Traduzir "detalhes da conexão" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detalhes da conexão" de português para árabe

Tradução de português para árabe de detalhes da conexão

português
árabe

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do criador de fluxogramas. Existem opções para um, dois ou três formatos de conexão.

AR حافظ على مخططك الانسيابي سهل القراءة من خلال الالتزام بلوحة ألوان حيادية من 2-3 ألوان مختلفة فقط.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ mkẖṭṭk ạlạnsyạby shl ạlqrạʾẗ mn kẖlạl ạlạltzạm blwḥẗ ạ̉lwạn ḥyạdyẗ mn 2-3 ạ̉lwạn mkẖtlfẗ fqṭ.

PT Assim, esta lâmpada inteligente tem a tecnologia wi-fi integrada, que não requer nenhum hub ou conexão para criar uma conexão segura

AR وبالتالي ، فإن هذا المصباح الذكي مزود بتقنية wifi على اللوحة ، والتي لا تتطلب أي محور أو اتصال لإنشاء اتصال آمن

Transliteração wbạltạly , fạ̹n hdẖạ ạlmṣbạḥ ạldẖky mzwd btqnyẗ wifi ʿly̱ ạllwḥẗ , wạlty lạ ttṭlb ạ̉y mḥwr ạ̉w ạtṣạl lạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ậmn

português árabe
assim وبالتالي
lâmpada المصباح
inteligente الذكي
wi-fi wifi
conexão اتصال
criar لإنشاء
segura آمن

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do criador de fluxogramas. Existem opções para um, dois ou três formatos de conexão.

AR حافظ على مخططك الانسيابي سهل القراءة من خلال الالتزام بلوحة ألوان حيادية من 2-3 ألوان مختلفة فقط.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ mkẖṭṭk ạlạnsyạby shl ạlqrạʾẗ mn kẖlạl ạlạltzạm blwḥẗ ạ̉lwạn ḥyạdyẗ mn 2-3 ạ̉lwạn mkẖtlfẗ fqṭ.

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do editor do fluxograma. Existem opções para uma, duas ou três formas de conexão.

AR حافظ على مخططك الانسيابي سهل القراءة من خلال الالتزام بلوحة ألوان حيادية من 2-3 ألوان مختلفة فقط.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ mkẖṭṭk ạlạnsyạby shl ạlqrạʾẗ mn kẖlạl ạlạltzạm blwḥẗ ạ̉lwạn ḥyạdyẗ mn 2-3 ạ̉lwạn mkẖtlfẗ fqṭ.

PT O TheOneSpy requer uma conexão estável com a Internet porque você só pode sincronizar os dados com o painel quando tiver uma conexão com a Internet.

AR يتطلب TheOneSpy اتصالاً ثابتًا بالإنترنت لأنه لا يمكنك مزامنة البيانات مع لوحة القيادة إلا عندما يكون لديك اتصال بالإنترنت.

Transliteração ytṭlb TheOneSpy ạtṣạlạaⁿ tẖạbtaⁿạ bạlạ̹ntrnt lạ̉nh lạ ymknk mzạmnẗ ạlbyạnạt mʿ lwḥẗ ạlqyạdẗ ạ̹lạ ʿndmạ ykwn ldyk ạtṣạl bạlạ̹ntrnt.

português árabe
requer يتطلب
porque لأنه
pode يمكنك
sincronizar مزامنة
painel لوحة
está يكون
tiver لديك
conexão اتصال

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do editor. Existem opções para uma, duas ou três formas de conexão.

AR حافظ على مخططك الانسيابي سهل القراءة من خلال الالتزام بلوحة ألوان حيادية من 2-3 ألوان مختلفة فقط.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ mkẖṭṭk ạlạnsyạby shl ạlqrạʾẗ mn kẖlạl ạlạltzạm blwḥẗ ạ̉lwạn ḥyạdyẗ mn 2-3 ạ̉lwạn mkẖtlfẗ fqṭ.

PT A tela solicitará informações sobre sua chave de licença WHMCS e seus detalhes da conexão de banco de dados.

AR ستطلب الشاشة معلومات عن مفتاح ترخيص WHMCS وتفاصيل اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك.

Transliteração stṭlb ạlsẖạsẖẗ mʿlwmạt ʿn mftạḥ trkẖyṣ WHMCS wtfạṣyl ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
whmcs whmcs
tela الشاشة
chave مفتاح
licença ترخيص
conexão اتصال
sua الخاصة

PT A tela solicitará informações sobre sua chave de licença WHMCS e seus detalhes da conexão de banco de dados.

AR ستطلب الشاشة معلومات عن مفتاح ترخيص WHMCS وتفاصيل اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك.

Transliteração stṭlb ạlsẖạsẖẗ mʿlwmạt ʿn mftạḥ trkẖyṣ WHMCS wtfạṣyl ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
whmcs whmcs
tela الشاشة
chave مفتاح
licença ترخيص
conexão اتصال
sua الخاصة

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

AR يمكنك إما استخدام تفاصيل حساب HostWinds الموجودة لديك أو تقديم تفاصيل اتصال جديدة.

Transliteração ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm tfạṣyl ḥsạb HostWinds ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w tqdym tfạṣyl ạtṣạl jdydẗ.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
detalhes تفاصيل
fornecer تقديم
contato اتصال
novos جديدة

PT b. Depois de preencher os detalhes da campanha, você precisará preencher os detalhes do grupo de anúncios.

AR ب. بعد ملء تفاصيل الحملة، سيُطلب منك ملء تفاصيل مجموعتك الإعلانية

Transliteração b. bʿd mlʾ tfạṣyl ạlḥmlẗ, syuṭlb mnk mlʾ tfạṣyl mjmwʿtk ạlạ̹ʿlạnyẗ

português árabe
preencher ملء
detalhes تفاصيل
de anúncios الإعلانية

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Mais detalhes sobre a instalação do Gerenciador de Tags são fornecidas aqui, e mais detalhes sobre a API de Conversões podem ser encontradas aqui. 

AR يتوفر المزيد من التفاصيل حول تثبيت مدير الإشارات هنا ويمكنك العثور على المزيد من التفاصيل حول واجهة برمجة تطبيقات التحويل هنا. 

Transliteração ytwfr ạlmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl ttẖbyt mdyr ạlạ̹sẖạrạt hnạ wymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạltḥwyl hnạ. 

português árabe
mais المزيد
detalhes التفاصيل
instalação تثبيت
gerenciador مدير
aqui هنا

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

AR يمكنك إما استخدام تفاصيل حساب HostWinds الموجودة لديك أو تقديم تفاصيل اتصال جديدة.

Transliteração ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm tfạṣyl ḥsạb HostWinds ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w tqdym tfạṣyl ạtṣạl jdydẗ.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
detalhes تفاصيل
fornecer تقديم
contato اتصال
novos جديدة

PT Um protótipo é um mockup vivo do seu produto que define a estrutura do produto, o fluxo do usuário e os detalhes de navegação (como botões e menus) sem se comprometer com os detalhes finais, como o design visual

AR قد يكون التّوصُّل إلى موضوع لمشروع البحث مهمّة شاقّة

Transliteração qd ykwn ạlt̃wṣũl ạ̹ly̱ mwḍwʿ lmsẖrwʿ ạlbḥtẖ mhm̃ẗ sẖạq̃ẗ

PT Tudo o que é necessário é uma conexão SSH.Você pode configurar a máquina Base Linux com Vesta em cerca de 15 minutos.

AR كل ما هو مطلوب هو اتصال SSH.يمكنك إعداد آلة Linux الأساسية مع Vesta في حوالي 15 دقيقة.

Transliteração kl mạ hw mṭlwb hw ạtṣạl SSH.ymknk ạ̹ʿdạd ậlẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ mʿ Vesta fy ḥwạly 15 dqyqẗ.

português árabe
ssh ssh
linux linux
necessário مطلوب
conexão اتصال
configurar إعداد
máquina آلة
base الأساسية
vesta vesta
cerca de حوالي
minutos دقيقة

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

português árabe
teste اختبار
conexão اتصال
sua الخاصة
barra شريط
verde أخضر
aparecer يظهر
conectado متصلة

PT Use uma VPN para proteger sua conexão e ocultar suas atividades de seu ISP.

AR استخدم VPN لتأمين اتصالك وإخفاء أنشطتك عن مزود خدمة الإنترنت.

Transliteração ạstkẖdm VPN ltạ̉myn ạtṣạlk wạ̹kẖfạʾ ạ̉nsẖṭtk ʿn mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt.

português árabe
vpn vpn
use استخدم
conexão الإنترنت

PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor

AR يطلق اللاعبون اللئيمون بانتظام هجمات رفض الخدمة الموزعة (DDoS) لتعطيل سرعة الإنترنت لديك والاتصال بالخادم

Transliteração yṭlq ạllạʿbwn ạllỷymwn bạntẓạm hjmạt rfḍ ạlkẖdmẗ ạlmwzʿẗ (DDoS) ltʿṭyl srʿẗ ạlạ̹ntrnt ldyk wạlạtṣạl bạlkẖạdm

português árabe
ddos ddos
ataques هجمات
serviço الخدمة
velocidade سرعة

PT Uma VPN reduz os efeitos de ataques DDoS através da criptografia da sua conexão e ocultando seu endereço de IP.

AR تقلل شبكة VPN من تأثيرات هجمات DDoS عن طريق تشفير اتصالك وإخفاء عنوان IP الخاص بك.

Transliteração tqll sẖbkẗ VPN mn tạ̉tẖyrạt hjmạt DDoS ʿn ṭryq tsẖfyr ạtṣạlk wạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk.

português árabe
vpn vpn
ddos ddos
ip ip
efeitos تأثيرات
ataques هجمات
criptografia تشفير

PT Evite as limitações do seu ISP, use a hide.me VPN para encriptar a sua conexão. Conquiste mundos e derrote o chefe sem se preocupar com lags.

AR امنع الاختناق من قبل مزود خدمة الإنترنت، واستخدم hide.me VPN لتشفير اتصالك. اقهر العوالم واعتدي بالضرب على الرئيس دون القلق بشأن اللاجات.

Transliteração ạmnʿ ạlạkẖtnạq mn qbl mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt, wạstkẖdm hide.me VPN ltsẖfyr ạtṣạlk. ạqhr ạlʿwạlm wạʿtdy bạlḍrb ʿly̱ ạlrỷys dwn ạlqlq bsẖạ̉n ạllạjạt.

português árabe
vpn vpn
conexão الإنترنت
sem دون

PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais

AR العب الألعاب والإصدارات والخرائط الغير متوفرة في منطقتك عن طريق الاتصال بخوادمنا في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlʿb ạlạ̉lʿạb wạlạ̹ṣdạrạt wạlkẖrạỷṭ ạlgẖyr mtwfrẗ fy mnṭqtk ʿn ṭryq ạlạtṣạl bkẖwạdmnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

português árabe
disponíveis متوفرة
conexão الاتصال

PT Armazene dados do iPhone e iPad graças a uma tecnologia exclusiva. Com o iMazing, você pode fazer o backup de dispositivos com segurança, até via conexão sem fio.

AR خزّن بيانات iPhone وiPad باستخدام التكنولوجيا الفريدة في هذا التطبيق. مع iMazing، يمكنك إنشاء نسخة احتياطية من جهازك بأمان، حتى عبر شبكات الواي فاي.

Transliteração kẖz̃n byạnạt iPhone wiPad bạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlfrydẗ fy hdẖạ ạltṭbyq. mʿ iMazing, ymknk ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn jhạzk bạ̉mạn, ḥty̱ ʿbr sẖbkạt ạlwạy fạy.

português árabe
iphone iphone
dados بيانات
tecnologia التكنولوجيا
fazer إنشاء
backup احتياطية

PT A conexão entre recrutadores e alunos que estão se formando com as habilidades necessárias no campo.

AR إنشاء حلقة اتصال بين مسؤولي التوظيف والخرّيجين ذوي المهارات المطلوبة في المجال.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥlqẗ ạtṣạl byn msw̉wly ạltwẓyf wạlkẖr̃yjyn dẖwy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ạlmjạl.

português árabe
conexão اتصال
habilidades المهارات
necessárias المطلوبة

PT Saber onde investir em soluções de Zero Trust/MFA para proteger a identidade do usuário e não apenas a conexão.

AR معرفة مكان الاستثمار في حلول zero trust/MFA لتأمين هوية المستخدم—وليس فقط الاتصال

Transliteração mʿrfẗ mkạn ạlạsttẖmạr fy ḥlwl zero trust/MFA ltạ̉myn hwyẗ ạlmstkẖdm—wlys fqṭ ạlạtṣạl

português árabe
saber معرفة
investir الاستثمار
soluções حلول
identidade هوية
usuário المستخدم
e não وليس
apenas فقط
conexão الاتصال

PT Um certificado SSL é um protocolo de segurança que estabelece uma conexão criptografada de seu navegador ao servidor (e vice-versa)

AR شهادة SSL هي بروتوكول أمان ينشئ اتصالاً مشفرًا من متصفحك إلى خادمك (والعكس بالعكس)

Transliteração sẖhạdẗ SSL hy brwtwkwl ạ̉mạn ynsẖỷ ạtṣạlạaⁿ msẖfraⁿạ mn mtṣfḥk ạ̹ly̱ kẖạdmk (wạlʿks bạlʿks)

português árabe
ssl ssl
certificado شهادة
protocolo بروتوكول
segurança أمان
navegador متصفحك

PT Toronto, Vancouver ou Montreal: sim, a distância é importante. Para obter as velocidades de conexão mais rápidas, escolha um servidor na cidade que esteja mais próxima de você.

AR تورنتو أو فانكوفر أو مونتريال – نعم، المسافة مهمة. للحصول على أسرع سرعات اتصال، اختر خادمًا في المدينة الأقرب إليك.

Transliteração twrntw ạ̉w fạnkwfr ạ̉w mwntryạl – nʿm, ạlmsạfẗ mhmẗ. llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ srʿạt ạtṣạl, ạkẖtr kẖạdmaⁿạ fy ạlmdynẗ ạlạ̉qrb ạ̹lyk.

português árabe
vancouver فانكوفر
sim نعم
distância المسافة
obter للحصول
conexão اتصال
escolha اختر
servidor خادم
cidade المدينة

PT Basta escolher qualquer país de sua preferência ou clicar no botão ?Conexão Rápida? e se conectar ao melhor servidor para você.

AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạ̉y bld yʿjbk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlsryʿ, wạlạtṣạl bạ̉fḍl kẖạdm mnạsb lk.

português árabe
escolher اختيار
país بلد
rápida السريع
melhor بأفضل
servidor خادم

PT Com o Double VPN, o seu IP muda duas vezes e a sua conexão é protegida com uma camada extra de criptografia. Dessa forma fica muito mais difícil para os criminosos decifrarem.

AR مع Double VPN، سيتغير عنوان الـ IP مرتين، وسيتم حماية اتصالك بطبقة إضافية من التشفير. وهذا يجعل من الصعب على مجرمي الإنترنت فك الشفرة مرتين.

Transliteração mʿ Double VPN, sytgẖyr ʿnwạn ạl IP mrtyn, wsytm ḥmạyẗ ạtṣạlk bṭbqẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạltsẖfyr. whdẖạ yjʿl mn ạlṣʿb ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt fk ạlsẖfrẗ mrtyn.

português árabe
vpn vpn
ip ip
criptografia التشفير
difícil الصعب
conexão الإنترنت

PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar

AR يحمي NordVPN اتصالك بتشفير من الجيل التالي، حتى تتمكن من تسجيل الدخول إلى حساباتك وإجراء التحويلات المصرفية والتسوق أونلاين دون قلق

Transliteração yḥmy NordVPN ạtṣạlk btsẖfyr mn ạljyl ạltạly, ḥty̱ ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbạtk wạ̹jrạʾ ạltḥwylạt ạlmṣrfyẗ wạltswq ạ̉wnlạyn dwn qlq

português árabe
protege يحمي
geração الجيل
online أونلاين
sem دون

PT É por isso que o botão ?Conexão Rápida? da NordVPN determina automaticamente qual servidor é o melhor para você em um determinado momento

AR لهذا السبب يحدد زر الاتصال السريع في NordVPN تلقائيًا أي خادم هو الأفضل لك في أي لحظة

Transliteração lhdẖạ ạlsbb yḥdd zr ạlạtṣạl ạlsryʿ fy NordVPN tlqạỷyaⁿạ ạ̉y kẖạdm hw ạlạ̉fḍl lk fy ạ̉y lḥẓẗ

português árabe
conexão الاتصال
rápida السريع
servidor خادم
melhor الأفضل
momento لحظة

PT Abra o seu aplicativo da NordVPN e clique no botão para uma conexão ultrarrápida e segurança máxima

AR افتح تطبيق NordVPN وانقر على الزر للحصول على اتصال سريع وأمان نهائي

Transliteração ạftḥ tṭbyq NordVPN wạnqr ʿly̱ ạlzr llḥṣwl ʿly̱ ạtṣạl sryʿ wạ̉mạn nhạỷy

português árabe
aplicativo تطبيق
clique وانقر
botão الزر
conexão اتصال

PT As partes submetem todas as suas disputas resultantes de, ou em conexão com, estes Termos e Condições à jurisdição exclusiva dos Tribunais do Cantão de Genebra.

AR يحيل الأطراف جميع نزاعاتهم الناشئة عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم كانتون جنيف.

Transliteração yḥyl ạlạ̉ṭrạf jmyʿ nzạʿạthm ạlnạsẖỷẗ ʿn ạ̉w fymạ ytʿlq bhdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạ̹ly̱ ạlạkẖtṣạṣ ạlqḍạỷy ạlḥṣry lmḥạkm kạntwn jnyf.

português árabe
todas جميع
genebra جنيف

PT Além disso, o Kill Switch automático do iTop VPN pode atuar como sua proteção de rede quando a conexão VPN é desligada

AR إلى جانب ذلك يمكن أن يعمل مفتاح إيقاف الإنترنت الأوتوماتيكي الخاص بـ iTop VPN كشبكة حراسة عند إغلاق اتصال VPN

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb dẖlk ymkn ạ̉n yʿml mftạḥ ạ̹yqạf ạlạ̹ntrnt ạlạ̉wtwmạtyky ạlkẖạṣ b iTop VPN ksẖbkẗ ḥrạsẗ ʿnd ạ̹gẖlạq ạtṣạl VPN

português árabe
vpn vpn
pode يمكن
itop itop

PT Você pode desfrutar de uma conexão rápida à Internet com velocidade de download de mais de 100 Mbps.

AR يمكنك الاستمتاع باتصال سريع بالإنترنت بسرعة تنزيل تزيد عن 100 ميجابت في الثانية.

Transliteração ymknk ạlạstmtạʿ bạtṣạl sryʿ bạlạ̹ntrnt bsrʿẗ tnzyl tzyd ʿn 100 myjạbt fy ạltẖạnyẗ.

português árabe
desfrutar الاستمتاع
download تنزيل

PT Com o iTop VPN, sua conexão online e privacidade está protegida, garantindo que você possa navegar na Internet sem quaisquer preocupações com invasão de privacidade.

AR استخدم iTop VPN وقم بتأمين اتصالك عبر الإنترنت حتى تتمكن من تصفح الإنترنت دون أي مخاوف تتعلق بالخصوصية.

Transliteração ạstkẖdm iTop VPN wqm btạ̉myn ạtṣạlk ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥty̱ ttmkn mn tṣfḥ ạlạ̹ntrnt dwn ạ̉y mkẖạwf ttʿlq bạlkẖṣwṣyẗ.

português árabe
vpn vpn
itop itop
possa تتمكن
sem دون

PT É necessário possuir conexão com a Internet para jogar no PC.

AR ولا بد من توفر الاتصال بالإنترنت عند اللعب على الكمبيوتر.

Transliteração wlạ bd mn twfr ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt ʿnd ạllʿb ʿly̱ ạlkmbywtr.

português árabe
conexão الاتصال
pc الكمبيوتر

PT O Hotspot Shield VPN é “a melhor opção para criptografar sua conexão Wi-Fi”.

AR يعد تطبيق Hotspot Shield “أفضل خيار لتشفير وصلة الانترنت اللاسلكية الخاصة بك.”

Transliteração yʿd tṭbyq Hotspot Shield “ạ̉fḍl kẖyạr ltsẖfyr wṣlẗ ạlạntrnt ạllạslkyẗ ạlkẖạṣẗ bk.”

português árabe
melhor أفضل
opção خيار
criptografar لتشفير
sua الخاصة

PT Monte Generoso sempre foi conexão entre Suíça e Itália

AR لطالما شكّلت مونتي جينيروسو رابطاً بين سويسرا وإيطاليا

Transliteração lṭạlmạ sẖk̃lt mwnty jynyrwsw rạbṭạaⁿ byn swysrạ wạ̹yṭạlyạ

português árabe
entre بين
suíça سويسرا

PT A conexão entre o seu computador e os nossos servidores está temporariamente instável. Tente novamente mais tarde ou em outra rede ou computador.

AR الاتصال بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك وسيرفراتنا غير مستقر. يرجى المحاولة مرّة لاحقاً باستخدام شبكة مختلفة أو جهاز كمبيوتر مختلف.

Transliteração ạlạtṣạl byn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk wsyrfrạtnạ gẖyr mstqr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mr̃ẗ lạḥqạaⁿ bạstkẖdạm sẖbkẗ mkẖtlfẗ ạ̉w jhạz kmbywtr mkẖtlf.

português árabe
conexão الاتصال
entre بين
rede شبكة
mais مختلفة

Mostrando 50 de 50 traduções