Traduzir "obu" para holandês

NL Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

NL Bestemmingen De Portugese luchtvaartmaatschappij vliegt vooral op bestemmingen in Zuid Amerika (Brazilie) , Afrika, Europa en naar New York.

• Bestemmingen De Portugese
• Zuid Amerika
• Brazilie
• Afrika

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

NL In beide scenario's vindt de transactie plaats voordat de nieuwe klant op de rekening begint te handelen.

• beide scenario's vindt
• transactie plaats voordat

NL Sommige klanten zullen beide willen, met het hardwaretoken als back-up, ook al geven ze de voorkeur aan mobiele authenticatie, en sommigen zullen nog steeds toegang nodig hebben tot hardware-authenticators

• Sommige klanten zullen
• willen
• hardwaretoken als back-up
• mobiele authenticatie
• hardware-authenticators

NL In Europa en Amerika staat DeepL al bekend als 's werelds beste AI-vertaalbedrijf

• Europa en Amerika
• DeepL al bekend
• 's werelds beste

NL Met hun professionele service level en hun constante drang naar verbetering doen zij er alles aan om ons Affiliate programma het beste van Scandinavie te laten worden.

• professionele service level
• zij er alles
• Scandinavie te laten

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

• Alimentarium
• Vevey
• Zwitserland
• museum ter wereld
• voeding
• museum is omringd
• schitterende pedagogische

NL In beide gevallen, recupereert de bank van de klant of PayPal de gestorte fondsen voor de betaling en bijgevolg zal de verkoop worden terugbetaald.

• beide gevallen
• recupereert de bank
• klant of PayPal
• betaling en bijgevolg

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk

• Wederzijds voordelige betrekkingen
• werk

NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.

• helpt beide partijen
• heldere en ongehinderde
• cyberaanvallers worden misleid

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

• specificeert aan ontvangende
• reageren op e-mails
• beide controles
• waardoor de domeineigenaar

NL Bestemmingen De Portugese luchtvaartmaatschappij vliegt vooral op bestemmingen in Zuid Amerika (Brazilie) , Afrika, Europa en naar New York.

• Bestemmingen De Portugese
• Zuid Amerika
• Brazilie
• Afrika

NL 1 PoE-poort (Power over Ethernet) op beide modellen voor eenvoudige implementatie

• PoE-poort
• Power over Ethernet
• implementatie

NL Het zal dezelfde gegevens bestaan ​​in zowel de bestanden geüpload door de gebruikers vinden zonder hen te vragen om handmatige inspanningen te investeren.

• zal dezelfde gegevens
• zowel de bestanden
• gebruikers vinden zonder

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

• zowel de academische
• werelden

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

• recht om zonder
• partijen onaangetast

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

• KeeperChat is gemaakt
• aanmeldingsgegevens voor beide

NL Met Free Video Call Recorder voor Skype kunt u uw oproep opnemen in drie verschillende modi : beide zijden van het gesprek weergeven, alleen de andere kant weergeven of alleen de video opnemen.

• Free Video Call
• modi
• gesprek weergeven
• video

NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.

• Waarom kiezen
• beste van beide
• beheer je toestellen
• agent-based management stijl

NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:

• recht van beide
• redenen zonder opzegtermijn
• beëindigen
• blijft onverlet
• volgende

NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).

• ontvangende MTA slaagt
• af te stemmen
• bericht mislukken
• berichten zijn afgestemd

NL In beide gevallen kan de aanvaller volledige toegang tot uw e-mails krijgen.

• aanvaller volledige toegang
• e-mails

NL Deze samen­werking brengt twee van ’s werelds grootste fleet­ma­na­gement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepre­sen­teerd dat anders niet mogelijk is.

• werelds grootste
• diepgaand inzicht

NL Gebruik beide WiFi-banden om een snelle verbinding tot stand te brengen; ideaal voor HD-streaming en gamen.

• brengen
• ideaal voor HD-streaming

NL De milieustrook bevindt zich op de 1e ring in beide richtingen, van de Sedanplatz naar het stadion aan de Berliner Strasse.

• ring in beide
• Berliner

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

• partijen goed uitpakken

NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.

• verbeterd met Gutenberg
• WordPress
• benadrukt door WordPress

NL Dit is goed voor jou als gebruiker, omdat je tegelijkertijd de voordelen van beide WordPress paginabouwers kunt gebruiken.

• jou als gebruiker
• omdat je tegelijkertijd
• voordelen van beide

NL Je moet bij beide zichtbaar zijn, anders geef je een enorm potentieel weg. Maar hoe kun je beter gevonden worden door lokale klanten, bijvoorbeeld voor webdesigndiensten?

• enorm potentieel weg
• kun je beter
• lokale klanten
• bijvoorbeeld voor webdesigndiensten

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

• uitgelijnde schalen
• schaal en vraag

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

• partijen goed uitpakken

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

• recht om zonder
• partijen onaangetast

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk

• Wederzijds voordelige betrekkingen
• werk

NL Ik denk dat het feit dat we al meer dan 10 jaar samenwerken een goede bevestiging een aanbeveling.

• samenwerken een goede

NL In 2022, willen wij jullie helpen om jullie omzet te verhogen

• willen wij jullie

NL Uw bestuurders kunnen vertrouwen op de EV-kaart­dekking van TomTom op hun PRO Driver Terminal met oplaad­punten in meer dan 50 landen in Europa, Amerika, het Midden-Oosten en Azië.

• bestuurders kunnen vertrouwen
• landen in Europa
• Amerika

NL 1 PoE-poort (Power over Ethernet) op beide modellen voor eenvoudige implementatie

• PoE-poort
• Power over Ethernet
• implementatie

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

• KeeperChat is gemaakt
• aanmeldingsgegevens voor beide

NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.

• beoordelen van twee
• vonden recensenten Keeper

NL Het punt is om gegevens van beide dochterondernemingen te verzamelen en te vergelijken binnen één enquête

• vergelijken binnen één

NL Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken

• partijen goed uitpakken

NL Als we niet beide documenten ontvangen, wordt het verzoek afgewezen.

• beide documenten ontvangen
• verzoek

NL Als u kunt schakelen tussen apparaattypen, kunt u nagaan of uw zoekresultaten acceptabel zijn op beide apparaten

• schakelen tussen apparaattypen
• apparaten

NL Wat is on-page en off-page SEO (en waarom heb je beide nodig?)

• on-page en off-page

NL In beide gevallen kan de aanvaller volledige toegang tot uw e-mails krijgen.

• aanvaller volledige toegang
• e-mails

NL Bovendien helpt het gebruik van beide protocollen uw merk te beschermen - spammers proberen vaak domeinen te spoofen waarvan zij denken dat deze minder snel als spam zullen worden gerapporteerd

• beschermen
• spammers proberen vaak
• spoofen waarvan zij
• zullen worden gerapporteerd

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

• museum
• ontworpen door Mario
• ijzerkunstenaar Jean

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”