Traduzir "niż" para japonês

JA ドメインを保護することはこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCではこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

JA ドメインを保護することはこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCではこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

JA 原則: リセラー/パートナー/お客様のリクエストに応じて、12 か月を超えるライセンス/サブスクリプション期間を販売できますが、24 か月を超えることはできません。

Transliteração yuán zé: riserā/pātonā/o kè yàngnorikuesutoni yīngjite、12 ka yuèwo chāoeruraisensu/sabusukuripushon qī jiānwo fàn màidekimasuga、24 ka yuèwo chāoerukotohadekimasen。

• 原則
• リセラー
• パートナー
• か月を超えるライセンス

JA まだ 価格のためにかなり、しかし。 4か月あたり5〜XNUMXドルは、最も安いエントリーレベルのホスティングよりも少し高いですが、他の企業との上位のホスティングよりも安いです。

Transliteração mada sì génotamenikanari、shikashi。 4ka yuèatari5〜XNUMXdoruha、 zuìmo ānientorīreberunohosutinguyorimo shǎoshi gāoidesuga、 tāno qǐ yètono shàng wèinohosutinguyorimo ānidesu。

• まだ

JA 通常、通常のWebホスティングよりも高価ですが、専用ホスティングよりもはるかに安価です。

Transliteração tōng cháng、 tōng chángnoWebhosutinguyorimo gāo sìdesuga、 zhuān yònghosutinguyorimoharukani ān sìdesu。

JA 「PolyWorksのサポートは、私にとって有益な存在です。私が抱えていた課題に対していくつかの解決策を提示してもらえました。」

Transliteração 「PolyWorksnosapōtoha、 sīnitotte yǒu yìna cún zàidesu。sīga bàoeteita kè tíni duìshiteikutsukano jiě jué cèwo tí shìshitemoraemashita。」

JA トラストフローは URL とウェブサイトを指すリンクの品質を示します。サイテーションフローよりもトラストフローが高いウェブページには、通常、高品質のリンクがあります。

Transliteração torasutofurōha URL tou~ebusaitowo zhǐsurinkuno pǐn zhìwo shìshimasu.saitēshonfurōyorimotorasutofurōga gāoiu~ebupējiniha、 tōng cháng、 gāo pǐn zhìnorinkugaarimasu。

• トラストフローは URL

JA 90%以上のエルゼビアのジャーナルで、オープンアクセス出版をし、すぐ論文を永久に入手可能にできるオプションを提供しています。価格は業界平均以下で、品質は平均を超えています。

Transliteração 90%yǐ shàngnoeruzebianojānarude,ōpun'akusesu chū bǎnwoshi、sugu lùn wénwo yǒng jiǔni rù shǒu kě néngnidekiruopushonwo tí gōngshiteimasu。sì géha yè jiè píng jūn yǐ xiàde、 pǐn zhìha píng jūnwo chāoeteimasu。

JA Reaxysを使えば、他の研究情報ソリューションよりもずっと短い時間でより関連性の高いた情報を入手できます。

Transliteração Reaxyswo shǐeba、 tāno yán jiū qíng bàosoryūshonyorimozutto duǎni shí jiāndeyori guān lián xìngno gāoita qíng bàowo rù shǒudekimasu。

JA 注: Elemental、Marvin Sketch、GGA Ketcher以外のストラクチャーエディターを使用したい場合は、Reaxysプラグインをインストールする必要があります（ダウンロードはこちら）

Transliteração zhù: Elemental、Marvin Sketch、GGA Ketcher yǐ wàinosutorakuchāeditāwo shǐ yòngshitai chǎng héha、Reaxyspuraguinwoinsutōrusuru bì yàogaarimasu（daunrōdohakochira）

• 注

JA 補遺は関連する問題やトピックを扱う論文を集めたものです。ジャーナルの特別号、または定期号の一部として出版されます。通常ジャーナルの発行者以外が出資をします。

Transliteração bǔ yíha guān liánsuru wèn tíyatopikkuwo xīu lùn wénwo jímetamonodesu.jānaruno tè bié hào、mataha dìng qī hàono yī bùtoshite chū bǎnsaremasu。tōng chángjānaruno fā xíng zhě yǐ wàiga chū zīwoshimasu。

JA Bitbucket を統合してより使いやすく

Transliteração Bitbucket wo tǒng héshiteyori shǐiyasuku

• Bitbucket を統合してより使いやすく

JA 作業または関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。

Transliteração zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。

JA 「社員はこれまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」

Transliteração 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」

JA ソフトウェア以上のツール

Transliteração sofutou~ea yǐ shàngnotsūru

• ソフトウェア以上のツール

JA 「社員はこれまでにないほどにナレッジ共有を行うようになり、結果として透明性と効率が上がりました。」— ビジネスアナリスト Martin Binder

Transliteração 「shè yuánhakoremadeninaihodoninarejji gòng yǒuwo xínguyouninari、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜga shànggarimashita.」— bijinesuanarisuto Martin Binder

• ビジネスアナリスト Martin Binder

JA 顧客層は複雑なものです。統計データだけでは表せません。Confluence を使用すれば、完全なペルソナを作成し、チーム内の誰でもターゲットについて深く理解することができます。

