Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taal en cultuurlessen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taal en cultuurlessen" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de taal en cultuurlessen

holandês
chinês

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

ZH 火箭语言 该策略包括三个主要部分：1）通过音频课程的实用词汇； 2）通过语言和文化课程的语法课程；以及3）强化活动。

Transliteração huǒ jiàn yǔ yán gāi cè lüè bāo kuò sān gè zhǔ yào bù fēn：1） tōng guò yīn pín kè chéng de shí yòng cí huì； 2） tōng guò yǔ yán hé wén huà kè chéng de yǔ fǎ kè chéng； yǐ jí3） qiáng huà huó dòng。

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

ZH 每个级别包含7-8个音频课程和语言文化课程模块，以及3-8个单独的课程。 每个音频课程大约半小时。 语言和文化课程的学习时间将减少。

Transliteração měi gè jí bié bāo hán7-8gè yīn pín kè chéng hé yǔ yán wén huà kè chéng mó kuài， yǐ jí3-8gè dān dú de kè chéng。 měi gè yīn pín kè chéng dà yuē bàn xiǎo shí。 yǔ yán hé wén huà kè chéng de xué xí shí jiān jiāng jiǎn shǎo。

NL Test elke site in elke taal. Ons panel bestaat uit meer dan 130.000 testers die 40 talen spreken. U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.

ZH 用任何语言测试任何网站。我们的小组由11万多名持40种不同语言的测试人员组成。测试员用您不会的语言测试网站时，您甚至可以要求其以您的母语进行评论。

Transliteração yòng rèn hé yǔ yán cè shì rèn hé wǎng zhàn。wǒ men de xiǎo zǔ yóu11wàn duō míng chí40zhǒng bù tóng yǔ yán de cè shì rén yuán zǔ chéng。cè shì yuán yòng nín bù huì de yǔ yán cè shì wǎng zhàn shí， nín shén zhì kě yǐ yào qiú qí yǐ nín de mǔ yǔ jìn xíng píng lùn。

NL Test elke site in elke taal. Ons panel bestaat uit meer dan 140.000 testers die 40 talen spreken. U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.

ZH 用任何语言测试任何网站。我们的小组由11万多名持40种不同语言的测试人员组成。测试员用您不会的语言测试网站时，您甚至可以要求其以您的母语进行评论。

Transliteração yòng rèn hé yǔ yán cè shì rèn hé wǎng zhàn。wǒ men de xiǎo zǔ yóu11wàn duō míng chí40zhǒng bù tóng yǔ yán de cè shì rén yuán zǔ chéng。cè shì yuán yòng nín bù huì de yǔ yán cè shì wǎng zhàn shí， nín shén zhì kě yǐ yào qiú qí yǐ nín de mǔ yǔ jìn xíng píng lùn。

NL Test elke site in elke taal. Ons panel bestaat uit meer dan 150.000 testers die 40 talen spreken. U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.

ZH 以任何语言测试任何网站。我们的小组由超过 150,000 名讲 40 种语言的测试人员组成。您甚至可以让测试人员在测试使用您不懂的语言的网站时使用您的语言提供评论。

Transliteração yǐ rèn hé yǔ yán cè shì rèn hé wǎng zhàn。wǒ men de xiǎo zǔ yóu chāo guò 150,000 míng jiǎng 40 zhǒng yǔ yán de cè shì rén yuán zǔ chéng。nín shén zhì kě yǐ ràng cè shì rén yuán zài cè shì shǐ yòng nín bù dǒng de yǔ yán de wǎng zhàn shí shǐ yòng nín de yǔ yán tí gōng píng lùn。

NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*

ZH 演示语言* 英语 德语 法语 西班牙语 演示语言*

Transliteração yǎn shì yǔ yán* yīng yǔ dé yǔ fǎ yǔ xī bān yá yǔ yǎn shì yǔ yán*

NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.

ZH 这是语言和文化练习的发源地。这些练习中的大多数基本上都是标点符号练习。 他们采用未知方言中的几种表达方式，并将其背后的语言分开。

Transliteração zhè shì yǔ yán hé wén huà liàn xí de fā yuán de。zhè xiē liàn xí zhōng de dà duō shù jī běn shàng dōu shì biāo diǎn fú hào liàn xí。 tā men cǎi yòng wèi zhī fāng yán zhōng de jǐ zhǒng biǎo dá fāng shì， bìng jiāng qí bèi hòu de yǔ yán fēn kāi。

NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.

ZH 在这里，您可以找到尊敬的语言，接合词，言语角度，句法格以及您要学习的语言所必需的其他一些语言重点的地方。

Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ zhǎo dào zūn jìng de yǔ yán， jiē hé cí， yán yǔ jiǎo dù， jù fǎ gé yǐ jí nín yào xué xí de yǔ yán suǒ bì xū de qí tā yī xiē yǔ yán zhòng diǎn de de fāng。

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

ZH 通讯语言* 英语 德语 法语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 中文 通讯语言*

Transliteração tōng xùn yǔ yán* yīng yǔ dé yǔ fǎ yǔ yì dà lì yǔ xī bān yá yǔ pú táo yá yǔ zhōng wén tōng xùn yǔ yán*

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

ZH 通讯语言* 英语 德语 法语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 中文 通讯语言*

Transliteração tōng xùn yǔ yán* yīng yǔ dé yǔ fǎ yǔ yì dà lì yǔ xī bān yá yǔ pú táo yá yǔ zhōng wén tōng xùn yǔ yán*

NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*

ZH 演示语言* 英语 德语 法语 西班牙语 演示语言*

Transliteração yǎn shì yǔ yán* yīng yǔ dé yǔ fǎ yǔ xī bān yá yǔ yǎn shì yǔ yán*

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

ZH 对于英语不是主要语言的某些国家/地区，可以提供采用当地语言的当地 TAM 资源。联系我们以查询您的地点目前是否提供此类资源。

Transliteração duì yú yīng yǔ bù shì zhǔ yào yǔ yán de mǒu xiē guó jiā/de qū， kě yǐ tí gōng cǎi yòng dāng de yǔ yán de dāng de TAM zī yuán。lián xì wǒ men yǐ chá xún nín de de diǎn mù qián shì fǒu tí gōng cǐ lèi zī yuán。

NL Uitloggen Taal kiezen nl nl Taal kiezen

ZH 注销 选择语言选项 cn zh 选择语言选项

Transliteração zhù xiāo xuǎn zé yǔ yán xuǎn xiàng cn zh xuǎn zé yǔ yán xuǎn xiàng

NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.

ZH 你应该用考试的语言说话。您将收到以您的母语发送的测试，有时还会收到您在个人资料中设置为流利使用的另一种语言的测试。因此，绝对不应要求您说您不会流利的语言。

Transliteração nǐ yīng gāi yòng kǎo shì de yǔ yán shuō huà。nín jiāng shōu dào yǐ nín de mǔ yǔ fā sòng de cè shì， yǒu shí hái huì shōu dào nín zài gè rén zī liào zhōng shè zhì wèi liú lì shǐ yòng de lìng yī zhǒng yǔ yán de cè shì。yīn cǐ， jué duì bù yīng yào qiú nín shuō nín bù huì liú lì de yǔ yán。

NL Je taal : Of u nu Engels, Chinees, Japans of Arabisch spreekt - onze service is beschikbaar in uw taal.

ZH 你的语言 ： 无论您说英语、中文、日语还是阿拉伯语 - 我们的服务都以您的语言提供。

Transliteração nǐ de yǔ yán ： wú lùn nín shuō yīng yǔ、 zhōng wén、 rì yǔ hái shì ā lā bó yǔ - wǒ men de fú wù dōu yǐ nín de yǔ yán tí gōng。

NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.

ZH 用于客户登录。用于存储登录页面中选择的语言。

Transliteração yòng yú kè hù dēng lù。yòng yú cún chǔ dēng lù yè miàn zhōng xuǎn zé de yǔ yán。

NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.

ZH 我们能以任何语言或形式定制小型或大型多媒体本地化项目，始终令您的全球品牌保持信息一致性和风格完整性。

Transliteração wǒ men néng yǐ rèn hé yǔ yán huò xíng shì dìng zhì xiǎo xíng huò dà xíng duō méi tǐ běn de huà xiàng mù， shǐ zhōng lìng nín de quán qiú pǐn pái bǎo chí xìn xī yī zhì xìng hé fēng gé wán zhěng xìng。

NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.

ZH 从多语翻译和内容服务供应商成长为今日端到端内容服务全生命周期专家。

Transliteração cóng duō yǔ fān yì hé nèi róng fú wù gōng yīng shāng chéng zhǎng wèi jīn rì duān dào duān nèi róng fú wù quán shēng mìng zhōu qī zhuān jiā。

NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer

ZH 搜索 登入 登出 選擇語言 tw zh 更多

Transliteração sōu suǒ dēng rù dēng chū xuǎn zé yǔ yán tw zh gèng duō

NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.

ZH 使用任意语言或平台（包括 Java、Javascript、PHP、Ruby、Python、.NET Code 等）构建和测试。

Transliteração shǐ yòng rèn yì yǔ yán huò píng tái （bāo kuò Java、Javascript、PHP、Ruby、Python、.NET Code děng） gòu jiàn hé cè shì。

holandês chinês
javascript javascript
php php
python python

NL Vertaal ?Schema ? All In One Schema Rich Snippets? naar jouw taal.

ZH 將 Schema ? All In One Schema Rich Snippets 外掛本地化為台灣繁體中文版

Transliteração jiāng Schema ? All In One Schema Rich Snippets wài guà běn de huà wèi tái wān fán tǐ zhōng wén bǎn

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

ZH 感謝您對 Zendesk Sell 的關注。請注意產品與客戶支援可能無法以您偏好的語言提供，某些產品功能可能在您的國家不可用。

Transliteração gǎn xiè nín duì Zendesk Sell de guān zhù。qǐng zhù yì chǎn pǐn yǔ kè hù zhī yuán kě néng wú fǎ yǐ nín piān hǎo de yǔ yán tí gōng， mǒu xiē chǎn pǐn gōng néng kě néng zài nín de guó jiā bù kě yòng。

NL Selecteer een taal voor uw Zendesk-subdomein:

ZH 為您的 Zendesk 子網域選取一種語言：

Transliteração wèi nín de Zendesk zi wǎng yù xuǎn qǔ yī zhǒng yǔ yán：

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

ZH 您是否需要将课程翻译成其他语言，或是有一系列受众为全球学员的培训计划？不论您有何诉求，Amplexor 都能满足您的每个期待。

Transliteração nín shì fǒu xū yào jiāng kè chéng fān yì chéng qí tā yǔ yán， huò shì yǒu yī xì liè shòu zhòng wèi quán qiú xué yuán de péi xùn jì huà？ bù lùn nín yǒu hé sù qiú，Amplexor dōu néng mǎn zú nín de měi gè qī dài。

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

ZH 当然也有好消息！我们时刻为您提供专业翻译服务与本地化服务，助您高效直击受众，以客户的语言构筑意义非凡的联系，并向其所在的当地市场精准传达您要表达的信息。

Transliteração dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！ wǒ men shí kè wèi nín tí gōng zhuān yè fān yì fú wù yǔ běn de huà fú wù， zhù nín gāo xiào zhí jī shòu zhòng， yǐ kè hù de yǔ yán gòu zhù yì yì fēi fán de lián xì， bìng xiàng qí suǒ zài de dāng de shì chǎng jīng zhǔn chuán dá nín yào biǎo dá de xìn xī。

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

ZH 精益翻译服务与本地化服务，胜任任何语言与文化沟通 我们提供逾 500 种语言组合的专业翻译服务与本地化服务。

Transliteração jīng yì fān yì fú wù yǔ běn de huà fú wù， shèng rèn rèn hé yǔ yán yǔ wén huà gōu tōng wǒ men tí gōng yú 500 zhǒng yǔ yán zǔ hé de zhuān yè fān yì fú wù yǔ běn de huà fú wù。

NL Zorg ervoor dat jouw internationale teams opleiding krijgen in een taal die ze begrijpen

ZH 确保贵公司的全球团队以他们能理解的语言接受培训

Transliteração què bǎo guì gōng sī de quán qiú tuán duì yǐ tā men néng lǐ jiě de yǔ yán jiē shòu péi xùn

NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).

ZH 利用行业先进技术（InDesign、FrameMaker 和 XML 自动发布），可以使用任何语言对文档进行格式化、设计和本地化处理。

Transliteração lì yòng xíng yè xiān jìn jì shù （InDesign、FrameMaker hé XML zì dòng fā bù）， kě yǐ shǐ yòng rèn hé yǔ yán duì wén dàng jìn xíng gé shì huà、 shè jì hé běn de huà chù lǐ。

holandês chinês
xml xml

NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.

ZH 通过以母语呈现的贴切内容，与每位目标受众心声共鸣。我们具备精深的特定行业或业务领域专业知识，提供逾 500 种语言组合的内容本地化服务。

Transliteração tōng guò yǐ mǔ yǔ chéng xiàn de tiē qiè nèi róng， yǔ měi wèi mù biāo shòu zhòng xīn shēng gòng míng。wǒ men jù bèi jīng shēn de tè dìng xíng yè huò yè wù lǐng yù zhuān yè zhī shì， tí gōng yú 500 zhǒng yǔ yán zǔ hé de nèi róng běn de huà fú wù。

NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.

ZH 合并后的新公司代表着一个举足轻重的里程碑 — 在 Amplexor 和 Acolad 强强联手的背后，是数十载提供专业语言与内容服务的丰富经验。

Transliteração hé bìng hòu de xīn gōng sī dài biǎo zhe yī gè jǔ zú qīng zhòng de lǐ chéng bēi — zài Amplexor hé Acolad qiáng qiáng lián shǒu de bèi hòu， shì shù shí zài tí gōng zhuān yè yǔ yán yǔ nèi róng fú wù de fēng fù jīng yàn。

NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.

ZH 將 Debug Bar 外掛本地化為台灣繁體中文版

Transliteração jiāng Debug Bar wài guà běn de huà wèi tái wān fán tǐ zhōng wén bǎn

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

ZH 如果想要參與這個外掛的開發，或要將這個外掛本地化為你的母語，可以將外掛的 GitHub 存放庫進行分支。

Transliteração rú guǒ xiǎng yào cān yǔ zhè gè wài guà de kāi fā， huò yào jiāng zhè gè wài guà běn de huà wèi nǐ de mǔ yǔ， kě yǐ jiāng wài guà de GitHub cún fàng kù jìn xíng fēn zhī。

NL Vertaal ?Code Snippets? naar jouw taal.

ZH 將 Code Snippets 外掛本地化為台灣繁體中文版

Transliteração jiāng Code Snippets wài guà běn de huà wèi tái wān fán tǐ zhōng wén bǎn

NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om collaboratieve document-, spreadsheet- en presentatiebewerkingen te leveren aan webapps, ongeacht welke taal deze zijn geschreven.

ZH ONLYOFFICE文档开发者版的设计初衷是为使用任何语言开发的Web应用提供协作性文档、电子表格以及演示文稿编辑功能。

Transliteração ONLYOFFICE wén dàng kāi fā zhě bǎn de shè jì chū zhōng shì wèi shǐ yòng rèn hé yǔ yán kāi fā deWeb yīng yòng tí gōng xié zuò xìng wén dàng、 diàn zi biǎo gé yǐ jí yǎn shì wén gǎo biān jí gōng néng。

NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.

ZH 找不到您所需的语言？通过sales@onlyoffice.com联系我们，了解更多关于ONLYOFFICE本地化的信息。

Transliteração zhǎo bù dào nín suǒ xū de yǔ yán？ tōng guòsales@onlyoffice.com lián xì wǒ men， le jiě gèng duō guān yúONLYOFFICE běn de huà de xìn xī。

NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.

ZH 第1步： 选择您要使用的语言。

Transliteração dì1bù： xuǎn zé nín yào shǐ yòng de yǔ yán。

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

ZH 我們的產品支援 Unicode，並且與使用任何語言儲存的資料相容。介面和文件提供英文、法文、德文、西班牙文、巴西葡萄牙文、日文、韓文、繁體中文和簡體中文的版本。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhī yuán Unicode， bìng qiě yǔ shǐ yòng rèn hé yǔ yán chǔ cún de zī liào xiāng róng。jiè miàn hé wén jiàn tí gōng yīng wén、 fǎ wén、 dé wén、 xī bān yá wén、 bā xī pú táo yá wén、 rì wén、 hán wén、 fán tǐ zhōng wén hé jiǎn tǐ zhōng wén de bǎn běn。

NL De taal- en toetsenbordconfiguratie wordt in dit domein opgeslagen.

ZH 语言和键盘配置存储在此域中。

Transliteração yǔ yán hé jiàn pán pèi zhì cún chǔ zài cǐ yù zhōng。

NL Als de taal van uw voorkeur niet beschikbaar is, wordt de inhoud in het Engels weergegeven.

ZH 如果没有您偏好的语言，内容将以英文显示。

Transliteração rú guǒ méi yǒu nín piān hǎo de yǔ yán， nèi róng jiāng yǐ yīng wén xiǎn shì。

NL Werkplek (geografie, tijdzones, taal, locatie, cultuur)

ZH 工作场所（即地理、时区、语言、地点、文化）

Transliteração gōng zuò chǎng suǒ （jí de lǐ、 shí qū、 yǔ yán、 de diǎn、 wén huà）

NL In welke taal uw toepassing ook is geschreven, u kunt Document Builder ermee integreren

ZH 无论您使用何种语言编写应用程序，文档生成器都可以与其相集成。

Transliteração wú lùn nín shǐ yòng hé zhǒng yǔ yán biān xiě yīng yòng chéng xù， wén dàng shēng chéng qì dōu kě yǐ yǔ qí xiāng jí chéng。

NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.

ZH 使用語言來調查資料不僅可以提高可存取性的程度，而且可以降低整個組織進行分析的障礙，遠超出分析師和軟體開發人員的預期社群。

Transliteração shǐ yòng yǔ yán lái diào chá zī liào bù jǐn kě yǐ tí gāo kě cún qǔ xìng de chéng dù， ér qiě kě yǐ jiàng dī zhěng gè zǔ zhī jìn xíng fēn xī de zhàng ài， yuǎn chāo chū fēn xī shī hé ruǎn tǐ kāi fā rén yuán de yù qī shè qún。

NL Bekijk deze webinar voor meer informatie over hoe natuurlijke taal kan helpen om je data beter te visualiseren en verkennen.

ZH 若要深入瞭解有關自然語言如何協助您更確實視覺化和瀏覽資料，請觀看此網路研討會。

Transliteração ruò yào shēn rù liǎo jiě yǒu guān zì rán yǔ yán rú hé xié zhù nín gèng què shí shì jué huà hé liú lǎn zī liào， qǐng guān kàn cǐ wǎng lù yán tǎo huì。

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

ZH 是一种在线语言学习软件，它使用各种互动资源，例如音频讲座，模拟学习练习和阅读课程，以帮助您学习基本短语并更好地理解该语言。

Transliteração shì yī zhǒng zài xiàn yǔ yán xué xí ruǎn jiàn， tā shǐ yòng gè zhǒng hù dòng zī yuán， lì rú yīn pín jiǎng zuò， mó nǐ xué xí liàn xí hé yuè dú kè chéng， yǐ bāng zhù nín xué xí jī běn duǎn yǔ bìng gèng hǎo de lǐ jiě gāi yǔ yán。

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

ZH 此外，如果您要学习的脚本语言稍有不同，那么Rocket Languages可在应用程序中提供一些指导。 但是，您随后将需要寻找其他应用程序或软件来增强它。

Transliteração cǐ wài， rú guǒ nín yào xué xí de jiǎo běn yǔ yán shāo yǒu bù tóng， nà meRocket Languages kě zài yīng yòng chéng xù zhōng tí gōng yī xiē zhǐ dǎo。 dàn shì， nín suí hòu jiāng xū yào xún zhǎo qí tā yīng yòng chéng xù huò ruǎn jiàn lái zēng qiáng tā。

NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.

ZH 目标语言的两种课程都可以在有限的时间内以各种价格提供（见下文）。 还提供了每种语言的免费试用版，使您可以在进行此过程之前先进行“测试”。

Transliteração mù biāo yǔ yán de liǎng zhǒng kè chéng dōu kě yǐ zài yǒu xiàn de shí jiān nèi yǐ gè zhǒng jià gé tí gōng （jiàn xià wén）。 hái tí gōng le měi zhǒng yǔ yán de miǎn fèi shì yòng bǎn， shǐ nín kě yǐ zài jìn xíng cǐ guò chéng zhī qián xiān jìn xíng “cè shì”。

NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.

ZH 这些课程中的课程很容易理解。 您有一位主持人用英语讲话和指导您，以及一位或两位以母语为母语的人来解释该语言的口语方面。

Transliteração zhè xiē kè chéng zhōng de kè chéng hěn róng yì lǐ jiě。 nín yǒu yī wèi zhǔ chí rén yòng yīng yǔ jiǎng huà hé zhǐ dǎo nín， yǐ jí yī wèi huò liǎng wèi yǐ mǔ yǔ wèi mǔ yǔ de rén lái jiě shì gāi yǔ yán de kǒu yǔ fāng miàn。

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

ZH 本课程涵盖语法部分。 这些课程被Rocket French称为“语言和文化”，但它们主要侧重于词汇和语法，而词汇和语法是语言课程中最关键的方面。

Transliteração běn kè chéng hán gài yǔ fǎ bù fēn。 zhè xiē kè chéng bèiRocket French chēng wèi “yǔ yán hé wén huà”， dàn tā men zhǔ yào cè zhòng yú cí huì hé yǔ fǎ， ér cí huì hé yǔ fǎ shì yǔ yán kè chéng zhōng zuì guān jiàn de fāng miàn。

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

ZH 这项技术背后的想法是，您意识到要陈述的内容。 届时，您将熟悉所使用的表达和单词背后的语言。 从那时起，您的调查将通过活动进行最后应用。

Transliteração zhè xiàng jì shù bèi hòu de xiǎng fǎ shì， nín yì shì dào yào chén shù de nèi róng。 jiè shí， nín jiāng shú xī suǒ shǐ yòng de biǎo dá hé dān cí bèi hòu de yǔ yán。 cóng nà shí qǐ， nín de diào chá jiāng tōng guò huó dòng jìn xíng zuì hòu yīng yòng。

NL De gedachte achter dit stuk van de cursus is om deze uitdrukkingen woordelijk te leren kennen, zodat u ze kunt gebruiken wanneer u de taal spreekt met echte individuen.

ZH 这部分课程的思想是逐字熟悉这些表达，以便您在与真正的人交谈时可以使用它们。

Transliteração zhè bù fēn kè chéng de sī xiǎng shì zhú zì shú xī zhè xiē biǎo dá， yǐ biàn nín zài yǔ zhēn zhèng de rén jiāo tán shí kě yǐ shǐ yòng tā men。

Mostrando 50 de 50 traduções