PL Jeśli należysz do firmy spełniającej jeden z powyższych profile, prosimy daj nam znać wysyłając wiadomość e-mail.
PL Jeśli należysz do firmy spełniającej jeden z powyższych profile, prosimy daj nam znać wysyłając wiadomość e-mail.
FR Si vous appartenez à l’une des catégories mentionnées ci-dessus, envoyez-nous un e-mail.
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
PL Jeśli należysz do firmy spełniającej jeden z powyższych profile, prosimy daj nam znać wysyłając wiadomość e-mail.
FR Si vous appartenez à l’une des catégories mentionnées ci-dessus, envoyez-nous un e-mail.
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
PL Szukamy ludzi, którzy podzielają nasze wartości i pasję, aby stworzyć zaufaną, bezpieczną i chmurę dla wszystkich. Jeśli należysz do takich osób, dołącz do nas i razem twórzmy niesamowite rzeczy!
FR Nous sommes à la recherche de personnes qui partagent nos valeurs. Ensemble, notre ambition est de promouvoir un cloud ouvert, sécurisé et fiable pour toutes et tous. Envie de prendre part à cette aventure ? Alors rejoignez-nous !
polonês | francês |
---|---|
którzy | qui |
dołącz | rejoignez |
razem | ensemble |
PL Jeśli na przykład należysz do zespołu nastawionego na korzystanie z kolejek, takiego jak IT, solidną podstawą do wdrożenia praktyk Agile będzie metodyka Kanban
FR Par exemple, si vous êtes une équipe orientée file d'attente comme les équipes informatiques, Kanban pose des bases solides pour vos pratiques Agile
polonês | francês |
---|---|
przykład | exemple |
praktyk | pratiques |
agile | agile |
kanban | kanban |
podstaw | bases |
PL Weź udział w programie, jeśli należysz do tych grup. Dla osób indywidualnych można się zarejestrować na stronie Program Poleceń.
FR Participez au programme si vous faites partie de ces groupes. Pour les particuliers, vous pouvez vous inscrire à l'adresse suivante Programme de référence.
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
grup | groupes |
można | pouvez |
zarejestrować | inscrire |
PL Jeśli należysz do osób, które chcą korzystać z serwisu zarówno na telefonie, jak i na laptopie, to dobrze trafiłeś
FR Si vous faites partie de ces personnes désireuses d’utiliser le site Web à la fois sur téléphone et ordinateur portable, vous êtes au bon endroit
PL Czy do należysz organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi (OZZ)? *
FR Êtes-vous membre d'un organisme de gestion des droits d'auteur ? *
PL Czy do należysz organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi (OZZ)? *TakNie
FR Êtes-vous membre d'un organisme de gestion des droits d'auteur ? *OuiNon
PL Firma Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli takie strony trzecie przetwarzają dane w imieniu firmy Google
FR Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque de tels tiers traitent l’information pour le compte de Google
polonês | francês |
---|---|
może | peut |
jeśli | lorsque |
prawo | loi |
wymagane | requis |
PL Jeśli twój router nie obsługuje Wi-Fi, to VirtualRouter Plus może być rozwiązaniem, szczególnie jeśli używasz Windows 8
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
router | routeur |
plus | plus |
szczególnie | surtout |
używasz | utilisez |
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP
FR Si vous souhaitez économiser de l'espace de stockage sur votre ordinateur ou si vous craignez d'oublier de faire une sauvegarde de vos e-mails, choisissez le protocole IMAP
polonês | francês |
---|---|
miejsce | espace |
komputerze | ordinateur |
zapasowych | sauvegarde |
wybierz | choisissez |
imap | imap |
PL Jeśli właściciel w ostatniej chwili się wycofa, znajdziemy ci inne miejsce zakwaterowania, a jeśli zajdzie taka potrzeba, pomożemy z uiszczeniem opłaty za hotel
FR Si le propriétaire annule à la dernière minute, nous vous relocaliserons et aiderons avec vos coûts d´hôtel si nécessaire
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
właściciel | propriétaire |
ostatniej | dernière |
a | et |
hotel | hôtel |
PL Tak więc nawet jeśli ktoś w jakiś sposób przechwyci Twój ruch VPN, nadal nie będzie w stanie zobaczyć, co on zawiera, ponieważ informacje te nie zostaną zrozumiane, jeśli nie będzie miał klucza deszyfrującego do ich przetłumaczenia.
FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.
polonês | francês |
---|---|
ruch | trafic |
vpn | vpn |
informacje | données |
PL Jak już wspomniano, rozmiar obrazu jest ważny dla WordPress . Jeśli wybierzesz niewłaściwy rozmiar, Twoje zdjęcia będą wyglądały na rozmazane. Co gorsza, jeśli Twoje obrazy są zbyt duże, mogą spowolnić działanie Twojej strony.
FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la taille de l'image est importante pour WordPress . Si vous choisissez la mauvaise taille, vos images auront l'air floues. Pire encore, si vos images sont trop grandes, elles peuvent ralentir votre site web.
polonês | francês |
---|---|
rozmiar | taille |
ważny | importante |
wordpress | wordpress |
duże | grandes |
PL Dostępne są różne tryby komunikacji, takie jak tekst, GIF, zdjęcie lub migawka lokalizacji. Jeśli podoba Ci się profil, przesuń palcem w prawo i w lewo, jeśli nie jesteś pod wrażeniem.
FR Il existe différents modes de communication disponibles, tels que le texte, GIF, photo ou instantané de localisation. Si vous aimez un profil, vous balayez vers la droite et vers la gauche si vous n’êtes pas impressionné.
polonês | francês |
---|---|
dostępne | disponibles |
tryby | modes |
komunikacji | communication |
gif | gif |
zdjęcie | photo |
profil | profil |
prawo | droite |
pod | de |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.
polonês | francês |
---|---|
jesli | si |
definicji | définition |
technicznego | technique |
slowniczka | glossaire |
poszukuja | recherchez |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
polonês | francês |
---|---|
może | peut |
nurkowania | plongée |
problemy | problème |
techniczne | technique |
PL Jeśli to możliwe, sprawdź położenie czerpni powietrza do sprężarki, jeśli napełniasz butlę w nieznanym ci miejscu, szczególnie podczas wakacji nurkowych.
FR Lors du remplissage d’une bouteille dans une station de remplissage inconnue, en particulier lors d’un séjour de plongée, vérifier dans la mesure du possible où se trouve le clapet d’admission d’air du compresseur.
polonês | francês |
---|---|
sprawdź | vérifier |
nurkowych | plongée |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
polonês | francês |
---|---|
poprosić | demander |
oraz | et |
PL Zakaz ten nie ma zastosowania, jeśli w niniejszej Umowie zawarto odmienne postanowienia i/lub jeśli przepisy ustawowe lub wyrok nakazują ujawnienie danych.
FR Cette interdiction ne s'applique pas si des dispositions contraires sont prévues dans le présent accord et/ou dans la mesure où un règlement ou un jugement légal exige une quelconque divulgation.
polonês | francês |
---|---|
postanowienia | dispositions |
PL Inną rzeczą, którą należy wziąć pod uwagę, jeśli chodzi o loty w ostatniej chwili, jest to, że czasami można je zarezerwować, zwłaszcza jeśli trzeba podróżować w czasie sezonu
FR Il faut également tenir compte des vols de dernière minute, qui peuvent parfois être réservés, surtout si vous devez voyager pendant la saison chargée
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
loty | vols |
ostatniej | dernière |
czasami | parfois |
zwłaszcza | surtout |
PL Jeśli chodzi o grillowanie, nie słuchasz rad byle kogo i ufasz tylko doświadczonym specjalistom? Jeśli jeszcze jej nie znasz, spodoba Ci się nasza kolekcja Grand Maître
FR Vous ne sollicitez pas de conseils auprès de n’importe qui et ne faites confiance qu’à des spécialistes expérimentés pour tout ce qui concerne le barbecue ? Si vous ne la connaissez pas encore, vous allez adorer notre collection Grand Maître
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
i | et |
nasza | notre |
kolekcja | collection |
grand | grand |
PL Jeśli zgubisz bagaż, możesz zmienić status na „Zgłoś jako zgubiony”. Jeśli bagaż zostanie znaleziony, a jego znalazca zwróci się do Centrum Usług Victorinox, skontaktujemy się z Tobą, aby pomóc Ci go odzyskać.
FR Si vous perdez votre bagage, vous pouvez modifier le statut et indiquer « Signaler comme perdu ». Si le bagage est retrouvé et que la personne contacte le centre de service Victorinox, nous vous contacterons pour vous le restituer.
polonês | francês |
---|---|
zmienić | modifier |
status | statut |
a | et |
centrum | centre |
victorinox | victorinox |
skontaktujemy | contacterons |
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.
FR Droit de limiter le traitement. Vous avez le droit de demander la suspension du traitement de vos données si celui-ci est illégal ou si l'exactitude des données est mise en doute.
polonês | francês |
---|---|
przetwarzania | traitement |
zażądać | demander |
PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!
FR Si tu souhaites partager ta réussite avec nos lecteur·rice·s, ou si tu as une expertise dans un domaine particulier de WordPress et que tu aimes écrire des articles de haute qualité, nous serions ravi·e·s de te lire.
polonês | francês |
---|---|
podzielić | partager |
się | lire |
sukcesu | réussite |
wiedzę | expertise |
wordpress | wordpress |
i | et |
wysokiej | haute |
jakości | qualité |
PL Jeśli Twój wstępny plan odpowie na te pytania dotyczące celów projektu - i jeśli możesz z przekonaniem powiedzieć, że odpowiedzi są realistyczne - to jesteś na dobrej drodze do napisania scenariusza
FR Si votre plan initial répond à ces questions sur les objectifs du projet - et si vous pouvez affirmer avec conviction que les réponses sont réalistes - alors vous êtes sur la bonne voie pour écrire un scénario
polonês | francês |
---|---|
celów | objectifs |
i | et |
dobrej | bonne |
PL Jeśli chodzi o grillowanie, nie słuchasz rad byle kogo i ufasz tylko doświadczonym specjalistom? Jeśli jeszcze jej nie znasz, spodoba Ci się nasza kolekcja Grand Maître
FR Vous ne sollicitez pas de conseils auprès de n’importe qui et ne faites confiance qu’à des spécialistes expérimentés pour tout ce qui concerne le barbecue ? Si vous ne la connaissez pas encore, vous allez adorer notre collection Grand Maître
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
i | et |
nasza | notre |
kolekcja | collection |
grand | grand |
PL Jeśli ograniczenie dotyczy wielu kolumn, rozważ umieszczenie go jak najbliżej definicji obu kolumn, a jeśli jest to trudne, to w ostateczności umieść je na końcu definicji CREATE TABLE.
FR Si c’est une contrainte multi-colonnes alors essayez de la placer aussi proche que possible des deux définitions de colonnes, et en dernier recours à la fin de la définition CREATE TABLE.
polonês | francês |
---|---|
wielu | multi |
definicji | définition |
końcu | fin |
create | create |
PL Formularze kontaktowe: Ludzie mogą skorzystać z formularza kontaktowego lub czatu na żywo, aby uzyskać pomoc, jeśli nie mogą znaleźć treści, których szukają. Lub jeśli potrzebują pomocy z innymi rzeczami na Twojej stronie.
FR Formulaires de contact : les internautes peuvent utiliser un formulaire de contact ou un chat en direct pour obtenir de l'aide s'iels ne trouvent pas le contenu qu'iels recherchent. Ou s'iels ont besoin d'aide pour d'autres éléments de ton site web.
polonês | francês |
---|---|
formularze | formulaires |
mogą | peuvent |
skorzystać | utiliser |
czatu | chat |
uzyskać | obtenir |
potrzebują | besoin |
innymi | autres |
stronie | site |
PL Jeśli poprosiliśmy Cię o zgodę, a Ty jej udzieliłeś, usuniemy Twoje dane osobowe, jeśli wycofasz swoją zgodę i nie będzie innej podstawy prawnej do przetwarzania.
FR Si nous t'avons demandé ton consentement et que tu l'as donné, nous supprimerons tes données personnelles si tu retires ton consentement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
polonês | francês |
---|---|
innej | autre |
podstawy | base |
prawnej | juridique |
przetwarzania | traitement |
PL Chociaż dobrze jest, jeśli ktoś jest dobry w łamigłówkach (nawet jeśli tę umiejętność można poprawić poprzez praktykę), nie jest to silny wskaźnik tego, jak dobry jest ktoś z inżynierów / jak dobry będzie w tej roli
FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle
polonês | francês |
---|---|
chociaż | bien que |
dobrze | bien |
wskaźnik | indicateur |
roli | rôle |
inżynier | ingénieur |
PL Co jest umiejętnością wstępną lub obowiązkową? Jeśli kandydat nie posiada tej umiejętności, nie zatrudnimy go. Najlepiej byłoby nawet nie przeprowadzać z nimi wywiadu, jeśli możemy w tym pomóc.
FR Qu'est-ce qu'un pré-requis ou une compétence indispensable ? Si un candidat n'a pas cette compétence, nous n'allons pas l'embaucher. Idéalement, nous ne les interviewerons même pas si nous pouvons l'aider.
polonês | francês |
---|---|
kandydat | candidat |
umiejętności | compétence |
nawet | même |
pomóc | aider |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.
polonês | francês |
---|---|
jesli | si |
definicji | définition |
technicznego | technique |
slowniczka | glossaire |
poszukuja | recherchez |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
polonês | francês |
---|---|
może | peut |
nurkowania | plongée |
problemy | problème |
techniczne | technique |
PL Jeśli to możliwe, sprawdź położenie czerpni powietrza do sprężarki, jeśli napełniasz butlę w nieznanym ci miejscu, szczególnie podczas wakacji nurkowych.
FR Lors du remplissage d’une bouteille dans une station de remplissage inconnue, en particulier lors d’un séjour de plongée, vérifier dans la mesure du possible où se trouve le clapet d’admission d’air du compresseur.
polonês | francês |
---|---|
sprawdź | vérifier |
nurkowych | plongée |
PL Jeśli twój router nie obsługuje Wi-Fi, to VirtualRouter Plus może być rozwiązaniem, szczególnie jeśli używasz Windows 8
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
router | routeur |
plus | plus |
szczególnie | surtout |
używasz | utilisez |
PL Jeśli twój router nie obsługuje Wi-Fi, to VirtualRouter Plus może być rozwiązaniem, szczególnie jeśli używasz Windows 8
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
router | routeur |
plus | plus |
szczególnie | surtout |
używasz | utilisez |
PL Jeśli twój router nie obsługuje Wi-Fi, to VirtualRouter Plus może być rozwiązaniem, szczególnie jeśli używasz Windows 8
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
router | routeur |
plus | plus |
szczególnie | surtout |
używasz | utilisez |
PL Jeśli twój router nie obsługuje Wi-Fi, to VirtualRouter Plus może być rozwiązaniem, szczególnie jeśli używasz Windows 8
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
router | routeur |
plus | plus |
szczególnie | surtout |
używasz | utilisez |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
polonês | francês |
---|---|
poprosić | demander |
oraz | et |
PL Zakaz ten nie ma zastosowania, jeśli w niniejszej Umowie zawarto odmienne postanowienia i/lub jeśli przepisy ustawowe lub wyrok nakazują ujawnienie danych.
FR Cette interdiction ne s'applique pas si des dispositions contraires sont prévues dans le présent accord et/ou dans la mesure où un règlement ou un jugement légal exige une quelconque divulgation.
polonês | francês |
---|---|
postanowienia | dispositions |
PL Tak więc nawet jeśli ktoś w jakiś sposób przechwyci Twój ruch VPN, nadal nie będzie w stanie zobaczyć, co on zawiera, ponieważ informacje te nie zostaną zrozumiane, jeśli nie będzie miał klucza deszyfrującego do ich przetłumaczenia.
FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.
polonês | francês |
---|---|
ruch | trafic |
vpn | vpn |
informacje | données |
PL WEBFLEET informuje o zmianie stanu zasobów. Na przykład, jeśli przyczepa lub inne zasób znajdzie się na określonym obszarze lub poza nim albo jeśli zostanie wykryte jego nieautoryzowane przemieszczenie, dostaniesz powiadomienie.
FR WEBFLEET vous informe lorsque le statut de vos actifs mobiles change. Par exemple, si un actif entre ou sort d'un secteur prédéfini, ou si un déplacement non autorisé est détecté, vous recevez une notification.
polonês | francês |
---|---|
webfleet | webfleet |
zasobów | actifs |
przykład | exemple |
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP
FR Si vous souhaitez économiser de l'espace de stockage sur votre ordinateur ou si vous craignez d'oublier de faire une sauvegarde de vos e-mails, choisissez le protocole IMAP
polonês | francês |
---|---|
miejsce | espace |
komputerze | ordinateur |
zapasowych | sauvegarde |
wybierz | choisissez |
imap | imap |
PL Jeśli chodzi o grillowanie, nie słuchasz rad byle kogo i ufasz tylko doświadczonym specjalistom? Jeśli jeszcze jej nie znasz, spodoba Ci się nasza kolekcja Grand Maître
FR Vous ne sollicitez pas de conseils auprès de n’importe qui et ne faites confiance qu’à des spécialistes expérimentés pour tout ce qui concerne le barbecue ? Si vous ne la connaissez pas encore, vous allez adorer notre collection Grand Maître
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
i | et |
nasza | notre |
kolekcja | collection |
grand | grand |
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu OpenVPN. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez OpenVPN, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole OpenVPN. Si la connexion via OpenVPN échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
polonês | francês |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
łączy | connecte |
połączenia | connexion |
zalecane | recommandé |
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu IPsec. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez IPsec, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole IPsec. Si la connexion via IPsec échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
polonês | francês |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
łączy | connecte |
połączenia | connexion |
zalecane | recommandé |
PL Jeśli nie znasz WordPress, Ignacio Cruz nauczy Cię wszystkiego od podstaw. A jeśli WordPress nie jest Ci obcy, dowiesz się nowych rzeczy oraz poznasz narzędzia, które mogą sprawić, że Twoja witryna będzie bardzo solidna.
FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous apprendra dès le début. Et si vous le savez, vous apprendrez des choses dont vous ignoriez l'existence et vous finirez par utiliser des outils qui peuvent rendre votre site Web très puissant.
polonês | francês |
---|---|
jeśli | si |
wordpress | wordpress |
narzędzia | outils |
sprawić | rendre |
bardzo | très |
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.
FR Droit de limiter le traitement. Vous avez le droit de demander la suspension du traitement de vos données si celui-ci est illégal ou si l'exactitude des données est mise en doute.
polonês | francês |
---|---|
przetwarzania | traitement |
zażądać | demander |
PL Nasz model cenowy został opracowany na bazie tego, jak bardzo korzystasz z tego narzędzia. Jeśli zyskujesz mnóstwo wartości, płacisz trochę więcej. Jeśli jesteś okazjonalnym użytkownikiem, płacisz mniej.
FR Notre modèle de tarification est basé sur l'utilisation que vous faites de l'outil. Si vous obtenez énormément de valeur ajoutée, vous payez un peu plus. Si vous êtes un utilisateur léger, vous payez moins.
polonês | francês |
---|---|
narzędzia | outil |
trochę | peu |
użytkownikiem | utilisateur |
mniej | moins |
Mostrando 50 de 50 traduções