Traduzir "europa e" para árabe

AR ومنذ ذلك العام فرغ روميرو من رسم 15 جدارية في جميع أنحاء لوس أنجلوس وعرض أعماله على نطاق واسع في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان.

Transliteração wmndẖ dẖlk ạlʿạm frgẖ rwmyrw mn rsm 15 jdạryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ lws ạ̉njlws wʿrḍ ạ̉ʿmạlh ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạ̉wrwbạ wạlyạbạn.

AR على توب أوف يوروب (قمة أوروبا): تمثّل زيارة ليونغفرايوخ وضع جوهره في تاج أية زيارة إلى سويسرا.

Transliteração ʿly̱ twb ạ̉wf ywrwb (qmẗ ạ̉wrwbạ): tmtẖ̃l zyạrẗ lywngẖfrạywkẖ wḍʿ jwhrh fy tạj ạ̉yẗ zyạrẗ ạ̹ly̱ swysrạ.

AR شاهد: مضيفات طيران شركة أليتاليا يخلعن زيهن الرسمي احتجاجا على تسريح العمال

Transliteração sẖạhd: mḍyfạt ṭyrạn sẖrkẗ ạ̉lytạlyạ ykẖlʿn zyhn ạlrsmy ạḥtjạjạ ʿly̱ tsryḥ ạlʿmạl

AR وXTB وسطاء الإنترنت من التداول أوروبا في مالي المشتقات

Transliteração wXTB wsṭạʾ ạlạ̹ntrnt mn ạltdạwl ạ̉wrwbạ fy mạly ạlmsẖtqạt

AR تأسست في عام 2002، وأنشأت الشركة في أكثر من 15 بلدا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الجنوبية وآسيا

Transliteração tạ̉sst fy ʿạm 2002, wạ̉nsẖạ̉t ạlsẖrkẗ fy ạ̉ktẖr mn 15 bldạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wậsyạ

AR أوروبا والشرق والأوسط وأفريقيا

Transliteração ạ̉wrwbạ wạlsẖrq wạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

AR دعم تطوير المهارات الإلكترونية ومحو الأمية الرقمية في أوروبا.

Transliteração dʿm tṭwyr ạlmhạrạt ạlạ̹lktrwnyẗ wmḥw ạlạ̉myẗ ạlrqmyẗ fy ạ̉wrwbạ.

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR نشأت لعبة هوكي الجليد في كندا في أوائل القرن التاسع عشر ارتكازًا على العديد من الرياضات المماثلة التي تمارس في أوروبا

Transliteração nsẖạ̉t lʿbẗ hwky ạljlyd fy kndạ fy ạ̉wạỷl ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr ạrtkạzaⁿạ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlryạḍạt ạlmmạtẖlẗ ạlty tmạrs fy ạ̉wrwbạ

AR هيمن الأوروبيون على الاختصاص في الألعاب الأولمبية وبطولات العالم، حيث فازوا بـ90% من الميداليات

Transliteração hymn ạlạ̉wrwbywn ʿly̱ ạlạkẖtṣạṣ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wbṭwlạt ạlʿạlm, ḥytẖ fạzwạ b90% mn ạlmydạlyạt

AR سيطر الأوروبيون على الرياضة حتى 1992، عندما فازت إسبانيا بالميدالية الذهبية في برشلونة

Transliteração syṭr ạlạ̉wrwbywn ʿly̱ ạlryạḍẗ ḥty̱ 1992, ʿndmạ fạzt ạ̹sbạnyạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy brsẖlwnẗ

AR في مطلع القرن، انتشرت لعبة هوكي الجليد في جميع أنحاء أوروبا، وقد ظهرت لعبة الهوكي الجليد للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألعاب 1920.

Transliteração fy mṭlʿ ạlqrn, ạntsẖrt lʿbẗ hwky ạljlyd fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ, wqd ẓhrt lʿbẗ ạlhwky ạljlyd llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1920.

AR كان التجديف شائعًا في أوروبا في القرن التاسع عشر وانتقل بعدها إلى أمريكا.

Transliteração kạn ạltjdyf sẖạỷʿaⁿạ fy ạ̉wrwbạ fy ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr wạntql bʿdhạ ạ̹ly̱ ạ̉mrykạ.

AR على ارتفاع 374 متراً، يُعدّ سكيفالك أطول جسر معلق للمشاة في أوروبا، ويرتفع 58 متراً فوق ممر لاويتوبيل

Transliteração ʿly̱ ạrtfạʿ 374 mtrạaⁿ, yuʿd̃ skyfạlk ạ̉ṭwl jsr mʿlq llmsẖạẗ fy ạ̉wrwbạ, wyrtfʿ 58 mtrạaⁿ fwq mmr lạwytwbyl

AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة

Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ

AR في أيٍ من غرف النزلاء وأجنحتنا الفاخرة الـ610 والمجهزة بذوقٍ جميل، ستشعر بلمسات أوروبا التاريخية الأنيقة في كل ركنٍ ومكان

Transliteração fy ạ̉yiⁿ mn gẖrf ạlnzlạʾ wạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ ạl610 wạlmjhzẗ bdẖwqiⁿ jmyl, stsẖʿr blmsạt ạ̉wrwbạ ạltạrykẖyẗ ạlạ̉nyqẗ fy kl rkniⁿ wmkạn

AR في أوروبا، وICE Natural Gas Futures contracts هي الأكثر تداولا

Transliteração fy ạ̉wrwbạ, wICE Natural Gas Futures contracts hy ạlạ̉ktẖr tdạwlạ

AR في عام 2015، استهلكت الصين 9942000 طن متري من النحاس، متجاوزا استهلاك النحاس في أوروبا، جنبا إلى جنب الولايات المتحدة الأمريكية واليابان

Transliteração fy ʿạm 2015, ạsthlkt ạlṣyn 9942000 ṭn mtry mn ạlnḥạs, mtjạwzạ ạsthlạk ạlnḥạs fy ạ̉wrwbạ, jnbạ ạ̹ly̱ jnb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wạlyạbạn

AR eToro مسجلة أيضا في أوروبا وتعمل تحت توجيه الأسواق والأدوات المالية.

Transliteração eToro msjlẗ ạ̉yḍạ fy ạ̉wrwbạ wtʿml tḥt twjyh ạlạ̉swạq wạlạ̉dwạt ạlmạlyẗ.

AR تقع جمهورية ألمانيا الاتحادية في وسط أوروبا، وهي دولة ديمقراطية منفتحة على العالم، تجمع بين عراقة التاريخ وحيوية الحاضر

Transliteração tqʿ jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ, why dwlẗ dymqrạṭyẗ mnftḥẗ ʿly̱ ạlʿạlm, tjmʿ byn ʿrạqẗ ạltạrykẖ wḥywyẗ ạlḥạḍr

AR تأسس روسيروك لهذا العام، أقدم مهرجان للروك في فنلندا (وثاني أقدم في أوروبا)

Transliteração tạ̉ss rwsyrwk lhdẖạ ạlʿạm, ạ̉qdm mhrjạn llrwk fy fnlndạ (wtẖạny ạ̉qdm fy ạ̉wrwbạ)

AR شمس التحصينات العسكرية السويسرية العريقة تـُــؤذن بالأفـُــول

Transliteração sẖms ạltḥṣynạt ạlʿskryẗ ạlswysryẗ ạlʿryqẗ tuw̉dẖn bạlạ̉fuwl

AR وقد اكتشفت حالات مصابة بالفيروس في عدة بلدان في آسيا، ولكن أيضا في استراليا وأوروبا وأفريقيا وأمريكا الشمالية

Transliteração wqd ạktsẖft ḥạlạt mṣạbẗ bạlfyrws fy ʿdẗ bldạn fy ậsyạ, wlkn ạ̉yḍạ fy ạstrạlyạ wạ̉wrwbạ wạ̉fryqyạ wạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ

AR وزارة أوروبا والشؤون الخارجيّة

Transliteração wzạrẗ ạ̉wrwbạ wạlsẖw̉wn ạlkẖạrjỹẗ

AR بقلم ريتشارد بودن، خبير مقيم في أوروبا متخصص في تحديد إستراتيجيات المدن الذكية لـ Esri وتطويرها.

Transliteração bqlm rytsẖạrd bwdn, kẖbyr mqym fy ạ̉wrwbạ mtkẖṣṣ fy tḥdyd ạ̹strạtyjyạt ạlmdn ạldẖkyẗ l Esri wtṭwyrhạ.

AR تعرف على الدور الذي تلعبه تقنية تحديد المواقع في التحول الرقمي لأكبر ميناء في أوروبا.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạldwr ạldẖy tlʿbh tqnyẗ tḥdyd ạlmwạqʿ fy ạltḥwl ạlrqmy lạ̉kbr mynạʾ fy ạ̉wrwbạ.

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR كرة الروبوت التعليمية التي في جميع أنحاء أوروبا، وخاصة في المملكة المتحدة هو إزالة السكان، تقدر على حد سواء كنشاط لعوب وكدعم للتدريس

Transliteração krẗ ạlrwbwt ạltʿlymyẗ ạlty fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ, wkẖạṣẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ hw ạ̹zạlẗ ạlskạn, tqdr ʿly̱ ḥd swạʾ knsẖạṭ lʿwb wkdʿm lltdrys

AR وXTB وسطاء الإنترنت من التداول أوروبا في مالي المشتقات

Transliteração wXTB wsṭạʾ ạlạ̹ntrnt mn ạltdạwl ạ̉wrwbạ fy mạly ạlmsẖtqạt

AR تأسست في عام 2002، وأنشأت الشركة في أكثر من 15 بلدا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الجنوبية وآسيا

Transliteração tạ̉sst fy ʿạm 2002, wạ̉nsẖạ̉t ạlsẖrkẗ fy ạ̉ktẖr mn 15 bldạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wậsyạ

AR في أوروبا، وICE Natural Gas Futures contracts هي الأكثر تداولا

Transliteração fy ạ̉wrwbạ, wICE Natural Gas Futures contracts hy ạlạ̉ktẖr tdạwlạ

AR في عام 2015، استهلكت الصين 9942000 طن متري من النحاس، متجاوزا استهلاك النحاس في أوروبا، جنبا إلى جنب الولايات المتحدة الأمريكية واليابان

Transliteração fy ʿạm 2015, ạsthlkt ạlṣyn 9942000 ṭn mtry mn ạlnḥạs, mtjạwzạ ạsthlạk ạlnḥạs fy ạ̉wrwbạ, jnbạ ạ̹ly̱ jnb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wạlyạbạn

AR أوروبا والشرق والأوسط وأفريقيا

Transliteração ạ̉wrwbạ wạlsẖrq wạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR في أيٍ من غرف النزلاء وأجنحتنا الفاخرة الـ610 والمجهزة بذوقٍ جميل، ستشعر بلمسات أوروبا التاريخية الأنيقة في كل ركنٍ ومكان

Transliteração fy ạ̉yiⁿ mn gẖrf ạlnzlạʾ wạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ ạl610 wạlmjhzẗ bdẖwqiⁿ jmyl, stsẖʿr blmsạt ạ̉wrwbạ ạltạrykẖyẗ ạlạ̉nyqẗ fy kl rkniⁿ wmkạn

AR في أيٍ من غرف النزلاء وأجنحتنا الفاخرة الـ610 والمجهزة بذوقٍ جميل، ستشعر بلمسات أوروبا التاريخية الأنيقة في كل ركنٍ ومكان

Transliteração fy ạ̉yiⁿ mn gẖrf ạlnzlạʾ wạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ ạl610 wạlmjhzẗ bdẖwqiⁿ jmyl, stsẖʿr blmsạt ạ̉wrwbạ ạltạrykẖyẗ ạlạ̉nyqẗ fy kl rkniⁿ wmkạn

AR سيتمكن سكان مدينة سويسرا من دفع الضرائب وتذاكر وقوف السيارات والخدمات العامة والرسوم الدراسية باستخدام العملات المشفرة

Transliteração sytmkn skạn mdynẗ swysrạ mn dfʿ ạlḍrạỷb wtdẖạkr wqwf ạlsyạrạt wạlkẖdmạt ạlʿạmẗ wạlrswm ạldrạsyẗ bạstkẖdạm ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR Roosevelt في فيرمونت لو شاتو في عام 1943حينما وضع الرجُليْن خطط غزو نورماندي في أوروبا

Transliteração Roosevelt fy fyrmwnt lw sẖạtw fy ʿạm 1943ḥynmạ wḍʿ ạlrjulẙn kẖṭṭ gẖzw nwrmạndy fy ạ̉wrwbạ

AR تقع جمهورية ألمانيا الاتحادية في وسط أوروبا، وهي دولة ديمقراطية منفتحة على العالم، تجمع بين عراقة التاريخ وحيوية الحاضر

Transliteração tqʿ jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ, why dwlẗ dymqrạṭyẗ mnftḥẗ ʿly̱ ạlʿạlm, tjmʿ byn ʿrạqẗ ạltạrykẖ wḥywyẗ ạlḥạḍr