PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
SV Med våra hostingverktyg för WordPress är dina WordPress -sidor smidiga, snabba och säkra. Utveckla och hantera dina WordPress -projekt mer effektivt och bekvämt med vår RAIDBOXES® Dashboard!
polonês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
strony | sidor |
szybkie | snabba |
i | och |
bezpieczne | säkra |
zarządzać | hantera |
projektami | projekt |
PL Dzięki Music Maker nie musisz być profesjonalistą, aby ożywić swoją muzykę! Dzięki prostemu interfejsowi użytkownika, intuicyjnym narzędziom i zupełnie nowemu Song Maker AI będziesz produkować własne utwory w okamgnieniu
SV Med Music Maker behöver du inte vara proffs för att få din musik att leva! Med det enkla användargränssnittet, de intuitiva verktygen och den helt nya Song Maker AI kan du producera dina egna låtar på nolltid
polonês | sueco |
---|---|
music | music |
musisz | behöver |
muzykę | musik |
zupełnie | helt |
PL Dzięki naszym łatwym w użyciu narzędziom do tworzenia CV i listów motywacyjnych możesz dopasować i spersonalizować każdy szablon w zależności od konkretnych potrzeb
SV Du kan anpassa varje mall efter dina egna önskemål
polonês | sueco |
---|---|
szablon | mall |
ci | du |
PL Wsparcie programistyczne ułatwiające integrację z Twoimi rozwiązaniami biznesowymi, sprzętem i aplikacjami mobilnymi dzięki naszym interfejsom API i narzędziom dla programistów (SDK).
SV Utvecklingssupport som hjälper dig att enkelt integrera dina företagslösningar, din hårdvara och dina mobilappar med våra API:er och SDK:er.
polonês | sueco |
---|---|
wsparcie | support |
api | api |
PL ToolKit dla Elementor : ToolKit ma na celu uproszczenie tworzenia stron Elementor dzięki usprawnieniom wydajności i bardziej intuicyjnym narzędziom administracyjnym
SV ToolKit för Elementor : ToolKit syftar till att förenkla skapandet av Elementor -webbplatser tack vare prestandaförbättringar och mer intuitiva administrationsverktyg
polonês | sueco |
---|---|
elementor | elementor |
stron | webbplatser |
i | och |
bardziej | mer |
PL Zapewnij te same możliwości na każdym urządzeniu i dla każdego pracownika dzięki rozbudowanym narzędziom UEM i bezpiecznym aplikacjom dla przedsiębiorstw.
SV Säkerställ samma smidiga upplevelse på alla enheter och för alla medarbetare med kraftfulla UEM-verktyg och säkra företagsappar.
PL Twoja podróż była pełna fantastycznych przeżyć - teraz nadszedł czas, aby zamienić te wszystkie ujęcia w film. Dzięki narzędziom do edycji w Movie Edit Pro można dostosować długość i uwidocznić to co najważniejsze.
SV Din resa var full av fantastiska upplevelser. Nu är det dags att göra alla dessa inspelningar till en film. Med redigeringsverktygen från Movie Edit Pro kan du ta itu med längderna och fokusera på höjdpunkterna.
polonês | sueco |
---|---|
podróż | resa |
teraz | nu |
PL FXhome Ignite Keying & Flares zawiera wszystko, czego potrzebujesz do opanowania podstaw kompozycji. Dzięki wbudowanym flarom obiektywu i narzędziom dla ujęć green screen możesz dać upust swojej kreatywności.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
polonês | sueco |
---|---|
amp | amp |
zawiera | innehåller |
screen | screen |
PL Dzięki praktycznym narzędziom, takim jak "rozcinanie", "usuwanie początku" lub "cięcie filmu", masz możliwość wybrania dokładnie takiej metody pracy, jaka najbardziej Ci odpowiada
SV Med praktiska verktyg som "klippning", "ta bort början" eller "dela film" har du möjlighet att välja exakt det arbetssätt som passar dig bäst
polonês | sueco |
---|---|
początku | början |
lub | eller |
możliwość | möjlighet |
dokładnie | exakt |
PL Dzięki naszym inteligentnym narzędziom deweloperskim zoptymalizujesz przebieg pracy i zyskasz czas na to, co ważne: Twój biznes.
SV Med våra smarta Dev-verktyg kan du optimera ditt arbetsflöde och skapa tid för det väsentliga: ditt företag.
polonês | sueco |
---|---|
czas | tid |
biznes | företag |
inteligentnym | smarta |
PL Dzięki naszym inteligentnym narzędziom do rozwoju projektów zoptymalizujesz przepływ pracy i zyskasz czas na to, co najważniejsze: Twój biznes.
SV Med våra smarta verktyg för att utveckla dina projekt kan du effektivisera dina arbetsflöden och skapa tid för det väsentliga: din verksamhet.
polonês | sueco |
---|---|
biznes | verksamhet |
inteligentnym | smarta |
PL Ostatnia aktualizacja 22.12.2021 Dzięki odpowiednim narzędziom do zarządzania projektami, możesz poprawić swoje...
SV Senast uppdaterad 22.12.2021 Med rätt projektledningsverktyg kan du förbättra din...
polonês | sueco |
---|---|
aktualizacja | uppdaterad |
poprawić | förbättra |
ostatnia | senast |
PL Lepsze wykorzystanie czasu dzięki narzędziom takim jak zautomatyzowane karty drogowe i rejestry czasu pracy
SV Utnyttja tiden bättre med verktyg som automatiserad körjournal och automatiserad arbetstidsregistrering
polonês | sueco |
---|---|
lepsze | bättre |
PL FXhome Ignite Keying & Flares zawiera wszystko, czego potrzebujesz do opanowania podstaw kompozycji. Dzięki wbudowanym flarom obiektywu i narzędziom dla ujęć green screen możesz dać upust swojej kreatywności.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
polonês | sueco |
---|---|
amp | amp |
zawiera | innehåller |
screen | screen |
PL Lepsze wykorzystanie czasu dzięki narzędziom takim jak zautomatyzowane karty drogowe i rejestry czasu pracy
SV Utnyttja tiden bättre med verktyg som automatiserad körjournal och automatiserad arbetstidsregistrering
polonês | sueco |
---|---|
lepsze | bättre |
PL Wsparcie programistyczne ułatwiające integrację z Twoimi rozwiązaniami biznesowymi, sprzętem i aplikacjami mobilnymi dzięki naszym interfejsom API i narzędziom dla programistów (SDK).
SV Utvecklingssupport som hjälper dig att enkelt integrera dina företagslösningar, din hårdvara och dina mobilappar med våra API:er och SDK:er.
polonês | sueco |
---|---|
wsparcie | support |
api | api |
PL Twoja podróż była pełna fantastycznych przeżyć - teraz nadszedł czas, aby zamienić te wszystkie ujęcia w film. Dzięki narzędziom do edycji w Movie Studio można dostosować długość i uwidocznić to co najważniejsze.
SV Din resa var full av fantastiska upplevelser. Nu är det dags att göra alla dessa inspelningar till en film. Med redigeringsverktygen från Movie Studio kan du ta itu med längderna och fokusera på höjdpunkterna.
polonês | sueco |
---|---|
podróż | resa |
teraz | nu |
studio | studio |
PL Dzięki praktycznym narzędziom, takim jak "rozcinanie", "usuwanie początku" lub "cięcie filmu", masz możliwość wybrania dokładnie takiej metody pracy, jaka najbardziej Ci odpowiada
SV Med praktiska verktyg som "klippning", "ta bort början" eller "dela film" har du möjlighet att välja exakt det arbetssätt som passar dig bäst
polonês | sueco |
---|---|
początku | början |
lub | eller |
możliwość | möjlighet |
dokładnie | exakt |
PL Dzięki niezbędnym narzędziom dźwiękowym przygotujesz swoje piosenki do wielkiego występu
SV Med smarta ljudverktyg förbereder du dina låtar för det stora uppträdandet
PL Dzięki naszym narzędziom możesz w mgnieniu oka stworzyć własną witrynę, korzystając z konfiguracji profesjonalnego adresu e-mail, instalacji systemu zarządzania treścią oraz z naszego kreatora stron internetowych.
SV Det inkluderar att konfigurera en professionell e-postadress, installera ett innehållshanteringssystem och använda vår website builder för att snabba på webbplatsskapande.
PL Dzięki intuicyjnym narzędziom kreatora e-sklepu Hostingera nawet osoby bez doświadczenia w projektowaniu lub kodowaniu mogą przygotować się do sprzedaży online w ciągu kilku minut.
SV Med Hostingers intuitiva webbplatsbyggare och dess drag-and-drop-funktion kan du tack och lov få din butik live på en eftermiddag, även om du inte vet hur man kodar
PL Zarabiaj na swoich odbiorcach dzięki naszym zaawansowanym narzędziom dla blogerów, wydawców reklam i menedżerów programów partnerskich
SV Tjäna pengar på din publik med våra effektiva verktyg för skribenter, annonspublicister och affiliate-ansvariga
PL Miro daje Ci kontrolę dzięki narzędziom, które pozwalają przykuć uwagę gości i utrzymywać ich zaangażowanie.
SV Miro ger dig kontroll med verktyg för att fånga dina gästers uppmärksamhet och få dem att fortsätta vara delaktiga.
PL „FreeOffice jest świetnie zaprojektowanym pakietem biurowym, który wcale nie ustępuje najpopularniejszym narzędziom, takim jak LibreOffice
SV ”FreeOffice är en väl utformad Office-svit som inte behöver gömma sig bakom favoriter som till exempel LibreOffice
polonês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
jest | behöver |
PL Przyglądamy się również najważniejszym narzędziom do zarządzania projektami i agencjami, w tym ich zaletom i wadom.
SV Vi tittar också på de viktigaste verktygen för projektledning och byråer, inklusive deras fördelar och nackdelar.
PL „FreeOffice jest świetnie zaprojektowanym pakietem biurowym, który wcale nie ustępuje najpopularniejszym narzędziom, takim jak LibreOffice
SV ”FreeOffice är en väl utformad Office-svit som inte behöver gömma sig bakom favoriter som till exempel LibreOffice
polonês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
jest | behöver |
PL Posiada funkcje śledzenia i analizy z testowaniem A / B, dzięki czemu unika się filtra spamu. Dzięki oprogramowaniu MailGun łatwiej jest zmaksymalizować wydajność dzięki dogłębnym raportom i pomiarom wyświetlanym na pulpicie nawigacyjnym.
SV Den har spårning och analys med A / B-test, så att spamfilter undviks. Med MailGun-programvara är det lättare att maximera prestandan genom djupgående rapportering och mätvärden som visas i instrumentpanelen.
PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
polonês | sueco |
---|---|
łatwo | enkelt |
dowolnej | alla |
PL Za nasze szczęście, którego ludzie z eDarling są współtwórcami chcemy wam serdecznie podziękować. To dzięki wam my dziś patrzymy na siebie z miłością, to dzięki wam cieszymy się każdego dnia.
SV Att träffa sin själsfrände, i den här åldern, är fantastiskt. Att jag skulle träffa den rätta när jag var 60… Nej, det trodde jag aldrig.
polonês | sueco |
---|---|
siebie | är |
PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”
SV "Vi har ökat vår projektkapacitet markant på bara några månader tack vare de 40 000+ mänskliga åtgärderna vi sparar varje månad med automatiseringar."
polonês | sueco |
---|---|
miesięcy | månader |
które | har |
każdego | varje |
kilku | några |
PL Dzięki szerokiemu wyborowi muzyki filmowej, stare nagrania mogą stać się hitem kinowym. Dzięki temu oglądanie staje się jeszcze przyjemniejsze!
SV Med ett stort utbud av filmmusik kan du göra dina gamla inspelningar till en storfilm. Detta gör det ännu roligare att titta!
polonês | sueco |
---|---|
nagrania | inspelningar |
mogą | kan |
PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
polonês | sueco |
---|---|
łatwo | enkelt |
dowolnej | alla |
PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”
SV "Vi har ökat vår projektkapacitet markant på bara några månader tack vare de 40 000+ mänskliga åtgärderna vi sparar varje månad med automatiseringar."
polonês | sueco |
---|---|
miesięcy | månader |
które | har |
każdego | varje |
kilku | några |
PL dzięki możliwości wykonania całego okablowania wstępnego w zakładzie oraz dzięki wyborowi różnych wariantów mocowania, jak mocowanie 3-punktowe lub zewnętrzne nakładki mocujące do szybkiego i bezpiecznego montażu.
SV Möjlighet till helt fördragna ledningar i verkstaden och olika infästningsalternativ, till exempel 3-punktsfästen eller externa fästöron, för snabb och säker montering.
polonês | sueco |
---|---|
lub | eller |
bezpiecznego | säker |
PL Dzięki opcji Pay in 3/4 kupujący mogą dokonać zakupu za pomocą karty kredytowej lub konta bankowego. W związku z tym raty będą naliczane z preferowanego źródła finansowania, dzięki czemu zakupy online będą wygodniejsze dla Twoich klientów.
SV Med Pay in 3/4 kan konsumenten använda antingen sitt kreditkort eller sitt bankkonto för att slutföra ett köp. Avbetalningarna kommer alltså att debiteras det önskade betalsättet, vilket gör onlineshopping bekvämare för dina kunder.
PL Dzięki kreatorom stron www wszystkie niezbędne techniczne aspekty prowadzenia działalności online uwzględnione są w miesięcznych opłatach, dzięki czemu proces zakładania sklepu online jest szybki i wygodny.
SV Å andra sidan inkluderar webbutiksbyggare alla tekniska aspekter av att driva en e-handelswebbplats i sina månadsavgifter, vilket gör processen att starta småföretag snabbare och enklare.
PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować
SV Med Ahrefs behöver du inte vara en SEO-expert för att ranka högre och driva mer trafik
polonês | sueco |
---|---|
musisz | behöver |
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
polonês | sueco |
---|---|
explorer | explorer |
obsługuje | stöder |
zaawansowane | avancerade |
łatwo | enkelt |
ci | du |
tematy | ämnen |
PL Lub też całkowicie pomiń skanowanie niepowiązanych sekcji dzięki użyciu parametrów wyklucz i/lub uwzględnij dla wybranych sekcji witryny.
SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.
polonês | sueco |
---|---|
lub | eller |
całkowicie | helt |
witryny | webbplatsen |
PL Monitoruj w jaki sposób Twoje działania SEO przynoszą efekty dzięki interaktywnym wykresom Rank Trackera. Zobacz historię:
SV Spåra hur dina SEO-insatser lönar sig med Rank Trackers interaktiva grafer. Få en historik av:
polonês | sueco |
---|---|
monitoruj | spåra |
seo | seo |
rank | rank |
PL Posiadanie funkcji SERP jest korzystne dla każdej strony. Dzięki Rank Trackerowi Ahrefs otrzymasz dane na temat 13 funkcji:
SV Att äga SERP-"features" är fördelaktigt för alla sidor. Med Ahrefs Rank Tracker får du data på totalt 13 olika features:
polonês | sueco |
---|---|
serp | serp |
każdej | alla |
strony | sidor |
ahrefs | ahrefs |
dane | data |
rank | rank |
PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
polonês | sueco |
---|---|
danych | data |
url | url |
obejmuje | inkluderar |
linki | länkar |
zasoby | resurser |
PL Przyjrzyj się dokładniej swoim danym dzięki kilku przydatnym filtrom:
SV Zooma in på din data med flera praktiska filter:
polonês | sueco |
---|---|
kilku | flera |
PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy
SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen
polonês | sueco |
---|---|
javascript | javascript |
site | site |
strony | sidor |
linki | länkar |
jest | kan |
PL Uzyskaj głębszy wgląd dzięki listom aktualnych kluczowych danych dla każdego śledzonego słowa kluczowego. Sprawdź:
SV Få djupare insikter via en lista med aktuella nyckeltal för var och en av dina bevakade sökord. Se:
polonês | sueco |
---|---|
wgląd | insikter |
każdego | en |
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką. Dzięki przetwarzaniu dużych ilości danych z clickstream możemy oszacować dane wolumenów wyszukiwania słów kluczowych dla miejsc takich jak YouTube, Amazon, Bing, Baidu, itd.
SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
polonês | sueco |
---|---|
dużych | stora |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
bing | bing |
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:
SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:
polonês | sueco |
---|---|
tylko | bara |
największe | största |
innych | andra |
wyszukiwarkach | sökmotorer |
PL Dzięki raportowi Przegląd SERP możesz zobaczyć, ile ruchu w wyszukiwarce otrzymuje strona o najwyższym rankingu.
SV Med SERP-översiktsrapporten kan du se hur mycket söktrafik en topprankad sida får.
polonês | sueco |
---|---|
serp | serp |
zobaczyć | se |
strona | sida |
PL Rankuj wyżej i zbieraj więcej ruchu organicznego dzięki naszej stale powiększającej się kolekcji darmowych narzędzi SEO.
SV Ranka högre och driv mer organisk trafik med vår ständigt växande samling av gratis SEO-verktyg.
polonês | sueco |
---|---|
więcej | mer |
organicznego | organisk |
stale | ständigt |
darmowych | gratis |
narzędzi | verktyg |
seo | seo |
PL Sam dosłownie zrobi z Ciebie specjalistę SEO :). Dzięki
SV Sam kommer bokstavligen att göra dig till en SEO-specialist :).Tack
polonês | sueco |
---|---|
ciebie | dig |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções