Traduzir "może mieć sens" para japonês

JA 複数のサードパーティーまたはその他の情報源からデータを取得します。調整と標準化を通して情報の整合性が取れたデータを実現します。

Transliteração fù shùnosādopātīmatahasono tāno qíng bào yuánkaradētawo qǔ déshimasu。diào zhěngto biāo zhǔn huàwo tōngshite qíng bàono zhěng hé xìngga qǔretadētawo shí xiànshimasu。

JA 人々が収集され、分析され、そして提示された数値データを理解するのを助けるために、異なるDI法がアナリストによって使用される。データ解釈を実行できる主な方法は2つあります。

Transliteração rén 々ga shōu jísare、 fēn xīsare、soshite tí shìsareta shù zhídētawo lǐ jiěsurunowo zhùkerutameni、 yìnaruDI fǎgaanarisutoniyotte shǐ yòngsareru.dēta jiě shìwo shí xíngdekiru zhǔna fāng fǎha2tsuarimasu。

JA これは万能のホスティングパッケージであり、その機能を考えると理にかなっています（詳細はXNUMX秒以内）。

Transliteração koreha wàn néngnohosutingupakkējideari、sono jī néngwo kǎoeruto lǐnikanatteimasu （xiáng xìhaXNUMX miǎo yǐ nèi）。

JA 使い捨てのメールアドレスのポイントは何ですか？なぜそれが必要なのですか？

Transliteração shǐi shětenomēruadoresunopointoha hédesuka？nazesorega bì yàonanodesuka？

JA LambdaはPythonの匿名関数です。これは任意の数の引数を受け入れることができますが、単一の式を持つことができます。

Transliteração LambdahaPythonno nì míng guān shùdesu。koreha rèn yìno shùno yǐn shùwo shòuke rùrerukotogadekimasuga、 dān yīno shìwo chítsukotogadekimasu。

JA 注記: SafariでCookieの環境設定を変更したり、CookieとWebサイトのデータを削除したりすると、その他のアプリケーションでそれらが変更または削除されることがあります。

Transliteração zhù jì: SafarideCookieno huán jìng shè dìngwo biàn gèngshitari、CookietoWebsaitonodētawo xuē chúshitarisuruto、sono tānoapurikēshondesoreraga biàn gèngmataha xuē chúsarerukotogaarimasu。

• 注記

JA 最高のパスワード管理をご利用ください。

Transliteração zuì gāonopasuwādo guǎn lǐwogo lì yòngkudasai。

JA Fresh-Check®食品温度インジケータは、鮮度に影響を及ぼす可能性のある温度に曝されたことを、一目でわかるように示します。

Transliteração Fresh-Check®shí pǐn wēn dùinjikētaha、 xiān dùni yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìngnoaru wēn dùni pùsaretakotowo、 yī mùdewakaruyouni shìshimasu。

JA あなたが航空券を探そうとしてネットサーフィンしている場所、つまりあなたの居場所も価格に影響します。

Transliteração anataga háng kōng quànwo tànsoutoshitenettosāfinshiteiru chǎng suǒ、tsumarianatano jū chǎng suǒmo sì géni yǐng xiǎngshimasu。

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA PCがインターネットにアクセスできる限り、アプリのセットアップは簡単です。WiFiネットワークを作成できます。

Transliteração PCgaintānettoniakusesudekiru xiànri,apurinosettoappuha jiǎn dāndesu。WiFinettowākuwo zuò chéngdekimasu。

JA インキ濃度の変動は、適用されたインキフィルム膜厚・量の変化に依存。

Transliteração inki nóng dùno biàn dòngha、 shì yòngsaretainkifirumu mó hòu・liàngno biàn huàni yī cún。

JA 申請後のスクリーニングは、全体的な採用戦略に劇的な影響を与える可能性があります。雇用の品質を上げるためにお客様の使用方法を学びましょう。

Transliteração shēn qǐng hòunosukurīninguha、 quán tǐ dena cǎi yòng zhàn lüèni jù dena yǐng xiǎngwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。gù yòngno pǐn zhìwo shànggerutamenio kè yàngno shǐ yòng fāng fǎwo xuébimashou。

JA 彼らは特定のプログラミング言語の経験を持っている必要がありますか、それとも誰かが仕事でそれを賢く拾うことができますか？

Transliteração bǐraha tè dìngnopuroguramingu yán yǔno jīng yànwo chítteiru bì yàogaarimasuka、soretomo shuíkaga shì shìdesorewo xiánku shíukotogadekimasuka？

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 最高のパスワード管理をご利用ください。

Transliteração zuì gāonopasuwādo guǎn lǐwogo lì yòngkudasai。

JA あなたが航空券を探そうとしてネットサーフィンしている場所、つまりあなたの居場所も価格に影響します。

Transliteração anataga háng kōng quànwo tànsoutoshitenettosāfinshiteiru chǎng suǒ、tsumarianatano jū chǎng suǒmo sì géni yǐng xiǎngshimasu。

JA インキ濃度の変動は、適用されたインキフィルム膜厚・量の変化に依存。

Transliteração inki nóng dùno biàn dòngha、 shì yòngsaretainkifirumu mó hòu・liàngno biàn huàni yī cún。

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 外部リンクのない URL にどうして非ゼロのフローメトリックがあるのですか？

Transliteração wài bùrinkunonai URL nidoushite fēizeronofurōmetorikkugaarunodesuka？

• 外部リンクのない URL

JA 各リポジトリのサイズは 2 GB に制限されていますが、1 GB を超えないように利用することをお勧めします。

Transliteração gèripojitorinosaizuha 2 GB ni zhì xiànsareteimasuga、1 GB wo chāoenaiyouni lì yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

• 各リポジトリのサイズは GB GB

JA 1つのドメインに2つのDKIMレコードを持つことができますか？

Transliteração 1tsunodomeinni2tsunoDKIMrekōdowo chítsukotogadekimasuka？

JA ウェビナーの予定規模より多くの登録者を受け入れることができますか？

Transliteração u~ebināno yǔ dìng guī móyori duōkuno dēng lù zhěwo shòuke rùrerukotogadekimasuka？

JA お客様は、場面によっては、個人情報の提供を拒否することができます。ただし、ご提供いただけない場合には、ご利用になる特定の機能やサービスに影響を及ぼす可能性があります。

Transliteração o kè yàngha、 chǎng miànniyotteha、 gè rén qíng bàono tí gōngwo jù fǒusurukotogadekimasu。tadashi、go tí gōngitadakenai chǎng héniha、go lì yòngninaru tè dìngno jī néngyasābisuni yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìnggaarimasu。

JA データを削除するとトラッキングは減りますが、Webサイトからログアウトされたり、Webサイトの動作が変わることもあります。

Transliteração dētawo xuē chúsurutotorakkinguha jiǎnrimasuga、Websaitokararoguautosaretari、Websaitono dòng zuòga biànwarukotomoarimasu。

JA SEOソフトウェア。2021年にできること、できないこと

Transliteração SEOsofutou~ea.2021niánnidekirukoto、dekinaikoto

JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。

Transliteração shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。

Transliteração shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。

• Bitbucket Premium
• Pipelines

JA いいえ。GOST認証は測定器のためだけにあり、サーモウェルはただ温度計の一部として見なされます。

Transliteração iie。GOST rèn zhèngha cè dìng qìnotamedakeniari,sāmou~eruhatada wēn dù jìno yī bùtoshite jiànnasaremasu。

JA いいえ。GOST認証は測定器のためだけにあり、サーモウェルはただ温度計の一部として見なされます。

Transliteração iie。GOST rèn zhèngha cè dìng qìnotamedakeniari,sāmou~eruhatada wēn dù jìno yī bùtoshite jiànnasaremasu。

JA いいえ。GOST認証は測定器のためだけにあり、サーモウェルはただ温度計の一部として見なされます。

Transliteração iie。GOST rèn zhèngha cè dìng qìnotamedakeniari,sāmou~eruhatada wēn dù jìno yī bùtoshite jiànnasaremasu。

JA テクノロジーは、採用担当者と求職者の両方にとって採用をより簡単かつ効率的にするのに役立ちますが、候補者を遠ざけることもできます。

Transliteração tekunorojīha、 cǎi yòng dān dāng zhěto qiú zhí zhěno liǎng fāngnitotte cǎi yòngwoyori jiǎn dānkatsu xiào lǜ denisurunoni yì lìchimasuga、 hòu bǔ zhěwo yuǎnzakerukotomodekimasu。

JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。

Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。

JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。

Transliteração shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。

• Bitbucket Premium
• Pipelines

JA MITM 攻撃を検知することで、企業や個人はサイバー犯罪者が引き起こす潜在的な被害を軽減することができます。ここでは、いくつかの検知方法をご紹介します。

Transliteração MITM gōng jīwo jiǎn zhīsurukotode、 qǐ yèya gè rénhasaibā fàn zuì zhěga yǐnki qǐkosu qián zài dena bèi hàiwo zhì jiǎnsurukotogadekimasu。kokodeha、ikutsukano jiǎn zhī fāng fǎwogo shào jièshimasu。

• MITM

JA 10.6 譲渡: お客様は、本利用規約を譲渡または移転することはできません。Atlassian は、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。

Transliteração 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。

• 譲渡

JA 請求先住所に必要な更新を行っても製品内にメッセージが表示される場合、住所の更新が請求システムで処理されるまでに最大 24 時間かかることがありますのでご注意ください。

Transliteração qǐng qiú xiān zhù suǒni bì yàona gèng xīnwo xíngttemo zhì pǐn nèinimessējiga biǎo shìsareru chǎng hé、 zhù suǒno gèng xīnga qǐng qiúshisutemude chǔ lǐsarerumadeni zuì dà 24 shí jiānkakarukotogaarimasunodego zhù yìkudasai。

JA 不要なデータやユーザーをクラウドに移行してしまう可能性があり、それによってコストが増加する可能性がある

Transliteração bù yàonadētayayūzāwokuraudoni yí xíngshiteshimau kě néng xìnggaari、soreniyottekosutoga zēng jiāsuru kě néng xìnggaaru

JA リポジトリ所有者はリポジトリを削除できる唯一のユーザーです。リポジトリがチームに帰属する場合、管理者がリポジトリを削除できます。

Transliteração ripojitori suǒ yǒu zhěharipojitoriwo xuē chúdekiru wéi yīnoyūzādesu.ripojitorigachīmuni guī shǔsuru chǎng hé、 guǎn lǐ zhěgaripojitoriwo xuē chúdekimasu。

JA コードプロジェクトは、複数のアカウントが関係する複数のリポジトリで構成されますが、単一アカウントの単一リポジトリでも可能です。

Transliteração kōdopurojekutoha、 fù shùnoakauntoga guān xìsuru fù shùnoripojitoride gòu chéngsaremasuga、 dān yīakauntono dān yīripojitoridemo kě néngdesu。

JA 優先順位と依存関係の順番に基づいて、バックログを適切に整理します。これが適切に管理されていない場合、大きな問題となり、プロセスが混乱する可能性があります。

Transliteração yōu xiān shùn wèito yī cún guān xìno shùn fānni jīdzuite,bakkuroguwo shì qièni zhěng lǐshimasu。korega shì qièni guǎn lǐsareteinai chǎng hé、 dàkina wèn títonari,purosesuga hùn luànsuru kě néng xìnggaarimasu。

JA ヒストリックは巨大なデータベースです。過去5年間の記録を遡ることで、可能な限り完全な被リンクプロフィールを表示しているという安心感を得られます。

Transliteração hisutorikkuha jù dànadētabēsudesu。guò qù5nián jiānno jì lùwo sùrukotode、 kě néngna xiànri wán quánna bèirinkupurofīruwo biǎo shìshiteirutoiu ān xīn gǎnwo déraremasu。

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。