Traduzir "sofitel brisbane central" para chinês

ZH 在索菲特布里斯班中央酒店享受优雅精致的法式体验。我们在布里斯班的 5 星级豪华酒店恭迎您光临。如有任何请求，欢迎随时联系我们：hayden.hughes@sofitel.com 或 +61 (0)407 573 164

Transliteração zài suǒ fēi tè bù lǐ sī bān zhōng yāng jiǔ diàn xiǎng shòu yōu yǎ jīng zhì de fǎ shì tǐ yàn。wǒ men zài bù lǐ sī bān de 5 xīng jí háo huá jiǔ diàn gōng yíng nín guāng lín。rú yǒu rèn hé qǐng qiú， huān yíng suí shí lián xì wǒ men：hayden.hughes@sofitel.com huò +61 (0)407 573 164

ZH 布里斯班中心索菲特酒店提供大量多功能活动场所、婚礼套餐、量身设计的选择方案、无与伦比的住宿以及一流的服务和设施，是在布里斯班举办高雅婚礼的绝佳场所。

Transliteração bù lǐ sī bān zhōng xīn suǒ fēi tè jiǔ diàn tí gōng dà liàng duō gōng néng huó dòng chǎng suǒ、 hūn lǐ tào cān、 liàng shēn shè jì de xuǎn zé fāng àn、 wú yǔ lún bǐ de zhù sù yǐ jí yī liú de fú wù hé shè shī， shì zài bù lǐ sī bān jǔ bàn gāo yǎ hūn lǐ de jué jiā chǎng suǒ。

ZH Team Central 作为您组织的结缔组织，可帮助所有团队按照现代工作要求进行频繁、顺畅地联系和交流。

Transliteração Team Central zuò wèi nín zǔ zhī de jié dì zǔ zhī， kě bāng zhù suǒ yǒu tuán duì àn zhào xiàn dài gōng zuò yào qiú jìn xíng pín fán、 shùn chàng de lián xì hé jiāo liú。

• Team Central

ZH 索菲特新加坡市中心酒店位于 Wallich 街，地处新加坡中央商务区的中心地带，周围有购物中心和本地餐饮店，是探索这座城市的理想下榻之所。

Transliteração suǒ fēi tè xīn jiā pō shì zhōng xīn jiǔ diàn wèi yú Wallich jiē， de chù xīn jiā pō zhōng yāng shāng wù qū de zhōng xīn de dài， zhōu wéi yǒu gòu wù zhōng xīn hé běn de cān yǐn diàn， shì tàn suǒ zhè zuò chéng shì de lǐ xiǎng xià tà zhī suǒ。

• 索菲特新加坡市中心酒店位于 Wallich

ZH 酒店就在中央火车站上方，可直通布里斯班机场。

Transliteração jiǔ diàn jiù zài zhōng yāng huǒ chē zhàn shàng fāng， kě zhí tōng bù lǐ sī bān jī chǎng。

ZH 拥有布里斯班最大的全面集成型会议和活动场所，最多可容纳 1,100 人。

Transliteração yōng yǒu bù lǐ sī bān zuì dà de quán miàn jí chéng xíng huì yì hé huó dòng chǎng suǒ， zuì duō kě róng nà 1,100 rén。

ZH 您可利用布里斯班的温和天气和优越位置，在酒店的迷人泳池和水疗中心享受令人放松的时尚绿洲。下面就是繁华的中央商务区。

Transliteração nín kě lì yòng bù lǐ sī bān de wēn hé tiān qì hé yōu yuè wèi zhì， zài jiǔ diàn de mí rén yǒng chí hé shuǐ liáo zhōng xīn xiǎng shòu lìng rén fàng sōng de shí shàng lǜ zhōu。xià miàn jiù shì fán huá de zhōng yāng shāng wù qū。

ZH 在屡获大奖的布里斯班水疗中心展开一次心灵之旅。走进 Stephanies 水疗静养圣地，体验藏式泰式护理项目、热石水晶按摩、豪华皮肤护理，到 Opal Rasul 蒸汽室享受一场感官盛宴。

Transliteração zài lǚ huò dà jiǎng de bù lǐ sī bān shuǐ liáo zhōng xīn zhǎn kāi yī cì xīn líng zhī lǚ。zǒu jìn Stephanies shuǐ liáo jìng yǎng shèng de， tǐ yàn cáng shì tài shì hù lǐ xiàng mù、 rè shí shuǐ jīng àn mó、 háo huá pí fū hù lǐ， dào Opal Rasul zhēng qì shì xiǎng shòu yī chǎng gǎn guān shèng yàn。

• Stephanies
• Opal Rasul

ZH 入住索菲特悉尼达令港酒店，生活无限精彩。悉尼情人港豪华酒店为您提供家一样的舒适温馨体验。请联系：H9729@sofitel.com

Transliteração rù zhù suǒ fēi tè xī ní dá lìng gǎng jiǔ diàn， shēng huó wú xiàn jīng cǎi。xī ní qíng rén gǎng háo huá jiǔ diàn wèi nín tí gōng jiā yī yàng de shū shì wēn xīn tǐ yàn。qǐng lián xì：H9729@sofitel.com

ZH 三亚理文索菲特度假酒店欢迎您来三亚体验"法式生活艺术"。您可以欣赏中国南海的日出美景，享受独特的度假体验。 三亚理文索菲特度假酒店

Transliteração sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn huān yíng nín lái sān yà tǐ yàn"fǎ shì shēng huó yì shù"。nín kě yǐ xīn shǎng zhōng guó nán hǎi de rì chū měi jǐng， xiǎng shòu dú tè de dù jiǎ tǐ yàn。 sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn

• 三亚理文索菲特度假酒店

ZH 泳池位于索菲特水疗中心内。索菲特水疗中心设有两间理疗室、土耳其蒸汽浴、桑拿浴室和淋浴、一间休闲室、走廊和接待区。

Transliteração yǒng chí wèi yú suǒ fēi tè shuǐ liáo zhōng xīn nèi。suǒ fēi tè shuǐ liáo zhōng xīn shè yǒu liǎng jiān lǐ liáo shì、 tǔ ěr qí zhēng qì yù、 sāng ná yù shì hé lín yù、 yī jiān xiū xián shì、 zǒu láng hé jiē dài qū。

ZH 在索菲特水疗中心，一切都是专门为健康而设，非常适合恢复身心活力。这里提供多种服务，包括理疗室、温水室内游泳池以及土耳其蒸汽浴室、桑拿和索菲特健身中心。

Transliteração zài suǒ fēi tè shuǐ liáo zhōng xīn， yī qiè dōu shì zhuān mén wèi jiàn kāng ér shè， fēi cháng shì hé huī fù shēn xīn huó lì。zhè lǐ tí gōng duō zhǒng fú wù， bāo kuò lǐ liáo shì、 wēn shuǐ shì nèi yóu yǒng chí yǐ jí tǔ ěr qí zhēng qì yù shì、 sāng ná hé suǒ fēi tè jiàn shēn zhōng xīn。

ZH SO/奥克兰酒店将暂停营业至 2022 年 6 月 30 日。但是，您可以相似的价位入住索菲特奥克兰高桥港酒店，联系方式为 +64 9 909 9000 或 h8577@sofitel.com。我们期待着在不久的将来继续为您提供服务。

Transliteração SO/ào kè lán jiǔ diàn jiāng zàn tíng yíng yè zhì 2022 nián 6 yuè 30 rì。dàn shì， nín kě yǐ xiāng shì de jià wèi rù zhù suǒ fēi tè ào kè lán gāo qiáo gǎng jiǔ diàn， lián xì fāng shì wèi +64 9 909 9000 huò h8577@sofitel.com。wǒ men qī dài zhe zài bù jiǔ de jiāng lái jì xù wèi nín tí gōng fú wù。

• SO
• 奥克兰酒店将暂停营业至 年 月

ZH 在圣淘沙索菲特酒店的航程中，您将沉浸于我们豪华度假村的宁静和安宁之中，您的健康定会得到妥善照顾，让您继续沉醉在索菲特酒店热情好客的氛围中。

Transliteração zài shèng táo shā suǒ fēi tè jiǔ diàn de háng chéng zhōng， nín jiāng chén jìn yú wǒ men háo huá dù jiǎ cūn de níng jìng hé ān níng zhī zhōng， nín de jiàn kāng dìng huì dé dào tuǒ shàn zhào gù， ràng nín jì xù chén zuì zài suǒ fēi tè jiǔ diàn rè qíng hǎo kè de fēn wéi zhōng。

ZH 有谁想参加进度汇报会议？没有人想！利用 Team Central 每周摘要让每个人快速了解最新情况，既节省时间，又能随时掌握进度、问题和优先事项。

Transliteração yǒu shéi xiǎng cān jiā jìn dù huì bào huì yì？ méi yǒu rén xiǎng！ lì yòng Team Central měi zhōu zhāi yào ràng měi gè rén kuài sù le jiě zuì xīn qíng kuàng， jì jié shěng shí jiān， yòu néng suí shí zhǎng wò jìn dù、 wèn tí hé yōu xiān shì xiàng。

• Team Central

ZH 了解新西兰国家图书馆如何扩展新西兰境内图书馆的服务以及如何扩展全球信息访问权限。

Transliteração le jiě xīn xī lán guó jiā tú shū guǎn rú hé kuò zhǎn xīn xī lán jìng nèi tú shū guǎn de fú wù yǐ jí rú hé kuò zhǎn quán qiú xìn xī fǎng wèn quán xiàn。

ZH 了解丹佛公共图书馆如何让更多的学生乐意使用咨询服务。

Transliteração le jiě dān fú gōng gòng tú shū guǎn rú hé ràng gèng duō de xué shēng lè yì shǐ yòng zī xún fú wù。

ZH 爱荷华中部协作馆藏计划 (CI-CCI)（成立于 2013 年，致力于确保成员图书馆间馆际互借的快速交付）的创始成员

Transliteração ài hé huá zhōng bù xié zuò guǎn cáng jì huà (CI-CCI)（chéng lì yú 2013 nián， zhì lì yú què bǎo chéng yuán tú shū guǎn jiān guǎn jì hù jiè de kuài sù jiāo fù） de chuàng shǐ chéng yuán

• 爱荷华中部协作馆藏计划
• CI-CCI

ZH 将中心学院的辅导和写作服务托管在 Geisler 图书馆，图书馆员与服务人员、导师、教授在此紧密合作，确保学生的成功

Transliteração jiāng zhōng xīn xué yuàn de fǔ dǎo hé xiě zuò fú wù tuō guǎn zài Geisler tú shū guǎn， tú shū guǎn yuán yǔ fú wù rén yuán、 dǎo shī、 jiào shòu zài cǐ jǐn mì hé zuò， què bǎo xué shēng de chéng gōng

• 将中心学院的辅导和写作服务托管在 Geisler

ZH Verel central 上第二快的时间 (5:52) 2021年10月25日

Transliteração Verel central shàng dì èr kuài de shí jiān (5:52) 2021nián10yuè25rì

• Verel central 上第二快的时间

ZH 相較於 LogMeIn Central 最多可節省 80%，成本花費遠低於其他 MSP 遠端支援軟體。

Transliteração xiāng jiào yú LogMeIn Central zuì duō kě jié shěng 80%， chéng běn huā fèi yuǎn dī yú qí tā MSP yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ。

• 相較於 LogMeIn Central
• MSP

ZH 使用 Splashtop 每年可節省數百或數千美元。選擇 Splashtop，比起 TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC 和 BeyondTrust，費用可節省約 50% 至 80%。

Transliteração shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi huò shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop， bǐ qǐ TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC hé BeyondTrust， fèi yòng kě jié shěng yuē 50% zhì 80%。

• Splashtop
• 至

ZH ·  乘坐456或7號線，在中央車站（Grand Central Terminal）下車。 從大中央車站步行十分鐘即可到達大廈入口。

Transliteração ·  chéng zuò456huò7hào xiàn， zài zhōng yāng chē zhàn （Grand Central Terminal） xià chē。 cóng dà zhōng yāng chē zhàn bù xíng shí fēn zhōng jí kě dào dá dà shà rù kǒu。

• Central

ZH OCLC 被提名为俄亥俄州中部“最佳工作场所”

Transliteração OCLC bèi tí míng wèi é hài é zhōu zhōng bù “zuì jiā gōng zuò chǎng suǒ”

• OCLC 被提名为俄亥俄州中部

ZH 他目前在俄亥俄州中部敏捷协会 (Central Ohio Agile Association, COHAA) 担任财务主管。

Transliteração tā mù qián zài é hài é zhōu zhōng bù mǐn jié xié huì (Central Ohio Agile Association, COHAA) dān rèn cái wù zhǔ guǎn。

• 他目前在俄亥俄州中部敏捷协会
• Central Ohio Agile
• COHAA

ZH 如果您當前擁有LogMeIn Central，則可以使用其One2Many功能或命令提示符以靜默方式部署Splashtop，而無需將其遷移到電腦中。

Transliteração rú guǒ nín dāng qián yōng yǒuLogMeIn Central， zé kě yǐ shǐ yòng qíOne2Many gōng néng huò mìng lìng tí shì fú yǐ jìng mò fāng shì bù shǔSplashtop， ér wú xū jiāng qí qiān yí dào diàn nǎo zhōng。

• 如果您當前擁有LogMeIn

ZH 相較於 LogMeIn Central 最多可節省 80%，成本花費遠低於其他 MSP 遠端支援軟體。

Transliteração xiāng jiào yú LogMeIn Central zuì duō kě jié shěng 80%， chéng běn huā fèi yuǎn dī yú qí tā MSP yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ。

• 相較於 LogMeIn Central
• MSP

ZH 使用 Splashtop 每年可節省數百或數千美元。選擇 Splashtop，比起 TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC 和 BeyondTrust，費用可節省約 50% 至 80%。

Transliteração shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi huò shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop， bǐ qǐ TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC hé BeyondTrust， fèi yòng kě jié shěng yuē 50% zhì 80%。

• Splashtop
• 至

ZH Splashtop成本更低，運行速度更快，並允許您遠端存取更多電腦。 使用LogMeIn Central？單擊此處與Splashtop遠端支援進行比較 。

Transliteração Splashtop chéng běn gèng dī， yùn xíng sù dù gèng kuài， bìng yǔn xǔ nín yuǎn duān cún qǔ gèng duō diàn nǎo。 shǐ yòngLogMeIn Central？ dān jī cǐ chù yǔSplashtop yuǎn duān zhī yuán jìn xíng bǐ jiào 。

• 使用LogMeIn

ZH Splashtop 成本更低，並且具有 LogMeIn Centra l中的相同主要功能

Transliteração Splashtop chéng běn gèng dī， bìng qiě jù yǒu LogMeIn Centra l zhōng de xiāng tóng zhǔ yào gōng néng

• Splashtop
• LogMeIn Centra l中的相同主要功能

ZH 受夠了 LogMeIn 節節高漲的價格？Splashtop 可節省 節省 40% 到 80% 以上的費用！

Transliteração shòu gòu le LogMeIn jié jié gāo zhǎng de jià gé？Splashtop kě jié shěng jié shěng 40% dào 80% yǐ shàng de fèi yòng！

• 受夠了 LogMeIn
• 可節省 節省 到

ZH 瞭解為什麼 SPLASHTOP 是取代 LOGMEIN CENTRAL 的最佳選擇

Transliteração liǎo jiě wèi shén me SPLASHTOP shì qǔ dài LOGMEIN CENTRAL de zuì jiā xuǎn zé

• 瞭解為什麼 SPLASHTOP 是取代
• CENTRAL 的最佳選擇

ZH 我們還提供LogMeIn Pro和LogMeIn Central的替代產品。

Transliteração wǒ men hái tí gōngLogMeIn Pro héLogMeIn Central de tì dài chǎn pǐn。

• 我們還提供LogMeIn Pro和LogMeIn

ZH 距離中央公園、百老匯、第五大道、MOMA等地僅有幾步之遙

Transliteração jù lí zhōng yāng gōng yuán、 bǎi lǎo huì、 dì wǔ dà dào、MOMA děng de jǐn yǒu jǐ bù zhī yáo

ZH 查看直观检索如何为中心学院带来突破

Transliteração chá kàn zhí guān jiǎn suǒ rú hé wèi zhōng xīn xué yuàn dài lái tū pò

• 查看直观检索如何为中心学院带来突破

ZH 了解格罗斯特郡大学如何利用学习分析法量化图书馆价值。

Transliteração le jiě gé luō sī tè jùn dà xué rú hé lì yòng xué xí fēn xī fǎ liàng huà tú shū guǎn jià zhí。

ZH 了解再洗礼派门诺圣经神学院如何分享其特有馆藏，以及如何满足学生的广泛要求。

Transliteração le jiě zài xǐ lǐ pài mén nuò shèng jīng shén xué yuàn rú hé fēn xiǎng qí tè yǒu guǎn cáng， yǐ jí rú hé mǎn zú xué shēng de guǎng fàn yào qiú。

ZH OCLC 被提名为俄亥俄州中部“最佳工作场所”

Transliteração OCLC bèi tí míng wèi é hài é zhōu zhōng bù “zuì jiā gōng zuò chǎng suǒ”

• OCLC 被提名为俄亥俄州中部

ZH 爱荷华中部协作馆藏计划 (CI-CCI)（成立于 2013 年，致力于确保成员图书馆间馆际互借的快速交付）的创始成员

Transliteração ài hé huá zhōng bù xié zuò guǎn cáng jì huà (CI-CCI)（chéng lì yú 2013 nián， zhì lì yú què bǎo chéng yuán tú shū guǎn jiān guǎn jì hù jiè de kuài sù jiāo fù） de chuàng shǐ chéng yuán

• 爱荷华中部协作馆藏计划
• CI-CCI

ZH 将中心学院的辅导和写作服务托管在 Geisler 图书馆，图书馆员与服务人员、导师、教授在此紧密合作，确保学生的成功

Transliteração jiāng zhōng xīn xué yuàn de fǔ dǎo hé xiě zuò fú wù tuō guǎn zài Geisler tú shū guǎn， tú shū guǎn yuán yǔ fú wù rén yuán、 dǎo shī、 jiào shòu zài cǐ jǐn mì hé zuò， què bǎo xué shēng de chéng gōng

• 将中心学院的辅导和写作服务托管在 Geisler

ZH 您可漫步冬宫花园，经过杜鹃树和果树，在 Central Park 酒吧小饮提神。在棕榈荫凉的宁静露台上，任由微风拂过，品尝夏敦埃酒或薄荷茶，享用可口的小点心。

Transliteração nín kě màn bù dōng gōng huā yuán， jīng guò dù juān shù hé guǒ shù， zài Central Park jiǔ ba xiǎo yǐn tí shén。zài zōng lǘ yīn liáng de níng jìng lù tái shàng， rèn yóu wēi fēng fú guò， pǐn cháng xià dūn āi jiǔ huò báo hé chá， xiǎng yòng kě kǒu de xiǎo diǎn xīn。

• Central Park

ZH 索菲特酒店Sofitel_豪华五星级酒店 - Accor雅高酒店集团

Transliteração suǒ fēi tè jiǔ diànSofitel_háo huá wǔ xīng jí jiǔ diàn - Accor yǎ gāo jiǔ diàn jí tuán

• Accor雅高酒店集团

ZH 在遍布全球 40 多个国家的 120 多家索菲特酒店尽情品味现代奢华和法式生活艺术

Transliteração zài biàn bù quán qiú 40 duō gè guó jiā de 120 duō jiā suǒ fēi tè jiǔ diàn jǐn qíng pǐn wèi xiàn dài shē huá hé fǎ shì shēng huó yì shù

• 在遍布全球 多个国家的 多家索菲特酒店尽情品味现代奢华和法式生活艺术

ZH 索菲特酒店 Sofitel Legend _豪华五星级酒店 - Accor雅高酒店集团

Transliteração suǒ fēi tè jiǔ diàn Sofitel Legend _háo huá wǔ xīng jí jiǔ diàn - Accor yǎ gāo jiǔ diàn jí tuán

• 索菲特酒店 Sofitel Legend
• Accor雅高酒店集团

ZH 索菲特，法式"生活艺术"的代表

Transliteração suǒ fēi tè， fǎ shì"shēng huó yì shù"de dài biǎo

ZH 索菲特传奇，标志性的酒店，在这里，传统与现代的完美融合。

Transliteração suǒ fēi tè chuán qí， biāo zhì xìng de jiǔ diàn， zài zhè lǐ， chuán tǒng yǔ xiàn dài de wán měi róng hé。

ZH 索菲特阿尔及尔酒店位于这座首都的中心，距电车站 5 分钟路程，距机场 20 分钟路程。

Transliteração suǒ fēi tè ā ěr jí ěr jiǔ diàn wèi yú zhè zuò shǒu dōu de zhōng xīn， jù diàn chē zhàn 5 fēn zhōng lù chéng， jù jī chǎng 20 fēn zhōng lù chéng。

ZH 欢迎光临阿尔及尔哈马花园索菲特酒店。感谢您选择我们的酒店作为您的商务或休闲住宿之选，祝您度过愉快的时光。我们的团队将随时为您效劳，让您度过难忘的时光。

Transliteração huān yíng guāng lín ā ěr jí ěr hā mǎ huā yuán suǒ fēi tè jiǔ diàn。gǎn xiè nín xuǎn zé wǒ men de jiǔ diàn zuò wèi nín de shāng wù huò xiū xián zhù sù zhī xuǎn， zhù nín dù guò yú kuài de shí guāng。wǒ men de tuán duì jiāng suí shí wèi nín xiào láo， ràng nín dù guò nán wàng de shí guāng。

ZH 索菲特豪华俱乐部房 - 1 张特大床，城市景观

Transliteração suǒ fēi tè háo huá jù lè bù fáng - 1 zhāng tè dà chuáng， chéng shì jǐng guān

• 索菲特豪华俱乐部房

ZH 索菲特阿尔及尔酒店也承办婚礼。一流的 Aurès 厅是您庆祝特别时刻的理想场地选择。其半月形状、玻璃立面和“舞台”区会让您的 200 位客人都倍感惊喜。

Transliteração suǒ fēi tè ā ěr jí ěr jiǔ diàn yě chéng bàn hūn lǐ。yī liú de Aurès tīng shì nín qìng zhù tè bié shí kè de lǐ xiǎng chǎng de xuǎn zé。qí bàn yuè xíng zhuàng、 bō lí lì miàn hé “wǔ tái” qū huì ràng nín de 200 wèi kè rén dōu bèi gǎn jīng xǐ。

• Aurès