Transliteração gù kè céngha fù zánamonodesu。tǒng jìdētadakedeha biǎosemasen。Confluence wo shǐ yòngsureba、 wán quánnaperusonawo zuò chéngshi,chīmu nèino shuídemotāgettonitsuite shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。

JA <strong>パフォーマンスの問題：</strong>Webサイトの読み込みにかかる時間や、必要以上に遅くなっていないかどうかを提示します。

Transliteração <strong>pafōmansuno wèn tí：</strong>Websaitono dúmi yūminikakaru shí jiānya、 bì yào yǐ shàngni chíkunatteinaikadoukawo tí shìshimasu。

JA フィルタリングや並べ替えのオプションで、サイトエクスプローラよりさらに掘り下げた解析が可能です。

Transliteração firutaringuya bìngbe tìenoopushonde,saitoekusupurōrayorisarani juéri xiàgeta jiě xīga kě néngdesu。

JA Bitbucket を統合してより使いやすく

Transliteração Bitbucket wo tǒng héshiteyori shǐiyasuku

• Bitbucket を統合してより使いやすく

JA Bitbucket リポジトリ内で、Docker Hub ビルドステータスや Docker プルカウントを閲覧しましょう。Docker Hub ビルドがリポジトリブランチの背後にある時に、即時に警告を見られます。

Transliteração Bitbucket ripojitori nèide、Docker Hub birudosutētasuya Docker purukauntowo yuè lǎnshimashou。Docker Hub birudogaripojitoriburanchino bèi hòuniaru shíni、 jí shíni jǐng gàowo jiànraremasu。

• Bitbucket
• Hub ビルドステータスや Docker
• Hub

JA 米ドル以外の通貨での見積書または請求書を依頼できますか?

Transliteração mǐdoru yǐ wàino tōng huòdeno jiàn jī shūmataha qǐng qiú shūwo yī làidekimasuka?

• 米ドル以外の通貨での見積書または請求書を依頼できますか

JA 米ドル以外の通貨の見積もりおよび請求書の計算には、通貨変動マージンを含む為替レートが使用されます。

Transliteração mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jīmorioyobi qǐng qiú shūno jì suànniha、 tōng huò biàn dòngmājinwo hánmu wèi tìrētoga shǐ yòngsaremasu。

JA Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align などの注文では、米ドル以外の通貨の見積書や請求書を発行できません。

Transliteração Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align nadono zhù wéndeha、 mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。

• Bitbucket
• Align

JA 現時点では、お支払い可能通貨は、USDのみとなっており、適用される税額についても、USDで表示されます。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、o zhī fǎni kě néng tōng huòha、USDnomitonatteori、 shì yòngsareru shuì énitsuitemo、USDde biǎo shìsaremasu。

JA 親製品と異なるユーザー階層で Marketplace アプリを購入することはできますか?

Transliteração qīn zhì pǐnto yìnaruyūzā jiē céngde Marketplace apuriwo gòu rùsurukotohadekimasuka?

• 親製品と異なるユーザー階層で Marketplace アプリを購入することはできますか

JA 開発、テスト、および QA 用のサーバーなど、複数の本番移行前サーバーを稼働する場合、複数のライセンスキーを生成できます。

Transliteração kāi fā,tesuto,oyobi QA yòngnosābānado、 fù shùno běn fān yí xíng qiánsābāwo jià dòngsuru chǎng hé、 fù shùnoraisensukīwo shēng chéngdekimasu。

• QA

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

• Marketplace

JA ネットワークの技術システムとSEOでは言葉の定義が微妙に異なるために、混乱が生じる場合があります。

Transliteração nettowākuno jì shùshisutemutoSEOdeha yán yèno dìng yìga wēi miàoni yìnarutameni、 hùn luànga shēngjiru chǎng hégaarimasu。

JA 今週、legoktm さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 50% より上回っています。

Transliteração jīn zhōu、legoktm sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 50% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA 今年、legoktm さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 65% より上回っています。

Transliteração jīn nián、legoktm sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 65% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA お客様のドメインでMTA-STSとTLS-RPTが有効になっていません。ホスティングされたPowerMTA-STS機能を利用すれば、5分以内にこれらを有効にすることができます。 (さらに詳しく)

Transliteração o kè yàngnodomeindeMTA-STStoTLS-RPTga yǒu xiàoninatteimasen.hosutingusaretaPowerMTA-STS jī néngwo lì yòngsureba、5fēn yǐ nèinikorerawo yǒu xiàonisurukotogadekimasu。 (sarani xiángshiku)

• さらに詳しく

JA ホスト型MTA-STSとTLS-RPTがお客様のドメインで有効になっていません。当社のホスト型PowerMTA-STS機能を利用すれば、5分以内にこれらを有効にすることができます。 さらに詳しく

Transliteração hosuto xíngMTA-STStoTLS-RPTgao kè yàngnodomeinde yǒu xiàoninatteimasen。dāng shènohosuto xíngPowerMTA-STS jī néngwo lì yòngsureba、5fēn yǐ nèinikorerawo yǒu xiàonisurukotogadekimasu。 sarani xiángshiku

• さらに詳しく

JA お客様のドメインでMTA-STSとTLS-RPTが有効になっていません。ホスト型のPowerMTA-STS機能を利用すれば、5分以内にこれらを有効にすることができます。 さらに詳しく

Transliteração o kè yàngnodomeindeMTA-STStoTLS-RPTga yǒu xiàoninatteimasen.hosuto xíngnoPowerMTA-STS jī néngwo lì yòngsureba、5fēn yǐ nèinikorerawo yǒu xiàonisurukotogadekimasu。 sarani xiángshiku

• さらに詳しく

JA コード管理にとどまらない機能

Transliteração kōdo guǎn lǐnitodomaranai jī néng

• コード管理にとどまらない機能

JA Bitbucket リポジトリ内で、Docker Hub ビルドステータスや Docker プルカウントを閲覧しましょう。Docker Hub ビルドがリポジトリブランチの背後にある時に、即時に警告を見られます。

Transliteração Bitbucket ripojitori nèide、Docker Hub birudosutētasuya Docker purukauntowo yuè lǎnshimashou。Docker Hub birudogaripojitoriburanchino bèi hòuniaru shíni、 jí shíni jǐng gàowo jiànraremasu。

• Bitbucket
• Hub ビルドステータスや Docker
• Hub

JA 職場で知りたいことへの回答がなかなか見つからない場合があります。組織内の誰かからナレッジを引き出せるよう質問してみましょう。

Transliteração zhí chǎngde zhīritaikotoheno huí dáganakanaka jiàntsukaranai chǎng hégaarimasu。zǔ zhī nèino shuíkakaranarejjiwo yǐnki chūseruyou zhì wènshitemimashou。

JA 関係者の承認をこれまでよりも迅速に取得する

Transliteração guān xì zhěno chéng rènwokoremadeyorimo xùn sùni qǔ désuru

• 関係者の承認をこれまでよりも迅速に取得する

JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます

Transliteração egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu

• 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます

JA ほとんどのWebサイトでは、他のページよりも価値のあるページがあります。トラフィックと売上を最大限に活用するページの改善から始めます。

Transliteração hotondonoWebsaitodeha、 tānopējiyorimo sì zhínoarupējigaarimasu.torafikkuto mài shàngwo zuì dà xiànni huó yòngsurupējino gǎi shànkara shǐmemasu。

JA 当社のサイトクローラーは、以下の理由により、seoエラーを他のエラーよりはるかに早く検出して修正するのに役立ちます。

Transliteração dāng shènosaitokurōrāha、 yǐ xiàno lǐ yóuniyori、seoerāwo tānoerāyoriharukani zǎoku jiǎn chūshite xiū zhèngsurunoni yì lìchimasu。

JA 今年、firenzeihl7 さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 28% より上回っています。

Transliteração jīn nián、firenzeihl7 sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 28% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA クライアントセキュリティは、ビジネスエンドポイントに最高のWindowsセキュリティを毎年継続的に提供するビジネスセキュリティ製品です。

Transliteração kuraiantosekyuritiha,bijinesuendopointoni zuì gāonoWindowssekyuritiwo měi nián jì xù deni tí gōngsurubijinesusekyuriti zhì pǐndesu。

JA 今週、zeldman さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 99% より上回っています。

Transliteração jīn zhōu、zeldman sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 99% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA 今月、zeldman さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 99% より上回っています。

Transliteração jīn yuè、zeldman sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 99% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA 今年、zeldman さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 99% より上回っています。

Transliteração jīn nián、zeldman sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 99% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA 今週、Roguelazer さんが Scrobble した数は平均で Last.fm ユーザー全体の 7% より上回っています。

Transliteração jīn zhōu、Roguelazer sanga Scrobble shita shùha píng jūnde Last.fm yūzā quán tǐno 7% yori shàng huítteimasu。

• さんが Scrobble した数は平均で
• ユーザー全体の

JA チェーンレターまたはメッセージを一度に複数の受信者に送信しない、つまり、ユーザーは大量の電子メールまたはスパムを送信してはなりません、

Transliteração chēnretāmatahamessējiwo yī dùni fù shùno shòu xìn zhěni sòng xìnshinai、tsumari,yūzāha dà liàngno diàn zimērumatahasupamuwo sòng xìnshitehanarimasen、

JA 通常よりも読み込みに時間がかかっています

Transliteração tōng chángyorimo dúmi yūmini shí jiāngakakatteimasu

• 通常よりも読み込みに時間がかかっています

JA これらは、ゲーム以外のベンチマークで性能をレンダリングするためのRyzen 7 4800HとCore i7-1165G7のテストの結果です。 合計スコアは0〜100の範囲で、100は現時点で最速のＣＰＵに対応します。

Transliteração koreraha,gēmu yǐ wàinobenchimākude xìng néngworendaringusurutamenoRyzen 7 4800HtoCore i7-1165G7notesutono jié guǒdesu。 hé jìsukoaha0〜100no fàn tōngde、100ha xiàn shí diǎnde zuì sùnoＣＰＵni duì yīngshimasu。