Traduzir "aby zostawic wiadomosc" para japonês

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で legoktm にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de legoktm nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で legoktm

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で firenzeihl7 にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de firenzeihl7 nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で

JA このアルバムについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konoarubamunitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA このアーティストについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konoātisutonitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で Roguelazer にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de Roguelazer nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で Roguelazer

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で chuyentactical にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de chuyentactical nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で chuyentactical

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で e1zauqd125 にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de e1zauqd125 nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で

JA このトラックについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konotorakkunitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で legoktm にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de legoktm nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で legoktm

JA このアーティストについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konoātisutonitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で firenzeihl7 にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de firenzeihl7 nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で

JA このアルバムについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konoarubamunitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン で Roguelazer にシャウトを投稿できます。

Transliteração Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin de Roguelazer nishautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン で Roguelazer

JA このトラックについて意見を投稿する場合は、 Last.fm の利用登録をしてください。 またはログイン でシャウトを投稿できます。

Transliteração konotorakkunitsuite yì jiànwo tóu gǎosuru chǎng héha、 Last.fm no lì yòng dēng lùwoshitekudasai。 mataharoguin deshautowo tóu gǎodekimasu。

• またはログイン

JA デジタル署名は、メールが傍受され改ざんされても復号化できないフェイルセーフであり、メールは拒否されるのです。

Transliteração dejitaru shǔ míngha,mēruga bàng shòusare gǎizansaretemo fù hào huàdekinaifeirusēfudeari,mēruha jù fǒusarerunodesu。

JA 送信者が認証されていれば、メールは受信者に配信されます。そうでない場合は、メールは隔離（スパムに送信）されるか、拒否（配信されない）されます。

Transliteração sòng xìn zhěga rèn zhèngsareteireba,mēruha shòu xìn zhěni pèi xìnsaremasu。soudenai chǎng héha,mēruha gé lí （supamuni sòng xìn）sareruka、 jù fǒu （pèi xìnsarenai）saremasu。

JA バーチャル ミーティングに集中 − レコーディングをクリックすると、メモを取る代わりに、検索可能な文字起こしが Zoom で自動的に生成されます。

Transliteração bācharu mītinguni jí zhōng − rekōdinguwokurikkusuruto,memowo qǔru dàiwarini、 jiǎn suǒ kě néngna wén zì qǐkoshiga Zoom de zì dòng deni shēng chéngsaremasu。

• バーチャル ミーティングに集中
• Zoom

JA Apple Watchの小さな画面のために特別に作られたkomootアプリは、スマートフォンをポケットに入れたままにしておきたいアクティブ派のユーザーにぴったりです。

Transliteração Apple Watchno xiǎosana huà miànnotameni tè biéni zuòraretakomootapuriha,sumātofonwopokettoni rùretamamanishiteokitaiakutibu pàinoyūzānipittaridesu。

• Apple

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

• E メール

JA 詳しくは、learning.partners@autodesk.com にお問い合わせください。

Transliteração xiángshikuha、learning.partners@autodesk.com nio wèni héwasekudasai。

JA Hyperthermは、人種差別問題の解決に必要な変化を促進することに専心します。弊社 CEOのメッセージをお読みください。

Transliteração Hyperthermha、 rén zhǒng chà bié wèn tíno jiě juéni bì yàona biàn huàwo cù jìnsurukotoni zhuān xīnshimasu。bì shè CEOnomessējiwoo dúmikudasai。

JA 弊社のAPIを使うには、利用規約に合意してからこのウェブサイトに登録する必要があります。登録の完了後、メッセージをお送りくださいがあなたのニーズを説明します。

Transliteração bì shènoAPIwo shǐuniha、 lì yòng guī yuēni hé yìshitekarakonou~ebusaitoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。dēng lùno wán le hòu,messējiwoo sòngrikudasaigaanatanonīzuwo shuō míngshimasu。

JA ジョブ拒否メールを書く方法（候補体験を向上させるため）

Transliteração jobu jù fǒumēruwo shūku fāng fǎ （hòu bǔ tǐ yànwo xiàng shàngsaserutame）

JA お客様宛てにEメールを送信しました。Eメールに記載されたリンクをクリックして、配信を有効にしてください。

Transliteração o kè yàng wǎnteniEmēruwo sòng xìnshimashita。Emēruni jì zàisaretarinkuwokurikkushite、 pèi xìnwo yǒu xiàonishitekudasai。

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

• E メール

JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?

JA 住所が不完全なためにアカウントが税法に準拠していないことを連絡するメールが届いた場合は、アカウントにアクセスして登録されている住所を更新してください。

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièita chǎng héha,akauntoniakusesushite dēng lùsareteiru zhù suǒwo gèng xīnshitekudasai。

JA シンプルな絵文字の応答を使用して、Slack メッセージを追跡可能な Jira チケットに変換しましょう。

Transliteração shinpuruna huì wén zìno yīng dáwo shǐ yòngshite、Slack messējiwo zhuī jī kě néngna Jira chikettoni biàn huànshimashou。

• メッセージを追跡可能な Jira

JA SPFはフィードバックを提供しません。DMARCとは異なり、SPF認証に失敗したメールを知る方法はありません。

Transliteração SPFhafīdobakkuwo tí gōngshimasen。DMARCtoha yìnari、SPF rèn zhèngni shī bàishitamēruwo zhīru fāng fǎhaarimasen。

JA outlookでメールヘッダを表示するには、メールヘッダを表示したいメールをダブルクリックします。ウィンドウの上部にあるメニューから「アクション」を選択します。

Transliteração outlookdemēruheddawo biǎo shìsuruniha,mēruheddawo biǎo shìshitaimēruwodaburukurikkushimasu.u~indouno shàng bùniarumenyūkara「akushon」wo xuǎn zéshimasu。

JA お客様宛てにEメールを送信しました。Eメールに記載されたリンクをクリックして、配信を有効にしてください。

Transliteração o kè yàng wǎnteniEmēruwo sòng xìnshimashita。Emēruni jì zàisaretarinkuwokurikkushite、 pèi xìnwo yǒu xiàonishitekudasai。

JA カスタマー サポートからのメールに返信して FSDIAG ファイルをアップロードしたことをお知らせください。

Transliteração kasutamā sapōtokaranomēruni fǎn xìnshite FSDIAG fairuwoappurōdoshitakotowoo zhīrasekudasai。

• カスタマー サポートからのメールに返信して FSDIAG

JA 朗報:ほとんどのメールクライアントはすべてのメールサーバーと互換性があります.複数のメールアカウントを使用するために複数のサーバーに接続することもできます.

Transliteração lǎng bào:hotondonomērukuraiantohasubetenomērusābāto hù huàn xìnggaarimasu. fù shùnomēruakauntowo shǐ yòngsurutameni fù shùnosābāni jiē xùsurukotomodekimasu.

JA 当データ転送に関する指示やアシスタントが必要な方は、support@keepersecurity.com へメールでご連絡ください。

Transliteração dāngdēta zhuǎn sòngni guānsuru zhǐ shìyaashisutantoga bì yàona fāngha、support@keepersecurity.com hemērudego lián luòkudasai。

JA ありがとうございます！ 配信登録の確認メールを送信しました。

Transliteração arigatougozaimasu！ pèi xìn dēng lùno què rènmēruwo sòng xìnshimashita。

JA 監査が完了したらメールで知らせる

Transliteração jiān zhāga wán leshitaramērude zhīraseru

• 監査が完了したらメールで知らせる

JA トライアルを有効にする方法が記載されたメールが届きます。

Transliteração toraiaruwo yǒu xiàonisuru fāng fǎga jì zàisaretamēruga jièkimasu。

JA パスワードをリセットするためのリンクが含まれるメールが送られてきます。

Transliteração pasuwādoworisettosurutamenorinkuga hánmarerumēruga sòngraretekimasu。

JA メッセージが送信されました。

Transliteração messējiga sòng xìnsaremashita。

JA 参考: サポートを依頼したら、エフセキュアからチケット ID が記載されたメールが届きます。チケット ID は後で必要となるため、大切に保管しておいてください。

Transliteração cān kǎo: sapōtowo yī làishitara,efusekyuakarachiketto ID ga jì zàisaretamēruga jièkimasu.chiketto ID ha hòude bì yàotonarutame、 dà qièni bǎo guǎnshiteoitekudasai。

• 参考
• ID

JA まだ誰も投稿していません。 legoktm への最初のシャウトを投稿しませんか

Transliteração mada shuímo tóu gǎoshiteimasen。 legoktm heno zuì chūnoshautowo tóu gǎoshimasenka

• legoktm への最初のシャウトを投稿しませんか

JA フォレンジックフィードバックメール

Transliteração forenjikkufīdobakkumēru

• フォレンジックフィードバックメール

JA この体験版をモバイル デバイスにダウンロードすることはできませんが、後でご使用のコンピュータにダウンロードするために通知メールを送信できます。

Transliteração kono tǐ yàn bǎnwomobairu debaisunidaunrōdosurukotohadekimasenga、 hòudego shǐ yòngnokonpyūtanidaunrōdosurutameni tōng zhīmēruwo sòng xìndekimasu。

• この体験版をモバイル

JA その後、SPFポリシーの仕様に従って、受信サーバーは、認証に失敗した場合にメールを配信するか、拒否するか、フラグを立てるかを決定します。

Transliteração sono hòu、SPFporishīno shì yàngni cóngtte、 shòu xìnsābāha、 rèn zhèngni shī bàishita chǎng hénimēruwo pèi xìnsuruka、 jù fǒusuruka,furaguwo lìterukawo jué dìngshimasu。

JA まだ誰も投稿していません。 chuyentactical への最初のシャウトを投稿しませんか

Transliteração mada shuímo tóu gǎoshiteimasen。 chuyentactical heno zuì chūnoshautowo tóu gǎoshimasenka

• chuyentactical への最初のシャウトを投稿しませんか

JA まだ誰も投稿していません。 e1zauqd125 への最初のシャウトを投稿しませんか

Transliteração mada shuímo tóu gǎoshiteimasen。 e1zauqd125 heno zuì chūnoshautowo tóu gǎoshimasenka

• への最初のシャウトを投稿しませんか

JA ダウンロードリンクを記載したメールをあなたのメールアドレスに送信しました

Transliteração daunrōdorinkuwo jì zàishitamēruwoanatanomēruadoresuni sòng xìnshimashita

• ダウンロードリンクを記載したメールをあなたのメールアドレスに送信しました

JA DMARCレポートに表示される「SPF Alignment Failed」メッセージを修正してください。SPF Alignment Failed」を修正するには？

Transliteração DMARCrepōtoni biǎo shìsareru「SPF Alignment Failed」messējiwo xiū zhèngshitekudasai。SPF Alignment Failed」wo xiū zhèngsuruniha？

• Alignment

JA Eメールを送信する場合：お客様が当社にEメールで連絡を取った場合は、当社によって収集され保存される個人データは、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。

Transliteração Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé：o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。

JA メッセージを送信しました。

Transliteração messējiwo sòng xìnshimashita。