PL Ogólny układ i zarządzanie kontem jest bardzo usprawnione i łatwe w użyciu. Obsługa klienta jest doskonała: przedstawiciele są bardzo pomocni, a baza wiedzy jest rozległa.
PL Ogólny układ i zarządzanie kontem jest bardzo usprawnione i łatwe w użyciu. Obsługa klienta jest doskonała: przedstawiciele są bardzo pomocni, a baza wiedzy jest rozległa.
JA 全体的なレイアウトとアカウント管理は非常に合理的で使いやすいです。 カスタマーサポートは優れています。担当者は非常に役に立ち、知識ベースは広範です。
Transliteração quán tǐ denareiautotoakaunto guǎn lǐha fēi chángni hé lǐ dede shǐiyasuidesu. kasutamāsapōtoha yōureteimasu。dān dāng zhěha fēi chángni yìni lìchi、 zhī shíbēsuha guǎng fàndesu。
PL Rozmowy kwalifikacyjne są bardzo wrażliwym przejawem nas samych i jestem bardzo pokorny faktem, że około 400 dziwnych inżynierów siedziało ze mną na rozmowie i nauczyło mnie, jak robić to dobrze.
JA 面接は私たち自身の非常に脆弱な表示であり、約400人の奇妙なエンジニアが面接のために私と一緒に座って、それを正しく行う方法を教えてくれたという事実に非常に謙虚です。
Transliteração miàn jiēha sītachi zì shēnno fēi chángni cuì ruòna biǎo shìdeari、 yuē400rénno qí miàonaenjiniaga miàn jiēnotameni sīto yī xùni zuòtte、sorewo zhèngshiku xíngu fāng fǎwo jiàoetekuretatoiu shì shíni fēi chángni qiān xūdesu。
PL Potrzebuję idealnie prostych cięć i bardzo dużej dokładności, nawet jeśli oznacza to bardzo wolne cięcie
JA 切断速度が極度に低くても、完全に真っ直ぐな切断と非常に高い精度が必要。
Transliteração qiè duàn sù dùga jí dùni dīkutemo、 wán quánni zhēn~tsu zhíguna qiè duànto fēi chángni gāoi jīng dùga bì yào。
PL Potrzebuję idealnie prostych cięć i bardzo dużej dokładności, nawet jeśli oznacza to bardzo wolne cięcie
JA 切断速度が極度に低くても、完全に真っ直ぐな切断と非常に高い精度が必要。
Transliteração qiè duàn sù dùga jí dùni dīkutemo、 wán quánni zhēn~tsu zhíguna qiè duànto fēi chángni gāoi jīng dùga bì yào。
PL Ochrona danych osobowych użytkowników jest dla nas bardzo ważna. Poniższy tekst informuje szczegółowo o tym, jak obchodzimy się z danymi użytkownika i jak je chronimy.
JA お客様の個人データを保護することは、弊社にとって非常に重要です。以下では、弊社がどのようにお客様のデータを処理および保護するかについてに詳しく説明します。
Transliteração o kè yàngno gè réndētawo bǎo hùsurukotoha、 bì shènitotte fēi chángni zhòng yàodesu。yǐ xiàdeha、 bì shègadonoyounio kè yàngnodētawo chǔ lǐoyobi bǎo hùsurukanitsuiteni xiángshiku shuō míngshimasu。
PL Ochrona danych osobowych użytkowników jest dla nas bardzo ważna. Poniższy tekst informuje szczegółowo o tym, jak obchodzimy się z danymi użytkownika i jak je chronimy.
JA お客様の個人データを保護することは、弊社にとって非常に重要です。以下では、弊社がどのようにお客様のデータを処理および保護するかについてに詳しく説明します。
Transliteração o kè yàngno gè réndētawo bǎo hùsurukotoha、 bì shènitotte fēi chángni zhòng yàodesu。yǐ xiàdeha、 bì shègadonoyounio kè yàngnodētawo chǔ lǐoyobi bǎo hùsurukanitsuiteni xiángshiku shuō míngshimasu。
PL AnyDesk jest bardzo lekki i jest wciśnięty w plik 1 MB i nie wymaga żadnych uprawnień administracyjnych ani instalacji. Interfejs użytkownika AnyDesk jest naprawdę prosty i łatwy w nawigacji.
JA AnyDeskは非常に軽量であり、1MBのファイルに詰め込まれており、管理者権限やインストールは不要です。 AnyDeskのUIは、非常にシンプルで操作が簡単です。
Transliteração AnyDeskha fēi chángni zhì liàngdeari、1MBnofairuni jiéme yūmareteori、 guǎn lǐ zhě quán xiànyainsutōruha bù yàodesu。 AnyDesknoUIha、 fēi chángnishinpurude cāo zuòga jiǎn dāndesu。
PL Bardzo przyjazny dla WordPress, szczególnie dla początkujących: WordPress jest wstępnie zainstalowany, darmowa wtyczka do migracji jest dołączona, a konstruktor stron WP jest dołączony za darmo
JA 非常にWordPressフレンドリー、特に初心者向け:WordPressがプリインストールされ、無料の移行プラグインが含まれ、WP Webサイトビルダーが無料で含まれています
Transliteração fēi chángniWordPressfurendorī, tèni chū xīn zhě xiàngke:WordPressgapuriinsutōrusare、 wú liàono yí xíngpuraguinga hánmare、WP Websaitobirudāga wú liàode hánmareteimasu
PL Chcielibyśmy szczegółowo przedstawić, dlaczego zegarki mechaniczne są kolekcjonerskimi perełkami i jak bardzo precyzyjny jest proces powstawania każdego z naszych modeli.
JA メカニカルウォッチが本物のコレクターズアイテムである理由と、ビクトリノックスの各モデルの製造においてどれほど精密な作業が行なわれているかについてご説明します。
Transliteração mekanikaruu~otchiga běn wùnokorekutāzuaitemudearu lǐ yóuto,bikutorinokkusuno gèmoderuno zhì zàonioitedorehodo jīng mìna zuò yèga xíngnawareteirukanitsuitego shuō míngshimasu。
PL Jak bardzo Twój kraj jest zgodny z DMARC?
JA あなたの国はどのくらいDMARCに対応していますか?
Transliteração anatano guóhadonokuraiDMARCni duì yīngshiteimasuka?
polonês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
PL Chcielibyśmy szczegółowo przedstawić, dlaczego zegarki mechaniczne są kolekcjonerskimi perełkami i jak bardzo precyzyjny jest proces powstawania każdego z naszych modeli.
JA メカニカルウォッチが本物のコレクターズアイテムである理由と、ビクトリノックスの各モデルの製造においてどれほど精密な作業が行なわれているかについてご説明します。
Transliteração mekanikaruu~otchiga běn wùnokorekutāzuaitemudearu lǐ yóuto,bikutorinokkusuno gèmoderuno zhì zàonioitedorehodo jīng mìna zuò yèga xíngnawareteirukanitsuitego shuō míngshimasu。
PL ⭐⭐⭐⭐ Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego. Jestem bardzo zdumiony, jak bot mnie ocenił. Jest zbyt dobry.
JA ⭐⭐⭐⭐ 以前のようなものは何も見たことがない。ボットが私を評価したのはとても驚いています。良すぎます。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐ yǐ qiánnoyounamonoha hémo jiàntakotoganai.bottoga sīwo píng sìshitanohatotemo jīngiteimasu。liángsugimasu。
PL Szukasz pracy i zastanawiasz się, jak napisać list motywacyjny? Kurator sądowy to bardzo odpowiedzialne stanowisko — podpowiadamy, co jest ważne w tym zawodzie.
JA 自分がその仕事に適している理由をまとめて採用企業にアピールする英文カバーレターを、うまく締めくくるための結びの言葉の選び方を解説します。
Transliteração zì fēngasono shì shìni shìshiteiru lǐ yóuwomatomete cǎi yòng qǐ yèniapīrusuru yīng wénkabāretāwo、umaku dìmekukurutameno jiébino yán yèno xuǎnbi fāngwo jiě shuōshimasu。
PL Jak bardzo Twój kraj jest zgodny z DMARC?
JA あなたの国はどのくらいDMARCに対応していますか?
Transliteração anatano guóhadonokuraiDMARCni duì yīngshiteimasuka?
polonês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
PL Dym z pożarów jest niebezpieczny, ale jak bardzo może być szkodliwy dla alergików?
JA スイス生まれの国際企業であるIQAirにとって、スイスのアイデンティティとは何か、ご紹介します。
Transliteração suisu shēngmareno guó jì qǐ yèdearuIQAirnitotte,suisunoaidentititoha héka、go shào jièshimasu。
PL Już samo wyobrażenie sobie, że to się dzieje napełnia strachem. A najgorsze jest to, że przestępców bardzo trudno jest złapać, gdyż często łamią oni prawo, korzystając z nieswojej tożsamości.
JA このようなことは考えるだけでぞっとします。最悪なことに、その中心人物はたいてい他の人になりすましているため、捕まえるのが困難です。
Transliteração konoyounakotoha kǎoerudakedezottoshimasu。zuì ènakotoni、sono zhōng xīn rén wùhataitei tāno rénninarisumashiteirutame、 bǔmaerunoga kùn nándesu。
PL Pomiar temperatury w nagrzewnicach i piecach jest bardzo ważny, a termopara powierzchniowa jest jedną z najlepszych metod sprawdzenia czy temperatura utrzymuje się we właściwym zakresie.
JA いいえ。チューブクリップ、溶接パッド付導管そして熱シールドは再利用可能です。センサーエレメントのみ交換が必要です。溶接の必要はありません。
Transliteração iie.chūbukurippu, róng jiēpaddo fù dǎo guǎnsoshite rèshīrudoha zài lì yòng kě néngdesu.sensāerementonomi jiāo huànga bì yàodesu。róng jiēno bì yàohaarimasen。
PL Pomiar temperatury w nagrzewnicach i piecach jest bardzo ważny, a termopara powierzchniowa jest jedną z najlepszych metod sprawdzenia czy temperatura utrzymuje się we właściwym zakresie.
JA いいえ。チューブクリップ、溶接パッド付導管そして熱シールドは再利用可能です。センサーエレメントのみ交換が必要です。溶接の必要はありません。
Transliteração iie.chūbukurippu, róng jiēpaddo fù dǎo guǎnsoshite rèshīrudoha zài lì yòng kě néngdesu.sensāerementonomi jiāo huànga bì yàodesu。róng jiēno bì yàohaarimasen。
PL Pomiar temperatury w nagrzewnicach i piecach jest bardzo ważny, a termopara powierzchniowa jest jedną z najlepszych metod sprawdzenia czy temperatura utrzymuje się we właściwym zakresie.
JA いいえ。チューブクリップ、溶接パッド付導管そして熱シールドは再利用可能です。センサーエレメントのみ交換が必要です。溶接の必要はありません。
Transliteração iie.chūbukurippu, róng jiēpaddo fù dǎo guǎnsoshite rèshīrudoha zài lì yòng kě néngdesu.sensāerementonomi jiāo huànga bì yàodesu。róng jiēno bì yàohaarimasen。
PL Python jest bardzo popularny w przypadku automatyzacji zadań, ponieważ jest wiele narzędzi i modułów dla tego samego.
JA Pythonはタスクオートメーションに非常に人気があり、同じ用のツールやモジュールがたくさんあります。
Transliteração Pythonhatasukuōtomēshonni fēi chángni rén qìgaari、 tóngji yòngnotsūruyamojūrugatakusan'arimasu。
PL Już samo wyobrażenie sobie, że to się dzieje napełnia strachem. A najgorsze jest to, że przestępców bardzo trudno jest złapać, gdyż często łamią oni prawo, korzystając z nieswojej tożsamości.
JA このようなことは考えるだけでぞっとします。最悪なことに、その中心人物はたいてい他の人になりすましているため、捕まえるのが困難です。
Transliteração konoyounakotoha kǎoerudakedezottoshimasu。zuì ènakotoni、sono zhōng xīn rén wùhataitei tāno rénninarisumashiteirutame、 bǔmaerunoga kùn nándesu。
PL Logo musi być zgodne z profilem SVG BIMI. O ile standard SVG jest bardzo uniwersalny i posiada szereg wersji do wyboru, o tyle najbardziej zbliżony do specyfikacji SVG BIMI jest SVG 1.2 Tiny.
JA ロゴはSVG BIMIプロファイルを満たしている必要があります。SVG規格は非常に汎用性が高く、様々なバージョンが用意されていますが、SVG BIMIの仕様に最も近いのはSVG 1.2 Tinyです。
Transliteração rogohaSVG BIMIpurofairuwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。SVG guī géha fēi chángni fàn yòng xìngga gāoku、 yàng 々nabājonga yòng yìsareteimasuga、SVG BIMIno shì yàngni zuìmo jìninohaSVG 1.2 Tinydesu。
PL Bluehost jest bardzo łatwy w użyciu i jest idealny dla początkujących.
JA Bluehost 非常に使いやすく、初心者に最適です。
Transliteração Bluehost fēi chángni shǐiyasuku、 chū xīn zhěni zuì shìdesu。
PL Są jednak inne systemy zarządzania treścią, które są bardzo wydajne. Drupal jest jednym z takich CMS: jest również open source i może być używany na większości hostów.
JA しかし、非常に強力な他のコンテンツ管理システムがあります。 DrupalはそのようなCMSのXNUMXつです。これはオープンソースでもあり、ほとんどのホストで使用できます。
Transliteração shikashi、 fēi chángni qiáng lìna tānokontentsu guǎn lǐshisutemugaarimasu。 DrupalhasonoyounaCMSnoXNUMXtsudesu。korehaōpunsōsudemoari、hotondonohosutode shǐ yòngdekimasu。
PL Bluehost jest prawdopodobnie najlepszym prostym, ale niezawodnym hostem: ceny i funkcje są w porządku, wydajność jest bardzo dobra i wyróżnia się przyjaznością dla użytkownika i obsługą klienta.
JA Bluehost おそらく最高ですが、シンプルですが信頼できるホストです。価格と機能はまあまあで、パフォーマンスは非常に優れており、使いやすさとカスタマーサポートに優れています。
Transliteração Bluehost osoraku zuì gāodesuga,shinpurudesuga xìn làidekiruhosutodesu。sì géto jī nénghamaamaade,pafōmansuha fēi chángni yōureteori、 shǐiyasusatokasutamāsapōtoni yōureteimasu。
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej
JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej
JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej
JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
PL Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej
JA iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej
JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej
JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
polonês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
PL Bardzo szybkie serwery z łączami o przepustowości 100Mb, żebyś mógł pobierać tak szybko jak to tylko możliwe.
JA 接続スピード100Mbの高速サーバーにより高速ダウンロードが可能
Transliteração jiē xùsupīdo100Mbno gāo sùsābāniyori gāo sùdaunrōdoga kě néng
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Nie czułem się jak bot. Odpowiedzi wydawały się bardzo autentyczne
JA ⭐⭐⭐⭐⭐ ボットのように感じませんでした。回答は非常に本物のようでした
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ bottonoyouni gǎnjimasendeshita。huí dáha fēi chángni běn wùnoyoudeshita
PL Jak na razie kandydatom bardzo podoba się konwersacyjne podejście do ocen, sprawdź naszą ścianę miłości tutaj .
JA これまでのところ、候補者は評価への会話型アプローチを本当に気に入っているようです。ここで私たちの愛の壁をチェックしてください。
Transliteração koremadenotokoro、 hòu bǔ zhěha píng sìheno huì huà xíngapurōchiwo běn dāngni qìni rùtteiruyoudesu。kokode sītachino àino bìwochekkushitekudasai。
PL Przebranżowienie to sposób na wprowadzenie zmian w życiu. Praca niedająca satysfakcji i oczekiwanego zarobku potrafi bardzo zmęczyć. Jak się przebranżowić?
JA 職場でプレゼンテーションを行う際に、聴衆を惹きつける導入部を作成するためのヒントを英文例と共にご紹介します。
Transliteração zhí chǎngdepurezentēshonwo xíngu jìni、 tīng zhòngwo rěkitsukeru dǎo rù bùwo zuò chéngsurutamenohintowo yīng wén lìto gòngnigo shào jièshimasu。
PL Bardzo szybkie serwery z łączami o przepustowości 100Mb, żebyś mógł pobierać tak szybko jak to tylko możliwe.
JA 接続スピード100Mbの高速サーバーにより高速ダウンロードが可能
Transliteração jiē xùsupīdo100Mbno gāo sùsābāniyori gāo sùdaunrōdoga kě néng
PL Bardzo szybkie serwery z łączami o przepustowości 100Mb, żebyś mógł pobierać tak szybko jak to tylko możliwe.
JA 接続スピード100Mbの高速サーバーにより高速ダウンロードが可能
Transliteração jiē xùsupīdo100Mbno gāo sùsābāniyori gāo sùdaunrōdoga kě néng
PL Jak widać, czasy reakcji były bardzo szybkie.
JA ご覧のとおり、応答時間は非常に高速です。
Transliteração go lǎnnotoori、 yīng dá shí jiānha fēi chángni gāo sùdesu。
PL „W końcu zainstalowałem plugin Todoist for Gmail. Zastanawiam się jak wcześniej mogłem bez tego funkcjonować ???? bardzo to wszystko usprawnia.”
JA 「Todoist はシンプルで使い易い便利なタスク管理アプリです!使い始めて毎日が達成感と充実感があり、大変お勧めです。」
Transliteração 「Todoist hashinpurude shǐi yìi biàn lìnatasuku guǎn lǐapuridesu! shǐi shǐmete měi rìga dá chéng gǎnto chōng shí gǎngaari、 dà biàno quànmedesu。」
PL Dołącz do naszej społeczności i przekonaj się, jak bardzo cenimy Twoje opinie. W zeszłym roku wypłaciliśmy nagrody o łącznej wartości ponad 22 milionów dolarów!
JA コミュニティに参加し、貴重なご意見をお聞かせください。昨年だけで2,200万ドルを超えるリワードをメンバーに提供しました!
Transliteração komyunitini cān jiāshi、 guì zhòngnago yì jiànwoo wénkasekudasai。zuó niándakede2,200wàndoruwo chāoeruriwādowomenbāni tí gōngshimashita!
PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.
JA 「今では (Atlassian Access を使うことで)、ユーザー管理が自動化されて一元管理できるようになりました。これは大きな向上です。以前はこんな風になるなんて予想だにしませんでした」
Transliteração 「jīndeha (Atlassian Access wo shǐukotode),yūzā guǎn lǐga zì dòng huàsarete yī yuán guǎn lǐdekiruyouninarimashita。koreha dàkina xiàng shàngdesu。yǐ qiánhakon'na fēngninarunante yǔ xiǎngdanishimasendeshita」
PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.
JA わかった、わかった。これは厳密には真実ではない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアはたくさんあります。しかし、これらのリンクは質が低く、上位表示には役立ちません。
Transliteração wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。
polonês | japonês |
---|---|
seo | seo |
PL Importowanie danych z przeglądarki do RoboForm jest bardzo łatwe.
JA ブラウザからロボフォームにデータをインポートするのは超簡単です。
Transliteração burauzakararobofōmunidētawoinpōtosurunoha chāo jiǎn dāndesu。
PL Dzięki możliwości bardzo szybkiego skanowania kodów kreskowych 1D i 2D oraz funkcji rejestrowania podpisów, obrazów i wideo urządzeń tych można używać do zastosowań, w których wykorzystywana jest duża ilość różnego typu danych.
JA これらの装置は瞬速の1D/2Dバーコードスキャンと、署名や画像、ビデオのキャプチャ機能を備え、豊富なデータを持つアプリケーションを実現します。
Transliteração korerano zhuāng zhìha shùn sùno1D/2Dbākōdosukyanto、 shǔ míngya huà xiàng,bideonokyapucha jī néngwo bèie、 lǐ fùnadētawo chítsuapurikēshonwo shí xiànshimasu。
PL Protokół OpenVPN nie tylko zapewnia bardzo mocne szyfrowanie, ale jest także zgodny z większością platform i może być stosowany nawet w routerach.
JA OpenVPNは、非常に強力な暗号化を提供できるほか、ほとんどのプラットフォームとの互換性もあり、ルーター上に設定することも可能です。
Transliteração OpenVPNha、 fēi chángni qiáng lìna àn hào huàwo tí gōngdekiruhoka、hotondonopurattofōmutono hù huàn xìngmoari,rūtā shàngni shè dìngsurukotomo kě néngdesu。
PL Dlatego jest bardzo istotne, aby się chronić, korzystając z telefonu, komputera lub innych urządzeń podłączonych do Internetu.
JA そのため、電話やコンピュータ、その他のインターネットにつながるデバイスであなた自身を守ることが不可欠なのです。
Transliteração sonotame、 diàn huàyakonpyūta,sono tānointānettonitsunagarudebaisudeanata zì shēnwo shǒurukotoga bù kě qiànnanodesu。
PL Uzywamy danych mobilnych od 2012 ale ten rok jest dla nas przełomem. Bardzo nas cieszą dodatkowe możliwości analizy i zrozumienia konkurencji, które te dane zapewniają.
JA 2012年よりモビリティーデータの使用を」開始し今年リリースし、より深くチャネル及びマーケットの理解が可能となる様に改善を致しました。
Transliteração 2012niányorimobiritīdētano shǐ yòngwo」 kāi shǐshi jīn niánrirīsushi、yori shēnkuchaneru jíbimākettono lǐ jiěga kě néngtonaru yàngni gǎi shànwo zhìshimashita。
PL Importowanie danych z Dashlane do RoboForm jest bardzo łatwe.
JA Dashlaneからロボフォームへのデータインポートは超簡単
Transliteração Dashlanekararobofōmuhenodētainpōtoha chāo jiǎn dān
PL Instalacja naszego oprogramowania jest bardzo łatwa. Wydaliśmy również video przewodniki po systemie operacyjnym Windows i mac os x.
JA 弊社のソフトウェアのインストールは非常に簡単です。我々はまた、WindowsとMac OS Xのオペレーティングシステムのためのビデオガイドをリリースしました。
Transliteração bì shènosofutou~eanoinsutōruha fēi chángni jiǎn dāndesu。wǒ 々hamata、WindowstoMac OS Xnooperētingushisutemunotamenobideogaidoworirīsushimashita。
polonês | japonês |
---|---|
i | と |
PL Interfejs jest bardzo prosty w użyciu, dzięki czemu można organiczyć czas zarządzania. Dział wsparcia odpowiada szybko i kompleksowo.
JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。
Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções