundo de forma totalmente gratuita.

AR سواء كنت مبتدئًا أو محترفًا، توفر لك خدماتنا فرصة فريدة لنشر مواقعك ومشاركتها مع العالم مجانًا.

Transliteração swạʾ knt mbtdyaⁿ̉ạ ạ̉w mḥtrfaⁿạ, twfr lk kẖdmạtnạ frṣẗ frydẗ lnsẖr mwạqʿk wmsẖạrkthạ mʿ ạlʿạlm mjạnaⁿạ.

PT Existem várias ferramentas de construção de empresa para verificar, análises perspicazes e uma série de soluções para começar, mesmo se você for um iniciante.

AR هناك العديد من أدوات بناء الشركات التي يمكنك التحقق منها ، والتحليلات الثاقبة ، ومجموعة من الحلول للبدء ، حتى لو كنت مبتدئًا.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạ̉dwạt bnạʾ ạlsẖrkạt ạlty ymknk ạltḥqq mnhạ , wạltḥlylạt ạltẖạqbẗ , wmjmwʿẗ mn ạlḥlwl llbdʾ , ḥty̱ lw knt mbtdyaⁿ̉ạ.

PT O HubSpot A solução de marketing por e-mail está disponível para acesso gratuito, o que é ótimo se você for um iniciante apenas tentando descobrir o que precisa de uma ferramenta de automação

AR • HubSpot يتوفر حل التسويق عبر البريد الإلكتروني مجانًا ، وهو أمر رائع إذا كنت مبتدئًا تحاول فقط معرفة ما تحتاجه من أداة التشغيل الآلي

Transliteração • HubSpot ytwfr ḥl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mjạnaⁿạ , whw ạ̉mr rạỷʿ ạ̹dẖạ knt mbtdyaⁿ̉ạ tḥạwl fqṭ mʿrfẗ mạ tḥtạjh mn ạ̉dạẗ ạltsẖgẖyl ạlậly

PT Portanto, você pode aproveitar as ferramentas de design de ambos, seja você um designer experiente ou um iniciante

AR لذلك ، يمكنك الاستفادة من أدوات التصميم من كليهما ، سواء كنت مصممًا ذا خبرة أو مبتدئًا

Transliteração ldẖlk , ymknk ạlạstfạdẗ mn ạ̉dwạt ạltṣmym mn klyhmạ , swạʾ knt mṣmmaⁿạ dẖạ kẖbrẗ ạ̉w mbtdyaⁿ̉ạ

PT Nossa equipe qualificada está aqui para ajudá-lo ao construir seu site usando a opção CMS.

AR فريقنا الماهر موجود هنا لمساعدتك أثناء بناء موقع الويب الخاص بك باستخدام خيار إما CMS.

Transliteração fryqnạ ạlmạhr mwjwd hnạ lmsạʿdtk ạ̉tẖnạʾ bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm kẖyạr ạ̹mạ CMS.

português árabe
aqui هنا
para ajudá-lo لمساعدتك
construir بناء
usando باستخدام
opção خيار
cms cms

PT O que é um CMS (Content Management System)?

AR ما هو نظام إدارة المحتوى (CMS)؟

Transliteração mạ hw nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS)؟

português árabe
cms cms

PT Como você pergunta? Um CMS tem uma interface intuitiva em que os usuários podem juntar os vários elementos de seus sites juntos.

AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.

Transliteração kyf ḥạlk, tsạ̉l? yḥtwy CMS ʿly̱ wạjhẗ bdyhyẗ ymkn llmstkẖdmyn qṭʿ ạlʿnạṣr ạlmkẖtlfẗ lmwạqʿhm mʿạ.

português árabe
tem يحتوي
cms cms
interface واجهة
podem يمكن
usuários للمستخدمين
elementos العناصر
vários المختلفة

PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.

AR بغض النظر عن ما قررته CMS، ستكون HostWinds سعداء لتزويدك باستضافة الجودة لضمان تشغيل موقع CMS الخاص بك بسلاسة طوال اليوم، كل يوم.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ qrrth CMS, stkwn HostWinds sʿdạʾ ltzwydk bạstḍạfẗ ạljwdẗ lḍmạn tsẖgẖyl mwqʿ CMS ạlkẖạṣ bk bslạsẗ ṭwạl ạlywm, kl ywm.

português árabe
cms cms
qualidade الجودة
garantir لضمان
site موقع
durante طوال

PT Se você estiver construindo um blog ou um site pessoal, poderá considerar um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS)

AR إذا كنت تقوم ببناء مدونة أو موقعا خاصا، فقد تفكر في نظام إدارة المحتوى (CMS)

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mdwnẗ ạ̉w mwqʿạ kẖạṣạ, fqd tfkr fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS)

português árabe
se إذا
blog مدونة
sistema نظام
gerenciamento إدارة
conteúdo المحتوى
cms cms

PT O Drupal é um CMS projetado a partir do solo até ser aberto e libertando quando chegou ao desenvolvimento do site e de todas as suas características

AR Drupal هو CMS مصممة من الألف إلى الياء لتحريرها وحررها عندما يتعلق الأمر بتطوير موقع الويب وجميع ميزاتها

Transliteração Drupal hw CMS mṣmmẗ mn ạlạ̉lf ạ̹ly̱ ạlyạʾ ltḥryrhạ wḥrrhạ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btṭwyr mwqʿ ạlwyb wjmyʿ myzạthạ

português árabe
drupal drupal
cms cms
quando عندما

PT Se você acha que o Drupal pode não ser o melhor ajuste para você, olhe para outras opções CMS como Joomla, ou WordPress, qualquer um dos aplicativos disponíveis no Softaculous.

AR إذا كنت تعتقد أن Drupal قد لا يكون أفضل ملاءمة لك، فابحث في خيارات CMS الأخرى مثل جملة، أو وورد، أي من التطبيقات المتاحة في Softaculous.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n Drupal qd lạ ykwn ạ̉fḍl mlạʾmẗ lk, fạbḥtẖ fy kẖyạrạt CMS ạlạ̉kẖry̱ mtẖl jmlẗ, ạ̉w wwrd, ạ̉y mn ạltṭbyqạt ạlmtạḥẗ fy Softaculous.

português árabe
drupal drupal
melhor أفضل
opções خيارات
cms cms
outras الأخرى
joomla جملة
wordpress وورد
aplicativos التطبيقات
disponíveis المتاحة

PT Os Serviços de Gestão de Garantias (CMS) da Control Union têm centrais localizadas na Holanda, na Argentina e no Brasil.

AR ولدى خدمات إدارة ضمان Control Union (CMS) مكاتب مقرها في هولندا، والأرجنتين، والبرازيل.

Transliteração wldy̱ kẖdmạt ạ̹dạrẗ ḍmạn Control Union (CMS) mkạtb mqrhạ fy hwlndạ, wạlạ̉rjntyn, wạlbrạzyl.

português árabe
control control
serviços خدمات
gestão إدارة
cms cms

PT Se você estiver construindo um blog ou um site pessoal, poderá considerar um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS)

AR إذا كنت تقوم ببناء مدونة أو موقعا خاصا، فقد تفكر في نظام إدارة المحتوى (CMS)

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mdwnẗ ạ̉w mwqʿạ kẖạṣạ, fqd tfkr fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS)

português árabe
se إذا
blog مدونة
sistema نظام
gerenciamento إدارة
conteúdo المحتوى
cms cms

PT Sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) - Publicar seu conteúdo para o seu site é feito através da adição de posts ou páginas

AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات

Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt

português árabe
sistema نظام
gerenciamento إدارة
conteúdo المحتوى
cms cms
é يتم
publicar نشر
páginas الصفحات

PT Mas existem outros sistemas de gerenciamento de conteúdo que são muito poderosos. O Drupal é um desses CMS: também é de código aberto e pode ser usado na maioria dos hosts.

AR ولكن هناك أنظمة إدارة محتوى أخرى قوية جدًا. Drupal هو أحد أنظمة إدارة المحتوى هذه: كما أنه مفتوح المصدر ويمكن استخدامه على معظم المضيفين.

Transliteração wlkn hnạk ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ạ̉kẖry̱ qwyẗ jdaⁿạ. Drupal hw ạ̉ḥd ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ hdẖh: kmạ ạ̉nh mftwḥ ạlmṣdr wymkn ạstkẖdạmh ʿly̱ mʿẓm ạlmḍyfyn.

PT Outro CMS popular é o Magento. O Magento é para gerenciar sites de comércio eletrônico e é uma das plataformas de comércio eletrônico mais populares do mundo.

AR CMS شعبية أخرى هي Magento. Magento لإدارة مواقع التجارة الإلكترونية ، وهي واحدة من أكثر منصات التجارة الإلكترونية شعبية في العالم.

Transliteração CMS sẖʿbyẗ ạ̉kẖry̱ hy Magento. Magento lạ̹dạrẗ mwạqʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , why wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ sẖʿbyẗ fy ạlʿạlm.

PT Agora, além dos hosts que são bons para certos softwares populares do CMS, você pode procurar um provedor com base na natureza técnica da própria hospedagem.

AR الآن وبصرف النظر عن المضيفين الجيدين لبعض برامج CMS الشائعة ، يمكنك البحث عن موفر بناءً على الطبيعة التقنية للاستضافة نفسها.

Transliteração ạlận wbṣrf ạlnẓr ʿn ạlmḍyfyn ạljydyn lbʿḍ brạmj CMS ạlsẖạỷʿẗ , ymknk ạlbḥtẖ ʿn mwfr bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqnyẗ llạstḍạfẗ nfshạ.

PT Você pode instalar o WordPress gratuitamente, ou outro CMS, e gerenciar um site com pouco pagamento extra.

AR يمكنك تثبيت WordPress عليه مجانًا ، أو نظام إدارة محتوى آخر ، وإدارة موقع بقليل من الدفع الإضافي.

Transliteração ymknk ttẖbyt WordPress ʿlyh mjạnaⁿạ , ạ̉w nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ậkẖr , wạ̹dạrẗ mwqʿ bqlyl mn ạldfʿ ạlạ̹ḍạfy.

PT Se não usa um CMS típico ou precisa de ajuda ao longo do caminho, a nossa equipa de sucesso do cliente irá orientá-lo através do processo sem nenhum custo adicional.

AR إذا كنت لا تستخدم نظام إدارة محتوى نموذجي أو كنت بحاجة إلى مساعدة، فسيرشدك فريق نجاح العملاء لدينا خلال العملية دون أي تكلفة إضافية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tstkẖdm nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ nmwdẖjy ạ̉w knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, fsyrsẖdk fryq njạḥ ạlʿmlạʾ ldynạ kẖlạl ạlʿmlyẗ dwn ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ.

PT Um painel de controlo é diferente do painel de administração do seu site, que é criado ao instalar um CMS

AR تختلف لوحة التحكم عن لوحة إدارة موقعك الإلكتروني، والتي يتم إنشاؤها عند تثبيت نظام إدارة محتوى (CMS)

Transliteração tkẖtlf lwḥẗ ạltḥkm ʿn lwḥẗ ạ̹dạrẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, wạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿnd ttẖbyt nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ (CMS)

PT O Joomla é o segundo CMS mais popular do mundo

AR Joomla هو ثاني أكثر أنظمة إدارة المحتوى شيوعًا في العالم

Transliteração Joomla hw tẖạny ạ̉ktẖr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ sẖywʿaⁿạ fy ạlʿạlm

PT O Drupal é um CMS flexível que oferece mais liberdade e funcionalidades centradas no programador

AR Drupal هو نظام إدارة محتوى مرن يوفر المزيد من الحرية والميزات التي تركز على المطوّر

Transliteração Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ mrn ywfr ạlmzyd mn ạlḥryẗ wạlmyzạt ạlty trkz ʿly̱ ạlmṭw̃r

Mostrando 35 de 35 traduções