Traduzir "zodra je gebrevetteerd" para chinês

ZH 改善您的浮力控制，減少潛水配重並改善空氣消耗。

Transliteração gǎi shàn nín de fú lì kòng zhì， jiǎn shǎo qián shuǐ pèi zhòng bìng gǎi shàn kōng qì xiāo hào。

ZH 要成為一名合格的潛水夫，需要完成三個部分的訓練：知識發展、泳池或類似泳池的環境中的密閉水域潛水，以及開放水域潛水。

Transliteração yào chéng wèi yī míng hé gé de qián shuǐ fū， xū yào wán chéng sān gè bù fēn de xùn liàn： zhī shí fā zhǎn、 yǒng chí huò lèi shì yǒng chí de huán jìng zhōng de mì bì shuǐ yù qián shuǐ， yǐ jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。

ZH 您的PADI認證卡是您的海洋探索之旅的通行證。隨時隨地查看您的電子認證卡，讓您能在世界各地的 PADI 潛水中心和度假村一路暢潛無阻。

Transliteração nín dePADI rèn zhèng kǎ shì nín de hǎi yáng tàn suǒ zhī lǚ de tōng xíng zhèng。suí shí suí de chá kàn nín de diàn zi rèn zhèng kǎ， ràng nín néng zài shì jiè gè de de PADI qián shuǐ zhōng xīn hé dù jiǎ cūn yī lù chàng qián wú zǔ。

• PADI

ZH 要成為一名合格的潛水夫，需要完成三個部分的訓練：知識發展、泳池或類似泳池的環境中的密閉水域潛水，以及開放水域潛水。

Transliteração yào chéng wèi yī míng hé gé de qián shuǐ fū， xū yào wán chéng sān gè bù fēn de xùn liàn： zhī shí fā zhǎn、 yǒng chí huò lèi shì yǒng chí de huán jìng zhōng de mì bì shuǐ yù qián shuǐ， yǐ jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。

ZH 已經被認證為潛水員 6個月的PADI潛水長可以報名參加教練發展課程。您也需要：

Transliteração yǐ jīng bèi rèn zhèng wèi qián shuǐ yuán 6gè yuè dePADI qián shuǐ zhǎng kě yǐ bào míng cān jiā jiào liàn fā zhǎn kè chéng。nín yě xū yào：

• 已經被認證為潛水員

ZH 您的PADI認證卡是您的海洋探索之旅的通行證。隨時隨地查看您的電子認證卡，讓您能在世界各地的 PADI 潛水中心和度假村一路暢潛無阻。

Transliteração nín dePADI rèn zhèng kǎ shì nín de hǎi yáng tàn suǒ zhī lǚ de tōng xíng zhèng。suí shí suí de chá kàn nín de diàn zi rèn zhèng kǎ， ràng nín néng zài shì jiè gè de de PADI qián shuǐ zhōng xīn hé dù jiǎ cūn yī lù chàng qián wú zǔ。

• PADI

ZH 學習高氧可以獲得額外的潛水證書，最短僅需一天便可以獲得高氧潛水員認證。

Transliteração xué xí gāo yǎng kě yǐ huò dé é wài de qián shuǐ zhèng shū， zuì duǎn jǐn xū yī tiān biàn kě yǐ huò dé gāo yǎng qián shuǐ yuán rèn zhèng。

ZH 付款处理完毕后，也可通过确认电子邮件来声明 URL。 声明 Cloud 站点的用户将成为站点管理员。登录后，可在站点内更改此设置。

Transliteração fù kuǎn chù lǐ wán bì hòu， yě kě tōng guò què rèn diàn zi yóu jiàn lái shēng míng URL。 shēng míng Cloud zhàn diǎn de yòng hù jiāng chéng wèi zhàn diǎn guǎn lǐ yuán。dēng lù hòu， kě zài zhàn diǎn nèi gèng gǎi cǐ shè zhì。

• 声明 Cloud

ZH 一旦网络钓鱼骗局被揭穿，捐赠者可能会对支持或捐赠你的非营利组织犹豫不决，一旦人们意识到来自你的域名的电子邮件可能是假的或恶意的，他们就不太可能打开你的电子邮件。

Transliteração yī dàn wǎng luò diào yú piàn jú bèi jiē chuān， juān zèng zhě kě néng huì duì zhī chí huò juān zèng nǐ de fēi yíng lì zǔ zhī yóu yù bù jué， yī dàn rén men yì shì dào lái zì nǐ de yù míng de diàn zi yóu jiàn kě néng shì jiǎ de huò è yì de， tā men jiù bù tài kě néng dǎ kāi nǐ de diàn zi yóu jiàn。

ZH 工具。一旦你检测到记录中的错误，你必须对你的DNS进行必要的修改并保存修改。一旦这些变化得到处理，你可以重新检查你的记录。

Transliteração gōng jù。yī dàn nǐ jiǎn cè dào jì lù zhōng de cuò wù， nǐ bì xū duì nǐ deDNS jìn xíng bì yào de xiū gǎi bìng bǎo cún xiū gǎi。yī dàn zhè xiē biàn huà dé dào chù lǐ， nǐ kě yǐ zhòng xīn jiǎn chá nǐ de jì lù。

ZH 提取邮件时，您可以选择要导出文件的位置。导出完成后，带有已保存消息的文件夹将自动打开。

Transliteração tí qǔ yóu jiàn shí， nín kě yǐ xuǎn zé yào dǎo chū wén jiàn de wèi zhì。dǎo chū wán chéng hòu， dài yǒu yǐ bǎo cún xiāo xī de wén jiàn jiā jiāng zì dòng dǎ kāi。

ZH 通过与监控和警报工具相集成，一旦发现问题可及时进行沟通

Transliteração tōng guò yǔ jiān kòng hé jǐng bào gōng jù xiāng jí chéng， yī dàn fā xiàn wèn tí kě jí shí jìn xíng gōu tōng

ZH 将 Statuspage 与 Datadog、New Relic、Librato 或 Pingdom 集成，一旦发现问题，立即更新您的页面。

Transliteração jiāng Statuspage yǔ Datadog、New Relic、Librato huò Pingdom jí chéng， yī dàn fā xiàn wèn tí， lì jí gèng xīn nín de yè miàn。

• Statuspage 与
• Pingdom

ZH 您可以选择是否仅查看nofollow链接或dofollow链接。另外，您可以筛选结果，显示每个域名一个反向链接。当然，在精炼了筛选结果后，您可以将结果导出为CSV文档。

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé shì fǒu jǐn chá kànnofollow liàn jiē huòdofollow liàn jiē。lìng wài， nín kě yǐ shāi xuǎn jié guǒ， xiǎn shì měi gè yù míng yī gè fǎn xiàng liàn jiē。dāng rán， zài jīng liàn le shāi xuǎn jié guǒ hòu， nín kě yǐ jiāng jié guǒ dǎo chū wèiCSV wén dàng。

ZH 打开浏览器并单击左上角的Opera按钮，然后在设置下拉后突出显示“设置”。突出显示“快速首选项”选项，然后勾选“启用JavaScript选项”。

Transliteração dǎ kāi liú lǎn qì bìng dān jī zuǒ shàng jiǎo deOpera àn niǔ， rán hòu zài shè zhì xià lā hòu tū chū xiǎn shì “shè zhì”。tū chū xiǎn shì “kuài sù shǒu xuǎn xiàng” xuǎn xiàng， rán hòu gōu xuǎn “qǐ yòngJavaScript xuǎn xiàng”。

ZH 只要您注册White Label Reseller Web托管，您就拥有您所需的一切。 Hostwinds 甚至安装 WHMCS 和 Hostwinds 经销商模块。从我们的支持团队请求帮助，您得到了它！

Transliteração zhǐ yào nín zhù cèWhite Label Reseller Web tuō guǎn， nín jiù yōng yǒu nín suǒ xū de yī qiè。 Hostwinds shén zhì ān zhuāng WHMCS hé Hostwinds jīng xiāo shāng mó kuài。cóng wǒ men de zhī chí tuán duì qǐng qiú bāng zhù， nín dé dào le tā！

• 只要您注册White Label Reseller
• Hostwinds 甚至安装 WHMCS
• Hostwinds

ZH 技术知识不需要使用虚拟主机。 只要您订购您的服务，我们会向您发送您的登录详细信息，除了用于开始网络主机之旅的信息。

Transliteração jì shù zhī shì bù xū yào shǐ yòng xū nǐ zhǔ jī。 zhǐ yào nín dìng gòu nín de fú wù， wǒ men huì xiàng nín fā sòng nín de dēng lù xiáng xì xìn xī， chú le yòng yú kāi shǐ wǎng luò zhǔ jī zhī lǚ de xìn xī。

ZH 一旦你收到你的 cPanel 登录详细信息，您可以开始管理您网站的所有方面。

Transliteração yī dàn nǐ shōu dào nǐ de cPanel dēng lù xiáng xì xìn xī， nín kě yǐ kāi shǐ guǎn lǐ nín wǎng zhàn de suǒ yǒu fāng miàn。

• 一旦你收到你的 cPanel

ZH 我们确实可以选择在下订单时向服务器添加备份，并一旦服务器准备好使用。

Transliteração wǒ men què shí kě yǐ xuǎn zé zài xià dìng dān shí xiàng fú wù qì tiān jiā bèi fèn， bìng yī dàn fú wù qì zhǔn bèi hǎo shǐ yòng。

ZH 有一个域名并注册虚拟主机后，您的公司网站技术上都拥有所需的一切。

Transliteração yǒu yī gè yù míng bìng zhù cè xū nǐ zhǔ jī hòu， nín de gōng sī wǎng zhàn jì shù shàng dōu yōng yǒu suǒ xū de yī qiè。

ZH 通过每天，每周或每月的爬网来跟踪站点的SEO运行状况，并在出现问题时立即将SEO问题消除。

Transliteração tōng guò měi tiān， měi zhōu huò měi yuè de pá wǎng lái gēn zōng zhàn diǎn deSEO yùn xíng zhuàng kuàng， bìng zài chū xiàn wèn tí shí lì jí jiāngSEO wèn tí xiāo chú。

ZH 了解了行之有效的方法之后，请查看有关如何解决每个问题的建议。全部都在报告中。

Transliteração le jiě le xíng zhī yǒu xiào de fāng fǎ zhī hòu， qǐng chá kàn yǒu guān rú hé jiě jué měi gè wèn tí de jiàn yì。quán bù dōu zài bào gào zhōng。

ZH 一旦通过Wi-Fi将iPhone连接到iCloud，或者生成iTunes备份，就会备份设备上的通话记录。

Transliteração yī dàn tōng guòWi-Fi jiāngiPhone lián jiē dàoiCloud， huò zhě shēng chéngiTunes bèi fèn， jiù huì bèi fèn shè bèi shàng de tōng huà jì lù。

ZH 一旦您确定是从iTunes还是iCloud检索整个通话记录（包括已删除的通话记录！），您可以按照以下步骤获取通话记录：

Transliteração yī dàn nín què dìng shì cóngiTunes hái shìiCloud jiǎn suǒ zhěng gè tōng huà jì lù （bāo kuò yǐ shān chú de tōng huà jì lù！）， nín kě yǐ àn zhào yǐ xià bù zhòu huò qǔ tōng huà jì lù：

ZH 解压缩数据后，使用入站和出站呼叫打开CSV文件。

Transliteração jiě yā suō shù jù hòu， shǐ yòng rù zhàn hé chū zhàn hū jiào dǎ kāiCSV wén jiàn。

ZH “当我看到它 (Halp) 时，我就问要在哪里注册？我们怎样才能获取它？因为，这就是我想要做的。自从我第一天加入 Slack，我就想要这款工具。”企业技术运营高级经理 Josh Senick 说道。

Transliteração “dāng wǒ kàn dào tā (Halp) shí， wǒ jiù wèn yào zài nǎ lǐ zhù cè？ wǒ men zěn yàng cái néng huò qǔ tā？ yīn wèi， zhè jiù shì wǒ xiǎng yào zuò de。zì cóng wǒ dì yī tiān jiā rù Slack， wǒ jiù xiǎng yào zhè kuǎn gōng jù。” qǐ yè jì shù yùn yíng gāo jí jīng lǐ Josh Senick shuō dào。

• 当我看到它
• Halp
• Josh Senick

ZH 使用 Pipelines，您的团队可以并发运行任意数量的构建：代码一经推送到 Bitbucket，构建便会立即开始，因此您的团队无需等待释放坐席，这就节省了开发者宝贵的时间。

Transliteração shǐ yòng Pipelines， nín de tuán duì kě yǐ bìng fā yùn xíng rèn yì shù liàng de gòu jiàn： dài mǎ yī jīng tuī sòng dào Bitbucket， gòu jiàn biàn huì lì jí kāi shǐ， yīn cǐ nín de tuán duì wú xū děng dài shì fàng zuò xí， zhè jiù jié shěng le kāi fā zhě bǎo guì de shí jiān。

ZH 一旦您的资料设置就绪，我们的生产团队就会考虑邀您参与当前或未来的项目。将会有专人与您联系，商讨工作细节，并开始我们互惠互利的成功协作。

Transliteração yī dàn nín de zī liào shè zhì jiù xù， wǒ men de shēng chǎn tuán duì jiù huì kǎo lǜ yāo nín cān yǔ dāng qián huò wèi lái de xiàng mù。jiāng huì yǒu zhuān rén yǔ nín lián xì， shāng tǎo gōng zuò xì jié， bìng kāi shǐ wǒ men hù huì hù lì de chéng gōng xié zuò。

ZH 2. 弹出对话框后，单击“工具栏和扩展”。向下滚动列表以查找Shockwave Flash对象。如果禁用，则可以启用它。

Transliteração 2. dàn chū duì huà kuāng hòu， dān jī “gōng jù lán hé kuò zhǎn”。xiàng xià gǔn dòng liè biǎo yǐ chá zhǎoShockwave Flash duì xiàng。rú guǒ jìn yòng， zé kě yǐ qǐ yòng tā。

ZH 3. 从弹出的选项中单击高级设置。

Transliteração 3. cóng dàn chū de xuǎn xiàng zhōng dān jī gāo jí shè zhì。

ZH 单击"提交"，我们会与您联系以获取所需的任何信息，并在转移完成后让您知道

Transliteração dān jī"tí jiāo"， wǒ men huì yǔ nín lián xì yǐ huò qǔ suǒ xū de rèn hé xìn xī， bìng zài zhuǎn yí wán chéng hòu ràng nín zhī dào

ZH 步骤5： 安装并验证Apache后，请确保通过在URL中导航到服务器的IP来正确工作。现在应该出现HTTP服务器测试页面。

Transliteração bù zhòu5： ān zhuāng bìng yàn zhèngApache hòu， qǐng què bǎo tōng guò zàiURL zhōng dǎo háng dào fú wù qì deIP lái zhèng què gōng zuò。xiàn zài yīng gāi chū xiànHTTP fú wù qì cè shì yè miàn。

ZH 步骤5： 一旦Apache安装和验证，请验证它通过在URL中导航到服务器的IP而正常工作。现在应该出现HTTP服务器测试页面。

Transliteração bù zhòu5： yī dànApache ān zhuāng hé yàn zhèng， qǐng yàn zhèng tā tōng guò zàiURL zhōng dǎo háng dào fú wù qì deIP ér zhèng cháng gōng zuò。xiàn zài yīng gāi chū xiànHTTP fú wù qì cè shì yè miàn。

ZH 第4步： 输入并验证数据库后，Drupal将开始其官方安装。

Transliteração dì4bù： shū rù bìng yàn zhèng shù jù kù hòu，Drupal jiāng kāi shǐ qí guān fāng ān zhuāng。

ZH 第三步： 搜索插件搜索栏中的Visual Composer。找到"立即安装"一旦找到它。

Transliteração dì sān bù： sōu suǒ chā jiàn sōu suǒ lán zhōng deVisual Composer。zhǎo dào"lì jí ān zhuāng"yī dàn zhǎo dào tā。

• 搜索插件搜索栏中的Visual

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 第4步： 输入并验证数据库后，OwnCloud将开始其官方安装。

Transliteração dì4bù： shū rù bìng yàn zhèng shù jù kù hòu，OwnCloud jiāng kāi shǐ qí guān fāng ān zhuāng。

ZH 一旦运行，它将列出您计算机上的所有备份以及上次备份的时间。看起来像这样：

Transliteração yī dàn yùn xíng， tā jiāng liè chū nín jì suàn jī shàng de suǒ yǒu bèi fèn yǐ jí shàng cì bèi fèn de shí jiān。kàn qǐ lái xiàng zhè yàng：

ZH 步骤4.找到文件（或文件后，您可以使用我们的免费版一次最多恢复4个文件），单击右下方的“ Extract ”。单击弹出窗口上的Continue ，将提取您的文件。

Transliteração bù zhòu4. zhǎo dào wén jiàn （huò wén jiàn hòu， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de miǎn fèi bǎn yī cì zuì duō huī fù4gè wén jiàn）， dān jī yòu xià fāng de “ Extract ”。dān jī dàn chū chuāng kǒu shàng deContinue ， jiāng tí qǔ nín de wén jiàn。

• Extract

ZH 步骤4.找到要恢复的文件后，单击右下方的Extract 。单击弹出窗口上的Continue ，将提取您的文件。

Transliteração bù zhòu4. zhǎo dào yào huī fù de wén jiàn hòu， dān jī yòu xià fāng deExtract 。dān jī dàn chū chuāng kǒu shàng deContinue ， jiāng tí qǔ nín de wén jiàn。

ZH 在iPhone备份提取程序中加载iTunes或iCloud备份后，您将能够从中恢复数据。根据您需要检索的数据，您有多种选择：

Transliteração zàiiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù zhōng jiā zàiiTunes huòiCloud bèi fèn hòu， nín jiāng néng gòu cóng zhōng huī fù shù jù。gēn jù nín xū yào jiǎn suǒ de shù jù， nín yǒu duō zhǒng xuǎn zé：

ZH 一旦警方向您提供犯罪报告编号，您就可以联系您的保险公司报告损失并索赔，假设您有保险。

Transliteração yī dàn jǐng fāng xiàng nín tí gōng fàn zuì bào gào biān hào， nín jiù kě yǐ lián xì nín de bǎo xiǎn gōng sī bào gào sǔn shī bìng suǒ péi， jiǎ shè nín yǒu bǎo xiǎn。

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

ZH 获得必要的文件后，可以将其转换为可读格式：

Transliteração huò dé bì yào de wén jiàn hòu， kě yǐ jiāng qí zhuǎn huàn wèi kě dú gé shì：

ZH 备份加载后，您将看到有关iTunes备份的信息，以及一些用于查看和编辑其不同部分的选项卡。

Transliteração bèi fèn jiā zài hòu， nín jiāng kàn dào yǒu guāniTunes bèi fèn de xìn xī， yǐ jí yī xiē yòng yú chá kàn hé biān jí qí bù tóng bù fēn de xuǎn xiàng kǎ。

ZH iPhone Backup Extractor内置了免费的iTunes备份浏览器。加载后（参见上面的步骤1 ），它会自动显示所有iTunes备份并让您浏览它们。

Transliteração iPhone Backup Extractor nèi zhì le miǎn fèi deiTunes bèi fèn liú lǎn qì。jiā zài hòu （cān jiàn shàng miàn de bù zhòu1 ）， tā huì zì dòng xiǎn shì suǒ yǒuiTunes bèi fèn bìng ràng nín liú lǎn tā men。

• iPhone Backup

ZH 激活2FA后，您有三个选项可以在您的设备上获取Apple ID验证码：

Transliteração jī huó2FA hòu， nín yǒu sān gè xuǎn xiàng kě yǐ zài nín de shè bèi shàng huò qǔApple ID yàn zhèng mǎ：

ZH 创建会话后，您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样：

Transliteração chuàng jiàn huì huà hòu， nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng：

ZH 订阅将保持待定状态，直到用户允许在Reincubate Relay应用程序界面中访问特定设备为止。一旦被允许，状态将转换为active 。

Transliteração dìng yuè jiāng bǎo chí dài dìng zhuàng tài， zhí dào yòng hù yǔn xǔ zàiReincubate Relay yīng yòng chéng xù jiè miàn zhōng fǎng wèn tè dìng shè bèi wèi zhǐ。yī dàn bèi yǔn xǔ， zhuàng tài jiāng zhuǎn huàn wèiactive 。

ZH 之前的更改完成后，请打开iCloud Drive。这应该触发初始化。

Transliteração zhī qián de gèng gǎi wán chéng hòu， qǐng dǎ kāiiCloud Drive。zhè yīng gāi chù fā chū shǐ huà。