Traduzir "ruimtes die klaar" para chinês

ZH 自2010年5月1日起，瑞士封閉的公共空間或一人以上的工作場所禁止吸煙，因此禁止在餐館、公共建築和辦公室吸煙。公共交通工具上也禁止吸煙。室外及單獨的吸煙室和私人住宅里可以吸煙。

Transliteração zì2010nián5yuè1rì qǐ， ruì shì fēng bì de gōng gòng kōng jiān huò yī rén yǐ shàng de gōng zuò chǎng suǒ jìn zhǐ xī yān， yīn cǐ jìn zhǐ zài cān guǎn、 gōng gòng jiàn zhú hé bàn gōng shì xī yān。gōng gòng jiāo tōng gōng jù shàng yě jìn zhǐ xī yān。shì wài jí dān dú de xī yān shì hé sī rén zhù zhái lǐ kě yǐ xī yān。

ZH 空间 - 加速进入市场：可随时移入的套件，其采用我们的模块化/可扩展Turn-Key Flex®设计

Transliteração kōng jiān - jiā sù jìn rù shì chǎng： kě suí shí yí rù de tào jiàn， qí cǎi yòng wǒ men de mó kuài huà/kě kuò zhǎnTurn-Key Flex®shè jì

• 空间
• 可扩展Turn-Key

ZH 空间 - 加速进入市场：可随时移入的套件，其采用我们的模块化/可扩展Turn-Key Flex®设计

Transliteração kōng jiān - jiā sù jìn rù shì chǎng： kě suí shí yí rù de tào jiàn， qí cǎi yòng wǒ men de mó kuài huà/kě kuò zhǎnTurn-Key Flex®shè jì

• 空间
• 可扩展Turn-Key

ZH 空间 - 加速进入市场：可随时移入的套件，其采用我们的模块化/可扩展Turn-Key Flex®设计

Transliteração kōng jiān - jiā sù jìn rù shì chǎng： kě suí shí yí rù de tào jiàn， qí cǎi yòng wǒ men de mó kuài huà/kě kuò zhǎnTurn-Key Flex®shè jì

• 空间
• 可扩展Turn-Key

ZH 空间 - 加速进入市场：可随时移入的套件，其采用我们的模块化/可扩展Turn-Key Flex®设计

Transliteração kōng jiān - jiā sù jìn rù shì chǎng： kě suí shí yí rù de tào jiàn， qí cǎi yòng wǒ men de mó kuài huà/kě kuò zhǎnTurn-Key Flex®shè jì

• 空间
• 可扩展Turn-Key

ZH 我们的所有空间都接受私人承包：会议室、沙龙、影音室。我们的团队和定制方案旨在助您成就重要时刻。一切皆为您与活动参与者的满意。

Transliteração wǒ men de suǒ yǒu kōng jiān dōu jiē shòu sī rén chéng bāo： huì yì shì、 shā lóng、 yǐng yīn shì。wǒ men de tuán duì hé dìng zhì fāng àn zhǐ zài zhù nín chéng jiù zhòng yào shí kè。yī qiè jiē wèi nín yǔ huó dòng cān yǔ zhě de mǎn yì。

ZH 我们的所有空间都接受私人承包：会议室、沙龙、影音室。我们的团队和定制方案旨在助您成就重要时刻。一切皆为您与活动参与者的满意。

Transliteração wǒ men de suǒ yǒu kōng jiān dōu jiē shòu sī rén chéng bāo： huì yì shì、 shā lóng、 yǐng yīn shì。wǒ men de tuán duì hé dìng zhì fāng àn zhǐ zài zhù nín chéng jiù zhòng yào shí kè。yī qiè jiē wèi nín yǔ huó dòng cān yǔ zhě de mǎn yì。

ZH 透過彩色 LED 指示燈快速找到可用的會議室開放的房間，在遠處顯示會議室的可用狀態。

Transliteração tòu guò cǎi sè LED zhǐ shì dēng kuài sù zhǎo dào kě yòng de huì yì shì kāi fàng de fáng jiān， zài yuǎn chù xiǎn shì huì yì shì de kě yòng zhuàng tài。

• 透過彩色 LED

ZH 在使用諸如 MeetUp 等 USB 攝影機的會議室中，只需將 Swytch 集線器連線到攝影機，並將 Swytch 連接器放置在容易使用的位置即可。

Transliteração zài shǐ yòng zhū rú MeetUp děng USB shè yǐng jī de huì yì shì zhōng， zhǐ xū jiāng Swytch jí xiàn qì lián xiàn dào shè yǐng jī， bìng jiāng Swytch lián jiē qì fàng zhì zài róng yì shǐ yòng de wèi zhì jí kě。

• 在使用諸如 MeetUp 等
• Swytch

ZH 在使用諸如 Rally Bar 或 Rally Bar Mini 等 video bar 的會議室中，執行 Swytch 集線器進入 video bar，並將 Swytch 連接器放置在與會者容易使用的位置。

Transliteração zài shǐ yòng zhū rú Rally Bar huò Rally Bar Mini děng video bar de huì yì shì zhōng， zhí xíng Swytch jí xiàn qì jìn rù video bar， bìng jiāng Swytch lián jiē qì fàng zhì zài yǔ huì zhě róng yì shǐ yòng de wèi zhì。

• 在使用諸如 Rally Bar
• Rally Bar Mini
• video bar
• Swytch 集線器進入 video
• Swytch

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 我們隨時協助您運用 Tableau。如需快速取得協助，請在此尋求支援。我們的產品專家隨時為您服務！

Transliteração wǒ men suí shí xié zhù nín yùn yòng Tableau。rú xū kuài sù qǔ dé xié zhù， qǐng zài cǐ xún qiú zhī yuán。wǒ men de chǎn pǐn zhuān jiā suí shí wèi nín fú wù！

• 我們隨時協助您運用

ZH 准备迈出下一步？ 我们专家随时准备帮助您选择最适合您的 IT 和业务需求的服务管理解决方案。

Transliteração zhǔn bèi mài chū xià yī bù？ wǒ men zhuān jiā suí shí zhǔn bèi bāng zhù nín xuǎn zé zuì shì hé nín de IT hé yè wù xū qiú de fú wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn。

• 我们专家随时准备帮助您选择最适合您的 IT

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 第4步： 你现在都完成了！您的灯泡堆栈已安装并已准备好用于您未来的任何托管需求。

Transliteração dì4bù： nǐ xiàn zài dōu wán chéng le！ nín de dēng pào duī zhàn yǐ ān zhuāng bìng yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú nín wèi lái de rèn hé tuō guǎn xū qiú。

ZH 就是这样。你完成了。您会收到一封电子邮件，告诉您 Sonix 的 Google Meet 录制的在线成绩单已准备就绪，可以查看和编辑。

Transliteração jiù shì zhè yàng。nǐ wán chéng le。nín huì shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn， gào sù nín Sonix de Google Meet lù zhì de zài xiàn chéng jī dān yǐ zhǔn bèi jiù xù， kě yǐ chá kàn hé biān jí。

• Sonix 的 Google

ZH 采用熟悉的社交界面在公共空间构筑员工、合作伙伴和供应商畅通联系的网络，促进开放的对话协作和成员间关系的建立。

Transliteração cǎi yòng shú xī de shè jiāo jiè miàn zài gōng gòng kōng jiān gòu zhù yuán gōng、 hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng chàng tōng lián xì de wǎng luò， cù jìn kāi fàng de duì huà xié zuò hé chéng yuán jiān guān xì de jiàn lì。

ZH 注意：Cloud DNS管理器中的条目必须遵循上面列出的各自的值格式，其中值组件之间的单个空格和没有前导或尾随空格。

Transliteração zhù yì：Cloud DNS guǎn lǐ qì zhōng de tiáo mù bì xū zūn xún shàng miàn liè chū de gè zì de zhí gé shì， qí zhōng zhí zǔ jiàn zhī jiān de dān gè kōng gé hé méi yǒu qián dǎo huò wěi suí kōng gé。

ZH 两支支杆连接适合紧凑空间。四支支杆连接可以达到最大长度。可以根据实际需要增加或减少部件。无论哪种组合，都可以让您的装备实现任意角度的三位移动。

Transliteração liǎng zhī zhī gān lián jiē shì hé jǐn còu kōng jiān。sì zhī zhī gān lián jiē kě yǐ dá dào zuì dà zhǎng dù。kě yǐ gēn jù shí jì xū yào zēng jiā huò jiǎn shǎo bù jiàn。wú lùn nǎ zhǒng zǔ hé， dōu kě yǐ ràng nín de zhuāng bèi shí xiàn rèn yì jiǎo dù de sān wèi yí dòng。

ZH 采用熟悉的社交界面在公共空间构筑员工、合作伙伴和供应商畅通联系的网络，促进开放的对话协作和成员间关系的建立。

Transliteração cǎi yòng shú xī de shè jiāo jiè miàn zài gōng gòng kōng jiān gòu zhù yuán gōng、 hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng chàng tōng lián xì de wǎng luò， cù jìn kāi fàng de duì huà xié zuò hé chéng yuán jiān guān xì de jiàn lì。

ZH 两支支杆连接适合紧凑空间。四支支杆连接可以达到最大长度。可以根据实际需要增加或减少部件。无论哪种组合，都可以让您的装备实现任意角度的三位移动。

Transliteração liǎng zhī zhī gān lián jiē shì hé jǐn còu kōng jiān。sì zhī zhī gān lián jiē kě yǐ dá dào zuì dà zhǎng dù。kě yǐ gēn jù shí jì xū yào zēng jiā huò jiǎn shǎo bù jiàn。wú lùn nǎ zhǒng zǔ hé， dōu kě yǐ ràng nín de zhuāng bèi shí xiàn rèn yì jiǎo dù de sān wèi yí dòng。

ZH 在提供的空间中输入您的信用卡号，卡到期日期和CVV号码（您的卡背面的号码），然后单击绿色 保存更改 按钮。

Transliteração zài tí gōng de kōng jiān zhōng shū rù nín de xìn yòng kǎ hào， kǎ dào qī rì qī héCVV hào mǎ （nín de kǎ bèi miàn de hào mǎ）， rán hòu dān jī lǜ sè bǎo cún gèng gǎi àn niǔ。

• 保存更改

ZH 注意：Cloud DNS管理器中的条目必须遵循上面列出的各自的值格式，其中值组件之间的单个空格和没有前导或尾随空格。

Transliteração zhù yì：Cloud DNS guǎn lǐ qì zhōng de tiáo mù bì xū zūn xún shàng miàn liè chū de gè zì de zhí gé shì， qí zhōng zhí zǔ jiàn zhī jiān de dān gè kōng gé hé méi yǒu qián dǎo huò wěi suí kōng gé。

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 盡可能多地將產品充電 20-80%，並避免將其留在炎熱的空間中，從而延長電池壽命。

Transliteração jǐn kě néng duō de jiāng chǎn pǐn chōng diàn 20-80%， bìng bì miǎn jiāng qí liú zài yán rè de kōng jiān zhōng， cóng ér yán zhǎng diàn chí shòu mìng。

• 盡可能多地將產品充電

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

ZH 創造學習空間，並為遭監禁者提供虛擬家庭探視

Transliteração chuàng zào xué xí kōng jiān， bìng wèi zāo jiān jìn zhě tí gōng xū nǐ jiā tíng tàn shì

ZH 在使用諸如 Rally Plus 等模組化視訊系統的大型會議室中，使用 Swytch 擴展器將 Swytch 連線到您的會議攝影機。

Transliteração zài shǐ yòng zhū rú Rally Plus děng mó zǔ huà shì xùn xì tǒng de dà xíng huì yì shì zhōng， shǐ yòng Swytch kuò zhǎn qì jiāng Swytch lián xiàn dào nín de huì yì shè yǐng jī。

• 在使用諸如 Rally Plus
• Swytch 擴展器將 Swytch

ZH 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom

Transliteração huì yì shì lián jiē qì kě jiāng xiàn yǒu huì yì shì lián jiē zhì Zoom

• 會議室連接器可將現有會議室連接至 Zoom