PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.
Traduzir "środowisko" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "środowisko" de polonês para russo
Traduções de środowisko
"środowisko" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| środowisko | в с среда среду |
Tradução de polonês para russo de środowisko
polonês
russo
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
| polonês | russo |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| domeny | домен |
| i | и |
| które | который |
PL Wybierz tablet o konstrukcji zgodnej z normami wojskowymi, który jest równie wytrzymały, jak trudne jest środowisko, w którym pracujesz
RU Возьмите планшетный ПК, который не уступает по прочности вашему окружению и обладает защищенностью военного класса
Transliteração Vozʹmite planšetnyj PK, kotoryj ne ustupaet po pročnosti vašemu okruženiû i obladaet zaŝiŝennostʹû voennogo klassa
PL Wybierz środowisko lub utwórz własne
RU Выберите платформу под себя или создайте собственную
Transliteração Vyberite platformu pod sebâ ili sozdajte sobstvennuû
| polonês | russo |
|---|---|
| w | под |
| lub | или |
PL Uzyskaj wgląd w środowisko zabezpieczeń chmury dzięki rozwiązaniu CASB
RU Сделайте систему безопасности в облаке прозрачной с помощью CASB
Transliteração Sdelajte sistemu bezopasnosti v oblake prozračnoj s pomoŝʹû CASB
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
PL Dla Shuveba Hussaina szczęśliwe środowisko pracy sprzyja kreatywności i przywództwu w firmie Freshworks.
RU По мнению Шувеба Хуссейна, счастливая рабочая среда стимулирует творчество и инициативность в Freshworks.
Transliteração Po mneniû Šuveba Hussejna, sčastlivaâ rabočaâ sreda stimuliruet tvorčestvo i iniciativnostʹ v Freshworks.
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| w | в |
PL Wynikiem tej nowej integracji jest płynniej funkcjonujące, lepiej zintegrowane środowisko, które charakteryzuje zwiększony poziom bezpieczeństwem i wydajności
RU Результатом новой интеграции является более плавная, синхронизированная система, повышающая безопасность и эффективность
Transliteração Rezulʹtatom novoj integracii âvlâetsâ bolee plavnaâ, sinhronizirovannaâ sistema, povyšaûŝaâ bezopasnostʹ i éffektivnostʹ
| polonês | russo |
|---|---|
| nowej | новой |
| integracji | интеграции |
| jest | является |
| i | и |
| wydajności | эффективность |
PL Odkryj połączone technologie, które pomogą szkołom tworzyć bezpieczniejsze środowisko do nauki dla uczniów, pracowników i gości.
RU Откройте для себя сетевые технологии, помогающие школам создать более безопасную среду обучения для учащихся, сотрудников и посетителей.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ setevye tehnologii, pomogaûŝie školam sozdatʹ bolee bezopasnuû sredu obučeniâ dlâ učaŝihsâ, sotrudnikov i posetitelej.
| polonês | russo |
|---|---|
| technologie | технологии |
| nauki | обучения |
| pracowników | сотрудников |
| i | и |
PL Można ich również użyć, aby stworzyć przyjemne środowisko pracy i zoptymalizować swoje działania
RU Вы также можете использовать их для создания приятной обстановки и оптимизации своей работы
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ ih dlâ sozdaniâ priâtnoj obstanovki i optimizacii svoej raboty
| polonês | russo |
|---|---|
| można | можете |
| i | и |
| pracy | работы |
PL Dzięki temu, mniej plastiku w postaci odpadów ma trafiać do mórz i oceanów, a także zaśmiecać środowisko
RU В результате меньше пластиковых отходов попадают в моря и океаны и загрязняют окружающую среду
Transliteração V rezulʹtate menʹše plastikovyh othodov popadaût v morâ i okeany i zagrâznâût okružaûŝuû sredu
| polonês | russo |
|---|---|
| mniej | меньше |
| w | в |
PL Eko pranie, czyli jak zadbać o środowisko na co dzień
RU Эко-стирка или как ежедневно заботиться об окружающей среде
Transliteração Éko-stirka ili kak ežednevno zabotitʹsâ ob okružaûŝej srede
PL Jaki jest wpływ surfaktantów na środowisko naturalne?
RU Как сурфактанты влияют на природную среду?
Transliteração Kak surfaktanty vliâût na prirodnuû sredu?
PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe monitorowanie każdego punktu końcowego i zarządzanie nim.
