PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
Traduzir "praktyk" para húngaro
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "praktyk" de polonês para húngaro
Tradução de polonês para húngaro de praktyk
polonês
húngaro
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
| polonês | húngaro |
|---|---|
| jak | hogyan |
| i | és |
| agile | agilis |
PL Dla zespołów dojrzewających do ustandaryzowanych praktyk w zakresie projektów usługowych i ITSM
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
PL Rozwiązanie Confluence jest wyposażone w szablony najlepszych praktyk, więc nie musisz wyważać otwartych drzwi. Zacznij łatwo i zachowaj spójność między zespołami i projektami.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| więc | a |
PL Sukces nie zależy tylko od narzędzi. Do jego osiągnięcia potrzeba właściwych ludzi, strategii i praktyk, które specjalnie dla Ciebie opisaliśmy na podstawie własnych doświadczeń.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| nie | nem |
| tylko | csak |
PL Atlassian pomaga we wprowadzaniu Agile na poziomie zespołu, a także w stosowaniu tych samych zasad i praktyk oraz uzyskiwaniu tych samych wyników na innych poziomach organizacji.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| także | is |
| organizacji | szervezet |
PL Jeżeli organizacja dąży do stosowania praktyk agile, ważne jest, aby narzędzie do obsługi repozytorium było do nich dopasowane
HU Ha a szervezet az Agile-gyakorlatot részesíti előnyben, akkor fontos, hogy az adattáreszköz megfeleljen ennek
| polonês | húngaro |
|---|---|
| ważne | fontos |
PL Rozwiązanie Confluence jest wyposażone w szablony najlepszych praktyk, więc nie musisz wyważać otwartych drzwi. Zacznij łatwo i zachowaj spójność między zespołami i projektami.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| więc | a |
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
| polonês | húngaro |
|---|---|
| jak | hogyan |
| i | és |
| agile | agilis |
PL Dla zespołów dojrzewających do ustandaryzowanych praktyk w zakresie projektów usługowych i ITSM
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
PL Sukces nie zależy tylko od narzędzi. Do jego osiągnięcia potrzeba właściwych ludzi, strategii i praktyk, które specjalnie dla Ciebie opisaliśmy na podstawie własnych doświadczeń.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| nie | nem |
| tylko | csak |
PL Jira Service Management zapewnia zespołom wszystko, czego potrzebują do szybkiego rozpoczęcia pracy. Poznaj możliwości praktyk ITSM, takich jak zarządzanie wnioskami, incydentami, problemami, zmianami i konfiguracjami.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
PL Jira Align to rozwiązanie Enterprise Agile Planning do skalowania praktyk Agile i ma nieco inny model cenowy niż pozostałe produkty Atlassian.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| polonês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| i | és |
| atlassian | atlassian |
| to | egy |
PL Ceny za usługi doradcze, takie jak Technical Account Management i warsztaty rozwoju praktyk, nie są uwzględnione w powyższych cenach, ponieważ będą się one różnić w zależności od konkretnych potrzeb
HU A fenti árak nem tartalmazzák a tanácsadási szolgáltatások (például a Technical Account Management vagy a gyakorlatfejlesztési workshopok) díját, mivel ezt a te konkrét igényeidnek megfelelően alakítjuk ki
| polonês | húngaro |
|---|---|
| usługi | szolgáltatások |
| nie | nem |
| ponieważ | mivel |
| one | a |
PL Usługi doradcze pozwalające w pełni wykorzystać możliwości Jira Align z pomocą ekspertów ds. produktów i praktyk
HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból
| polonês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
PL Jeżeli organizacja dąży do stosowania praktyk agile, ważne jest, aby narzędzie do obsługi repozytorium było do nich dopasowane
HU Ha a szervezet az Agile-gyakorlatot részesíti előnyben, akkor fontos, hogy az adattáreszköz megfeleljen ennek
| polonês | húngaro |
|---|---|
| ważne | fontos |
PL Korzystając z najlepszych praktyk w społeczności testowej, możemy pomóc Ci w opracowaniu i utrzymaniu egzaminów zgodnych z uznanymi standardami zawodowymi w kraju lub za granicą
HU A tesztelő közösség legjobb gyakorlatainak felhasználásával segíthetünk olyan vizsgák kidolgozásában és fenntartásában, amelyek hazai vagy nemzetközi szinten megfelelnek az elismert szakmai előírásoknak
PL Firma może być zmuszona zaktualizować swoją Politykę w celu dostosowania się do nowych lub innych praktyk w zakresie prywatności
HU Előfordulhat, hogy a Vállalatnak frissítenie kell szabályzatát, hogy megfeleljen az új vagy eltérő adatvédelmi gyakorlatoknak
PL Celem SCI jest promowanie uczciwych praktyk handlowych w łańcuchu dostaw żywności jako podstawowej zasady w kontaktach handlowych
HU Az SCI célja, hogy a kereskedelmi ügyletek alapjául szolgáljon az élelmiszer-ellátási láncban alkalmazott tisztes üzleti gyakorlatoknak
PL Aby to uczynić, każde przedsiębiorstwo jest zobowiązane do przestrzegania Zasad Dobrych Praktyk w stosunkach handlowych oraz spełnienia kilku wymogów mających na celu integrację wspomnianych zasad z codziennymi operacjami przedsiębiorstwa.
HU Ehhez minden vállalat köteles tiszteletben tartani a kereskedelmi kapcsolatokban alkalmazott bevált gyakorlatok elveit, és válaszolni kell néhány olyan követelményre, amelyek az elvek integrálását a cég napi működésébe foglalják.
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe