Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werkt nog steeds" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt nog steeds" de holandês para chinês

Traduções de werkt nog steeds

"werkt nog steeds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

werkt 和
nog 和 或
steeds 和 然而

Tradução de holandês para chinês de werkt nog steeds

holandês
chinês

NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.

ZH 是的。您的 Server 许可证仍然可以在 my.atlassian.com 上使用，并将继续正常工作。

Transliteração shì de。nín de Server xǔ kě zhèng réng rán kě yǐ zài my.atlassian.com shàng shǐ yòng， bìng jiāng jì xù zhèng cháng gōng zuò。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

ZH ps。在撰写本文时，抢先体验仍然开放。您仍然可以在这里获得清单 。

Transliteração ps。zài zhuàn xiě běn wén shí， qiǎng xiān tǐ yàn réng rán kāi fàng。nín réng rán kě yǐ zài zhè lǐ huò dé qīng dān 。

NL Als u een huidige, op cloud gebaseerde VPS en SSH / RDP werkt, werkt u mogelijk nog steeds in de 'console' van de computer via de VNC die is ingebouwd in uw cloudbesturingsgebied.

ZH 如果您有当前，基于云的VPS和SSH / RDP不起作用，您仍然可以通过内置云控制区域内置的VNC进入计算机的"控制台"。

Transliteração rú guǒ nín yǒu dāng qián， jī yú yún deVPS héSSH / RDP bù qǐ zuò yòng， nín réng rán kě yǐ tōng guò nèi zhì yún kòng zhì qū yù nèi zhì deVNC jìn rù jì suàn jī de"kòng zhì tái"。

holandês chinês
vps vps
ssh ssh

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

ZH 每天仍然依靠 Keeper 来帮助应对不断扩大的密码和安全问题。

Transliteração měi tiān réng rán yī kào Keeper lái bāng zhù yīng duì bù duàn kuò dà de mì mǎ hé ān quán wèn tí。

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

ZH - 答：24在5秒后又再过5秒，另外24个：24后跟另外24个紧接立即24：24立即和另外24秒后24秒（ D后）：5秒后， 24和24 E：未定义 F：NaN G：这些都不是

Transliteração - dá：24zài5miǎo hòu yòu zài guò5miǎo， lìng wài24gè：24hòu gēn lìng wài24gè jǐn jiē lì jí24：24lì jí hé lìng wài24miǎo hòu24miǎo （ D hòu）：5miǎo hòu， 24hé24 E： wèi dìng yì F：NaN G： zhè xiē dōu bù shì

NL Als Siteversneller daarna nog steeds niet werkt, kun je contact met ons opnemen voor ondersteuning.

ZH 如果站点加速器在此之后仍无法正常工作，请联系我们以获得更多支持。

Transliteração rú guǒ zhàn diǎn jiā sù qì zài cǐ zhī hòu réng wú fǎ zhèng cháng gōng zuò， qǐng lián xì wǒ men yǐ huò dé gèng duō zhī chí。

NL Als de website niet werkt, test dan of u nog steeds verbinding kunt maken met SSH of RDP

ZH 如果网站不起作用，则测试是否仍然可以通过SSH或RDP连接

Transliteração rú guǒ wǎng zhàn bù qǐ zuò yòng， zé cè shì shì fǒu réng rán kě yǐ tōng guòSSH huòRDP lián jiē

holandês chinês
ssh ssh

NL Als je verbonden bent met een VPN, en je IP wordt nog steeds weergegeven als je werkelijke locatie, dan is de VPN-service niet veilig en werkt deze niet naar behoren. In dat geval moet je overstappen naar een betere provider.

ZH 如您已連接至VPN，但 IP 卻仍然顯示為當前的實際位置，則此 VPN 服務是不安全的且無法正常運行。這種情況下，您需要換個更好的 VPN 提供商。

Transliteração rú nín yǐ lián jiē zhìVPN， dàn IP què réng rán xiǎn shì wèi dāng qián de shí jì wèi zhì， zé cǐ VPN fú wù shì bù ān quán de qiě wú fǎ zhèng cháng yùn xíng。zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào huàn gè gèng hǎo de VPN tí gōng shāng。

holandês chinês
vpn vpn

NL Als je je webcam ziet staan, maar het werkt nog steeds niet, probeer dan je stuurprogramma bij te werken.

ZH 如果您看到列出的网络摄像头，但仍然无法正常运行，请尝试更新驱动程序。

Transliteração rú guǒ nín kàn dào liè chū de wǎng luò shè xiàng tóu， dàn réng rán wú fǎ zhèng cháng yùn xíng， qǐng cháng shì gèng xīn qū dòng chéng xù。

NL Als je nog geen MacKeeper-account hebt gemaakt, kun je er nog steeds een maken en vervolgens de tool ID Theft Guard gebruiken.

ZH 如果尚未创建 MacKeeper 帐户，您仍可以创建一个，然后开始使用 ID Theft Guard 工具。

Transliteração rú guǒ shàng wèi chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù， nín réng kě yǐ chuàng jiàn yī gè， rán hòu kāi shǐ shǐ yòng ID Theft Guard gōng jù。

holandês chinês
id id

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

ZH 由于以下原因，组织在多个基础设施和业务孤岛中遇到不断演变和增加的分散化安全威胁：

Transliteração yóu yú yǐ xià yuán yīn， zǔ zhī zài duō gè jī chǔ shè shī hé yè wù gū dǎo zhōng yù dào bù duàn yǎn biàn hé zēng jiā de fēn sàn huà ān quán wēi xié：

NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.

ZH 事实证明，Citrix ADC 非常适合我们这种情况的企业。我们的流量在不断增加，应用也变得越加复杂。Citrix ADC 能够提供性能和规模。

Transliteração shì shí zhèng míng，Citrix ADC fēi cháng shì hé wǒ men zhè zhǒng qíng kuàng de qǐ yè。wǒ men de liú liàng zài bù duàn zēng jiā， yīng yòng yě biàn dé yuè jiā fù zá。Citrix ADC néng gòu tí gōng xìng néng hé guī mó。

NL Vanuit zijn agrarische achtergrond is Control Union steeds meer logistieke diensten gaan verlenen, met steeds meer aandacht voor duurzame inkoop. 

ZH Control Union 以在农业领域的丰富经验作为基础，构建围绕需要可持续采购解决方案的供应链的服务。 

Transliteração Control Union yǐ zài nóng yè lǐng yù de fēng fù jīng yàn zuò wèi jī chǔ， gòu jiàn wéi rào xū yào kě chí xù cǎi gòu jiě jué fāng àn de gōng yīng liàn de fú wù。 

NL Vanuit zijn agrarische achtergrond is Control Union steeds meer logistieke diensten gaan verlenen, met steeds meer aandacht voor duurzame inkoop. 

ZH Control Union 以在农业领域的丰富经验作为基础，构建围绕需要可持续采购解决方案的供应链的服务。 

Transliteração Control Union yǐ zài nóng yè lǐng yù de fēng fù jīng yàn zuò wèi jī chǔ， gòu jiàn wéi rào xū yào kě chí xù cǎi gòu jiě jué fāng àn de gōng yīng liàn de fú wù。 

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

ZH 我们的公司使用Ahrefs取得了骄人的成绩：过去7个月内，自然流量从每月1K跃升至47K，并且还在不断增长！

Transliteração wǒ men de gōng sī shǐ yòngAhrefs qǔ dé le jiāo rén de chéng jī： guò qù7gè yuè nèi， zì rán liú liàng cóng měi yuè1K yuè shēng zhì47K， bìng qiě hái zài bù duàn zēng zhǎng！

holandês chinês
ahrefs ahrefs

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。

Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。

NL Als je het bericht niet in je postvak IN ziet, kijk dan in je map met ongewenste e-mail. Nog steeds problemen?

ZH 若您的收件匣中沒有，請檢查您的垃圾郵件資料夾。還是遇到問題？

Transliteração ruò nín de shōu jiàn xiá zhōng méi yǒu， qǐng jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn zī liào jiā。hái shì yù dào wèn tí？

NL Amplexor nog steeds Platinum-partner van OpenText

ZH Amplexor 再度荣冠 OpenText “白金”合作伙伴

Transliteração Amplexor zài dù róng guān OpenText “bái jīn” hé zuò huǒ bàn

NL Normaal wachtwoord. Het kan nog steeds beter.

ZH 普通密码。仍可进一步优化。

Transliteração pǔ tōng mì mǎ。réng kě jìn yī bù yōu huà。

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

ZH iPhone 6s表面上仍然采用专有的五角螺丝，需要专业的螺丝刀拆下。

Transliteração iPhone 6s biǎo miàn shàng réng rán cǎi yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī， xū yào zhuān yè de luó sī dāo chāi xià。

holandês chinês
iphone iphone

NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.

ZH iPhone 6 Plus 仍然在使用专有的五角(Pentalobe) 螺丝，需要用到特殊的螺丝刀才能卸下。

Transliteração iPhone 6 Plus réng rán zài shǐ yòng zhuān yǒu de wǔ jiǎo (Pentalobe) luó sī， xū yào yòng dào tè shū de luó sī dāo cái néng xiè xià。

holandês chinês
iphone iphone

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

ZH 电池仍然是相当容易的访问，即使它”技术上“普通用户更换不了。

Transliteração diàn chí réng rán shì xiāng dāng róng yì de fǎng wèn， jí shǐ tā” jì shù shàng “pǔ tōng yòng hù gèng huàn bù le。

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

ZH 优秀的人员。鼓舞人心的使命。繁荣的文化。这只是我们连续被评为最佳工作场所的几个原因！

Transliteração yōu xiù de rén yuán。gǔ wǔ rén xīn de shǐ mìng。fán róng de wén huà。zhè zhǐ shì wǒ men lián xù bèi píng wèi zuì jiā gōng zuò chǎng suǒ de jǐ gè yuán yīn！

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

ZH 您是否可以通过iMessage或WhatsApp等应用程序发送或接收文件？在这种情况下，我们仍然可以通过应用程序的数据免费恢复照片或视频。

Transliteração nín shì fǒu kě yǐ tōng guòiMessage huòWhatsApp děng yīng yòng chéng xù fā sòng huò jiē shōu wén jiàn？ zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， wǒ men réng rán kě yǐ tōng guò yīng yòng chéng xù de shù jù miǎn fèi huī fù zhào piàn huò shì pín。

NL Heb je nog steeds problemen? Gebruik iPhone Backup Extractor om contacten te herstellen via iCloud-back-up

ZH 还有问题吗？使用iPhone备份提取程序通过iCloud备份还原联系人

Transliteração hái yǒu wèn tí ma？ shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù tōng guòiCloud bèi fèn hái yuán lián xì rén

holandês chinês
iphone iphone

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

ZH iPhone备份提取程序仍在加载您的备份。 “恢复屏幕时间密码”菜单项将显示为灰色，直到备份完全加载。

Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù réng zài jiā zài nín de bèi fèn。 “huī fù píng mù shí jiān mì mǎ” cài dān xiàng jiāng xiǎn shì wèi huī sè， zhí dào bèi fèn wán quán jiā zài。

holandês chinês
iphone iphone

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

ZH 在此处，单击您需要找到的设备。如果您很幸运，并且您的设备仍然在线，您将在地图上看到它。如果“查找我的iPhone”无法找到您的设备，您将看到最后一个已知位置。

Transliteração zài cǐ chù， dān jī nín xū yào zhǎo dào de shè bèi。rú guǒ nín hěn xìng yùn， bìng qiě nín de shè bèi réng rán zài xiàn， nín jiāng zài de tú shàng kàn dào tā。rú guǒ “chá zhǎo wǒ deiPhone” wú fǎ zhǎo dào nín de shè bèi， nín jiāng kàn dào zuì hòu yī gè yǐ zhī wèi zhì。

holandês chinês
iphone iphone

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

ZH 如果您无法恢复丢失或被盗的iPhone，您仍然可以从中恢复数据。只要您拥有iCloud帐户或最近的iTunes备份 - 以及iPhone备份提取程序 - 您就可以检索数据。

Transliteração rú guǒ nín wú fǎ huī fù diū shī huò bèi dào deiPhone， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng huī fù shù jù。zhǐ yào nín yōng yǒuiCloud zhàng hù huò zuì jìn deiTunes bèi fèn - yǐ jíiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù - nín jiù kě yǐ jiǎn suǒ shù jù。

holandês chinês
iphone iphone

NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.

ZH 如您所见，您仍然可以使用iPhone Backup Extractor从被盗或丢失的设备中提取和恢复数据。此方法也可用于iPhone，iPad或iPod。

Transliteração rú nín suǒ jiàn， nín réng rán kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor cóng bèi dào huò diū shī de shè bèi zhōng tí qǔ hé huī fù shù jù。cǐ fāng fǎ yě kě yòng yúiPhone，iPad huòiPod。

holandês chinês
iphone iphone

NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.

ZH 如果你的iPhone丢失或被盗，你仍然可以控制它发生的事情。您有几个选项，具体取决于丢失设备的设置。

Transliteração rú guǒ nǐ deiPhone diū shī huò bèi dào， nǐ réng rán kě yǐ kòng zhì tā fā shēng de shì qíng。nín yǒu jǐ gè xuǎn xiàng， jù tǐ qǔ jué yú diū shī shè bèi de shè zhì。

holandês chinês
iphone iphone

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

ZH 如果您在删除后找到iPhone，您仍然可以使用与手机关联的iCloud帐户恢复其上的数据。

Transliteração rú guǒ nín zài shān chú hòu zhǎo dàoiPhone， nín réng rán kě yǐ shǐ yòng yǔ shǒu jī guān lián deiCloud zhàng hù huī fù qí shàng de shù jù。

holandês chinês
iphone iphone

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

ZH 如果您遵循这些规则，您的iCloud和iPhone的私人数据应该是安全的。即使您的iPhone丢失或被盗，您仍然可以从中检索数据并找到其位置。

Transliteração rú guǒ nín zūn xún zhè xiē guī zé， nín deiCloud héiPhone de sī rén shù jù yīng gāi shì ān quán de。jí shǐ nín deiPhone diū shī huò bèi dào， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng jiǎn suǒ shù jù bìng zhǎo dào qí wèi zhì。

holandês chinês
icloud icloud
iphone iphone

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

ZH 即使上述步骤不起作用， 仍然可以从损坏的备份中检索联系人，消息和照片等数据。不要放弃希望 - 让我们更深入......

Transliteração jí shǐ shàng shù bù zhòu bù qǐ zuò yòng， réng rán kě yǐ cóng sǔn huài de bèi fèn zhōng jiǎn suǒ lián xì rén， xiāo xī hé zhào piàn děng shù jù。bù yào fàng qì xī wàng - ràng wǒ men gèng shēn rù......

NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.

ZH 即使iTunes进程不完整并导致备份文件损坏，您仍可以在iTunes备份中找到照片和视频。为了使其工作，需要使用加密创建备份。

Transliteração jí shǐiTunes jìn chéng bù wán zhěng bìng dǎo zhì bèi fèn wén jiàn sǔn huài， nín réng kě yǐ zàiiTunes bèi fèn zhōng zhǎo dào zhào piàn hé shì pín。wèi le shǐ qí gōng zuò， xū yào shǐ yòng jiā mì chuàng jiàn bèi fèn。

NL Dit zijn de 'kaarten' die onze app gebruikt om te weten waar alles zich in de back-up bevindt. Als u in de back-upmap zelf navigeert en omlaag scrolt, kunt u zien of deze nog steeds manifeste bestanden bevat.

ZH 这些是我们的应用程序用于了解备份中所有内容的“地图”。如果您在备份文件夹内导航并向下滚动，则可以查看它是否仍有清单文件。

Transliteração zhè xiē shì wǒ men de yīng yòng chéng xù yòng yú le jiě bèi fèn zhōng suǒ yǒu nèi róng de “de tú”。rú guǒ nín zài bèi fèn wén jiàn jiā nèi dǎo háng bìng xiàng xià gǔn dòng， zé kě yǐ chá kàn tā shì fǒu réng yǒu qīng dān wén jiàn。

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

ZH 你做了。 Apple的UDID曾经被用作iPhone的主要唯一标识符。在iOS 5之后，当它们被弃用以支持IDA和IDFV值时 ，这种情况发生了变化，但在某些情况下它们仍然有用。

Transliteração nǐ zuò le。 Apple deUDID céng jīng bèi yòng zuòiPhone de zhǔ yào wéi yī biāo shì fú。zàiiOS 5zhī hòu， dāng tā men bèi qì yòng yǐ zhī chíIDA héIDFV zhí shí ， zhè zhǒng qíng kuàng fā shēng le biàn huà， dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià tā men réng rán yǒu yòng。

holandês chinês
ios ios

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

ZH PESN。 伪ESN是移动设备的遗留标识符，仍然偶尔在美国使用。

Transliteração PESN。 wěiESN shì yí dòng shè bèi de yí liú biāo shì fú， réng rán ǒu ěr zài měi guó shǐ yòng。

NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.

ZH 苹果去年初对iCloud进行了重大改变，其效果仍然导致大多数第三方工具锁定iCloud账户。不是我们的。

Transliteração píng guǒ qù nián chū duìiCloud jìn xíng le zhòng dà gǎi biàn， qí xiào guǒ réng rán dǎo zhì dà duō shù dì sān fāng gōng jù suǒ dìngiCloud zhàng hù。bù shì wǒ men de。

holandês chinês
icloud icloud

NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .

ZH iCloud Photo Library在很大程度上取代了Photo Stream ，尽管Photo Stream仍在iOS上可用。可以通过导航到Settings → Photos & Camera → My Photo Stream并将其切换为On ，在iPhone或iPad上激活它。

Transliteração iCloud Photo Library zài hěn dà chéng dù shàng qǔ dài lePhoto Stream ， jǐn guǎnPhoto Stream réng zàiiOS shàng kě yòng。kě yǐ tōng guò dǎo háng dàoSettings → Photos & Camera → My Photo Stream bìng jiāng qí qiè huàn wèiOn ， zàiiPhone huòiPad shàng jī huó tā。

holandês chinês
ios ios
iphone iphone
ipad ipad

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

ZH 有更多目前的書籍也在討論資料視覺化理論與巧，提供了經典的範例與實用的技巧。有些書籍甚至收錄了已完成的專案，並且以存檔形式在書中呈現視覺圖形。

Transliteração yǒu gèng duō mù qián de shū jí yě zài tǎo lùn zī liào shì jué huà lǐ lùn yǔ qiǎo， tí gōng le jīng diǎn de fàn lì yǔ shí yòng de jì qiǎo。yǒu xiē shū jí shén zhì shōu lù le yǐ wán chéng de zhuān àn， bìng qiě yǐ cún dàng xíng shì zài shū zhōng chéng xiàn shì jué tú xíng。

NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?

ZH MeisterTask提供了一系列入门网络研讨会和培训视频，以帮助您的团队入门。您或您的公司是否仍需要您的团队进行特殊的入职流程，包括个人协助和培训？

Transliteração MeisterTask tí gōng le yī xì liè rù mén wǎng luò yán tǎo huì hé péi xùn shì pín， yǐ bāng zhù nín de tuán duì rù mén。nín huò nín de gōng sī shì fǒu réng xū yào nín de tuán duì jìn xíng tè shū de rù zhí liú chéng， bāo kuò gè rén xié zhù hé péi xùn？

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

ZH 老一代的iPhone没有受到水的破坏保护。如果您仍在使用iPhone 6s或更旧版本，如果iPhone与水接触，则可能会丢失数年的照片，文件，联系人和聊天记录。

Transliteração lǎo yī dài deiPhone méi yǒu shòu dào shuǐ de pò huài bǎo hù。rú guǒ nín réng zài shǐ yòngiPhone 6s huò gèng jiù bǎn běn， rú guǒiPhone yǔ shuǐ jiē chù， zé kě néng huì diū shī shù nián de zhào piàn， wén jiàn， lián xì rén hé liáo tiān jì lù。

holandês chinês
iphone iphone

NL Als de telefoon nog steeds is ingeschakeld, kunt u de knopcontacten kortsluiten.

ZH 如果手机仍在开机，则可能会使按钮触点短路。

Transliteração rú guǒ shǒu jī réng zài kāi jī， zé kě néng huì shǐ àn niǔ chù diǎn duǎn lù。

NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.

ZH 如果您没有iTunes备份，但iPhone上仍然有iDo记事本数据，则可以立即使用iPhone Backup Extractor或iTunes创建一个。

Transliteração rú guǒ nín méi yǒuiTunes bèi fèn， dàniPhone shàng réng rán yǒuiDo jì shì běn shù jù， zé kě yǐ lì jí shǐ yòngiPhone Backup Extractor huòiTunes chuàng jiàn yī gè。

holandês chinês
iphone iphone
itunes itunes

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

ZH 如果您没有iTunes备份且iPhone上仍有Momento数据，则可以使用iPhone Backup Extractor或iTunes立即创建一个。

Transliteração rú guǒ nín méi yǒuiTunes bèi fèn qiěiPhone shàng réng yǒuMomento shù jù， zé kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor huòiTunes lì jí chuàng jiàn yī gè。

holandês chinês
iphone iphone
itunes itunes

NL Soms zit je, in plaats van bij te werken naar iOS, vast met een mislukte update of met een oudere versie en een corrupte back-up. Zelfs als een update fout gaat, kunt u nog steeds gegevens terugkrijgen zolang u de iPhone Backup Extractor gebruikt.

ZH 有时，您没有更新到iOS，而是停留在更新失败或旧版本以及备份损坏的状态。即使更新出错，只要使用iPhone Backup Extractor，您仍然可以取回数据。

Transliteração yǒu shí， nín méi yǒu gèng xīn dàoiOS， ér shì tíng liú zài gèng xīn shī bài huò jiù bǎn běn yǐ jí bèi fèn sǔn huài de zhuàng tài。jí shǐ gèng xīn chū cuò， zhǐ yào shǐ yòngiPhone Backup Extractor， nín réng rán kě yǐ qǔ huí shù jù。

holandês chinês
ios ios
iphone iphone

NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.

ZH 定期备份是如此重要，甚至还有一个世界备份日 。尽管有更多的了解，更好的习惯和更轻松的技术，但许多用户仍未创建常规备份。

Transliteração dìng qī bèi fèn shì rú cǐ zhòng yào， shén zhì hái yǒu yī gè shì jiè bèi fèn rì 。jǐn guǎn yǒu gèng duō de le jiě， gèng hǎo de xí guàn hé gèng qīng sōng de jì shù， dàn xǔ duō yòng hù réng wèi chuàng jiàn cháng guī bèi fèn。

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

ZH 不妨先試試重設您的 tableau.com 帳號密碼。如果問題還是沒解決，您可以尋求協助，我們會盡快回應您。

Transliteração bù fáng xiān shì shì zhòng shè nín de tableau.com zhàng hào mì mǎ。rú guǒ wèn tí hái shì méi jiě jué， nín kě yǐ xún qiú xié zhù， wǒ men huì jǐn kuài huí yīng nín。

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

ZH 有了 Tableau，我能做的事情越來越多、在過程獲得很多樂趣，而且也進行了一些非常有趣的分析。坦白說，它讓我看起來比我實際上還要聰明。

Transliteração yǒu le Tableau， wǒ néng zuò de shì qíng yuè lái yuè duō、 zài guò chéng huò dé hěn duō lè qù， ér qiě yě jìn xíng le yī xiē fēi cháng yǒu qù de fēn xī。tǎn bái shuō， tā ràng wǒ kàn qǐ lái bǐ wǒ shí jì shàng hái yào cōng míng。

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

ZH 宝拉利用这个夏天终于学会了如何烹饪。如果你仍然不知道今天要做什么菜，宝拉可以为你做一个 随机配方 ......制造魔法。让她来激励你吧!

Transliteração bǎo lā lì yòng zhè gè xià tiān zhōng yú xué huì le rú hé pēng rèn。rú guǒ nǐ réng rán bù zhī dào jīn tiān yào zuò shén me cài， bǎo lā kě yǐ wèi nǐ zuò yī gè suí jī pèi fāng ...... zhì zào mó fǎ。ràng tā lái jī lì nǐ ba!

Mostrando 50 de 50 traduções