RU Видимость вашего ИТ-ландшафта в реальном времени позволяет вам непрерывно отслеживать каждую конечную точку и управлять ею.
Transliteração Vidimostʹ vašego IT-landšafta v realʹnom vremeni pozvolâet vam nepreryvno otsleživatʹ každuû konečnuû točku i upravlâtʹ eû.
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
| rzeczywistym | реальном |
| czasie | времени |
| umożliwia | позволяет |
| i | и |
| zarządzanie | управлять |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o hiperautomacji oraz o tym, jak może zmienić środowisko IT, skontaktuj się z nami.
RU Если вы хотите узнать больше о гиперавтоматике и о том, как она может изменить вашу ИТ-среду, давайте поговорим.
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o giperavtomatike i o tom, kak ona možet izmenitʹ vašu IT-sredu, davajte pogovorim.
| polonês | russo |
|---|---|
| chcesz | хотите |
| oraz | и |
| jak | как |
| że | она |
| może | может |
PL Buduj środowisko motywujące innych do pracy
RU Создавать атмосферу, в которой люди могут наилучшим образом проявить свои качества.
Transliteração Sozdavatʹ atmosferu, v kotoroj lûdi mogut nailučšim obrazom proâvitʹ svoi kačestva.
PL Nowe środowisko inteligentnego załadunku
RU Новая высокотехнологичная среда управления погрузками
Transliteração Novaâ vysokotehnologičnaâ sreda upravleniâ pogruzkami
PL Zobacz, jak Zebra rewolucjonizuje środowisko pracy w terenie
RU Узнайте, какие инновационные решения использует компания Zebra в сфере работы на выезде
Transliteração Uznajte, kakie innovacionnye rešeniâ ispolʹzuet kompaniâ Zebra v sfere raboty na vyezde
| polonês | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
| jak | какие |
| w | в |
| pracy | работы |
PL Rozwiązania, które pozwolą osiągnąć pełną widoczność towaru, szybciej realizować zamówienia składane w formule „zamów i odbierz” i stworzyć bezpieczniejsze środowisko zakupów
RU Получите полную информацию о запасах, повысьте эффективность обработки заказов Click and Collect и безопасность покупок
Transliteração Polučite polnuû informaciû o zapasah, povysʹte éffektivnostʹ obrabotki zakazov Click and Collect i bezopasnostʹ pokupok
| polonês | russo |
|---|---|
| zakupów | покупок |
PL Przekształć swoje strefy załadunku w środowisko inteligentniejsze i oparte na lepszej niż kiedykolwiek wcześniej łączności
RU Превратите свой погрузочный терминал в более технологичное и объединенное пространство
Transliteração Prevratite svoj pogruzočnyj terminal v bolee tehnologičnoe i obʺedinennoe prostranstvo
| polonês | russo |
|---|---|
| swoje | свой |
| w | в |
| i | и |
PL W ten sposób możesz zredukować koszty nowej technologi, zwolnić miejsce w magazynie oraz ogrnaiczyć wpływ na środowisko.
RU Компенсируйте затраты на новые технологии Zebra, освободите место и уменьшите свое воздействие на окружающую среду.
Transliteração Kompensirujte zatraty na novye tehnologii Zebra, osvobodite mesto i umenʹšite svoe vozdejstvie na okružaûŝuû sredu.
| polonês | russo |
|---|---|
| koszty | затраты |
| miejsce | место |
| oraz | и |
PL W ten sposób możesz chronić środowisko, ograniczając emisję gazów cieplarnianych oraz toksycznych chemikaliów, a nawet uzyskać certyfikat recyklingu
RU Защитите окружающую среду, сократив выбросы парниковых газов и токсичных химикатов, и даже получите сертификат о переработке отходов
Transliteração Zaŝitite okružaûŝuû sredu, sokrativ vybrosy parnikovyh gazov i toksičnyh himikatov, i daže polučite sertifikat o pererabotke othodov
| polonês | russo |
|---|---|
| nawet | даже |
| certyfikat | сертификат |
PL Dowiedz się, które skanery są odpowiednie do Twoich potrzeb w oparciu o branże, środowisko i wymagania
RU Узнайте, какие сканеры лучше всего подходят вам с учетом особенностей вашей отрасли, рабочих условий и требований
Transliteração Uznajte, kakie skanery lučše vsego podhodât vam s učetom osobennostej vašej otrasli, rabočih uslovij i trebovanij
| polonês | russo |
|---|---|
| które | какие |
| skanery | сканеры |
| i | и |
PL Zaawansowany 10-calowy kiosk zapewniający najlepsze możliwe interaktywne środowisko zakupów
RU Мощный 10-дюймовый киоск для максимального взаимодействия с клиентами
Transliteração Moŝnyj 10-dûjmovyj kiosk dlâ maksimalʹnogo vzaimodejstviâ s klientami
| polonês | russo |
|---|---|
| w | для |
PL Jako ogromna rzeka, wywiera ogromny wpływ na środowisko i miasto przyczyniając się do wysokiej jakości życia, jaką Bazylea oferuje swoim mieszkańcom i gościom
RU И не только одна из главных торговых артерий страны, но и важнейший ресурс с огромными запасами воды
Transliteração I ne tolʹko odna iz glavnyh torgovyh arterij strany, no i važnejšij resurs s ogromnymi zapasami vody
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
PL Stwórz nastrój, porwij gracza i stwórz najbardziej kompletne środowisko do grania, jak to możliwe
RU Создайте настроение, погрузите игрока в нужную атмосферу и сделайте игровой процесс как никогда более цельным
Transliteração Sozdajte nastroenie, pogruzite igroka v nužnuû atmosferu i sdelajte igrovoj process kak nikogda bolee celʹnym
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| jak | как |
PL Barwne środowisko influencerów coraz częściej zajmuje stanowisko w kwestiach politycznych i społecznych. Trzy silne głosy na rzecz większej różnorodności.
RU Все больше «инфлюенсеров» выступают в поддержку открытого и многообразного общества. Представляем трех из них.
Transliteração Vse bolʹše «inflûenserov» vystupaût v podderžku otkrytogo i mnogoobraznogo obŝestva. Predstavlâem treh iz nih.
| polonês | russo |
|---|---|
| na | больше |
| w | в |
| i | и |
| trzy | трех |
PL Stworzono mobilne środowisko, z którego można łatwo skorzystać, gdy będzie to konieczne
RU Создана мобильная среда, которую легко использовать там, где это необходимо
Transliteração Sozdana mobilʹnaâ sreda, kotoruû legko ispolʹzovatʹ tam, gde éto neobhodimo
| polonês | russo |
|---|---|
| konieczne | необходимо |
PL Dowiedz się, jak wzmocnić swój zespół, aby stworzył wyjątkowe środowisko.
RU Узнайте, как расширить возможности вашей команды, чтобы обеспечить исключительный опыт.
Transliteração Uznajte, kak rasširitʹ vozmožnosti vašej komandy, čtoby obespečitʹ isklûčitelʹnyj opyt.
| polonês | russo |
|---|---|
| jak | как |
| aby | чтобы |
PL Zapewnij przesunięcie fazy testowania w lewo tak, aby analitycy pierwszej linii mogli zapewnić lepsze środowisko użytkownika
RU Подход shift-left, чтобы сотрудники первой линии техподдержки могли обеспечить лучший пользовательский опыт.
Transliteração Podhod shift-left, čtoby sotrudniki pervoj linii tehpodderžki mogli obespečitʹ lučšij polʹzovatelʹskij opyt.
| polonês | russo |
|---|---|
| linii | линии |
| mogli | могли |
PL IAA zapewnia klientom nowe środowisko aukcji motoryzacyjnych
RU IAA предоставляет новые возможности в сфере автомобильных аукционов
Transliteração IAA predostavlâet novye vozmožnosti v sfere avtomobilʹnyh aukcionov
| polonês | russo |
|---|---|
| zapewnia | предоставляет |
| nowe | новые |
PL Programiści mogą bez trudu zintegrować aplikacje biznesowe, aby usprawnić środowisko użytkowników mobilnych.
RU Разработчики могут легко интегрировать линейку бизнес-приложений, чтобы сделать работу мобильных пользователей удобнее.
Transliteração Razrabotčiki mogut legko integrirovatʹ linejku biznes-priloženij, čtoby sdelatʹ rabotu mobilʹnyh polʹzovatelej udobnee.
| polonês | russo |
|---|---|
| użytkowników | пользователей |
PL Podczas gdy wraz z JavaScript dowolną osobą z przeglądarką internetową nagle ma środowisko rozwoju tuż przed nimi
RU Принимая во внимание, что с JavaScript любой человек с веб-браузером неожиданно имеет среду разработки прямо перед ними
Transliteração Prinimaâ vo vnimanie, čto s JavaScript lûboj čelovek s veb-brauzerom neožidanno imeet sredu razrabotki prâmo pered nimi
| polonês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
| gdy | что |
| ma | имеет |
| rozwoju | разработки |
| nimi | ними |
PL Buduj środowisko motywujące innych do pracy
RU Создавать атмосферу, в которой люди могут наилучшим образом проявить свои качества.
Transliteração Sozdavatʹ atmosferu, v kotoroj lûdi mogut nailučšim obrazom proâvitʹ svoi kačestva.
PL IAA zapewnia klientom nowe środowisko aukcji motoryzacyjnych
RU IAA предоставляет новые возможности в сфере автомобильных аукционов
Transliteração IAA predostavlâet novye vozmožnosti v sfere avtomobilʹnyh aukcionov
| polonês | russo |
|---|---|
| zapewnia | предоставляет |
| nowe | новые |
PL Dla Shuveba Hussaina szczęśliwe środowisko pracy sprzyja kreatywności i przywództwu w firmie Freshworks.
RU По мнению Шувеба Хуссейна, счастливая рабочая среда стимулирует творчество и инициативность в Freshworks.
Transliteração Po mneniû Šuveba Hussejna, sčastlivaâ rabočaâ sreda stimuliruet tvorčestvo i iniciativnostʹ v Freshworks.
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| w | в |
PL Wynikiem tej nowej integracji jest płynniej funkcjonujące, lepiej zintegrowane środowisko, które charakteryzuje zwiększony poziom bezpieczeństwem i wydajności
RU Результатом новой интеграции является более плавная, синхронизированная система, повышающая безопасность и эффективность
Transliteração Rezulʹtatom novoj integracii âvlâetsâ bolee plavnaâ, sinhronizirovannaâ sistema, povyšaûŝaâ bezopasnostʹ i éffektivnostʹ
| polonês | russo |
|---|---|
| nowej | новой |
| integracji | интеграции |
| jest | является |
| i | и |
| wydajności | эффективность |
PL Odkryj połączone technologie, które pomogą szkołom tworzyć bezpieczniejsze środowisko do nauki dla uczniów, pracowników i gości.
RU Откройте для себя сетевые технологии, помогающие школам создать более безопасную среду обучения для учащихся, сотрудников и посетителей.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ setevye tehnologii, pomogaûŝie školam sozdatʹ bolee bezopasnuû sredu obučeniâ dlâ učaŝihsâ, sotrudnikov i posetitelej.
| polonês | russo |
|---|---|
| technologie | технологии |
| nauki | обучения |
| pracowników | сотрудников |
| i | и |
PL Można ich również użyć, aby stworzyć przyjemne środowisko pracy i zoptymalizować swoje działania
RU Вы также можете использовать их для создания приятной обстановки и оптимизации своей работы
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ ih dlâ sozdaniâ priâtnoj obstanovki i optimizacii svoej raboty
| polonês | russo |
|---|---|
| można | можете |
| i | и |
| pracy | работы |
PL Bezpieczne środowisko wymaga aktywnego zaangażowania wszystkich osób w organizacji, a także całego łańcucha dostaw
RU Безопасная среда требует активного участия всех сотрудников организации, а также всей цепочки поставок поставщика
Transliteração Bezopasnaâ sreda trebuet aktivnogo učastiâ vseh sotrudnikov organizacii, a takže vsej cepočki postavok postavŝika
| polonês | russo |
|---|---|
| wymaga | требует |
| organizacji | организации |
| także | также |
PL Wybierz tablet o konstrukcji zgodnej z normami wojskowymi, który jest równie wytrzymały, jak trudne jest środowisko, w którym pracujesz
RU Возьмите планшетный ПК, который не уступает по прочности вашему окружению и обладает защищенностью военного класса
Transliteração Vozʹmite planšetnyj PK, kotoryj ne ustupaet po pročnosti vašemu okruženiû i obladaet zaŝiŝennostʹû voennogo klassa
PL Zobacz, jak Zebra rewolucjonizuje środowisko pracy w terenie
RU Узнайте, какие инновационные решения использует компания Zebra в сфере работы на выезде
Transliteração Uznajte, kakie innovacionnye rešeniâ ispolʹzuet kompaniâ Zebra v sfere raboty na vyezde
| polonês | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
| jak | какие |
| w | в |
| pracy | работы |
PL Nowe środowisko inteligentnego załadunku
RU Новая высокотехнологичная среда управления погрузками
Transliteração Novaâ vysokotehnologičnaâ sreda upravleniâ pogruzkami
PL Rozwiązania, które pozwolą osiągnąć pełną widoczność towaru, szybciej realizować zamówienia składane w formule „zamów i odbierz” i stworzyć bezpieczniejsze środowisko zakupów
RU Получите полную информацию о запасах, повысьте эффективность обработки заказов Click and Collect и безопасность покупок
Transliteração Polučite polnuû informaciû o zapasah, povysʹte éffektivnostʹ obrabotki zakazov Click and Collect i bezopasnostʹ pokupok
| polonês | russo |
|---|---|
| zakupów | покупок |
PL Programiści mogą bez trudu zintegrować aplikacje biznesowe, aby usprawnić środowisko użytkowników mobilnych.
RU Разработчики могут легко интегрировать линейку бизнес-приложений, чтобы сделать работу мобильных пользователей удобнее.
Transliteração Razrabotčiki mogut legko integrirovatʹ linejku biznes-priloženij, čtoby sdelatʹ rabotu mobilʹnyh polʹzovatelej udobnee.
| polonês | russo |
|---|---|
| użytkowników | пользователей |
PL Dowiedz się, które skanery są odpowiednie do Twoich potrzeb w oparciu o branże, środowisko i wymagania
RU Узнайте, какие сканеры лучше всего подходят вам с учетом особенностей вашей отрасли, рабочих условий и требований
Transliteração Uznajte, kakie skanery lučše vsego podhodât vam s učetom osobennostej vašej otrasli, rabočih uslovij i trebovanij
| polonês | russo |
|---|---|
| które | какие |
| skanery | сканеры |
| i | и |
PL Zaawansowany 10-calowy kiosk zapewniający najlepsze możliwe interaktywne środowisko zakupów
RU Мощный 10-дюймовый киоск для максимального взаимодействия с клиентами
Transliteração Moŝnyj 10-dûjmovyj kiosk dlâ maksimalʹnogo vzaimodejstviâ s klientami
| polonês | russo |
|---|---|
| w | для |
PL W ten sposób możesz zredukować koszty nowej technologi, zwolnić miejsce w magazynie oraz ogrnaiczyć wpływ na środowisko.
RU Компенсируйте затраты на новые технологии Zebra, освободите место и уменьшите свое воздействие на окружающую среду.
Transliteração Kompensirujte zatraty na novye tehnologii Zebra, osvobodite mesto i umenʹšite svoe vozdejstvie na okružaûŝuû sredu.
| polonês | russo |
|---|---|
| koszty | затраты |
| miejsce | место |
| oraz | и |
PL W ten sposób możesz chronić środowisko, ograniczając emisję gazów cieplarnianych oraz toksycznych chemikaliów, a nawet uzyskać certyfikat recyklingu
RU Защитите окружающую среду, сократив выбросы парниковых газов и токсичных химикатов, и даже получите сертификат о переработке отходов
Transliteração Zaŝitite okružaûŝuû sredu, sokrativ vybrosy parnikovyh gazov i toksičnyh himikatov, i daže polučite sertifikat o pererabotke othodov
| polonês | russo |
|---|---|
| nawet | даже |
| certyfikat | сертификат |
PL Barwne środowisko influencerów coraz częściej zajmuje stanowisko w kwestiach politycznych i społecznych. Trzy silne głosy na rzecz większej różnorodności.
RU Все больше «инфлюенсеров» выступают в поддержку открытого и многообразного общества. Представляем трех из них.
Transliteração Vse bolʹše «inflûenserov» vystupaût v podderžku otkrytogo i mnogoobraznogo obŝestva. Predstavlâem treh iz nih.
| polonês | russo |
|---|---|
| na | больше |
| w | в |
| i | и |
| trzy | трех |
PL Celem zrównoważonego podróżowania jest dbałość o środowisko naturalne
RU Путешествовать экологично значит защищать окружающую среду
Transliteração Putešestvovatʹ ékologično značit zaŝiŝatʹ okružaûŝuû sredu
PL Życie w sposób zrównoważony ma chronić środowisko naturalne i klimat, a w efekcie końcowym zachować naszą jakość życia
RU Устойчивый образ жизни должен защищать окружающую среду и климат и в конечном итоге сохранять качество нашей жизни
Transliteração Ustojčivyj obraz žizni dolžen zaŝiŝatʹ okružaûŝuû sredu i klimat i v konečnom itoge sohranâtʹ kačestvo našej žizni
| polonês | russo |
|---|---|
| ma | должен |
| klimat | климат |
| w | в |
| nasz | нашей |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe