Traduzir "toeristische gebieden" para chinês

ZH 该系列的所有酒店均位于市中心或热门旅游区，地理位置优越，可让游客享受到独特的旅行体验。

Transliteração gāi xì liè de suǒ yǒu jiǔ diàn jūn wèi yú shì zhōng xīn huò rè mén lǚ yóu qū， de lǐ wèi zhì yōu yuè， kě ràng yóu kè xiǎng shòu dào dú tè de lǚ xíng tǐ yàn。

ZH 无论是位于市中心还是极具吸引力的旅游区，我们所有的酒店都坐拥非凡的位置，可为您带来难忘的住宿体验。

Transliteração wú lùn shì wèi yú shì zhōng xīn hái shì jí jù xī yǐn lì de lǚ yóu qū， wǒ men suǒ yǒu de jiǔ diàn dōu zuò yōng fēi fán de wèi zhì， kě wèi nín dài lái nán wàng de zhù sù tǐ yàn。

ZH 在瑞士禁止汽車通行的寧靜渡假勝地漫步，盡享輕鬆舒適的氣氛氛。閣下在這裡可以找到瑞士九個「無車勝地」的資料。

Transliteração zài ruì shì jìn zhǐ qì chē tōng xíng de níng jìng dù jiǎ shèng de màn bù， jǐn xiǎng qīng sōng shū shì de qì fēn fēn。gé xià zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì jiǔ gè 「wú chē shèng de」 de zī liào。

ZH 如果想在瑞士度假，這裡可以找到目前所有重新開放、營業時間、瑞士旅遊供應商狀態等相關資訊。

Transliteração rú guǒ xiǎng zài ruì shì dù jiǎ， zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào mù qián suǒ yǒu zhòng xīn kāi fàng、 yíng yè shí jiān、 ruì shì lǚ yóu gōng yīng shāng zhuàng tài děng xiāng guān zī xùn。

ZH 琉森和因特拉肯堪稱瑞士兩座最受歡迎的旅遊度假勝地。兩座城市之間最方便的交通是什麽？很簡單：乘坐舒適的琉森－因特拉肯快車。

Transliteração liú sēn hé yīn tè lā kěn kān chēng ruì shì liǎng zuò zuì shòu huān yíng de lǚ yóu dù jiǎ shèng de。liǎng zuò chéng shì zhī jiān zuì fāng biàn de jiāo tōng shì shén mó？ hěn jiǎn dān： chéng zuò shū shì de liú sēn－yīn tè lā kěn kuài chē。

ZH 租用梅赛德斯迪拜的理由 迪拜有数十个旅游景点、文化景点和购物中心，甚至还有更多可以在市区以外看到的地方。

Transliteração zū yòng méi sài dé sī dí bài de lǐ yóu dí bài yǒu shù shí gè lǚ yóu jǐng diǎn、 wén huà jǐng diǎn hé gòu wù zhōng xīn， shén zhì hái yǒu gèng duō kě yǐ zài shì qū yǐ wài kàn dào de de fāng。

• 租用梅赛德斯迪拜的理由

ZH 旅游巴士开顶V2 免费的3D模型 - .obj .stl - Free3D

Transliteração lǚ yóu bā shì kāi dǐngV2 miǎn fèi de3D mó xíng - .obj .stl - Free3D

ZH 巴西最大的旅游目的地，也是巴西大型企业的总部所在地

Transliteração bā xī zuì dà de lǚ yóu mù de de， yě shì bā xī dà xíng qǐ yè de zǒng bù suǒ zài de

ZH 巴西最大的旅游目的地，也是巴西大型企业的总部所在地

Transliteração bā xī zuì dà de lǚ yóu mù de de， yě shì bā xī dà xíng qǐ yè de zǒng bù suǒ zài de

ZH 巴西最大的旅游目的地，也是巴西大型企业的总部所在地

Transliteração bā xī zuì dà de lǚ yóu mù de de， yě shì bā xī dà xíng qǐ yè de zǒng bù suǒ zài de

ZH 巴西最大的旅游目的地，也是巴西大型企业的总部所在地

Transliteração bā xī zuì dà de lǚ yóu mù de de， yě shì bā xī dà xíng qǐ yè de zǒng bù suǒ zài de

ZH 在瑞士禁止汽車通行的寧靜渡假勝地漫步，盡享輕鬆舒適的氣氛氛。閣下在這裡可以找到瑞士九個「無車勝地」的資料。

Transliteração zài ruì shì jìn zhǐ qì chē tōng xíng de níng jìng dù jiǎ shèng de màn bù， jǐn xiǎng qīng sōng shū shì de qì fēn fēn。gé xià zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì jiǔ gè 「wú chē shèng de」 de zī liào。

ZH 琉森和因特拉肯堪稱瑞士兩座最受歡迎的旅遊度假勝地。兩座城市之間最方便的交通是什麽？很簡單：乘坐舒適的琉森－因特拉肯快車。

Transliteração liú sēn hé yīn tè lā kěn kān chēng ruì shì liǎng zuò zuì shòu huān yíng de lǚ yóu dù jiǎ shèng de。liǎng zuò chéng shì zhī jiān zuì fāng biàn de jiāo tōng shì shén mó？ hěn jiǎn dān： chéng zuò shū shì de liú sēn－yīn tè lā kěn kuài chē。

ZH 在具有优雅法式殖民风格的环境中，尽情享受宁静豪华的度假体验。我们充满灵感创意的五星级酒店靠近大型购物中心、政府办公楼、大使馆和主要旅游景点，欢迎前来体验。

Transliteração zài jù yǒu yōu yǎ fǎ shì zhí mín fēng gé de huán jìng zhōng， jǐn qíng xiǎng shòu níng jìng háo huá de dù jiǎ tǐ yàn。wǒ men chōng mǎn líng gǎn chuàng yì de wǔ xīng jí jiǔ diàn kào jìn dà xíng gòu wù zhōng xīn、 zhèng fǔ bàn gōng lóu、 dà shǐ guǎn hé zhǔ yào lǚ yóu jǐng diǎn， huān yíng qián lái tǐ yàn。

ZH 旗下酒店位于市中心或者广受欢迎的旅游地区，拥有得天独厚的地理位置，可为客人带来独特的旅程。

Transliteração qí xià jiǔ diàn wèi yú shì zhōng xīn huò zhě guǎng shòu huān yíng de lǚ yóu de qū， yōng yǒu dé tiān dú hòu de de lǐ wèi zhì， kě wèi kè rén dài lái dú tè de lǚ chéng。

ZH 位于该地区众多游玩地点的中心位置。

Transliteração wèi yú gāi de qū zhòng duō yóu wán de diǎn de zhōng xīn wèi zhì。

ZH 索菲特孟买 BKC 酒店位置优越，坐落在孟买的地理中心，方便经 Sea Link、东部和西部快速公路前往班德拉西部，以及孟买北部和南部的主要旅游景点、娱乐中心和购物中心。

Transliteração suǒ fēi tè mèng mǎi BKC jiǔ diàn wèi zhì yōu yuè， zuò luò zài mèng mǎi de de lǐ zhōng xīn， fāng biàn jīng Sea Link、 dōng bù hé xī bù kuài sù gōng lù qián wǎng bān dé lā xī bù， yǐ jí mèng mǎi běi bù hé nán bù de zhǔ yào lǚ yóu jǐng diǎn、 yú lè zhōng xīn hé gòu wù zhōng xīn。

• 索菲特孟买 BKC
• Sea

ZH 旗下酒店位于市中心或者广受欢迎的旅游地区，拥有得天独厚的地理位置，可为客人带来独特的旅程。

Transliteração qí xià jiǔ diàn wèi yú shì zhōng xīn huò zhě guǎng shòu huān yíng de lǚ yóu de qū， yōng yǒu dé tiān dú hòu de de lǐ wèi zhì， kě wèi kè rén dài lái dú tè de lǚ chéng。

ZH 此外，王城区、马尼拉大教堂、亚洲 SM 购物中心和菲律宾国际会议中心（PICC）等热门旅游景点近在咫尺。

Transliteração cǐ wài， wáng chéng qū、 mǎ ní lā dà jiào táng、 yà zhōu SM gòu wù zhōng xīn hé fēi lǜ bīn guó jì huì yì zhōng xīn （PICC） děng rè mén lǚ yóu jǐng diǎn jìn zài zhǐ chǐ。

• SM

ZH 地理位置优越，邻近所有的旅游景点、商店和餐馆

Transliteração de lǐ wèi zhì yōu yuè， lín jìn suǒ yǒu de lǚ yóu jǐng diǎn、 shāng diàn hé cān guǎn

ZH 跨行业和地域推动以客户为导向的数字化革命

Transliteração kuà xíng yè hé de yù tuī dòng yǐ kè hù wèi dǎo xiàng de shù zì huà gé mìng

• 跨行业和地域推动以客户为导向的数字化革命

ZH 在不同受众群体中和地域范围内拓展企业品牌影响力与知名度

Transliteração zài bù tóng shòu zhòng qún tǐ zhōng hé de yù fàn wéi nèi tà zhǎn qǐ yè pǐn pái yǐng xiǎng lì yǔ zhī míng dù

• 在不同受众群体中和地域范围内拓展企业品牌影响力与知名度

ZH 深耕人工智能和机器学习等诸多领域 

Transliteração shēn gēng rén gōng zhì néng hé jī qì xué xí děng zhū duō lǐng yù 

• 深耕人工智能和机器学习等诸多领域

ZH 逾 30 年来，我们始终致力于帮助各行各业的企业实现生态系统转型，努力将内容转变为一种战略优势。

Transliteração yú 30 nián lái， wǒ men shǐ zhōng zhì lì yú bāng zhù gè xíng gè yè de qǐ yè shí xiàn shēng tài xì tǒng zhuǎn xíng， nǔ lì jiāng nèi róng zhuǎn biàn wèi yī zhǒng zhàn lüè yōu shì。

• 逾

ZH 增强现实解决方案的主要业务应用领域

Transliteração zēng qiáng xiàn shí jiě jué fāng àn de zhǔ yào yè wù yīng yòng lǐng yù

• 增强现实解决方案的主要业务应用领域

ZH 仅靠数据不足以改善保险客户的体验

Transliteração jǐn kào shù jù bù zú yǐ gǎi shàn bǎo xiǎn kè hù de tǐ yàn

• 仅靠数据不足以改善保险客户的体验

ZH 由于缺乏对组织控制范围之外区域的洞察，导致盲点出现

Transliteração yóu yú quē fá duì zǔ zhī kòng zhì fàn wéi zhī wài qū yù de dòng chá， dǎo zhì máng diǎn chū xiàn

ZH 传统上未进行监控的领域（例如家庭网络）

Transliteração chuán tǒng shàng wèi jìn xíng jiān kòng de lǐng yù （lì rú jiā tíng wǎng luò）

ZH 不受控制的领域（例如 ISP、云提供商）

Transliteração bù shòu kòng zhì de lǐng yù （lì rú ISP、 yún tí gōng shāng）

ZH 由于缺乏对组织控制范围之外领域（例如互联网）的洞察，这些盲点使得更难以发现和解决问题

Transliteração yóu yú quē fá duì zǔ zhī kòng zhì fàn wéi zhī wài lǐng yù （lì rú hù lián wǎng） de dòng chá， zhè xiē máng diǎn shǐ dé gèng nán yǐ fā xiàn hé jiě jué wèn tí

ZH Amplexor 是 Microsoft 金牌合作伙伴，在协作和云生产力领域荣获了“金牌能力（Gold Competency）”评级认证。 了解这对您意味着什么。

Transliteração Amplexor shì Microsoft jīn pái hé zuò huǒ bàn， zài xié zuò hé yún shēng chǎn lì lǐng yù róng huò le “jīn pái néng lì （Gold Competency）” píng jí rèn zhèng。 le jiě zhè duì nín yì wèi zhe shén me。

• Amplexor 是 Microsoft

ZH 在瑞士你可以和孩子一起散步，或者看著他們初次嘗試滑雪。這裏的許多冬季目的地是家庭度假的完美選擇，可以滿足您的任何特別需求。

Transliteração zài ruì shì nǐ kě yǐ hé hái zi yī qǐ sàn bù， huò zhě kàn zhe tā men chū cì cháng shì huá xuě。zhè lǐ de xǔ duō dōng jì mù de de shì jiā tíng dù jiǎ de wán měi xuǎn zé， kě yǐ mǎn zú nín de rèn hé tè bié xū qiú。

ZH FirstSearch。为专家搜索者和图书馆工作人员提供在参考文献、馆际互借和馆藏开发等领域的精准搜索和详细搜索结果。

Transliteração FirstSearch。wèi zhuān jiā sōu suǒ zhě hé tú shū guǎn gōng zuò rén yuán tí gōng zài cān kǎo wén xiàn、 guǎn jì hù jiè hé guǎn cáng kāi fā děng lǐng yù de jīng zhǔn sōu suǒ hé xiáng xì sōu suǒ jié guǒ。

ZH 突出显示您的教练课程中的区域供其他人审查或将您的教练课程分类为主题，以便以后轻松查看。

Transliteração tū chū xiǎn shì nín de jiào liàn kè chéng zhōng de qū yù gōng qí tā rén shěn chá huò jiāng nín de jiào liàn kè chéng fēn lèi wèi zhǔ tí， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng chá kàn。

ZH 《反倾向协定》分为五个标题（或部分），与公共生活的不同领域有关。

Transliteração 《fǎn qīng xiàng xié dìng》 fēn wèi wǔ gè biāo tí （huò bù fēn）， yǔ gōng gòng shēng huó de bù tóng lǐng yù yǒu guān。

ZH 20 多年来， NETGEAR 在许多领域一直在创新，特别是在以太网供电领域。NETGEAR PoE 设备非常智能，具有使其与众不同的创新功能。

Transliteração 20 duō nián lái， NETGEAR zài xǔ duō lǐng yù yī zhí zài chuàng xīn， tè bié shì zài yǐ tài wǎng gōng diàn lǐng yù。NETGEAR PoE shè bèi fēi cháng zhì néng， jù yǒu shǐ qí yǔ zhòng bù tóng de chuàng xīn gōng néng。

• NETGEAR
• PoE

ZH 恢复和保留与水循环相关的“高保护价值”方面

Transliteração huī fù hé bǎo liú yǔ shuǐ xún huán xiāng guān de “gāo bǎo hù jià zhí” fāng miàn

• 恢复和保留与水循环相关的

ZH 透过跨地域的比对数据，确保企业总部和各个国别在人力资源政策和实践上的执行一致性，力求兼顾到不同国家的员工需求，做到最优化管理。

Transliteração tòu guò kuà de yù de bǐ duì shù jù， què bǎo qǐ yè zǒng bù hé gè gè guó bié zài rén lì zī yuán zhèng cè hé shí jiàn shàng de zhí xíng yī zhì xìng， lì qiú jiān gù dào bù tóng guó jiā de yuán gōng xū qiú， zuò dào zuì yōu huà guǎn lǐ。

ZH 我们为各种治疗领域提供生命科学语言验证服务，包括：

Transliteração wǒ men wèi gè zhǒng zhì liáo lǐng yù tí gōng shēng mìng kē xué yǔ yán yàn zhèng fú wù， bāo kuò：

ZH 您还可以通过单击其中内部的区域更改这些区域内的高级功能。 完成后，将显示类似于下面的选项。

Transliteração nín hái kě yǐ tōng guò dān jī qí zhōng nèi bù de qū yù gèng gǎi zhè xiē qū yù nèi de gāo jí gōng néng。 wán chéng hòu， jiāng xiǎn shì lèi shì yú xià miàn de xuǎn xiàng。

ZH 最低年齡是 10 歲（大多數地區）。 不滿 15 歲的學生潛水夫可以獲得 Junior Open Water Diver（初級開放水域潛水夫）證書。

Transliteração zuì dī nián líng shì 10 suì （dà duō shù de qū）。 bù mǎn 15 suì de xué shēng qián shuǐ fū kě yǐ huò dé Junior Open Water Diver （chū jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū。

• 最低年齡是
• 不滿 歲的學生潛水夫可以獲得 Junior
• Water

ZH Zünd Connect – 可以帮助您确定使用过哪些材料、工具、方法或工具以及使用频率如何，并找出这些领域出现的任何错误的来源。

Transliteração Zünd Connect – kě yǐ bāng zhù nín què dìng shǐ yòng guò nǎ xiē cái liào、 gōng jù、 fāng fǎ huò gōng jù yǐ jí shǐ yòng pín lǜ rú hé， bìng zhǎo chū zhè xiē lǐng yù chū xiàn de rèn hé cuò wù de lái yuán。

• Zünd Connect

ZH 平移和缩放到您关注的思维导图区域

Transliteração píng yí hé suō fàng dào nín guān zhù de sī wéi dǎo tú qū yù

• 平移和缩放到您关注的思维导图区域

ZH 提供关键区域内最新趋势的即时视图，例如交易量，文件错误和有效的合作伙伴数量。

Transliteração tí gōng guān jiàn qū yù nèi zuì xīn qū shì de jí shí shì tú， lì rú jiāo yì liàng， wén jiàn cuò wù hé yǒu xiào de hé zuò huǒ bàn shù liàng。

ZH 如果您來自某些地區（例如歐洲經濟區或“ EEA”），則您可能有權根據適用法律行使您所享有的其它權利，包括：

Transliteração rú guǒ nín lái zì mǒu xiē de qū （lì rú ōu zhōu jīng jì qū huò “ EEA”）， zé nín kě néng yǒu quán gēn jù shì yòng fǎ lǜ xíng shǐ nín suǒ xiǎng yǒu de qí tā quán lì， bāo kuò：

ZH 这样的发展解决了以下两个重要问题，其直接和间接优势压过了人们对于高成本和性能的忧虑。

Transliteração zhè yàng de fā zhǎn jiě jué le yǐ xià liǎng gè zhòng yào wèn tí， qí zhí jiē hé jiān jiē yōu shì yā guò le rén men duì yú gāo chéng běn hé xìng néng de yōu lǜ。

ZH 每隔30秒計時器會提示您護膚已結束，您可以選擇在痤瘡嚴重的部位重複當前治療，也可移至下一塊痤瘡，斑點或瑕疵進行治療。

Transliteração měi gé30miǎo jì shí qì huì tí shì nín hù fū yǐ jié shù， nín kě yǐ xuǎn zé zài cuó chuāng yán zhòng de bù wèi zhòng fù dāng qián zhì liáo， yě kě yí zhì xià yī kuài cuó chuāng， bān diǎn huò xiá cī jìn xíng zhì liáo。

ZH 拍摄更长的距离以及照亮更大的场景

Transliteração pāi shè gèng zhǎng de jù lí yǐ jí zhào liàng gèng dà de chǎng jǐng

• 拍摄更长的距离以及照亮更大的场景

ZH 能够识别现有计划中修改的领域，随后开发这些修改

Transliteração néng gòu shì bié xiàn yǒu jì huà zhōng xiū gǎi de lǐng yù， suí hòu kāi fā zhè xiē xiū gǎi

ZH 财务会计和金融服务是依赖于依赖的金融领域，也是最多的Excel电子表格中受益。您可以使用Excel在几分钟内执行复杂的建模。

Transliteração cái wù huì jì hé jīn róng fú wù shì yī lài yú yī lài de jīn róng lǐng yù， yě shì zuì duō deExcel diàn zi biǎo gé zhōng shòu yì。nín kě yǐ shǐ yòngExcel zài jǐ fēn zhōng nèi zhí xíng fù zá de jiàn mó。