PL Wykresy mogą dostarczyć wskazówek na temat tego jak ceny mogą poruszać się w ramach tych formacji i gdzie mogą się one poruszać po przełamaniu.
PL Wykresy mogą dostarczyć wskazówek na temat tego jak ceny mogą poruszać się w ramach tych formacji i gdzie mogą się one poruszać po przełamaniu.
KO 차트 패턴은 패턴 내 가격 움직임과 돌파 후 목표가에 관한 단서를 제공합니다.
Transliteração chateu paeteon-eun paeteon nae gagyeog umjig-imgwa dolpa hu mogpyoga-e gwanhan danseoleul jegonghabnida.
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
KO 최종 사용자는 자신이 만들거나 팔로우하는 티켓을 볼 수 있으며, 에이전트는 자신이 구성원으로 속해 있는 큐의 티켓을 볼 수 있습니다
Transliteração choejong sayongjaneun jasin-i mandeulgeona pallouhaneun tikes-eul bol su iss-eumyeo, eijeonteuneun jasin-i guseong-won-eulo soghae issneun kyuui tikes-eul bol su issseubnida
PL Niniejsza gwarancja przyznaje użytkownikom pewne prawa; ponadto mogą im przysługiwać inne prawa, które mogą różnić się w zależności od regionu lub kraju w Europie
KO 이 보증은 특정한 권리를 부여하며, 고객님은 주마다 또는 다른 유럽 국가 간에 상이한 다른 권리를 가질 수도 있습니다
Transliteração i bojeung-eun teugjeonghan gwonlileul buyeohamyeo, gogaegnim-eun jumada ttoneun daleun yuleob gugga gan-e sang-ihan daleun gwonlileul gajil sudo issseubnida
PL Ponadto mogą im przysługiwać inne prawa, które mogą różnić się w zależności od regionu lub kraju w Europie
KO 이 보증은 특정한 권리를 부여하며, 고객님은 주마다 또는 다른 유럽 국가 간에 상이한 다른 권리를 가질 수도 있습니다
Transliteração i bojeung-eun teugjeonghan gwonlileul buyeohamyeo, gogaegnim-eun jumada ttoneun daleun yuleob gugga gan-e sang-ihan daleun gwonlileul gajil sudo issseubnida
PL Twoje testy UAT powyżej powinny dać wyobrażenie o pytaniach, jakie mogą mieć użytkownicy, oraz szkoleniach, które mogą być dla nich korzystne
KO 위의 UAT를 통해 사용자가 어떤 질문이 있는지, 사용자에게 어떤 교육이 도움이 되는지 어느 정도 알게 될 것입니다
Transliteração wiui UATleul tonghae sayongjaga eotteon jilmun-i issneunji, sayongja-ege eotteon gyoyug-i doum-i doeneunji eoneu jeongdo alge doel geos-ibnida
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
KO 최종 사용자는 자신이 만들거나 팔로우하는 티켓을 볼 수 있으며, 에이전트는 자신이 구성원으로 속해 있는 큐의 티켓을 볼 수 있습니다
Transliteração choejong sayongjaneun jasin-i mandeulgeona pallouhaneun tikes-eul bol su iss-eumyeo, eijeonteuneun jasin-i guseong-won-eulo soghae issneun kyuui tikes-eul bol su issseubnida
PL Mogą one obejmować często zadawane pytania, przewodniki rozwiązywania problemów, a także wszelkie inne szczegóły, które mogą okazać się potrzebne lub przydatne.
KO FAQ, 문제 해결 가이드 및 알고 싶거나 알아야 할 기타 자세한 정보가 포함될 수 있습니다.
Transliteração FAQ, munje haegyeol gaideu mich algo sipgeona al-aya hal gita jasehan jeongboga pohamdoel su issseubnida.
PL Jeśli masz pytania dotyczące któregokolwiek z nich, możesz dołączyć do spotkania, na którym członkowie mogą pomóc Ci w tym, jak działają te narzędzia i które narzędzia mogą być dla Ciebie najbardziej przydatne.
KO 이러한 도구에 대해 질문이 있는 경우 회원들이 이러한 도구의 작동 방식과 귀하에게 가장 도움이 될 수 있는 도구를 안내하는 데 도움을 줄 수 있는 회의에 참여할 수 있습니다.
Transliteração ileohan dogue daehae jilmun-i issneun gyeong-u hoewondeul-i ileohan doguui jagdong bangsiggwa gwiha-ege gajang doum-i doel su issneun doguleul annaehaneun de doum-eul jul su issneun hoeuie cham-yeohal su issseubnida.
PL Pinterest lub reklamujące się na Pintereście firmy mogą korzystać z informacji dotyczących Twojej aktywności poza Pinterestem, aby wyświetlać spersonalizowane reklamy, które mogą Cię szczególnie zainteresować.
KO Pinterest 또는 Pinterest에 광고를 게재하는 기업에서는 회원님께서 관심을 가질 가능성이 높은 맞춤형 광고를 제공하기 위해 회원님의 Pinterest 밖 사이트 활동 정보를 이용할 수 있습니다.
Transliteração Pinterest ttoneun Pintereste gwang-goleul gejaehaneun gieob-eseoneun hoewonnimkkeseo gwansim-eul gajil ganeungseong-i nop-eun majchumhyeong gwang-goleul jegonghagi wihae hoewonnim-ui Pinterest bakk saiteu hwaldong jeongboleul iyonghal su issseubnida.
PL Narzędzia mogą wysyłać spersonalizowane wiadomości e-mail i transakcyjne, które użytkownicy mogą monitorować za pomocą funkcji monitorowania w czasie rzeczywistym
KO 이 도구는 사용자가 실시간 모니터링 기능을 통해 모니터링 할 수있는 개인화 된 전자 메일 및 트랜잭션 전자 메일을 보낼 수 있습니다
Transliteração i doguneun sayongjaga silsigan moniteoling gineung-eul tonghae moniteoling hal su-issneun gaeinhwa doen jeonja meil mich teulaenjaegsyeon jeonja meil-eul bonael su issseubnida
PL Materiały mogą zawierać opis lub odwołania do produktów i usług, które nie są dostępne na lokalnym rynku użytkownika lub które nie zostały dopuszczone do użytku w kraju użytkownika przez instytucje regulacyjne
KO 이 자료에서 귀하의 시장에 출시되지 않았거나 귀하 국가의 해당 규제 기관이 승인하지 않은 제품과 서비스를 설명하거나 언급할 수 있습니다
Transliteração i jalyoeseo gwihaui sijang-e chulsidoeji anh-assgeona gwiha guggaui haedang gyuje gigwan-i seung-inhaji anh-eun jepumgwa seobiseuleul seolmyeonghageona eongeubhal su issseubnida
PL tego, jak osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, mogą również zainicjować wniosek o usunięcie
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum
PL Trudno jest określić, które aplikacje są używane przez określone projekty, dlatego nie zalecamy zbiorczego wyboru w oparciu o krytyczne aplikacje, które mogą nie być jeszcze dostępne w chmurze
KO 특정 프로젝트에서 어떤 앱을 사용하고 있는지 구분하기 어려우므로 아직 Cloud에서 사용할 수 없는 중요한 앱을 기반으로 일괄 처리하는 것은 권장하지 않음
Transliteração teugjeong peulojegteueseo eotteon aeb-eul sayonghago issneunji gubunhagi eolyeoumeulo ajig Cloud-eseo sayonghal su eobsneun jung-yohan aeb-eul giban-eulo ilgwal cheolihaneun geos-eun gwonjanghaji anh-eum
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o usunięcie.
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있습니다.
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su issseubnida.
PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o dostęp.
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 이전에 개인 데이터를 Atlassian에 제공했었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 액세스 요청을 시작할 수 있습니다
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, ijeon-e gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaess-eossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado aegseseu yocheong-eul sijaghal su issseubnida
PL Dzięki naszym zasobom i doświadczeniu możemy wyeliminować zgadywanie dotyczące zgodności z DMARC, jednocześnie dostarczając raporty analityczne, które identyfikują te, które są i te, które nie są zgodne
KO Adobe의 리소스와 전문 지식을 통해 DMARC 규정 준수에 대한 추측을 없애고, 규정 준수 여부와 규정 미준수 여부를 식별하는 분석 보고서를 제공할 수 있습니다
Transliteração Adobe-ui lisoseuwa jeonmun jisig-eul tonghae DMARC gyujeong junsue daehan chucheug-eul eobs-aego, gyujeong junsu yeobuwa gyujeong mijunsu yeobuleul sigbyeolhaneun bunseog bogoseoleul jegonghal su issseubnida
PL Twoje prywatne informacje mogą zostać skradzione, co wiąże się z ryzykiem kradzieży tożsamości. W ten sposób przestępcy mogą:
KO 귀하의 개인 정보가 도난되어 ID 절도 위험에 처할 수 있습니다. 이 경우 다음과 같은 일이 발생할 수 있습니다.
Transliteração gwihaui gaein jeongboga donandoeeo ID jeoldo wiheom-e cheohal su issseubnida. i gyeong-u da-eumgwa gat-eun il-i balsaenghal su issseubnida.
PL Niektóre modele mają mniejszą liczbę wielokątów i mogą być bez wahania upuszczane w dowolnej scenie gry lub mogą być używane jako rekwizyty tła dla ogromnej sceny miejskiej
KO 일부 모델은 다각형 수를 낮추고 어떤 게임 장면에서도 주저없이 떨어 뜨릴 수 있거나 거대한 도시 장면의 배경 소품으로 사용할 수 있습니다
Transliteração ilbu model-eun dagaghyeong suleul najchugo eotteon geim jangmyeon-eseodo jujeoeobs-i tteol-eo tteulil su issgeona geodaehan dosi jangmyeon-ui baegyeong sopum-eulo sayonghal su issseubnida
PL Twoje prywatne informacje mogą zostać skradzione, co wiąże się z ryzykiem kradzieży tożsamości. W ten sposób przestępcy mogą:
KO 귀하의 개인 정보가 도난되어 ID 절도 위험에 처할 수 있습니다. 이 경우 다음과 같은 일이 발생할 수 있습니다.
Transliteração gwihaui gaein jeongboga donandoeeo ID jeoldo wiheom-e cheohal su issseubnida. i gyeong-u da-eumgwa gat-eun il-i balsaenghal su issseubnida.
PL Niektóre modele mają mniejszą liczbę wielokątów i mogą być bez wahania upuszczane w dowolnej scenie gry lub mogą być używane jako rekwizyty tła dla ogromnej sceny miejskiej
KO 일부 모델은 다각형 수를 낮추고 어떤 게임 장면에서도 주저없이 떨어 뜨릴 수 있거나 거대한 도시 장면의 배경 소품으로 사용할 수 있습니다
Transliteração ilbu model-eun dagaghyeong suleul najchugo eotteon geim jangmyeon-eseodo jujeoeobs-i tteol-eo tteulil su issgeona geodaehan dosi jangmyeon-ui baegyeong sopum-eulo sayonghal su issseubnida
PL Mogą być używane do wysyłania komunikatów na żywo lub wcześniej nagranych, dzięki czemu mogą dostarczać ostrzeżenia i kierować ludzi w bezpieczne miejsce dzięki aktualnym informacjom o ewakuacji
KO 이 시스템을 사용하면 실시간 또는 사전 녹음된 메시지를 방송할 수 있어 경고를 내보내고 최신 대피 정보로 사람들을 안전한 장소로 안내할 수 있습니다
Transliteração i siseutem-eul sayonghamyeon silsigan ttoneun sajeon nog-eumdoen mesijileul bangsonghal su iss-eo gyeong-goleul naebonaego choesin daepi jeongbolo salamdeul-eul anjeonhan jangsolo annaehal su issseubnida
PL Sprzedawcy nie mogą kupować dla swoich użytkowników końcowych subskrypcji Cloud z płatnością miesięczną, jednak mogą w imieniu klienta kupić subskrypcje Cloud z rozliczeniem rocznym
KO 리셀러는 최종 사용자를 위한 월간 Cloud 구독을 구입할 수 없지만 고객을 대신하여 연간 Cloud 구독을 구입할 수 있습니다
Transliteração liselleoneun choejong sayongjaleul wihan wolgan Cloud gudog-eul gu-ibhal su eobsjiman gogaeg-eul daesinhayeo yeongan Cloud gudog-eul gu-ibhal su issseubnida
PL Uprawnienia w Jira Software decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co użytkownicy mogą robić, widzieć i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
KO Jira Software의 권한으로 사용자가 프로젝트를 만들 수 있는지부터 사용자 프로젝트 또는 이슈 내에서 어떤 작업을 수행하고 보고 댓글을 추가할 수 있는지까지 제어합니다
Transliteração Jira Software-ui gwonhan-eulo sayongjaga peulojegteuleul mandeul su issneunjibuteo sayongja peulojegteu ttoneun isyu naeeseo eotteon jag-eob-eul suhaenghago bogo daesgeul-eul chugahal su issneunjikkaji jeeohabnida
polonês | coreano |
---|---|
jira | jira |
PL Uprawnienia w Jira Work Management decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co mogą robić, wyświetlać i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
KO Jira Work Management의 권한으로는 사용자가 새 프로젝트를 만들 수 있는지부터 사용자가 프로젝트 또는 이슈 내에서 어떤 작업을 수행하고 보고 댓글을 추가할 수 있는지까지 제어할 수 있습니다
Transliteração Jira Work Managementui gwonhan-euloneun sayongjaga sae peulojegteuleul mandeul su issneunjibuteo sayongjaga peulojegteu ttoneun isyu naeeseo eotteon jag-eob-eul suhaenghago bogo daesgeul-eul chugahal su issneunjikkaji jeeohal su issseubnida
polonês | coreano |
---|---|
jira | jira |
PL Interesariusze mogą być powiadamiani o zgłoszeniach przez pocztę elektroniczną i powiadomienia push na urządzeniach przenośnych, ale nie mogą otrzymywać powiadomień w wiadomościach SMS.
KO 이해 관계자 사용자는 이메일 및 모바일 푸시를 통해 문제에 대한 알림을 받을 수 있지만, SMS를 통해 알림을 받을 수는 없습니다.
Transliteração ihae gwangyeja sayongjaneun imeil mich mobail pusileul tonghae munjee daehan allim-eul bad-eul su issjiman, SMSleul tonghae allim-eul bad-eul suneun eobs-seubnida.
PL Dzięki konwersacyjnemu systemowi zgłoszeniowemu pracownicy mogą szukać pomocy bezpośrednio na platformie Slack, a agenci mogą śledzić wszystkie potrzebne informacje w Jira Service Management
KO 대화형 티케팅 기능을 통해 직원은 Slack에서 바로 도움을 구할 수 있고, 에이전트는 Jira Service Management에서 필요한 모든 정보를 추적할 수 있습니다
Transliteração daehwahyeong tiketing gineung-eul tonghae jig-won-eun Slackeseo balo doum-eul guhal su issgo, eijeonteuneun Jira Service Managementeseo pil-yohan modeun jeongboleul chujeoghal su issseubnida
polonês | coreano |
---|---|
jira | jira |
PL Zdjęcia osadzone na tej stronie nie mogą być wykorzystywane bez uprzedniej pisemnej zgody komoot. Mogą one być objęte prawami autorskimi osób trzecich.
KO 웹사이트에 삽입된 이미지는 komoot의 사전 서면 동의 없이 사용할 수 없습니다. 웹사이트 이미지에는 제3자 저작권이 포함됩니다.
Transliteração websaiteue sab-ibdoen imijineun komoot-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i sayonghal su eobs-seubnida. websaiteu imijieneun je3ja jeojaggwon-i pohamdoebnida.
PL Firmy mogą koordynować strategie i przepływy powrotu do pracy według grup. Na przykład pracodawcy mogą sprawdzać, czy pracownicy spełniają wymagania danego obiektu przed wejściem na jego teren – zarówno w przypadku biura, jak i magazynu.
KO 기업들은 그룹별로 복귀 정책과 워크플로우를 조정할 수 있습니다. 예를 들어, 고용주는 사무실 또는 창고에 복귀하기 전에 직원들이 현장 요구사항을 충족하는지 검증할 수 있습니다.
Transliteração gieobdeul-eun geulubbyeollo boggwi jeongchaeggwa wokeupeullouleul jojeonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, goyongjuneun samusil ttoneun chang-go-e boggwihagi jeon-e jig-wondeul-i hyeonjang yogusahang-eul chungjoghaneunji geomjeunghal su issseubnida.
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
KO 예를 들어 독일 국채수익률은 선진국 경제와 흑자 예산 등으로 마이너스이고, 포르투갈과 이탈리아 국채는 플러스 입니다
Transliteração yeleul deul-eo dog-il gugchaesu-iglyul-eun seonjingug gyeongjewa heugja yesan deung-eulo maineoseu-igo, poleutugalgwa itallia gugchaeneun peulleoseu ibnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Trendy mogą dotyczyć różnych zakresów czasowych, przy czym poszczególne trendy mogą stanowić część jakiegoś większego trendu, jak ma to miejsce w przypadku fraktali
KO 이들은 서로 다른 타임 호라이즌을 가질 수 있으며, 프랙탈처럼 서로가 서로를 임베드하기도 합니다
Transliteração ideul-eun seolo daleun taim holaijeun-eul gajil su iss-eumyeo, peulaegtalcheoleom seologa seololeul imbedeuhagido habnida
PL Użytkownicy, którzy mają plan roczny, mogą używać aplikacji w trybie offline przez maksymalnie 99 dni. Użytkownicy, którzy mają plan miesięczny, mogą używać oprogramowania w trybie offline przez maksymalnie 30 dni.
KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.
PL Szanowni Państwo, informujemy, że w związku z epidemią wirusa COVID-19 niektóre usługi w hotelu mogą być ograniczone lub mogą mieć zmienione godziny dostępności. Dziękujemy za wyrozumiałość.
KO 친애하는 고객님, COVID-19의 확산으로 인해 일부 서비스가 호텔 내에서 제한되거나 개장 시간이 변경될 수 있습니다. 이해해 주셔서 감사합니다.
Transliteração chin-aehaneun gogaegnim, COVID-19ui hwagsan-eulo inhae ilbu seobiseuga hotel naeeseo jehandoegeona gaejang sigan-i byeongyeongdoel su issseubnida. ihaehae jusyeoseo gamsahabnida.
PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
Transliteração tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
PL W przypadku organizacji posiadających siedziby w krajach, które nie zawarły z Australią umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, a zatem obowiązuje w nich wymóg naliczenia podatków potrącanych u źródła, ceny mogą ulec zmianie
KO 오스트레일리아와 소득세 조약을 맺지 않은 국가의 조직에 의해 가격이 영향을 받을 수 있으며, 따라서 원천징수세를 부과해야 합니다
Transliteração oseuteuleilliawa sodeugse joyag-eul maej-ji anh-eun guggaui jojig-e uihae gagyeog-i yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumyeo, ttalaseo woncheonjingsuseleul bugwahaeya habnida
PL Nazwy i dane kontaktowe naszych Podmiotów stowarzyszonych, które mogą przetwarzać Twoje dane osobowe, działając w roli administratorów danych, znajdziesz pod adresem: www.taboola.com/contact.
KO 데이터처리자의 자격으로 귀하의 개인정보를 처리할 수 있는 당사 관계사의 이름 및 연락정보는 www.taboola.com/contact에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração deiteocheolijaui jagyeog-eulo gwihaui gaeinjeongboleul cheolihal su issneun dangsa gwangyesaui ileum mich yeonlagjeongboneun www.taboola.com/contacteseo hwag-inhal su issseubnida.
PL Hostowany system VCS zapewnia rozszerzone funkcje przesyłania wiadomości i narzędzi do komunikacji przypominające forum, które mogą znacznie ułatwiać współpracę zespołu
KO 호스팅된 VCS는 팀 협업에 귀중한 도움이 될 수 있는 확장 메시징 및 포럼 같은 커뮤니케이션 도구를 제공합니다
Transliteração hoseutingdoen VCSneun tim hyeob-eob-e gwijunghan doum-i doel su issneun hwagjang mesijing mich poleom gat-eun keomyunikeisyeon doguleul jegonghabnida
polonês | coreano |
---|---|
vcs | vcs |
PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.
KO 보안 파트너를 통해 안전하게 코딩, 구축 및 출시하세요. 코드를 모니터링하고 배포 전에 발생할 수 있는 모든 보안 이슈를 실시간으로 파악하세요.
Transliteração boan pateuneoleul tonghae anjeonhage koding, guchug mich chulsihaseyo. kodeuleul moniteolinghago baepo jeon-e balsaenghal su issneun modeun boan isyuleul silsigan-eulo paaghaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções