PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.
Traduzir "technicznymi" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "technicznymi" de polonês para inglês
Traduções de technicznymi
"technicznymi" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| technicznymi | technical |
Tradução de polonês para inglês de technicznymi
polonês
inglês
EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.
| polonês | inglês |
|---|---|
| społeczność | community |
| osób | people |
| zainteresowanych | interested |
| nowych | new |
| w | in |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| w szczególności | particularly |
PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego
EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society
| polonês | inglês |
|---|---|
| fundacja | foundation |
| ai | ai |
| rozwoju | development |
| nowych | new |
| gospodarki | economy |
PL zmiana sposobu świadczenia usług drogą elektroniczną przez Usługodawcę spowodowana względami technicznymi lub technologicznymi;
EN changing the way of providing services electronically by the Service Provider due to technical or technological reasons;
| polonês | inglês |
|---|---|
| zmiana | changing |
| świadczenia | providing |
| technicznymi | technical |
| lub | or |
PL Dlatego właśnie cały czas otaczamy się ekspertami technicznymi i biznesowymi, którzy podzielają nasze wartości i pracują w pokrewnych dziedzinach w ich szerokiej gamie
EN That is why we continue to surround ourselves with a wide range of technical and business experts who work in related sectors, and who share our values
| polonês | inglês |
|---|---|
| cały | with |
| ekspertami | experts |
| technicznymi | technical |
| w | in |
| szerokiej | wide |
| gamie | range |
PL Dlatego konsekwentnie pracujemy nad innowacjami technicznymi, które poprawiają właściwości pisania naszych przyborów
EN Therefore, we are consistently working on technical innovations, which improve the writing characteristics of our instruments
| polonês | inglês |
|---|---|
| dlatego | therefore |
| konsekwentnie | consistently |
| technicznymi | technical |
| poprawiają | improve |
PL Teraz także niekompatybilne pliki przestały być problemem, a programiści nie muszą już zmagać się z problemami technicznymi, które odciągały ich od ich właściwej pracy.
EN Also, incompatible files aren’t an issue anymore and developers no longer have to deal with technical problems that keep them from their work.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pliki | files |
| problemem | issue |
| programiści | developers |
| problemami | problems |
| technicznymi | technical |
| pracy | work |
PL oferowanie wyrobów i usług w najwyższym stopniu zgodnych z wymaganiami Klienta, specyfikacjami technicznymi lub - gdy to konieczne - wymaganiami normalizacyjnymi,
EN offers products and services totally conforming to customer requirements, or if necessary to standard requirements,
| polonês | inglês |
|---|---|
| wyrobów | products |
| usług | services |
| wymaganiami | requirements |
| klienta | customer |
| lub | or |
| konieczne | necessary |
PL RAIDBOXES niezwłocznie usunie wszystkie błędy w oprogramowaniu zgodnie z możliwościami technicznymi
EN RAIDBOXES shall immediately eliminate all software errors in accordance with the technical possibilities
| polonês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| niezwłocznie | immediately |
| błędy | errors |
| oprogramowaniu | software |
| technicznymi | technical |
PL Jako współzałożyciel, Thomas jest ekspertem od backendu w zespole. Zajmuje się technicznymi relacjami z partnerami, a także finansowymi i komercyjnymi aspektami Soundiiz.
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
| polonês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| zespole | team |
| technicznymi | technical |
| partnerami | partners |
| finansowymi | financial |
PL Wykorzystanie połączenia wideo z poziomu smartfona w znaczący sposób ułatwia współpracę pomiędzy zapleczem merytorycznym, które pracuje z poziomu siedziby firmy, a osobami technicznymi pracującymi w terenie
EN The use of a video connection from the smartphone level significantly facilitates cooperation between the substantive support, which works from the company?s headquarters, and the technical people working in the field
| polonês | inglês |
|---|---|
| wykorzystanie | use |
| połączenia | connection |
| wideo | video |
| poziomu | level |
| smartfona | smartphone |
| w | in |
| współpracę | cooperation |
| osobami | people |
| technicznymi | technical |
| terenie | field |
PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.
EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.
| polonês | inglês |
|---|---|
| społeczność | community |
| osób | people |
| zainteresowanych | interested |
| nowych | new |
| w | in |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| w szczególności | particularly |
PL Teraz także niekompatybilne pliki przestały być problemem, a programiści nie muszą już zmagać się z problemami technicznymi, które odciągały ich od ich właściwej pracy.
EN Also, incompatible files aren’t an issue anymore and developers no longer have to deal with technical problems that keep them from their work.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pliki | files |
| problemem | issue |
| programiści | developers |
| problemami | problems |
| technicznymi | technical |
| pracy | work |
PL Dlatego właśnie cały czas otaczamy się ekspertami technicznymi i biznesowymi, którzy podzielają nasze wartości i pracują w pokrewnych dziedzinach w ich szerokiej gamie
EN That is why we continue to surround ourselves with a wide range of technical and business experts who work in related sectors, and who share our values
| polonês | inglês |
|---|---|
| cały | with |
| ekspertami | experts |
| technicznymi | technical |
| w | in |
| szerokiej | wide |
| gamie | range |
PL Dlatego konsekwentnie pracujemy nad innowacjami technicznymi, które poprawiają właściwości pisania naszych przyborów
EN Therefore, we are consistently working on technical innovations, which improve the writing characteristics of our instruments
| polonês | inglês |
|---|---|
| dlatego | therefore |
| konsekwentnie | consistently |
| technicznymi | technical |
| poprawiają | improve |
PL Biznes, kobiety i technologie przyjazne planecie, rozmowa z liderkami technicznymi w Air Liquide Polska
EN Business, women and planet-friendly technologies, interview with technical leaders at Air Liquide Polska
| polonês | inglês |
|---|---|
| biznes | business |
| kobiety | women |
| technologie | technologies |
| przyjazne | friendly |
| technicznymi | technical |
| w | at |
| air | air |
PL oferowanie wyrobów i usług w najwyższym stopniu zgodnych z wymaganiami Klienta, specyfikacjami technicznymi lub - gdy to konieczne - wymaganiami normalizacyjnymi,
EN offers products and services totally conforming to customer requirements, or if necessary to standard requirements,
| polonês | inglês |
|---|---|
| wyrobów | products |
| usług | services |
| wymaganiami | requirements |
| klienta | customer |
| lub | or |
| konieczne | necessary |
PL Jeśli jesteśmy zbyt zaabsorbowani kwestiami technicznymi, możemy spróbować nie liczyć trzeźwości przez 90 dni, a zamiast tego skoncentrować się po prostu na wyzdrowieniu jeden dzień po dniu.
EN If we are getting too hung up on technicalities, we may wish to try not counting sobriety for 90 days, and instead focus simply on recovery one day at a time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| możemy | we may |
| nie | not |
| skoncentrować | focus |
PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego
EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe