Traduzir "sessiecode" para chinês

ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。

Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。

• 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結
• 如 Splashtop 應用程式中所示
• 以下載執行 SOS

ZH 使用簡單的 9 位連線代碼存取終端使用者的 Windows 和 Mac 電腦以及 VM，以提供按需支援。

Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi lián xiàn dài mǎ cún qǔ zhōng duān shǐ yòng zhě de Windows hé Mac diàn nǎo yǐ jí VM， yǐ tí gōng àn xū zhī yuán。

• 使用簡單的 位連線代碼存取終端使用者的 Windows
• Mac 電腦以及

ZH 團隊擁有者和管理員可以與 Windows 或 Mac 電腦分享一次同時進行臨機支援連線。使用簡單的 9 位數連線代碼即可進行存取。立即試用 Splashtop SOS，即可擁有更多臨機支援功能。

Transliteração tuán duì yōng yǒu zhě hé guǎn lǐ yuán kě yǐ yǔ Windows huò Mac diàn nǎo fēn xiǎng yī cì tóng shí jìn xíng lín jī zhī yuán lián xiàn。shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi shù lián xiàn dài mǎ jí kě jìn xíng cún qǔ。lì jí shì yòng Splashtop SOS， jí kě yōng yǒu gèng duō lín jī zhī yuán gōng néng。

• Splashtop

ZH 使用簡單的9 位數代碼即可開始工作階段，無需事先安裝

Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de9 wèi shù dài mǎ jí kě kāi shǐ gōng zuò jiē duàn， wú xū shì xiān ān zhuāng

ZH 只需9位簡單的連線代碼，即可在用戶需要幫助時立即進行連接

Transliteração zhǐ xū9wèi jiǎn dān de lián xiàn dài mǎ， jí kě zài yòng hù xū yào bāng zhù shí lì jí jìn xíng lián jiē

ZH 提供檢修/技術服務的 MPS 專業人士，只需透過簡單的工作階段代碼即可遠端控制客戶端裝置。無需預先安裝，可支援不限數量的裝置，也包括行動裝置。

Transliteração tí gōng jiǎn xiū/jì shù fú wù de MPS zhuān yè rén shì， zhǐ xū tòu guò jiǎn dān de gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě yuǎn duān kòng zhì kè hù duān zhuāng zhì。wú xū yù xiān ān zhuāng， kě zhī yuán bù xiàn shù liàng de zhuāng zhì， yě bāo kuò xíng dòng zhuāng zhì。

• 提供檢修
• 技術服務的 MPS

ZH 提供有人值守的“幫助台”遠程支持使用簡單的 9 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “bāng zhù tái” yuǎn chéng zhī chí shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi huì huà dài mǎ zài nín de yòng hù xū yào bāng zhù de nà yī kè lián jiē tōng guò

• 提供有人值守的
• 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接通過

ZH 提供有人值守的按需遠程支持。使用簡單的 9 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接。通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de àn xū yuǎn chéng zhī chí。shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi huì huà dài mǎ zài nín de yòng hù xū yào bāng zhù de nà yī kè lián jiē。tōng guò

ZH 連接到用戶的Windows，Mac，iOS和Android設備，以簡單的連線代碼提供快速支持。

Transliteração lián jiē dào yòng hù deWindows，Mac，iOS héAndroid shè bèi， yǐ jiǎn dān de lián xiàn dài mǎ tí gōng kuài sù zhī chí。

ZH 通過從裝置啟動遠端連線並使用9位連線代碼（帶有所有SOS訂閱）連接到最終用戶的電腦或行動裝置，為最終用戶提供遠端支援。

Transliteração tōng guò cóng zhuāng zhì qǐ dòng yuǎn duān lián xiàn bìng shǐ yòng9wèi lián xiàn dài mǎ （dài yǒu suǒ yǒuSOS dìng yuè） lián jiē dào zuì zhōng yòng hù de diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì， wèi zuì zhōng yòng hù tí gōng yuǎn duān zhī yuán。

ZH 使用者開啟 SOS 應用程式後，將會立即連接！無需連線代碼。

Transliteração shǐ yòng zhě kāi qǐ SOS yīng yòng chéng shì hòu， jiāng huì lì jí lián jiē！ wú xū lián xiàn dài mǎ。

• 使用者開啟 SOS

ZH 團隊擁有者和管理員可以與 Windows 或 Mac 電腦分享一次同時進行臨機支援連線。使用簡單的 9 位數連線代碼即可進行存取。立即試用 Splashtop SOS，即可擁有更多臨機支援功能。

Transliteração tuán duì yōng yǒu zhě hé guǎn lǐ yuán kě yǐ yǔ Windows huò Mac diàn nǎo fēn xiǎng yī cì tóng shí jìn xíng lín jī zhī yuán lián xiàn。shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi shù lián xiàn dài mǎ jí kě jìn xíng cún qǔ。lì jí shì yòng Splashtop SOS， jí kě yōng yǒu gèng duō lín jī zhī yuán gōng néng。

• Splashtop

ZH 使用簡單的9 位數代碼即可開始工作階段，無需事先安裝

Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de9 wèi shù dài mǎ jí kě kāi shǐ gōng zuò jiē duàn， wú xū shì xiān ān zhuāng

ZH 提供有人值守的“幫助台”遠程支持使用簡單的 9 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “bāng zhù tái” yuǎn chéng zhī chí shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi huì huà dài mǎ zài nín de yòng hù xū yào bāng zhù de nà yī kè lián jiē tōng guò

• 提供有人值守的
• 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接通過

ZH 提供有人值守的按需遠程支持。使用簡單的 9 位會話代碼在您的用戶需要幫助的那一刻連接。通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de àn xū yuǎn chéng zhī chí。shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi huì huà dài mǎ zài nín de yòng hù xū yào bāng zhù de nà yī kè lián jiē。tōng guò

ZH 提供檢修/技術服務的 MPS 專業人士，只需透過簡單的工作階段代碼即可遠端控制用戶端裝置。無需預先安裝，可支援不限數量的裝置，也包括行動裝置。

Transliteração tí gōng jiǎn xiū/jì shù fú wù de MPS zhuān yè rén shì， zhǐ xū tòu guò jiǎn dān de gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě yuǎn duān kòng zhì yòng hù duān zhuāng zhì。wú xū yù xiān ān zhuāng， kě zhī yuán bù xiàn shù liàng de zhuāng zhì， yě bāo kuò xíng dòng zhuāng zhì。

• 提供檢修
• 技術服務的 MPS

ZH 通過簡單的連線代碼實現快速連接

Transliteração tōng guò jiǎn dān de lián xiàn dài mǎ shí xiàn kuài sù lián jiē

• 通過簡單的連線代碼實現快速連接

ZH IT 可使用連線代碼為任何電腦或行動裝置提供有臨機支援。

Transliteração IT kě shǐ yòng lián xiàn dài mǎ wèi rèn hé diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì tí gōng yǒu lín jī zhī yuán。

ZH IT可以使用連線代碼為任何電腦或移動設備提供有人值守的按需支持。

Transliteração IT kě yǐ shǐ yòng lián xiàn dài mǎ wèi rèn hé diàn nǎo huò yí dòng shè bèi tí gōng yǒu rén zhí shǒu de àn xū zhī chí。

ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。

Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。

• 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結
• 如 Splashtop 應用程式中所示
• 以下載執行 SOS

ZH 使用簡單的 9 位連線代碼存取終端使用者的 Windows 和 Mac 電腦以及 VM，以提供按需支援。

Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de 9 wèi lián xiàn dài mǎ cún qǔ zhōng duān shǐ yòng zhě de Windows hé Mac diàn nǎo yǐ jí VM， yǐ tí gōng àn xū zhī yuán。

• 使用簡單的 位連線代碼存取終端使用者的 Windows
• Mac 電腦以及

ZH 只需9位簡單的連線代碼，即可在用戶需要幫助時立即進行連接

Transliteração zhǐ xū9wèi jiǎn dān de lián xiàn dài mǎ， jí kě zài yòng hù xū yào bāng zhù shí lì jí jìn xíng lián jiē

ZH 提供 有人值守的“説明台”遠程支援 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位工作階段代碼即可連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “shuō míng tái” yuǎn chéng zhī yuán zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě lián jiē tōng guò

• 提供 有人值守的
• 位工作階段代碼即可連接通過

ZH 提供 有人值守的按需遠端支援。 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位數工作碼即可連接。 通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de àn xū yuǎn duān zhī yuán。 zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi shù gōng zuò mǎ jí kě lián jiē。 tōng guò

• 提供
• 通過

ZH 提供中斷修復/幫助台服務的 MPS 可以使用簡單的工作階段代碼遠端控制客戶端裝置。 無需事先安裝。 支援無限數量的設備，包括行動裝置。

Transliteração tí gōng zhōng duàn xiū fù/bāng zhù tái fú wù de MPS kě yǐ shǐ yòng jiǎn dān de gōng zuò jiē duàn dài mǎ yuǎn duān kòng zhì kè hù duān zhuāng zhì。 wú xū shì xiān ān zhuāng。 zhī yuán wú xiàn shù liàng de shè bèi， bāo kuò xíng dòng zhuāng zhì。

• 提供中斷修復
• 幫助台服務的 MPS

ZH 提供 有人值守的“説明台”遠程支援 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位工作階段代碼即可連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “shuō míng tái” yuǎn chéng zhī yuán zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě lián jiē tōng guò

• 提供 有人值守的
• 位工作階段代碼即可連接通過