Traduzir "vice" para chinês

ZH 此方法从iOS 8一直运行到最新版本。这意味着您可以将具有iOS 8的iPhone中的WhatsApp消息还原到您的iOS 13设备上，反之亦然。此方法也适用于加密的iPhone备份。

Transliteração cǐ fāng fǎ cóngiOS 8yī zhí yùn xíng dào zuì xīn bǎn běn。zhè yì wèi zhe nín kě yǐ jiāng jù yǒuiOS 8deiPhone zhōng deWhatsApp xiāo xī hái yuán dào nín deiOS 13shè bèi shàng， fǎn zhī yì rán。cǐ fāng fǎ yě shì yòng yú jiā mì deiPhone bèi fèn。

• 此方法从iOS

ZH Amplexor 北美生命科学解决方案副总裁 David Gwyn 参加 4 月 20 日中午开始的会议，主题为“连通标签是内容管理的最后边界”。

Transliteração Amplexor běi měi shēng mìng kē xué jiě jué fāng àn fù zǒng cái David Gwyn cān jiā 4 yuè 20 rì zhōng wǔ kāi shǐ de huì yì， zhǔ tí wèi “lián tōng biāo qiān shì nèi róng guǎn lǐ de zuì hòu biān jiè”。

• Amplexor 北美生命科学解决方案副总裁 David
• 参加 月

ZH 哈佛大学图书馆副馆长（已退休）

Transliteração hā fú dà xué tú shū guǎn fù guǎn zhǎng （yǐ tuì xiū）

ZH OCLC 负责法律服务的副总裁兼总顾问、秘书

Transliteração OCLC fù zé fǎ lǜ fú wù de fù zǒng cái jiān zǒng gù wèn、 mì shū

• OCLC

ZH 副总裁（负责美洲图书馆服务）

Transliteração fù zǒng cái （fù zé měi zhōu tú shū guǎn fú wù）

ZH 策略、人事和设施副总裁

Transliteração cè lüè、 rén shì hé shè shī fù zǒng cái

ZH 亚历山德拉（Alexandra）担任Reincubate产品副总裁多年，至今仍是该公司的朋友。她是公认的Google产品策略开发专家，并且是布加勒斯特AI的共同创始人。

Transliteração yà lì shān dé lā （Alexandra） dān rènReincubate chǎn pǐn fù zǒng cái duō nián， zhì jīn réng shì gāi gōng sī de péng yǒu。tā shì gōng rèn deGoogle chǎn pǐn cè lüè kāi fā zhuān jiā， bìng qiě shì bù jiā lēi sī tèAI de gòng tóng chuàng shǐ rén。

ZH 在 Mac 和 Windows 应用程序之间拖放文本或图形，快速而方便。在 macOS Monterey 上，将 Windows 应用中的任何内容拖放到 Quick Note，跟从 macOS 应用拖放内容的操作一样简单。

Transliteração zài Mac hé Windows yīng yòng chéng xù zhī jiān tuō fàng wén běn huò tú xíng， kuài sù ér fāng biàn。zài macOS Monterey shàng， jiāng Windows yīng yòng zhōng de rèn hé nèi róng tuō fàng dào Quick Note， gēn cóng macOS yīng yòng tuō fàng nèi róng de cāo zuò yī yàng jiǎn dān。

• Mac 和 Windows
• Monterey
• 应用中的任何内容拖放到 Quick

ZH John Patrick 现为 Attitude LLC 的董事长，这是一家位于美国康佛罗里达州的咨询公司；他曾在 IBM 工作长达 35 年，担任过 IBM 的副总裁，主管互联网技术。

Transliteração John Patrick xiàn wèi Attitude LLC de dǒng shì zhǎng， zhè shì yī jiā wèi yú měi guó kāng fú luō lǐ dá zhōu de zī xún gōng sī； tā céng zài IBM gōng zuò zhǎng dá 35 nián， dān rèn guò IBM de fù zǒng cái， zhǔ guǎn hù lián wǎng jì shù。

• John Patrick 现为
• LLC
• IBM 工作长达
• IBM

ZH Mary Sauer-Games 于 2014 年 9 月加入 OCLC，并担任负责全球产品管理的副总裁一职。

Transliteração Mary Sauer-Games yú 2014 nián 9 yuè jiā rù OCLC， bìng dān rèn fù zé quán qiú chǎn pǐn guǎn lǐ de fù zǒng cái yī zhí。

• Mary Sauer-Games 于
• 月加入

ZH Lorcan Dempsey：美国 OCLC 副主席（负责 OCLC 研究部）和首席战略官

Transliteração Lorcan Dempsey： měi guó OCLC fù zhǔ xí （fù zé OCLC yán jiū bù） hé shǒu xí zhàn lüè guān

• Lorcan
• OCLC

ZH 您的支持变得国际化!Crisp将您正在进行的与外语用户的对话来回翻译。例如，用英语说话，用意大利语聊天。

Transliteração nín de zhī chí biàn dé guó jì huà!Crisp jiāng nín zhèng zài jìn xíng de yǔ wài yǔ yòng hù de duì huà lái huí fān yì。lì rú， yòng yīng yǔ shuō huà， yòng yì dà lì yǔ liáo tiān。

• 您的支持变得国际化

ZH 身為 Splashtop 美洲區銷售副總，Grant Murphy 負責擬定戰略方向並推動 Splashtop 在美洲地區的銷售量。

Transliteração shēn wèi Splashtop měi zhōu qū xiāo shòu fù zǒng，Grant Murphy fù zé nǐ dìng zhàn lüè fāng xiàng bìng tuī dòng Splashtop zài měi zhōu de qū de xiāo shòu liàng。

• 身為 Splashtop
• Murphy 負責擬定戰略方向並推動 Splashtop

ZH DNS（域名系统） - 从主机名映射到IP和反之亦然

Transliteração DNS （yù míng xì tǒng） - cóng zhǔ jī míng yìng shè dàoIP hé fǎn zhī yì rán

• 从主机名映射到IP和反之亦然

ZH 扩展业务单元、供应链业务单元和美国销售高级副总裁

Transliteração kuò zhǎn yè wù dān yuán、 gōng yīng liàn yè wù dān yuán hé měi guó xiāo shòu gāo jí fù zǒng cái

ZH Glenn 目前担任 Ivanti 的人力资源高级副总裁。他负责 Ivanti 的全球人力资源战略管理及相关职责。

Transliteração Glenn mù qián dān rèn Ivanti de rén lì zī yuán gāo jí fù zǒng cái。tā fù zé Ivanti de quán qiú rén lì zī yuán zhàn lüè guǎn lǐ jí xiāng guān zhí zé。

• Glenn 目前担任 Ivanti
• Ivanti

ZH Melissa 目前担任 Ivanti 的高级副总裁兼首席营销官 (CMO)，负责 Ivanti 全球范围的营销决策。

Transliteração Melissa mù qián dān rèn Ivanti de gāo jí fù zǒng cái jiān shǒu xí yíng xiāo guān (CMO)， fù zé Ivanti quán qiú fàn wéi de yíng xiāo jué cè。

• Melissa 目前担任 Ivanti
• CMO
• Ivanti

ZH Helen Masters 是 Ivanti 国际销售业务执行副总裁。

Transliteração Helen Masters shì Ivanti guó jì xiāo shòu yè wù zhí xíng fù zǒng cái。

• Helen Masters 是

ZH Cyrus 是美洲区销售业务执行副总裁，并负责领导核心销售机构。

Transliteração Cyrus shì měi zhōu qū xiāo shòu yè wù zhí xíng fù zǒng cái， bìng fù zé lǐng dǎo hé xīn xiāo shòu jī gòu。

• Cyrus

ZH 副总裁兼总经理，压力及真空解决方案业务（含 Nash、Garo、ETO 和 EMCO Wheaton 装载臂）

Transliteração fù zǒng cái jiān zǒng jīng lǐ， yā lì jí zhēn kōng jiě jué fāng àn yè wù （hán Nash、Garo、ETO hé EMCO Wheaton zhuāng zài bì）

• EMCO Wheaton

ZH Cisco Systems, Inc. 物联网业务部门高级副总裁兼总经理

Transliteração Cisco Systems, Inc. wù lián wǎng yè wù bù mén gāo jí fù zǒng cái jiān zǒng jīng lǐ

• Cisco Systems
• Inc
• 物联网业务部门高级副总裁兼总经理

ZH 您的支持变得国际化!Crisp将您正在进行的与外语用户的对话来回翻译。例如，用英语说话，用意大利语聊天。

Transliteração nín de zhī chí biàn dé guó jì huà!Crisp jiāng nín zhèng zài jìn xíng de yǔ wài yǔ yòng hù de duì huà lái huí fān yì。lì rú， yòng yīng yǔ shuō huà， yòng yì dà lì yǔ liáo tiān。

• 您的支持变得国际化

ZH 哈佛大学图书馆副馆长（已退休）

Transliteração hā fú dà xué tú shū guǎn fù guǎn zhǎng （yǐ tuì xiū）

ZH OCLC 负责法律服务的副总裁兼总顾问、秘书

Transliteração OCLC fù zé fǎ lǜ fú wù de fù zǒng cái jiān zǒng gù wèn、 mì shū

• OCLC

ZH 副总裁（负责美洲图书馆服务）

Transliteração fù zǒng cái （fù zé měi zhōu tú shū guǎn fú wù）

ZH 策略、人事和设施副总裁

Transliteração cè lüè、 rén shì hé shè shī fù zǒng cái

ZH 修复：记录器中的 "记录时最小化 "菜单项在实际设置为 "关闭 "时似乎是 "开着"，反之亦然。

Transliteração xiū fù： jì lù qì zhōng de "jì lù shí zuì xiǎo huà "cài dān xiàng zài shí jì shè zhì wèi "guān bì "shí shì hū shì "kāi zhe"， fǎn zhī yì rán。

ZH Mary Sauer-Games OCLC 产品管理部副总裁

Transliteração Mary Sauer-Games OCLC chǎn pǐn guǎn lǐ bù fù zǒng cái

• Mary Sauer-Games OCLC

ZH John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management（艾默生网络能源旗下业务部）营销副总裁

Transliteração John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management （ài mò shēng wǎng luò néng yuán qí xià yè wù bù） yíng xiāo fù zǒng cái

• John Peter
• Thermal

ZH Gartner®基础设施战略研究副总裁Bob Gill解释了为什么消除对特定组件的孤立和一孔之见是明智的经济举措。

Transliteração Gartner®jī chǔ shè shī zhàn lüè yán jiū fù zǒng cáiBob Gill jiě shì le wèi shén me xiāo chú duì tè dìng zǔ jiàn de gū lì hé yī kǒng zhī jiàn shì míng zhì de jīng jì jǔ cuò。

ZH Gartner®基础设施和运营研究副总裁Drue Reeves分享经过验证的中心辐射分布模型如何为企业IT提供高效的端到端解决方案

Transliteração Gartner®jī chǔ shè shī hé yùn yíng yán jiū fù zǒng cáiDrue Reeves fēn xiǎng jīng guò yàn zhèng de zhōng xīn fú shè fēn bù mó xíng rú hé wèi qǐ yèIT tí gōng gāo xiào de duān dào duān jiě jué fāng àn

• Reeves分享经过验证的中心辐射分布模型如何为企业IT提供高效的端到端解决方案

ZH 是的！如果您是管理员，通过依次转到您的团队或个人帐户的设置、套餐详细信息和“更改套餐”，您可以将自己的套餐从 Standard 更改为 Premium，反之亦然。

Transliteração shì de！ rú guǒ nín shì guǎn lǐ yuán， tōng guò yī cì zhuǎn dào nín de tuán duì huò gè rén zhàng hù de shè zhì、 tào cān xiáng xì xìn xī hé “gèng gǎi tào cān”， nín kě yǐ jiāng zì jǐ de tào cān cóng Standard gèng gǎi wèi Premium， fǎn zhī yì rán。

• Standard 更改为

ZH 请注意，将促销代码应用于某些 Cloud 购买（例如从月度到年度（反之亦然）的转换以及直接购买订单），均需 Atlassian 提供帮助。

Transliteração qǐng zhù yì， jiāng cù xiāo dài mǎ yīng yòng yú mǒu xiē Cloud gòu mǎi （lì rú cóng yuè dù dào nián dù （fǎn zhī yì rán） de zhuǎn huàn yǐ jí zhí jiē gòu mǎi dìng dān）， jūn xū Atlassian tí gōng bāng zhù。

• Cloud
• Atlassian

ZH 亚历山德拉（Alexandra）担任Reincubate产品副总裁多年，至今仍是该公司的朋友。她是公认的Google产品策略开发专家，并且是布加勒斯特AI的共同创始人。

Transliteração yà lì shān dé lā （Alexandra） dān rènReincubate chǎn pǐn fù zǒng cái duō nián， zhì jīn réng shì gāi gōng sī de péng yǒu。tā shì gōng rèn deGoogle chǎn pǐn cè lüè kāi fā zhuān jiā， bìng qiě shì bù jiā lēi sī tèAI de gòng tóng chuàng shǐ rén。

ZH John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management（艾默生网络能源旗下业务部）营销副总裁

Transliteração John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management （ài mò shēng wǎng luò néng yuán qí xià yè wù bù） yíng xiāo fù zǒng cái

• John Peter
• Thermal

ZH John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management（艾默生网络能源旗下业务部）营销副总裁

Transliteração John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management （ài mò shēng wǎng luò néng yuán qí xià yè wù bù） yíng xiāo fù zǒng cái

• John Peter
• Thermal

ZH John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management（艾默生网络能源旗下业务部）营销副总裁

Transliteração John Peter Valiulis，Liebert Thermal Management （ài mò shēng wǎng luò néng yuán qí xià yè wù bù） yíng xiāo fù zǒng cái

• John Peter
• Thermal

ZH 我在不同的部署中使用 Confluence 和 Jira Service Management。我能否集成我的 Confluence Server 实例与 Jira Service Management Cloud 实例（反之亦然）？

Transliteração wǒ zài bù tóng de bù shǔ zhōng shǐ yòng Confluence hé Jira Service Management。wǒ néng fǒu jí chéng wǒ de Confluence Server shí lì yǔ Jira Service Management Cloud shí lì （fǎn zhī yì rán）？

• Service
• Confluence Server 实例与
• Service Management Cloud

ZH 自定义 Mac 和 Windows 之间的文件共享。轻松选择要把 MacOS 上的哪些本地或云文件夹与 Windows 共享，反之亦然。

Transliteração zì dìng yì Mac hé Windows zhī jiān de wén jiàn gòng xiǎng。qīng sōng xuǎn zé yào bǎ MacOS shàng de nǎ xiē běn de huò yún wén jiàn jiā yǔ Windows gòng xiǎng， fǎn zhī yì rán。

• 上的哪些本地或云文件夹与 Windows

ZH Mary Sauer-Games 于 2014 年 9 月加入 OCLC，并担任负责全球产品管理的副总裁一职。

Transliteração Mary Sauer-Games yú 2014 nián 9 yuè jiā rù OCLC， bìng dān rèn fù zé quán qiú chǎn pǐn guǎn lǐ de fù zǒng cái yī zhí。

• Mary Sauer-Games 于
• 月加入

ZH Lorcan Dempsey：美国 OCLC 副主席（负责 OCLC 研究部）和首席战略官

Transliteração Lorcan Dempsey： měi guó OCLC fù zhǔ xí （fù zé OCLC yán jiū bù） hé shǒu xí zhàn lüè guān

• Lorcan
• OCLC

ZH 是的！如果您是团队管理员，通过依次转到您的团队或个人帐户的设置、“计划详细信息”和“更改套餐”，便可将自己的计划从 Standard 更改为 Premium，反之亦然。

Transliteração shì de！ rú guǒ nín shì tuán duì guǎn lǐ yuán， tōng guò yī cì zhuǎn dào nín de tuán duì huò gè rén zhàng hù de shè zhì、“jì huà xiáng xì xìn xī” hé “gèng gǎi tào cān”， biàn kě jiāng zì jǐ de jì huà cóng Standard gèng gǎi wèi Premium， fǎn zhī yì rán。

• Standard 更改为

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

ZH Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁

Transliteração Omada Health zī xùn kē jì yǔ ān quán bù mén fù zǒng cái

• Omada Health 資訊科技與安全部門副總裁