NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
Traduzir "tijdens persoonlijke sollicitatiegesprekken" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens persoonlijke sollicitatiegesprekken" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de tijdens persoonlijke sollicitatiegesprekken
holandês
chinês
ZH 求职面试是应聘者最兴奋和压力最大的经历之一。通过在 Jira Work Management 中管理和准备面试，帮助每个申请者实现最棒的面试体验。
Transliteração qiú zhí miàn shì shì yīng pìn zhě zuì xìng fèn hé yā lì zuì dà de jīng lì zhī yī。tōng guò zài Jira Work Management zhōng guǎn lǐ hé zhǔn bèi miàn shì， bāng zhù měi gè shēn qǐng zhě shí xiàn zuì bàng de miàn shì tǐ yàn。
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
ZH 求职面试是应聘者最兴奋和压力最大的经历之一。通过在 Jira Work Management 中管理和准备面试，帮助每个申请者实现最棒的面试体验。
Transliteração qiú zhí miàn shì shì yīng pìn zhě zuì xìng fèn hé yā lì zuì dà de jīng lì zhī yī。tōng guò zài Jira Work Management zhōng guǎn lǐ hé zhǔn bèi miàn shì， bāng zhù měi gè shēn qǐng zhě shí xiàn zuì bàng de miàn shì tǐ yàn。
NL Als je kandidaten om feedback vraagt tijdens persoonlijke sollicitatiegesprekken, hebben ze goede dingen te zeggen over hun ervaring met het geven van de beoordeling.
ZH 当你在面对面的面试中询问候选人的反馈时，他们会对他们进行评估的经历有很好的评价。
Transliteração dāng nǐ zài miàn duì miàn de miàn shì zhōng xún wèn hòu xuǎn rén de fǎn kuì shí， tā men huì duì tā men jìn xíng píng gū de jīng lì yǒu hěn hǎo de píng jià。
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.
ZH 免费创建 Sonix 帐户。每个试用账户都附带 30 minutes 个免费面试转录。不需要信用卡。
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn Sonix zhàng hù。měi gè shì yòng zhàng hù dōu fù dài 30 minutes gè miǎn fèi miàn shì zhuǎn lù。bù xū yào xìn yòng kǎ。
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken.
ZH 免费创建 Sonix 帐户。每个试用账户都附带 30 minutes 个免费面试转录。
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn Sonix zhàng hù。měi gè shì yòng zhàng hù dōu fù dài 30 minutes gè miǎn fèi miàn shì zhuǎn lù。
NL ADAFACE Excel-test heeft de beste Excel-vaardigheidsbeoordelingstest bewezen voor sollicitatiegesprekken en werkgelegenheid.
ZH ADAFace Excel测试已被证明是求职访谈和就业的最佳Excel技能评估测试。
Transliteração ADAFace Excel cè shì yǐ bèi zhèng míng shì qiú zhí fǎng tán hé jiù yè de zuì jiāExcel jì néng píng gū cè shì。
NL Aanwerving en sollicitaties, aanwervingsactiviteiten (inclusief sollicitatiegesprekken), analyse van de geschiktheid voor relevante functies, verslagen van aanwervingsbesluiten, bijzonderheden over aanbiedingen en aanvaardingen
ZH 招聘和工作申请、招聘活动（包括面试）、相关职位的适合性分析、招聘决定记录、录用详情和接受详情
Transliteração zhāo pìn hé gōng zuò shēn qǐng、 zhāo pìn huó dòng （bāo kuò miàn shì）、 xiāng guān zhí wèi de shì hé xìng fēn xī、 zhāo pìn jué dìng jì lù、 lù yòng xiáng qíng hé jiē shòu xiáng qíng
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.
ZH 免费创建 Sonix 帐户。每个试用账户都附带 30 minutes 个免费面试转录。不需要信用卡。
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn Sonix zhàng hù。měi gè shì yòng zhàng hù dōu fù dài 30 minutes gè miǎn fèi miàn shì zhuǎn lù。bù xū yào xìn yòng kǎ。
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken.
ZH 免费创建 Sonix 帐户。每个试用账户都附带 30 minutes 个免费面试转录。
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn Sonix zhàng hù。měi gè shì yòng zhàng hù dōu fù dài 30 minutes gè miǎn fèi miàn shì zhuǎn lù。
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ZH 根據 CCPA，我們收集的一些個人資訊可能也被視為「敏感個人資訊」。我們會收集以下類型的「敏感個人資訊」：
Transliteração gēn jù CCPA， wǒ men shōu jí de yī xiē gè rén zī xùn kě néng yě bèi shì wèi 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」。wǒ men huì shōu jí yǐ xià lèi xíng de 「mǐn gǎn gè rén zī xùn」：
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
ZH 在用手机测试期间接收来电。在测试之前，将手机设置为“免打扰模式”，测试期间就不会收到任何来电。
Transliteração zài yòng shǒu jī cè shì qī jiān jiē shōu lái diàn。zài cè shì zhī qián， jiāng shǒu jī shè zhì wèi “miǎn dǎ rǎo mó shì”， cè shì qī jiān jiù bù huì shōu dào rèn hé lái diàn。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Toronto. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Toronto 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Toronto lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Mont-Tremblant 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Toronto naar Sudbury. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Toronto 到 大薩德伯里 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Saskatoon. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Edmonton 到 萨斯卡通 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Quebec City 到 薩格奈 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Quebec City dào sà gé nài lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Vancouver naar Whistler. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Vancouver 到 威士拿 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Vancouver dào wēi shì ná lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 三河市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Val-d'Or 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Calgary 到 红鹿市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Calgary dào hóng lù shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.
ZH 寻找预算友好的事情？我们为您准备了独家租赁套餐。现在在迪拜租一辆车，月租套餐从淡季每月 1200 迪拉姆起，在旺季高达每月 1400 迪拉姆。
Transliteração xún zhǎo yù suàn yǒu hǎo de shì qíng？ wǒ men wèi nín zhǔn bèi le dú jiā zū lìn tào cān。xiàn zài zài dí bài zū yī liàng chē， yuè zū tào cān cóng dàn jì měi yuè 1200 dí lā mǔ qǐ， zài wàng jì gāo dá měi yuè 1400 dí lā mǔ。
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
ZH 修复：当 "录制时显示网络摄像头 "选项打开时，网络摄像头窗口在录制时被置顶，但在暂停录制时却没有。
Transliteração xiū fù： dāng "lù zhì shí xiǎn shì wǎng luò shè xiàng tóu "xuǎn xiàng dǎ kāi shí， wǎng luò shè xiàng tóu chuāng kǒu zài lù zhì shí bèi zhì dǐng， dàn zài zàn tíng lù zhì shí què méi yǒu。
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
ZH 在冲刺期间，团队会在每日 Scrum 或每日短会期间检查工作的进度。此会议的目标是展示会影响团队实现冲刺目标的所有障碍和挑战。
Transliteração zài chōng cì qī jiān， tuán duì huì zài měi rì Scrum huò měi rì duǎn huì qī jiān jiǎn chá gōng zuò de jìn dù。cǐ huì yì de mù biāo shì zhǎn shì huì yǐng xiǎng tuán duì shí xiàn chōng cì mù biāo de suǒ yǒu zhàng ài hé tiāo zhàn。
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
ZH 在发布MTA-STS的DNS记录时，政策文件的URL被添加到DNS条目中，这样服务器就可以在电子邮件传输过程中查询DNS以获取政策文件。
Transliteração zài fā bùMTA-STS deDNS jì lù shí， zhèng cè wén jiàn deURL bèi tiān jiā dàoDNS tiáo mù zhōng， zhè yàng fú wù qì jiù kě yǐ zài diàn zi yóu jiàn chuán shū guò chéng zhōng chá xúnDNS yǐ huò qǔ zhèng cè wén jiàn。
NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival ¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen
ZH ¤ So Lounge 特色酒廊在马拉喀什国际电影节期间将仅供私人使用 ¤ 酒店客人可免费光顾 So 特色酒廊直至午夜（周末和特殊活动期间除外）
Transliteração ¤ So Lounge tè sè jiǔ láng zài mǎ lā kā shén guó jì diàn yǐng jié qī jiān jiāng jǐn gōng sī rén shǐ yòng ¤ jiǔ diàn kè rén kě miǎn fèi guāng gù So tè sè jiǔ láng zhí zhì wǔ yè （zhōu mò hé tè shū huó dòng qī jiān chú wài）
NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen
ZH ¤ So Lounge 特色酒廊在马拉喀什国际电影节期间将仅供私人使用¤ 酒店客人可免费光顾 So 特色酒廊直至午夜（周末和特殊活动期间除外）
Transliteração ¤ So Lounge tè sè jiǔ láng zài mǎ lā kā shén guó jì diàn yǐng jié qī jiān jiāng jǐn gōng sī rén shǐ yòng¤ jiǔ diàn kè rén kě miǎn fèi guāng gù So tè sè jiǔ láng zhí zhì wǔ yè （zhōu mò hé tè shū huó dòng qī jiān chú wài）
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
ZH 休息期间，将遵循在登记入住期间应用的相同过程。除具有完全访问权限的程序外，将指示考生仅进入食物，饮料和药物储物柜。
Transliteração xiū xī qī jiān， jiāng zūn xún zài dēng jì rù zhù qī jiān yīng yòng de xiāng tóng guò chéng。chú jù yǒu wán quán fǎng wèn quán xiàn de chéng xù wài， jiāng zhǐ shì kǎo shēng jǐn jìn rù shí wù， yǐn liào hé yào wù chǔ wù guì。
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
ZH 不論是面對面討論，或是在線上提問，您都能在運用 Tableau 的過程中獲得支援。從基本使用訣竅到深度專業知識，Tableau 社群應有盡有。
Transliteração bù lùn shì miàn duì miàn tǎo lùn， huò shì zài xiàn shàng tí wèn， nín dōu néng zài yùn yòng Tableau de guò chéng zhōng huò dé zhī yuán。cóng jī běn shǐ yòng jué qiào dào shēn dù zhuān yè zhī shí，Tableau shè qún yīng yǒu jǐn yǒu。
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
ZH 我们将会在您最后联系我们的时间起，将您的私人数据保留五(5)年。如果您购买了我们的产品，我们会在产品的使用寿命和保修期内保留必要的私人数据。
Transliteração wǒ men jiāng huì zài nín zuì hòu lián xì wǒ men de shí jiān qǐ， jiāng nín de sī rén shù jù bǎo liú wǔ (5) nián。rú guǒ nín gòu mǎi le wǒ men de chǎn pǐn， wǒ men huì zài chǎn pǐn de shǐ yòng shòu mìng hé bǎo xiū qī nèi bǎo liú bì yào de sī rén shù jù。
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
ZH 蒐集的個人資訊類別：在過去的 12 個月中，我們蒐集了以下所列的個人資訊類別。請注意，並非從所有人蒐集所有類別的資訊。
Transliteração sōu jí de gè rén zī xùn lèi bié： zài guò qù de 12 gè yuè zhōng， wǒ men sōu jí le yǐ xià suǒ liè de gè rén zī xùn lèi bié。qǐng zhù yì， bìng fēi cóng suǒ yǒu rén sōu jí suǒ yǒu lèi bié de zī xùn。
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
ZH 對於我們代表訂閱使用者處理的個人資訊，我們將根據與他們達成的協議的條款，保留其個人資訊，並遵守適用法律。
Transliteração duì yú wǒ men dài biǎo dìng yuè shǐ yòng zhě chù lǐ de gè rén zī xùn， wǒ men jiāng gēn jù yǔ tā men dá chéng de xié yì de tiáo kuǎn， bǎo liú qí gè rén zī xùn， bìng zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ。
NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.
ZH 您可以请求解释我们处理的有关您的个人数据。另外，您也可以就我们正在处理的您的个人数据索要一份副本。
Transliteração nín kě yǐ qǐng qiú jiě shì wǒ men chù lǐ de yǒu guān nín de gè rén shù jù。lìng wài， nín yě kě yǐ jiù wǒ men zhèng zài chù lǐ de nín de gè rén shù jù suǒ yào yī fèn fù běn。
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
ZH 收集的個人資訊類別：在過去12個月中，我們收集了下列個人信息類別。 請注意，並非所有類別的資訊都是從所有人那裡收集的。
Transliteração shōu jí de gè rén zī xùn lèi bié： zài guò qù12gè yuè zhōng， wǒ men shōu jí le xià liè gè rén xìn xī lèi bié。 qǐng zhù yì， bìng fēi suǒ yǒu lèi bié de zī xùn dōu shì cóng suǒ yǒu rén nà lǐ shōu jí de。
NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.
ZH 您可以请求解释我们处理的有关您的个人数据。另外，您也可以就我们正在处理的您的个人数据索要一份副本。
Transliteração nín kě yǐ qǐng qiú jiě shì wǒ men chù lǐ de yǒu guān nín de gè rén shù jù。lìng wài， nín yě kě yǐ jiù wǒ men zhèng zài chù lǐ de nín de gè rén shù jù suǒ yào yī fèn fù běn。
NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt
ZH 查看您的个人信息，包括您已公开的任何个人信息
Transliteração chá kàn nín de gè rén xìn xī， bāo kuò nín yǐ gōng kāi de rèn hé gè rén xìn xī
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ZH 如果您已建立我們的 Rewards 或 Contribute 帳戶，您可以要求我們提供您個人資料的副本給您、刪除您的個人資料或更正錯誤。
Transliteração rú guǒ nín yǐ jiàn lì wǒ men de Rewards huò Contribute zhàng hù， nín kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng nín gè rén zī liào de fù běn gěi nín、 shān chú nín de gè rén zī liào huò gèng zhèng cuò wù。
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ZH 確認我們正在處理您的個人資訊，或揭露我們收集了您的哪些個人資訊；
Transliteração què rèn wǒ men zhèng zài chù lǐ nín de gè rén zī xùn， huò jiē lù wǒ men shōu jí le nín de nǎ xiē gè rén zī xùn；
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
ZH 我們收集、使用並揭露的所有類別個人資訊和敏感個人資訊 (詳列如上)，都是用於以下商業或業務目的：
Transliteração wǒ men shōu jí、 shǐ yòng bìng jiē lù de suǒ yǒu lèi bié gè rén zī xùn hé mǐn gǎn gè rén zī xùn (xiáng liè rú shàng)， dōu shì yòng yú yǐ xià shāng yè huò yè wù mù de：
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sollicitatiegesprekken afspraakplanningssoftware voor sollicitatiegesprekken virtuele sollicitatiegesprekken voeren persoonlijke persoonlijke gegevens persoonlijke privacy persoonlijke content persoonlijke ervaring persoonlijke gegevens geeft persoonlijke offerte jouw persoonlijke persoonlijke gegevens gebruiken persoonlijke toon persoonlijke ervaring bieden persoonlijke gegevens verzamelen persoonlijke verzorging persoonlijke aandacht meest persoonlijke persoonlijke media persoonlijke ervaringen persoonlijke interviews persoonlijke doeleinden persoonlijke ontwikkeling persoonlijke pagina persoonlijke gegevens overdragen persoonlijke communicatie persoonlijke verhalen persoonlijke site persoonlijke ondersteuning persoonlijke gegevens onmiddellijk persoonlijke kant persoonlijke gezondheidsinformatie persoonlijke groei persoonlijke zorg persoonlijke service heel persoonlijke persoonlijke sleutel persoonlijke financiën inclusief persoonlijke persoonlijke gegevens delen persoonlijke gegevens online specifieke persoonlijke gegevens verwerken persoonlijke gegevens maximaal persoonlijke persoonlijke adviseurs mijn persoonlijke gegevens persoonlijke voorkeuren persoonlijke leven persoonlijke verantwoordelijkheid – toestemming persoonlijke gegevens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe