Traduzir "wijs rollen toe" para chinês

ZH 为项目合作者分配不同的角色，以控制谁可以修改项目、管理集成以及设置工作流程。在管理员、成员、访客、评论员或只读权限之间进行选择。

Transliteração wèi xiàng mù hé zuò zhě fēn pèi bù tóng de jiǎo sè， yǐ kòng zhì shéi kě yǐ xiū gǎi xiàng mù、 guǎn lǐ jí chéng yǐ jí shè zhì gōng zuò liú chéng。zài guǎn lǐ yuán、 chéng yuán、 fǎng kè、 píng lùn yuán huò zhǐ dú quán xiàn zhī jiān jìn xíng xuǎn zé。

ZH 創建支援「頻道」、技術人員分組，並分配角色和微調連線管理權限。技術人員可以輕鬆地將支援連線轉移到另一個頻道或特定的技術人員。

Transliteração chuàng jiàn zhī yuán 「pín dào」、 jì shù rén yuán fēn zǔ， bìng fēn pèi jiǎo sè hé wēi diào lián xiàn guǎn lǐ quán xiàn。jì shù rén yuán kě yǐ qīng sōng de jiāng zhī yuán lián xiàn zhuǎn yí dào lìng yī gè pín dào huò tè dìng de jì shù rén yuán。

ZH 創建支援「頻道」、技術人員分組，並分配角色和微調連線管理權限。技術人員可以輕鬆地將支援連線轉移到另一個頻道或特定的技術人員。

Transliteração chuàng jiàn zhī yuán 「pín dào」、 jì shù rén yuán fēn zǔ， bìng fēn pèi jiǎo sè hé wēi diào lián xiàn guǎn lǐ quán xiàn。jì shù rén yuán kě yǐ qīng sōng de jiāng zhī yuán lián xiàn zhuǎn yí dào lìng yī gè pín dào huò tè dìng de jì shù rén yuán。

ZH 創建支持“渠道”，對技術人員進行分組，並分配角色和精細的會話管理權限。技術人員可以輕鬆轉移支持會話並邀請多名技術人員加入會話。

Transliteração chuàng jiàn zhī chí “qú dào”， duì jì shù rén yuán jìn xíng fēn zǔ， bìng fēn pèi jiǎo sè hé jīng xì de huì huà guǎn lǐ quán xiàn。jì shù rén yuán kě yǐ qīng sōng zhuǎn yí zhī chí huì huà bìng yāo qǐng duō míng jì shù rén yuán jiā rù huì huà。

• 創建支持

ZH 为项目合作者分配不同的角色，以控制谁可以修改项目、管理集成以及设置工作流程。在管理员、成员、访客、评论员或只读权限之间进行选择。

Transliteração wèi xiàng mù hé zuò zhě fēn pèi bù tóng de jiǎo sè， yǐ kòng zhì shéi kě yǐ xiū gǎi xiàng mù、 guǎn lǐ jí chéng yǐ jí shè zhì gōng zuò liú chéng。zài guǎn lǐ yuán、 chéng yuán、 fǎng kè、 píng lùn yuán huò zhǐ dú quán xiàn zhī jiān jìn xíng xuǎn zé。

ZH 及早设置清晰的角色和职责

Transliteração jí zǎo shè zhì qīng xī de jiǎo sè hé zhí zé

• 及早设置清晰的角色和职责

ZH 建立支援「頻道」，將技術人員分組，指派角色並細分連線管理權限。技術人員可以輕鬆轉接支援連線，以及邀請多名技術人員加入連線。

Transliteração jiàn lì zhī yuán 「pín dào」， jiāng jì shù rén yuán fēn zǔ， zhǐ pài jiǎo sè bìng xì fēn lián xiàn guǎn lǐ quán xiàn。jì shù rén yuán kě yǐ qīng sōng zhuǎn jiē zhī yuán lián xiàn， yǐ jí yāo qǐng duō míng jì shù rén yuán jiā rù lián xiàn。

ZH Keeper 的可配置角色、基于角色的权限和管理员特权可与您的组织结构和策略保持一致。Keeper 适用于各种规模的企业。

Transliteração Keeper de kě pèi zhì jiǎo sè、 jī yú jiǎo sè de quán xiàn hé guǎn lǐ yuán tè quán kě yǔ nín de zǔ zhī jié gòu hé cè lüè bǎo chí yī zhì。Keeper shì yòng yú gè zhǒng guī mó de qǐ yè。

• Keeper

ZH 指定用户来管理风控、进行退款和添加支付方式等

Transliteração zhǐ dìng yòng hù lái guǎn lǐ fēng kòng、 jìn xíng tuì kuǎn hé tiān jiā zhī fù fāng shì děng

ZH 指定用户来管理风控、进行退款和添加支付方式等

Transliteração zhǐ dìng yòng hù lái guǎn lǐ fēng kòng、 jìn xíng tuì kuǎn hé tiān jiā zhī fù fāng shì děng

ZH 利用适用于所有 Jira 产品的无代码自动化，为团队赋能。自动分配任务、发送 Slack 消息等。现在有数百个模板可以帮助您入门。

Transliteração lì yòng shì yòng yú suǒ yǒu Jira chǎn pǐn de wú dài mǎ zì dòng huà， wèi tuán duì fù néng。zì dòng fēn pèi rèn wù、 fā sòng Slack xiāo xī děng。xiàn zài yǒu shù bǎi gè mó bǎn kě yǐ bāng zhù nín rù mén。

• 利用适用于所有 Jira
• Slack

ZH 像 CI 和构建服务器一样专注于 Bamboo 上的编码和计数！创建多阶段构建计划、设置触发器以在提交时开始构建，并将代理分配给关键的构建和部署。

Transliteração xiàng CI hé gòu jiàn fú wù qì yī yàng zhuān zhù yú Bamboo shàng de biān mǎ hé jì shù！ chuàng jiàn duō jiē duàn gòu jiàn jì huà、 shè zhì chù fā qì yǐ zài tí jiāo shí kāi shǐ gòu jiàn， bìng jiāng dài lǐ fēn pèi gěi guān jiàn de gòu jiàn hé bù shǔ。

• 像 CI 和构建服务器一样专注于

ZH 系统支持直接在代码环境中查看评论和差异，由此缩短了提交和审核处理反馈的周期。然后，可以直接在您的拉取请求中分配任务或创建 Jira 事务。

Transliteração xì tǒng zhī chí zhí jiē zài dài mǎ huán jìng zhōng chá kàn píng lùn hé chà yì， yóu cǐ suō duǎn le tí jiāo hé shěn hé chù lǐ fǎn kuì de zhōu qī。rán hòu， kě yǐ zhí jiē zài nín de lā qǔ qǐng qiú zhōng fēn pèi rèn wù huò chuàng jiàn Jira shì wù。

• Jira

ZH 创建基于工作流的正式或快速代码审查，并指派团队成员作为审查者。

Transliteração chuàng jiàn jī yú gōng zuò liú de zhèng shì huò kuài sù dài mǎ shěn chá， bìng zhǐ pài tuán duì chéng yuán zuò wèi shěn chá zhě。

ZH 為您的員工建立帳戶，再對其指派權限角色及原則。

Transliteração wèi nín de yuán gōng jiàn lì zhàng hù， zài duì qí zhǐ pài quán xiàn jiǎo sè jí yuán zé。

ZH 將資源分配給由不同的利害關係人所組成的專案團隊，讓其中的成員專注於如何擴展分析方案，並判斷哪些支援、培訓和變更管理為必要。

Transliteração jiāng zī yuán fēn pèi gěi yóu bù tóng de lì hài guān xì rén suǒ zǔ chéng de zhuān àn tuán duì， ràng qí zhōng de chéng yuán zhuān zhù yú rú hé kuò zhǎn fēn xī fāng àn， bìng pàn duàn nǎ xiē zhī yuán、 péi xùn hé biàn gèng guǎn lǐ wèi bì yào。

ZH 如何指派/重新指派金鑰？

Transliteração rú hé zhǐ pài/zhòng xīn zhǐ pài jīn yào？

• 如何指派

ZH 准备及分发会议议程、迅速的创建演示文稿、记录会议纪要、以及分配任务；一切尽在一张思维导图中。

Transliteração zhǔn bèi jí fēn fā huì yì yì chéng、 xùn sù de chuàng jiàn yǎn shì wén gǎo、 jì lù huì yì jì yào、 yǐ jí fēn pèi rèn wù； yī qiè jǐn zài yī zhāng sī wéi dǎo tú zhōng。

ZH 为一个许可证或子许可证指定管理员。

Transliteração wèi yī gè xǔ kě zhèng huò zi xǔ kě zhèng zhǐ dìng guǎn lǐ yuán。

ZH 将用户分配给单独的密钥。例如，可能是权限较少的权限。

Transliteração jiāng yòng hù fēn pèi gěi dān dú de mì yào。lì rú， kě néng shì quán xiàn jiào shǎo de quán xiàn。

ZH 使用多帳戶管理器(MAM) 一鍵式 即可將交易 分配給 無限數量的 帳戶

Transliteração shǐ yòng duō zhàng hù guǎn lǐ qì (MAM) yī jiàn shì jí kě jiāng jiāo yì fēn pèi gěi wú xiàn shù liàng de zhàng hù

• 使用多帳戶管理器
• MAM
• 一鍵式 即可將交易 分配給
• 帳戶

ZH 系统支持直接在代码环境中查看评论和差异，由此缩短了提交和审核处理反馈的周期。然后，可以直接在您的拉取请求中分配任务或创建 Jira 事务。

Transliteração xì tǒng zhī chí zhí jiē zài dài mǎ huán jìng zhōng chá kàn píng lùn hé chà yì， yóu cǐ suō duǎn le tí jiāo hé shěn hé chù lǐ fǎn kuì de zhōu qī。rán hòu， kě yǐ zhí jiē zài nín de lā qǔ qǐng qiú zhōng fēn pèi rèn wù huò chuàng jiàn Jira shì wù。

• Jira

ZH 通过在拉取请求评论中直接创建 Jira 事务，将反馈转化为可操作的工作。您可将工作单分配至特定项目，甚至可以不离开 Bitbucket 而直接点击打开工作单，从而开展协作。

Transliteração tōng guò zài lā qǔ qǐng qiú píng lùn zhōng zhí jiē chuàng jiàn Jira shì wù， jiāng fǎn kuì zhuǎn huà wèi kě cāo zuò de gōng zuò。nín kě jiāng gōng zuò dān fēn pèi zhì tè dìng xiàng mù， shén zhì kě yǐ bù lí kāi Bitbucket ér zhí jiē diǎn jī dǎ kāi gōng zuò dān， cóng ér kāi zhǎn xié zuò。

• 通过在拉取请求评论中直接创建 Jira
• Bitbucket

ZH 為您的員工建立帳戶，再對其指派權限角色及原則。

Transliteração wèi nín de yuán gōng jiàn lì zhàng hù， zài duì qí zhǐ pài quán xiàn jiǎo sè jí yuán zé。

ZH 分配数字身份以加强协作、防止数据泄露并提高业务生态系统的安全性。

Transliteração fēn pèi shù zì shēn fèn yǐ jiā qiáng xié zuò、 fáng zhǐ shù jù xiè lù bìng tí gāo yè wù shēng tài xì tǒng de ān quán xìng。

ZH 创建基于工作流的正式或快速代码审查，并指派团队成员作为审查者。

Transliteração chuàng jiàn jī yú gōng zuò liú de zhèng shì huò kuài sù dài mǎ shěn chá， bìng zhǐ pài tuán duì chéng yuán zuò wèi shěn chá zhě。

ZH 分配分支机构员工来实现您的效率、销售和客户服务目标。

Transliteração fēn pèi fēn zhī jī gòu yuán gōng lái shí xiàn nín de xiào lǜ、 xiāo shòu hé kè hù fú wù mù biāo。

ZH 为一个许可证或子许可证指定管理员。

Transliteração wèi yī gè xǔ kě zhèng huò zi xǔ kě zhèng zhǐ dìng guǎn lǐ yuán。

ZH 分配更多 Mac 资源以获得最佳性能

Transliteração fēn pèi gèng duō Mac zī yuán yǐ huò dé zuì jiā xìng néng

• 分配更多 Mac 资源以获得最佳性能

ZH 获取全局视图，指派工作，并勾画出大型项目的依赖关系。

Transliteração huò qǔ quán jú shì tú， zhǐ pài gōng zuò， bìng gōu huà chū dà xíng xiàng mù de yī lài guān xì。

ZH 利用适用于所有 Jira 产品的无代码自动化，为团队赋能。自动分配任务、发送 Slack 消息等。现在有数百个模板可以帮助您入门。

Transliteração lì yòng shì yòng yú suǒ yǒu Jira chǎn pǐn de wú dài mǎ zì dòng huà， wèi tuán duì fù néng。zì dòng fēn pèi rèn wù、 fā sòng Slack xiāo xī děng。xiàn zài yǒu shù bǎi gè mó bǎn kě yǐ bāng zhù nín rù mén。

• 利用适用于所有 Jira
• Slack

ZH 像 CI 和构建服务器一样专注于 Bamboo 上的编码和计数！创建多阶段构建计划、设置触发器以在提交时开始构建，并将代理分配给关键的构建和部署。

Transliteração xiàng CI hé gòu jiàn fú wù qì yī yàng zhuān zhù yú Bamboo shàng de biān mǎ hé jì shù！ chuàng jiàn duō jiē duàn gòu jiàn jì huà、 shè zhì chù fā qì yǐ zài tí jiāo shí kāi shǐ gòu jiàn， bìng jiāng dài lǐ fēn pèi gěi guān jiàn de gòu jiàn hé bù shǔ。

• 像 CI 和构建服务器一样专注于

ZH 使用 Bitbucket，可以减少在代码审查上花费的时间，从而更轻松地识别变更并处理多个拉取请求。直接从拉取请求分配任务或创建 Jira 事务。

Transliteração shǐ yòng Bitbucket， kě yǐ jiǎn shǎo zài dài mǎ shěn chá shàng huā fèi de shí jiān， cóng ér gèng qīng sōng de shì bié biàn gèng bìng chù lǐ duō gè lā qǔ qǐng qiú。zhí jiē cóng lā qǔ qǐng qiú fēn pèi rèn wù huò chuàng jiàn Jira shì wù。

• Jira

ZH 创建 Jira 工作单、更改工作单状态以及分配团队成员等，一切均可直接在 Slack 内完成。

Transliteração chuàng jiàn Jira gōng zuò dān、 gèng gǎi gōng zuò dān zhuàng tài yǐ jí fēn pèi tuán duì chéng yuán děng， yī qiè jūn kě zhí jiē zài Slack nèi wán chéng。

• 创建 Jira
• Slack

ZH 透過自動化重複性工作，來完成更多交易。自動指派潛在對象給銷售代表，為即將到來的活動設定提醒，在潛在對象開啟電子郵件時收到通知等等。

Transliteração tòu guò zì dòng huà zhòng fù xìng gōng zuò， lái wán chéng gèng duō jiāo yì。zì dòng zhǐ pài qián zài duì xiàng gěi xiāo shòu dài biǎo， wèi jí jiāng dào lái de huó dòng shè dìng tí xǐng， zài qián zài duì xiàng kāi qǐ diàn zi yóu jiàn shí shōu dào tōng zhī děng děng。

ZH 在線上即時協作、指派工作，並通知隊友狀態已變更。關閉回饋循環，增加生產力。

Transliteração zài xiàn shàng jí shí xié zuò、 zhǐ pài gōng zuò， bìng tōng zhī duì yǒu zhuàng tài yǐ biàn gèng。guān bì huí kuì xún huán， zēng jiā shēng chǎn lì。

ZH 利用共享平台把團隊集合在一起。消除溝通障礙，分配資源，即時更新狀態向前推進專案。

Transliteração lì yòng gòng xiǎng píng tái bǎ tuán duì jí hé zài yī qǐ。xiāo chú gōu tōng zhàng ài， fēn pèi zī yuán， jí shí gèng xīn zhuàng tài xiàng qián tuī jìn zhuān àn。

ZH 規劃您的專案範圍、預算、里程碑、依存性、基準線、利害關係人等等。指派擁有者和參與者並指定期限，整體概況一目了然。

Transliteração guī huà nín de zhuān àn fàn wéi、 yù suàn、 lǐ chéng bēi、 yī cún xìng、 jī zhǔn xiàn、 lì hài guān xì rén děng děng。zhǐ pài yōng yǒu zhě hé cān yǔ zhě bìng zhǐ dìng qī xiàn， zhěng tǐ gài kuàng yī mù le rán。

ZH 当客户在 Jira Service Management 中提起事务时，在 Jira Software 中创建一个克隆的事务并将其指派给工程师。

Transliteração dāng kè hù zài Jira Service Management zhōng tí qǐ shì wù shí， zài Jira Software zhōng chuàng jiàn yī gè kè lóng de shì wù bìng jiāng qí zhǐ pài gěi gōng chéng shī。

• 当客户在 Jira Service
• Jira Software

ZH 为各个用户、群组或匿名用户分配、撤消和修改空间或页面权限。Free 计划不允许针对空间或页面进行权限设置。

Transliteração wèi gè gè yòng hù、 qún zǔ huò nì míng yòng hù fēn pèi、 chè xiāo hé xiū gǎi kōng jiān huò yè miàn quán xiàn。Free jì huà bù yǔn xǔ zhēn duì kōng jiān huò yè miàn jìn xíng quán xiàn shè zhì。

ZH 在搭载 Apple M1 Ultra 芯片的 Mac Studio 上，为 Windows 分配了更多 RAM 和 CPU 内核，在 Mac 上将 Windows 11 的性能提高了 96%。*

Transliteração zài dā zài Apple M1 Ultra xīn piàn de Mac Studio shàng， wèi Windows fēn pèi le gèng duō RAM hé CPU nèi hé， zài Mac shàng jiāng Windows 11 de xìng néng tí gāo le 96%。*

• 在搭载 Apple Ultra
• Mac Studio
• Mac 上将 Windows

ZH 将用户分配给单独的密钥。例如，可能是权限较少的权限。

Transliteração jiāng yòng hù fēn pèi gěi dān dú de mì yào。lì rú， kě néng shì quán xiàn jiào shǎo de quán xiàn。

ZH 冲刺结束后，将未完成事务分配至下一冲刺。转到规则。

Transliteração chōng cì jié shù hòu， jiāng wèi wán chéng shì wù fēn pèi zhì xià yī chōng cì。zhuǎn dào guī zé。

ZH 細分權限設定 (帳戶、群組和使用者等級)

Transliteração xì fēn quán xiàn shè dìng (zhàng hù、 qún zǔ hé shǐ yòng zhě děng jí)

• 細分權限設定

ZH 委托在紧急情况下可以访问您帐户的人。

Transliteração wěi tuō zài jǐn jí qíng kuàng xià kě yǐ fǎng wèn nín zhàng hù de rén。

ZH 管理整個團隊的遠端存取，邀請使用者並設置其角色和存取權限，允許存取特定的電腦。

Transliteração guǎn lǐ zhěng gè tuán duì de yuǎn duān cún qǔ， yāo qǐng shǐ yòng zhě bìng shè zhì qí jiǎo sè hé cún qǔ quán xiàn， yǔn xǔ cún qǔ tè dìng de diàn nǎo。

ZH 邀請您的團隊建立自己的 Splashtop 使用者帳戶並設定其角色及訪問權限。允許存取特定電腦，組合管理您的電腦，提升便利性與效率。

Transliteração yāo qǐng nín de tuán duì jiàn lì zì jǐ de Splashtop shǐ yòng zhě zhàng hù bìng shè dìng qí jiǎo sè jí fǎng wèn quán xiàn。yǔn xǔ cún qǔ tè dìng diàn nǎo， zǔ hé guǎn lǐ nín de diàn nǎo， tí shēng biàn lì xìng yǔ xiào lǜ。

• 邀請您的團隊建立自己的 Splashtop

ZH 管理整個團隊的遠端存取，邀請使用者並設置其角色和存取權限，允許存取特定的電腦。

Transliteração guǎn lǐ zhěng gè tuán duì de yuǎn duān cún qǔ， yāo qǐng shǐ yòng zhě bìng shè zhì qí jiǎo sè hé cún qǔ quán xiàn， yǔn xǔ cún qǔ tè dìng de diàn nǎo。

ZH 邀請您的團隊建立自己的 Splashtop 使用者帳戶並設定其角色及訪問權限。允許存取特定電腦，組合管理您的電腦，提升便利性與效率。

Transliteração yāo qǐng nín de tuán duì jiàn lì zì jǐ de Splashtop shǐ yòng zhě zhàng hù bìng shè dìng qí jiǎo sè jí fǎng wèn quán xiàn。yǔn xǔ cún qǔ tè dìng diàn nǎo， zǔ hé guǎn lǐ nín de diàn nǎo， tí shēng biàn lì xìng yǔ xiào lǜ。

• 邀請您的團隊建立自己的 Splashtop

ZH 引领我们实现工作场所现代化

Transliteração yǐn lǐng wǒ men shí xiàn gōng zuò chǎng suǒ xiàn dài huà

• 引领我们实现工作场所现代化