Traduzir "serie" para chinês

ZH Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® 8/8M 系列, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ 系列, Radeon™ R5 M230 或更高階的圖形卡

Transliteração Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® 8/8M xì liè, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ xì liè, Radeon™ R5 M230 huò gèng gāo jiē de tú xíng kǎ

• HD Graphics
• 系列
• Quadro FX
• AMD
• Mobility
• HD
• 或更高階的圖形卡

ZH Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® 8/8M 系列, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ 系列, Radeon™ R5 M230 或更高階的圖形卡

Transliteração Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® 8/8M xì liè, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ xì liè, Radeon™ R5 M230 huò gèng gāo jiē de tú xíng kǎ

• HD Graphics
• 系列
• Quadro FX
• AMD
• Mobility
• HD
• 或更高階的圖形卡

ZH YouTube 上的 SEO 初学者系列 ↗

Transliteração YouTube shàng de SEO chū xué zhě xì liè ↗

• YouTube 上的 SEO

ZH 采访：Mashable的MashaBiz系列推出Reincubate

Transliteração cǎi fǎng：Mashable deMashaBiz xì liè tuī chūReincubate

ZH 全球参与，一呼百应 - 虚拟知识系列 | Amplexor

Transliteração quán qiú cān yǔ， yī hū bǎi yīng - xū nǐ zhī shì xì liè | Amplexor

• 虚拟知识系列xAmplexor

ZH 新年新气象，我们下一个妙趣横生的崭新虚拟知识系列即将推出，敬请了解最新洞见，激发全球参与，收获营销与沟通的硕果！ 

Transliteração xīn nián xīn qì xiàng， wǒ men xià yī gè miào qù héng shēng de zhǎn xīn xū nǐ zhī shì xì liè jí jiāng tuī chū， jìng qǐng le jiě zuì xīn dòng jiàn， jī fā quán qiú cān yǔ， shōu huò yíng xiāo yǔ gōu tōng de shuò guǒ！ 

ZH 立即注册，接收定期日程更新，抢先占得宝贵席位， 及时查看全新月度虚拟知识系列的所有精彩内容！

Transliteração lì jí zhù cè， jiē shōu dìng qī rì chéng gèng xīn， qiǎng xiān zhàn dé bǎo guì xí wèi， jí shí chá kàn quán xīn yuè dù xū nǐ zhī shì xì liè de suǒ yǒu jīng cǎi nèi róng！

ZH 虚拟知识系列 | 全球参与，一呼百应

Transliteração xū nǐ zhī shì xì liè | quán qiú cān yǔ， yī hū bǎi yīng

ZH Amplexor 推出激动人心的虚拟知识系列，蕴含全球内容生命周期最新洞见，以及公司如何借力全球内容，塑造与众不同的战略差异化优势。

Transliteração Amplexor tuī chū jī dòng rén xīn de xū nǐ zhī shì xì liè， yùn hán quán qiú nèi róng shēng mìng zhōu qī zuì xīn dòng jiàn， yǐ jí gōng sī rú hé jiè lì quán qiú nèi róng， sù zào yǔ zhòng bù tóng de zhàn lüè chà yì huà yōu shì。

• Amplexor

ZH 新系列：未來的資料和分析

Transliteração xīn xì liè： wèi lái de zī liào hé fēn xī

ZH 關注 Tableau 技術長 Andrew Beers 的新系列。身為常駐的未來主義者，Beers 將以前瞻性的視角探討所有資料和分析。

Transliteração guān zhù Tableau jì shù zhǎng Andrew Beers de xīn xì liè。shēn wèi cháng zhù de wèi lái zhǔ yì zhě，Beers jiāng yǐ qián zhān xìng de shì jiǎo tàn tǎo suǒ yǒu zī liào hé fēn xī。

• 關注 Tableau 技術長
• Beers

ZH 继续著iPhone5系列的大趋势下，显示器還是手机第一個可以拆除的組裝，完全简化了屏幕维修。

Transliteração jì xù zheiPhone5xì liè de dà qū shì xià， xiǎn shì qì hái shì shǒu jī dì yī gè kě yǐ chāi chú de zǔ zhuāng， wán quán jiǎn huà le píng mù wéi xiū。

ZH SIM号码。每个SIM都有一个序列号。有很多人喜欢它，但这个是你的。

Transliteração SIM hào mǎ。měi gèSIM dōu yǒu yī gè xù liè hào。yǒu hěn duō rén xǐ huān tā， dàn zhè gè shì nǐ de。

ZH 个人Apple设备。 3种不同的格式，其中1种是可变长度的。与MLB序列不同，MLB序列有2种不同的格式。

Transliteração gè rénApple shè bèi。 3zhǒng bù tóng de gé shì， qí zhōng1zhǒng shì kě biàn zhǎng dù de。yǔMLB xù liè bù tóng，MLB xù liè yǒu2zhǒng bù tóng de gé shì。

ZH 84021NCV3NP是2000格式的串行

Transliteração 84021NCV3NP shì2000gé shì de chuàn xíng

ZH Hunted系列3获得观众人数304万，是第四频道收视率排名第二的16-34岁年龄人物，平均播出频率为234％。

Transliteração Hunted xì liè3huò dé guān zhòng rén shù304wàn， shì dì sì pín dào shōu shì lǜ pái míng dì èr de16-34suì nián líng rén wù， píng jūn bō chū pín lǜ wèi234％。

ZH 从那时起，Reincubate的技术已被用于第2季 （2016年）， 第3季 （2018年）， 第4季 （2019年），以及分拆的Celebrity Hunted秀的每个系列。

Transliteração cóng nà shí qǐ，Reincubate de jì shù yǐ bèi yòng yú dì2jì （2016nián）， dì3jì （2018nián）， dì4jì （2019nián）， yǐ jí fēn chāi deCelebrity Hunted xiù de měi gè xì liè。

ZH 如果你打破或损坏你的手表，如果你有AppleCare +，苹果公司很酷。早在二月份，我的陶瓷系列3发生了故障，两天之内他们又发了一个故障。

Transliteração rú guǒ nǐ dǎ pò huò sǔn huài nǐ de shǒu biǎo， rú guǒ nǐ yǒuAppleCare +， píng guǒ gōng sī hěn kù。zǎo zài èr yuè fèn， wǒ de táo cí xì liè3fā shēng le gù zhàng， liǎng tiān zhī nèi tā men yòu fā le yī gè gù zhàng。

ZH Mashable的团队与我面谈，介绍了他们关于连续创业的MashaBiz系列。他们向我询问了一系列主题，包括连续创业，未来趋势以及我们在Reincubate的工作。

Transliteração Mashable de tuán duì yǔ wǒ miàn tán， jiè shào le tā men guān yú lián xù chuàng yè deMashaBiz xì liè。tā men xiàng wǒ xún wèn le yī xì liè zhǔ tí， bāo kuò lián xù chuàng yè， wèi lái qū shì yǐ jí wǒ men zàiReincubate de gōng zuò。

ZH Reincubate Lookup，准备查找Apple系列或IMEI

Transliteração Reincubate Lookup， zhǔn bèi chá zhǎoApple xì liè huòIMEI

• Reincubate

ZH 蔚藍海岸的5個夢幻天台酒吧

Transliteração wèi lán hǎi àn de5gè mèng huàn tiān tái jiǔ ba

ZH 購物精選：馬賽的設計師精品店

Transliteração gòu wù jīng xuǎn： mǎ sài de shè jì shī jīng pǐn diàn

ZH 增加了万兆以太网 “InfiniBand” CX4 连接。

Transliteração zēng jiā le wàn zhào yǐ tài wǎng “InfiniBand” CX4 lián jiē。

• 增加了万兆以太网

ZH 注意：下文是客座作者 Tableau Zen Master Jeffrey Shaffer 系列文章的第一篇。

Transliteração zhù yì： xià wén shì kè zuò zuò zhě Tableau Zen Master Jeffrey Shaffer xì liè wén zhāng de dì yī piān。

• Tableau Zen Master
• Shaffer

ZH 看着光标图标是在那个WordPress儿童主题博客系列中提出的，我们继续提出，为什么当我们提出这个报价时剁碎的话？

Transliteração kàn zhe guāng biāo tú biāo shì zài nà gèWordPress ér tóng zhǔ tí bó kè xì liè zhōng tí chū de， wǒ men jì xù tí chū， wèi shén me dāng wǒ men tí chū zhè gè bào jià shí duò suì de huà？

ZH 那是什么？我们在这一点上完全堵住了WordPress博客系列？我们将尽最大努力将其转向前进......但没有承诺。我刚才是开玩笑的！我们只是愚蠢。

Transliteração nà shì shén me？ wǒ men zài zhè yī diǎn shàng wán quán dǔ zhù leWordPress bó kè xì liè？ wǒ men jiāng jǐn zuì dà nǔ lì jiāng qí zhuǎn xiàng qián jìn...... dàn méi yǒu chéng nuò。wǒ gāng cái shì kāi wán xiào de！ wǒ men zhǐ shì yú chǔn。

ZH 與 Splashtop 一起共襄盛舉，加入 Freshworks 主辦的資訊實戰系列活動！在本次網絡研討會中，我們將透過示範讓您了解如何利用整合服務解決方案進行遠端 IT 服務管理。

Transliteração yǔ Splashtop yī qǐ gòng xiāng shèng jǔ， jiā rù Freshworks zhǔ bàn de zī xùn shí zhàn xì liè huó dòng！ zài běn cì wǎng luò yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng tòu guò shì fàn ràng nín le jiě rú hé lì yòng zhěng hé fú wù jiě jué fāng àn jìn xíng yuǎn duān IT fú wù guǎn lǐ。

• 與 Splashtop
• Freshworks

ZH Xbox Series X|S 的無延遲時間無線音訊

Transliteração Xbox Series X|S de wú yán chí shí jiān wú xiàn yīn xùn

• Xbox Series X
• 的無延遲時間無線音訊

ZH 系列 5000 航太等級鋁合金框架

Transliteração xì liè 5000 háng tài děng jí lǚ hé jīn kuāng jià

• 系列 航太等級鋁合金框架

ZH 該系列 5000 金屬框架的製造，終身具有不易破損的耐用度和堅固性，使其成為任何高階安裝的完美核心。

Transliteração gāi xì liè 5000 jīn shǔ kuāng jià de zhì zào， zhōng shēn jù yǒu bù yì pò sǔn de nài yòng dù hé jiān gù xìng， shǐ qí chéng wèi rèn hé gāo jiē ān zhuāng de wán měi hé xīn。

• 該系列

ZH QcK Prism 布面系列採用 QcK 同款經典微織布面，搭配動態 RGB 特效與通知照明，讓你的 RGB 設定更上一層樓。

Transliteração QcK Prism bù miàn xì liè cǎi yòng QcK tóng kuǎn jīng diǎn wēi zhī bù miàn， dā pèi dòng tài RGB tè xiào yǔ tōng zhī zhào míng， ràng nǐ de RGB shè dìng gèng shàng yī céng lóu。

• QcK Prism 布面系列採用
• RGB

ZH NETGEAR 对 AV over IP 的承诺包括一系列产品和专用支持服务。我们的 M4300 和 M4500 系列高性能，灵活的交换机专为AV over IP 而设计。

Transliteração NETGEAR duì AV over IP de chéng nuò bāo kuò yī xì liè chǎn pǐn hé zhuān yòng zhī chí fú wù。wǒ men de M4300 hé M4500 xì liè gāo xìng néng， líng huó de jiāo huàn jī zhuān wèiAV over IP ér shè jì。

• NETGEAR 对 AV
• IP
• over IP

ZH NETGEAR 的 M4300 系列 1G 和 10G 全网管交换机专为任何 AV over IP 安装而设计。广泛的规模和功能意味着我们可以为任何应用提供交换机。

Transliteração NETGEAR de M4300 xì liè 1G hé 10G quán wǎng guǎn jiāo huàn jī zhuān wèi rèn hé AV over IP ān zhuāng ér shè jì。guǎng fàn de guī mó hé gōng néng yì wèi zhe wǒ men kě yǐ wèi rèn hé yīng yòng tí gōng jiāo huàn jī。

• NETGEAR 的 系列
• 全网管交换机专为任何 AV over

ZH NETGEAR 的 M4500 系列 10G 和 100G 全网管交换机专为任何 AV over IP 安装而设计。广泛的规模和功能意味着我们可以为任何应用提供交换机。

Transliteração NETGEAR de M4500 xì liè 10G hé 100G quán wǎng guǎn jiāo huàn jī zhuān wèi rèn hé AV over IP ān zhuāng ér shè jì。guǎng fàn de guī mó hé gōng néng yì wèi zhe wǒ men kě yǐ wèi rèn hé yīng yòng tí gōng jiāo huàn jī。

• NETGEAR 的 系列
• 全网管交换机专为任何 AV over

ZH 支持各种网络和Internet协议，例如AS2，安全FTP，FTP / S，HTTP / S，MQ系列和EBICS，以及专用专线连接和虚拟专用网（VPN）。

Transliteração zhī chí gè zhǒng wǎng luò héInternet xié yì， lì rúAS2， ān quánFTP，FTP / S，HTTP / S，MQ xì liè héEBICS， yǐ jí zhuān yòng zhuān xiàn lián jiē hé xū nǐ zhuān yòng wǎng （VPN）。

ZH SteelSeries Arctis 7X 的 Xbox 無線遊戲耳機專為 Xbox Series X|S 設計，可以向後與 Xbox One 相容，且具有長達 24 小時的持久電池壽命。

Transliteração SteelSeries Arctis 7X de Xbox wú xiàn yóu xì ěr jī zhuān wèi Xbox Series X|S shè jì， kě yǐ xiàng hòu yǔ Xbox One xiāng róng， qiě jù yǒu zhǎng dá 24 xiǎo shí de chí jiǔ diàn chí shòu mìng。

• SteelSeries Arctis 的
• 無線遊戲耳機專為 Xbox Series
• Xbox One

ZH S3300 系列是新一代千兆智能网管可堆叠交换机，包含四（ 4 ）个万兆端口，可用于其他 S3300 交换机之间的上行链路和 / 或堆叠。

Transliteração S3300 xì liè shì xīn yī dài qiān zhào zhì néng wǎng guǎn kě duī dié jiāo huàn jī， bāo hán sì （ 4 ） gè wàn zhào duān kǒu， kě yòng yú qí tā S3300 jiāo huàn jī zhī jiān de shàng xíng liàn lù hé / huò duī dié。

• 交换机之间的上行链路和

ZH 室外 Orbi 和 RBK20/23 系列 (微型)

Transliteração shì wài Orbi hé RBK20/23 xì liè (wēi xíng)

• 系列
• 微型

ZH 为符合工业产品质量水平的要求，我们生产了一系列无油空气压缩机，空气质量达到零级，并通过高温压缩降低微生物污染的风险。

Transliteração wèi fú hé gōng yè chǎn pǐn zhì liàng shuǐ píng de yào qiú， wǒ men shēng chǎn le yī xì liè wú yóu kōng qì yā suō jī， kōng qì zhì liàng dá dào líng jí， bìng tōng guò gāo wēn yā suō jiàng dī wēi shēng wù wū rǎn de fēng xiǎn。

ZH 当你探险在外，远离人迹，然而不小心在衣服上挂开一个口子，这时候你不可能立刻拿出缝纫机修补。我们为你准备了一套随时可以使用的装备来面对这种意外情况。

Transliteração dāng nǐ tàn xiǎn zài wài， yuǎn lí rén jī， rán ér bù xiǎo xīn zài yī fú shàng guà kāi yī gè kǒu zi， zhè shí hòu nǐ bù kě néng lì kè ná chū fèng rèn jī xiū bǔ。wǒ men wèi nǐ zhǔn bèi le yī tào suí shí kě yǐ shǐ yòng de zhuāng bèi lái miàn duì zhè zhǒng yì wài qíng kuàng。

ZH 全球参与，一呼百应 - 虚拟知识系列 | Amplexor

Transliteração quán qiú cān yǔ， yī hū bǎi yīng - xū nǐ zhī shì xì liè | Amplexor

• 虚拟知识系列xAmplexor

ZH 新年新气象，我们下一个妙趣横生的崭新虚拟知识系列即将推出，敬请了解最新洞见，激发全球参与，收获营销与沟通的硕果！ 

Transliteração xīn nián xīn qì xiàng， wǒ men xià yī gè miào qù héng shēng de zhǎn xīn xū nǐ zhī shì xì liè jí jiāng tuī chū， jìng qǐng le jiě zuì xīn dòng jiàn， jī fā quán qiú cān yǔ， shōu huò yíng xiāo yǔ gōu tōng de shuò guǒ！ 

ZH 虚拟知识系列 | 全球参与，一呼百应

Transliteração xū nǐ zhī shì xì liè | quán qiú cān yǔ， yī hū bǎi yīng

ZH 继续著iPhone5系列的大趋势下，显示器還是手机第一個可以拆除的組裝，完全简化了屏幕维修。

Transliteração jì xù zheiPhone5xì liè de dà qū shì xià， xiǎn shì qì hái shì shǒu jī dì yī gè kě yǐ chāi chú de zǔ zhuāng， wán quán jiǎn huà le píng mù wéi xiū。

ZH NETGEAR 对 AV over IP 的承诺包括一系列产品和专用支持服务。我们的 M4300 和 M4500 系列高性能，灵活的交换机专为AV over IP 而设计。

Transliteração NETGEAR duì AV over IP de chéng nuò bāo kuò yī xì liè chǎn pǐn hé zhuān yòng zhī chí fú wù。wǒ men de M4300 hé M4500 xì liè gāo xìng néng， líng huó de jiāo huàn jī zhuān wèiAV over IP ér shè jì。

• NETGEAR 对 AV
• IP
• over IP

ZH NETGEAR 的 M4300 系列 1G 和 10G 全网管交换机专为任何 AV over IP 安装而设计。广泛的规模和功能意味着我们可以为任何应用提供交换机。

Transliteração NETGEAR de M4300 xì liè 1G hé 10G quán wǎng guǎn jiāo huàn jī zhuān wèi rèn hé AV over IP ān zhuāng ér shè jì。guǎng fàn de guī mó hé gōng néng yì wèi zhe wǒ men kě yǐ wèi rèn hé yīng yòng tí gōng jiāo huàn jī。

• NETGEAR 的 系列
• 全网管交换机专为任何 AV over

ZH NETGEAR 的 M4500 系列 10G 和 100G 全网管交换机专为任何 AV over IP 安装而设计。广泛的规模和功能意味着我们可以为任何应用提供交换机。

Transliteração NETGEAR de M4500 xì liè 10G hé 100G quán wǎng guǎn jiāo huàn jī zhuān wèi rèn hé AV over IP ān zhuāng ér shè jì。guǎng fàn de guī mó hé gōng néng yì wèi zhe wǒ men kě yǐ wèi rèn hé yīng yòng tí gōng jiāo huàn jī。

• NETGEAR 的 系列
• 全网管交换机专为任何 AV over

ZH 室外 Orbi 和 RBK20/23 系列 (微型)

Transliteração shì wài Orbi hé RBK20/23 xì liè (wēi xíng)

• 系列
• 微型

ZH 雷克萨斯是一个令人难以置信的多元化品牌，我们从其广泛的范围内提供许多汽车出租。有雷克萨斯RX系列之类的汽车。

Transliteração léi kè sà sī shì yī gè lìng rén nán yǐ zhì xìn de duō yuán huà pǐn pái， wǒ men cóng qí guǎng fàn de fàn wéi nèi tí gōng xǔ duō qì chē chū zū。yǒu léi kè sà sīRX xì liè zhī lèi de qì chē。

ZH 福特很早就推出了各种版本的 Mustang 肌肉车系列，例如GT V8、Shelby GT和更新的EcoBoost车型。它有硬顶轿跑车和敞篷车可供选择。

Transliteração fú tè hěn zǎo jiù tuī chū le gè zhǒng bǎn běn de Mustang jī ròu chē xì liè， lì rúGT V8、Shelby GT hé gèng xīn deEcoBoost chē xíng。tā yǒu yìng dǐng jiào pǎo chē hé chǎng péng chē kě gōng xuǎn zé。

• 福特很早就推出了各种版本的 Mustang