PL To w pełni funkcjonalne, łatwe w użyciu narzędzie marketingowe pozwala użytkownikom na intuicyjne tworzenie e-maili, a także na zaawansowane kampanie marketingowe z automatyzacją.
Traduzir "marketingowe" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketingowe" de polonês para holandês
Traduções de marketingowe
"marketingowe" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| marketingowe | marketing |
Tradução de polonês para holandês de marketingowe
polonês
holandês
NL Deze volledig uitgeruste, gebruiksvriendelijke marketingtool biedt gebruikers een intuïtieve e-mailbouwer en geavanceerde marketingcampagnes voor automatisering.
PL Planuj, twórz, wdrażaj. Współpracuj bez problemów w ramach organizacji i osiągaj założone cele marketingowe za każdym razem.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| planuj | plan |
| twórz | maak |
| organizacji | organisatie |
| i | en |
| każdym | elke |
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — wszystko to możesz utworzyć w Confluence dzięki szablonom, które doskonale sprawdzą się w Twoim projekcie.
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
| polonês | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| doskonale | perfect |
| projekcie | project |
PL Zobacz, które narzędzia marketingowe Atlassian pomagają agencji VMLY&R zapewnić jedno źródło rzetelnych informacji swojemu zespołowi, który urósł ponad siedemnastokrotnie.
NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zobacz | bekijk |
| źródło | bron |
| zespołowi | team |
PL Dzięki ujednoliconym danym klienta zespoły sprzedażowe, marketingowe i wsparcia wykorzystują dane z działania i zachowania klienta, aby okazać osobiste zaangażowanie.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klienta | customer |
| marketingowe | marketing |
| i | en |
| wykorzystują | gebruiken |
| dane | gegevens |
| zachowania | gedrag |
| osobiste | persoonlijke |
| zaangażowanie | betrokkenheid |
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — możesz tworzyć je wszystkie w Confluence. Mamy szablon, który doskonale sprawdzi się w Twoim projekcie.
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
| polonês | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| który | die |
| doskonale | perfect |
| twoim | je |
| projekcie | project |
PL Profil ryzyka firmy obejmuje wiele różnych rodzajów ryzyka, które należy zrównoważyć — ryzyko finansowe, marketingowe, prawne/regulacyjne, oszustwa, związane z bezpieczeństwem, operacyjne itd
NL Het risicoprofiel van een bedrijf omvat vele verschillende soorten risico's (financieel, marketing, juridisch/wettelijk, fraude, veiligheid, operationeel, etc.) die in evenwicht moeten worden gebracht
| polonês | holandês |
|---|---|
| firmy | bedrijf |
| obejmuje | omvat |
| rodzajów | soorten |
| należy | moeten |
| marketingowe | marketing |
| oszustwa | fraude |
PL Dotrzyj do społeczności 1 miliona handlowców, programistów i ekspertów PrestaShop. Zaprezentuj swój biznes poprzez działania marketingowe i wydarzenia organizowane przez PrestaShop.
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
| polonês | holandês |
|---|---|
| społeczności | gemeenschap |
| miliona | miljoen |
| i | en |
| ekspertów | experts |
| prestashop | prestashop |
| swój | uw |
| biznes | bedrijf |
| wydarzenia | evenementen |
PL Specjalizujesz się w usługach marketingowych? Poznaj klientów, którzy potrzebują pracy nad swoją stroną PrestaShop: intuicyjne UX, SEO, SEA i inne działania marketingowe.
NL Gespecialiseerd in marketingdiensten? Ontmoet klanten die werk nodig hebben aan hun PrestaShop website: intuïtieve UX, SEO, SEA en andere marketing activiteiten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klientów | klanten |
| pracy | werk |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| i | en |
| inne | andere |
| poznaj | ontmoet |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny budowli i inżynierii | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Bouw en techniek maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny motoryzacji i transportu | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Auto’s en transport maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny planowania imprez | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Evenementen organiseren maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny prawa i finansów | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Financieel en juridisch maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny usług związanych z opieką nad zwierzętami | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Dierenverzorging maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny edukacji | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Onderwijs maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny służby zdrowia | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Gezondheidszorg maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| zdrowia | gezondheidszorg |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny salonów piękności i spa | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| spa | spa |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny gastronomii | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Eten en drinken maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny remontu domów | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Woninginrichting maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny technologii | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Technologie maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| technologii | technologie |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny kształtowania terenu i ogrodów | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Tuinieren maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny profesjonalnych usług | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Professionele dienstverlening maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| profesjonalnych | professionele |
| usług | dienstverlening |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny turystyki i hotelarstwa | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny sportów i fitnessu | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Sport en fitness maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
PL Jest to technologia i usługa płatna za połączenie, która wykorzystuje kanały marketingowe online i offline do generowania większego ruchu i sprzedaży.
NL Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.
| polonês | holandês |
|---|---|
| technologia | technologie |
| i | en |
PL Najlepsze cyfrowe rozwiązanie marketingowe dla agencji
NL De beste Digital Marketing oplossing voor bureaus
| polonês | holandês |
|---|---|
| rozwiązanie | oplossing |
| marketingowe | marketing |
| dla | voor |
PL rankingCoach oferuje różnorodne rozwiązania marketingowe obejmujące SEO, wykazy, monitorowanie marki, Google Ads i marketing w mediach społecznościowych
NL rankingCoach biedt een selectie herverkoopbare marketingoplossingen zoals SEO, lijsten, merk-monitoring, Google Ads en social mediamarketing aan
| polonês | holandês |
|---|---|
| oferuje | biedt |
| monitorowanie | monitoring |
| marki | merk |
| ads | ads |
| i | en |
| w | aan |
| społecznościowych | social |
PL Oprogramowanie do zarządzania recenzjami online to narzędzie marketingowe wybierane przez osoby poszukujące profesjonalnych wyników
NL Online recensie management software is het marketinggereedschap dat de voorkeur draagt bij die mensen op zoek naar professionele resultaten
| polonês | holandês |
|---|---|
| oprogramowanie | software |
| zarządzania | management |
| recenzjami | recensie |
| online | online |
| osoby | mensen |
| profesjonalnych | professionele |
| wyników | resultaten |
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| inne | andere |
| jeśli | wanneer |
| i | en |
PL Wspierają nasze działania marketingowe
NL ondersteunen onze marketinginspanningen
| polonês | holandês |
|---|---|
| nasze | onze |
PL Dzięki temu możemy nieustannie doskonalić nasze usługi, aby ułatwić i uprzyjemnić ich użytkowanie oraz usprawniać nasze komunikaty marketingowe (czasami zwane są ?analitycznymi plikami cookie?).
NL Dit stelt ons in staat om onze diensten te verbeteren, zodat het gebruik eenvoudiger en plezierige wordt, en om onze marketingboodschappen te versterken (deze cookies staan ook bekend als ?performance cookies?).
| polonês | holandês |
|---|---|
| usługi | diensten |
| cookie | cookies |
PL Ze względu na stosowane narzędzia marketingowe przeglądarka użytkownika automatycznie łączy się z serwerem Google
NL Door de marketinginstrumenten die worden gebruikt, maakt uw browser automatisch een connectie met de Google-server
| polonês | holandês |
|---|---|
| przeglądarka | browser |
| automatycznie | automatisch |
| serwerem | server |
PL Wyróżnij wyprzedaże, kampanie marketingowe oraz inne promocje dzięki spersonalizowanym banerom na każdą stronę.
NL Etaleer verkoop- en marketingcampagnes en andere promoties met banners op maat voor al uw pagina's.
| polonês | holandês |
|---|---|
| oraz | en |
| inne | andere |
PL Materiały marketingowe, które mogą być oznaczone białą etykietą
NL Marketingmateriaal dat kan worden gewhitelabeld
| polonês | holandês |
|---|---|
| które | dat |
| mogą | kan |
| być | worden |
PL Suwaki z obrazami o pełnej szerokości, bezpłatne narzędzia marketingu online i wiele innych to skuteczne rozwiązania marketingowe online, do których masz dostęp po pobraniu naszego responsywnego szablonu strony O nas
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
| polonês | holandês |
|---|---|
| pełnej | volledige |
| bezpłatne | gratis |
| online | online |
| i | en |
| wiele | vele |
| innych | andere |
| których | wanneer |
| dostęp | toegang |
| to | zijn |
| skuteczne | effectieve |
PL Cyfrowe Rozwiązania Marketingowe
NL Gekleurde Pictogrammen Met Afbeelding
PL Jak dopasować treści i strategie marketingowe do międzynarodowego ruchu
NL Hoe je jouw content en marketing kunt afstemmen om een internationaal publiek te bereiken
| polonês | holandês |
|---|---|
| jak | hoe |
| treści | content |
| i | en |
| marketingowe | marketing |
| do | om |
| ci | jouw |
PL Tak, chcę otrzymywać materiały marketingowe dotyczące rozwiązania do zarządzania siecią NETGEAR Insight.
NL Ja, ik wil graag marketingmateriaal ontvangen over Insight Netwerkbeheer van NETGEAR.
| polonês | holandês |
|---|---|
| tak | ja |
| chcę | wil |
| otrzymywać | ontvangen |
| netgear | netgear |
PL Na tym kursie Arantxa i Guillermo pokażą Ci, jak tworzyć kampanie marketingowe w internecie przy użyciu Google Ads, Facebook Ads i Instagram Ads, uważanych za najważniejsze platformy w obszarze marketingu cyfrowego
NL In deze cursus leren Arantxa en Guillermo je hoe je digitale marketingcampagnes opzet op Google Ads en Facebook en Instagram Ads, die vandaag de dag worden beschouwd als de twee belangrijkste platformen op het gebied van digitale marketing
| polonês | holandês |
|---|---|
| kursie | cursus |
| i | en |
| ads | ads |
| najważniejsze | belangrijkste |
| obszarze | gebied |
| cyfrowego | digitale |
PL Uzyskaj głębsze zrozumienie promowania swoich treści, badając koncepcje marketingowe, takie jak ścieżki, formaty, kiełkowanie treści i inne
NL Krijg meer inzicht in het promoten van uw inhoud door marketingconcepten zoals trechters, indelingen, inhoud die ontspruit en meer te onderzoeken
| polonês | holandês |
|---|---|
| uzyskaj | krijg |
| swoich | uw |
| treści | inhoud |
| i | en |
PL Dzięki marketingowym plikom cookie możemy optymalizować nasze kampanie marketingowe na podstawie sposobu surfowania użytkowników naszej strony internetowej.
NL Dankzij marketing cookies kunnen we onze marketingcampagnes optimaliseren op basis van uw surfgedrag op onze website.
| polonês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| optymalizować | optimaliseren |
| marketingowe | marketing |
| podstawie | basis |
PL Opcje Marketingowe Dla Właścicieli Firm
NL Marketingopties Voor Ondernemers
PL Przetwarzamy Państwa dane osobowe, aby zmierzyć zasięg naszej oferty online, dostosować ją do potrzeb i zainteresowań, a tym samym zoptymalizować naszą ofertę online i nasze działania marketingowe.
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| przetwarzamy | verwerken |
| zasięg | bereik |
| online | online |
| potrzeb | behoeften |
| i | en |
| zoptymalizować | optimaliseren |
| marketingowe | marketing |
PL Utrzymujemy obecność w mediach społecznościowych za pomocą zewnętrznych usług, aby móc komunikować się z użytkownikami i w ten sposób optymalizować naszą ofertę online i nasze działania marketingowe.
NL Wij onderhouden socialemediapresentaties met externe diensten om daar met gebruikers te kunnen communiceren en zo ons onlineaanbod en onze marketing te optimaliseren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zewnętrznych | externe |
| usług | diensten |
| móc | kunnen |
| komunikować | communiceren |
| użytkownikami | gebruikers |
| i | en |
| optymalizować | optimaliseren |
| marketingowe | marketing |
PL Specjaliści produktowe i marketingowe wykorzystują arkusze kalkulacyjne do listy celów sprzedaży i klientów
NL Product- en marketingprofessionals gebruiken spreadsheets om verkoopdoelen en klanten op te geven
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| wykorzystują | gebruiken |
| klientów | klanten |
| w | te |
PL A program Excel może pomóc w zarządzaniu siłą sprzedaży i zaplanować przyszłe strategie marketingowe oparte na analizie wcześniejszych wyników.
NL En Excel kan u helpen bij het beheren van uw verkoopkracht en plannen van toekomstige marketingstrategieën op basis van analyse van resultaten in het verleden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| może | kan |
| pomóc | helpen |
| zarządzaniu | beheren |
| i | en |
| zaplanować | plannen |
| przyszłe | toekomstige |
| analizie | analyse |
| wyników | resultaten |
PL Dotrzyj do społeczności 1 miliona handlowców, programistów i ekspertów PrestaShop. Zaprezentuj swój biznes poprzez działania marketingowe i wydarzenia organizowane przez PrestaShop.
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
| polonês | holandês |
|---|---|
| społeczności | gemeenschap |
| miliona | miljoen |
| i | en |
| ekspertów | experts |
| prestashop | prestashop |
| swój | uw |
| biznes | bedrijf |
| wydarzenia | evenementen |
PL Specjalizujesz się w usługach marketingowych? Poznaj klientów, którzy potrzebują pracy nad swoją stroną PrestaShop: intuicyjne UX, SEO, SEA i inne działania marketingowe.
NL Gespecialiseerd in marketingdiensten? Ontmoet klanten die werk nodig hebben aan hun PrestaShop website: intuïtieve UX, SEO, SEA en andere marketing activiteiten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klientów | klanten |
| pracy | werk |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| i | en |
| inne | andere |
| poznaj | ontmoet |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny edukacji | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Onderwijs maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| center | center |
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny budowli i inżynierii | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Bouw en techniek maken en afdrukken | Creative Center
| polonês | holandês |
|---|---|
| bezpłatne | gratis |
| i | en |
| center | center |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe