Traduzir "repository in betekenisvolle" para chinês

ZH 默认由上次更新的存储库组织，因此您会在顶部看到最近更改的存储库。您还可以按名称搜索存储库，或按项目或存储库所有者筛选列表。

Transliteração mò rèn yóu shàng cì gèng xīn de cún chǔ kù zǔ zhī， yīn cǐ nín huì zài dǐng bù kàn dào zuì jìn gèng gǎi de cún chǔ kù。nín hái kě yǐ àn míng chēng sōu suǒ cún chǔ kù， huò àn xiàng mù huò cún chǔ kù suǒ yǒu zhě shāi xuǎn liè biǎo。

ZH *支持 5 名用户的 Fisheye Starter 许可证支持 5 名用户、10 名提交者和 5 个存储库。所有其他许可证均支持无限数量的存储库，并且每个存储库均支持无限数量的提交者。

Transliteração *zhī chí 5 míng yòng hù de Fisheye Starter xǔ kě zhèng zhī chí 5 míng yòng hù、10 míng tí jiāo zhě hé 5 gè cún chǔ kù。suǒ yǒu qí tā xǔ kě zhèng jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de cún chǔ kù， bìng qiě měi gè cún chǔ kù jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de tí jiāo zhě。

• 名用户的 Fisheye Starter
• 名提交者和

ZH 充分发挥贵公司 ECM 系统的宝贵内容，并将存储库中的数据转换成在企业范围内具有意义的洞见

Transliteração chōng fēn fā huī guì gōng sī ECM xì tǒng de bǎo guì nèi róng， bìng jiāng cún chǔ kù zhōng de shù jù zhuǎn huàn chéng zài qǐ yè fàn wéi nèi jù yǒu yì yì de dòng jiàn

• 充分发挥贵公司 ECM

ZH 充分发挥贵公司 ECM 系统的宝贵内容，并将存储库中的数据转换成在企业范围内具有意义的洞见

Transliteração chōng fēn fā huī guì gōng sī ECM xì tǒng de bǎo guì nèi róng， bìng jiāng cún chǔ kù zhōng de shù jù zhuǎn huàn chéng zài qǐ yè fàn wéi nèi jù yǒu yì yì de dòng jiàn

• 充分发挥贵公司 ECM

ZH 存储库托管服务属于第三方 Web 应用，用于包装和增强版本控制系统。如果不使用底层版本控制系统，您便无法充分利用存储库托管服务。

Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù shǔ yú dì sān fāng Web yīng yòng， yòng yú bāo zhuāng hé zēng qiáng bǎn běn kòng zhì xì tǒng。rú guǒ bù shǐ yòng dǐ céng bǎn běn kòng zhì xì tǒng， nín biàn wú fǎ chōng fēn lì yòng cún chǔ kù tuō guǎn fú wù。

• 存储库托管服务属于第三方 Web

ZH 命名存储库。这一步很重要！存储库的名称将显示在其 URL 中。

Transliteração mìng míng cún chǔ kù。zhè yī bù hěn zhòng yào！ cún chǔ kù de míng chēng jiāng xiǎn shì zài qí URL zhōng。

• URL

ZH 创建（或导入）后，要协同更改 Bitbucket 存储库中的密码，您首先需要将存储库克隆至本地系统。详细了解 Git 克隆。

Transliteração chuàng jiàn （huò dǎo rù） hòu， yào xié tóng gèng gǎi Bitbucket cún chǔ kù zhōng de mì mǎ， nín shǒu xiān xū yào jiāng cún chǔ kù kè lóng zhì běn de xì tǒng。xiáng xì le jiě Git kè lóng。

• Bitbucket

ZH 此时，您的本地驱动器上会出现一个与您所克隆的存储库同名的子目录。如果您克隆的是一个空存储库，则该本地驱动器中的对应子目录也为空。

Transliteração cǐ shí， nín de běn de qū dòng qì shàng huì chū xiàn yī gè yǔ nín suǒ kè lóng de cún chǔ kù tóng míng de zi mù lù。rú guǒ nín kè lóng de shì yī gè kōng cún chǔ kù， zé gāi běn de qū dòng qì zhōng de duì yīng zi mù lù yě wèi kōng。

ZH 命名存储库。这一步很重要！存储库的名称将显示在其 URL 中。

Transliteração mìng míng cún chǔ kù。zhè yī bù hěn zhòng yào！ cún chǔ kù de míng chēng jiāng xiǎn shì zài qí URL zhōng。

• URL

ZH 创建（或导入）后，要协同更改 Bitbucket 存储库中的密码，您首先需要将存储库克隆至本地系统。详细了解 Git 克隆。

Transliteração chuàng jiàn （huò dǎo rù） hòu， yào xié tóng gèng gǎi Bitbucket cún chǔ kù zhōng de mì mǎ， nín shǒu xiān xū yào jiāng cún chǔ kù kè lóng zhì běn de xì tǒng。xiáng xì le jiě Git kè lóng。

• Bitbucket

ZH 此时，您的本地驱动器上会出现一个与您所克隆的存储库同名的子目录。如果您克隆的是一个空存储库，则该本地驱动器中的对应子目录也为空。

Transliteração cǐ shí， nín de běn de qū dòng qì shàng huì chū xiàn yī gè yǔ nín suǒ kè lóng de cún chǔ kù tóng míng de zi mù lù。rú guǒ nín kè lóng de shì yī gè kōng cún chǔ kù， zé gāi běn de qū dòng qì zhōng de duì yīng zi mù lù yě wèi kōng。

ZH 命名存储库。这一步很重要！存储库的名称将显示在其 URL 中。

Transliteração mìng míng cún chǔ kù。zhè yī bù hěn zhòng yào！ cún chǔ kù de míng chēng jiāng xiǎn shì zài qí URL zhōng。

• URL

ZH 此时，您的本地驱动器上会出现一个与您所克隆的存储库同名的子目录。如果您克隆的是一个空存储库，则该本地驱动器中的对应子目录也为空。

Transliteração cǐ shí， nín de běn de qū dòng qì shàng huì chū xiàn yī gè yǔ nín suǒ kè lóng de cún chǔ kù tóng míng de zi mù lù。rú guǒ nín kè lóng de shì yī gè kōng cún chǔ kù， zé gāi běn de qū dòng qì zhōng de duì yīng zi mù lù yě wèi kōng。

ZH 自动查看团队正在处理的存储库，其中包括 Github、Gitlab 和 Bitbucket。Jira 中的代码可以通过显示最近活动的存储库来帮助您提速。

Transliteração zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù， qí zhōng bāo kuò Github、Gitlab hé Bitbucket。Jira zhōng de dài mǎ kě yǐ tōng guò xiǎn shì zuì jìn huó dòng de cún chǔ kù lái bāng zhù nín tí sù。

ZH 存储库托管服务属于第三方 Web 应用，用于包装和增强版本控制系统。如果不使用底层版本控制系统，您便无法充分利用存储库托管服务。

Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù shǔ yú dì sān fāng Web yīng yòng， yòng yú bāo zhuāng hé zēng qiáng bǎn běn kòng zhì xì tǒng。rú guǒ bù shǐ yòng dǐ céng bǎn běn kòng zhì xì tǒng， nín biàn wú fǎ chōng fēn lì yòng cún chǔ kù tuō guǎn fú wù。

• 存储库托管服务属于第三方 Web

ZH 要开始在项目中工作，Mary 首先需要对 John 的 Bitbucket 代码库执行拷贝 (fork) 操作。她可以登录 Bitbucket，导航到 John 的代码库，然后单击 Fork 按钮来执行这一操作。

Transliteração yào kāi shǐ zài xiàng mù zhōng gōng zuò，Mary shǒu xiān xū yào duì John de Bitbucket dài mǎ kù zhí xíng kǎo bèi (fork) cāo zuò。tā kě yǐ dēng lù Bitbucket， dǎo háng dào John de dài mǎ kù， rán hòu dān jī Fork àn niǔ lái zhí xíng zhè yī cāo zuò。

• 首先需要对 John 的
• 代码库执行拷贝
• fork
• John
• Fork

ZH 在她的功能完成后，Mary 使用简单的 git push 将功能分支推送到自己的 Bitbucket 代码库（而不是正式代码库）中：

Transliteração zài tā de gōng néng wán chéng hòu，Mary shǐ yòng jiǎn dān de git push jiāng gōng néng fēn zhī tuī sòng dào zì jǐ de Bitbucket dài mǎ kù （ér bù shì zhèng shì dài mǎ kù） zhōng：

• 使用简单的 git push
• Bitbucket

ZH 文字分析使用不同的語言、統計和機器學習技術，將非結構化文字資料轉換為有意義的資料，藉以進行分析。

Transliteração wén zì fēn xī shǐ yòng bù tóng de yǔ yán、 tǒng jì hé jī qì xué xí jì shù， jiāng fēi jié gòu huà wén zì zī liào zhuǎn huàn wèi yǒu yì yì de zī liào， jí yǐ jìn xíng fēn xī。

ZH 他們的目標 - 通過提供相關的，有教學意義的水肺潛水訓練，讓更多人有機會享受海底世界，創造自信潛水的潛水員。

Transliteração tā men de mù biāo - tōng guò tí gōng xiāng guān de， yǒu jiào xué yì yì de shuǐ fèi qián shuǐ xùn liàn， ràng gèng duō rén yǒu jī huì xiǎng shòu hǎi dǐ shì jiè， chuàng zào zì xìn qián shuǐ de qián shuǐ yuán。

• 他們的目標

ZH 通过直观的用户界面，几乎不需要培训就可以使技术和非技术用户都可以访问和获取有关其角色最有意义的数据的见解。

Transliteração tōng guò zhí guān de yòng hù jiè miàn， jǐ hū bù xū yào péi xùn jiù kě yǐ shǐ jì shù hé fēi jì shù yòng hù dōu kě yǐ fǎng wèn hé huò qǔ yǒu guān qí jiǎo sè zuì yǒu yì yì de shù jù de jiàn jiě。

ZH 他們的目標 - 通過提供相關的，有教學意義的水肺潛水訓練，讓更多人有機會享受海底世界，創造自信潛水的潛水員。

Transliteração tā men de mù biāo - tōng guò tí gōng xiāng guān de， yǒu jiào xué yì yì de shuǐ fèi qián shuǐ xùn liàn， ràng gèng duō rén yǒu jī huì xiǎng shòu hǎi dǐ shì jiè， chuàng zào zì xìn qián shuǐ de qián shuǐ yuán。

• 他們的目標

ZH 從市議會會議到搜救行動，與 Zoom 的動態整合通訊平台建立有意義的聯繫，該平台具備可靠的高畫質視訊和音訊。

Transliteração cóng shì yì huì huì yì dào sōu jiù xíng dòng， yǔ Zoom de dòng tài zhěng hé tōng xùn píng tái jiàn lì yǒu yì yì de lián xì， gāi píng tái jù bèi kě kào de gāo huà zhì shì xùn hé yīn xùn。

• Zoom

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 只要三個步驟，下個偉大構想就是你的。獲得有意義的意見回饋，每則回覆只需要 $1 美元。

Transliteração zhǐ yào sān gè bù zhòu， xià gè wěi dà gòu xiǎng jiù shì nǐ de。huò dé yǒu yì yì de yì jiàn huí kuì， měi zé huí fù zhǐ xū yào $1 měi yuán。

ZH 就地 CI/CD，就和代码在一起。无需管理服务器，无需同步存储库，也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD， jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì， wú xū tóng bù cún chǔ kù， yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

• 就地 CI

ZH 任何人均可瀏覽程式碼、查看 SVN 存放庫，或透過 RSS 訂閱開發記錄。

Transliteração rèn hé rén jūn kě liú lǎn chéng shì mǎ、 chá kàn SVN cún fàng kù， huò tòu guò RSS dìng yuè kāi fā jì lù。

• SVN
• RSS

ZH 到文件共享、ECM 存储库和其他企业系统 

Transliteração dào wén jiàn gòng xiǎng、ECM cún chǔ kù hé qí tā qǐ yè xì tǒng 

• 存储库和其他企业系统

ZH 单个资源库即可管理海量标签数据和文档

Transliteração dān gè zī yuán kù jí kě guǎn lǐ hǎi liàng biāo qiān shù jù hé wén dàng

• 单个资源库即可管理海量标签数据和文档

ZH 先感謝你有這樣的意願。每個人都可以為外掛的 GitHub 存放庫進行版本分支，並提出提取要求。

Transliteração xiān gǎn xiè nǐ yǒu zhè yàng de yì yuàn。měi gè rén dōu kě yǐ wèi wài guà de GitHub cún fàng kù jìn xíng bǎn běn fēn zhī， bìng tí chū tí qǔ yào qiú。

ZH 第1步： 在开始进一步安装之前，请确保您的操作系统加载了正确的存储库。

Transliteração dì1bù： zài kāi shǐ jìn yī bù ān zhuāng zhī qián， qǐng què bǎo nín de cāo zuò xì tǒng jiā zài le zhèng què de cún chǔ kù。

ZH 具有大量历史记录的超大型存储库会降低交互速度

Transliteração jù yǒu dà liàng lì shǐ jì lù de chāo dà xíng cún chǔ kù huì jiàng dī jiāo hù sù dù

• 具有大量历史记录的超大型存储库会降低交互速度

ZH 就地 CI/CD，就和代码在一起。无需管理服务器（或使用自己的运行器），无需同步存储库，也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD， jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì （huò shǐ yòng zì jǐ de yùn xíng qì）， wú xū tóng bù cún chǔ kù， yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

• 就地 CI

ZH 将 Fisheye 与 Bitbucket 关联，以便在存储库更新时立即收到通知。创建 Crucible 代码审查，以实现一键提交。

Transliteração jiāng Fisheye yǔ Bitbucket guān lián， yǐ biàn zài cún chǔ kù gèng xīn shí lì jí shōu dào tōng zhī。chuàng jiàn Crucible dài mǎ shěn chá， yǐ shí xiàn yī jiàn tí jiāo。

• Fisheye 与 Bitbucket
• Crucible

ZH myInsight 的日志文件保存在存储库中的“/Temp”文件柜或“/Temp/jobs/Delt Reporting Agent”（用于任务执行）中。无法将类路径打印到日志文件。

Transliteração myInsight de rì zhì wén jiàn bǎo cún zài cún chǔ kù zhōng de “/Temp” wén jiàn guì huò “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent”（yòng yú rèn wù zhí xíng） zhōng。wú fǎ jiāng lèi lù jìng dǎ yìn dào rì zhì wén jiàn。

• myInsight 的日志文件保存在存储库中的
• Temp
• jobs
• Delt Reporting

ZH 在环境中使用的许可证文件中，不存在当前登录的存储库。

Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn zhōng， bù cún zài dāng qián dēng lù de cún chǔ kù。

ZH 存储库托管服务与版本控制系统之间的区别

Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù yǔ bǎn běn kòng zhì xì tǒng zhī jiān de qū bié

• 存储库托管服务与版本控制系统之间的区别

ZH 选择存储库时需要考虑的因素

Transliteração xuǎn zé cún chǔ kù shí xū yào kǎo lǜ de yīn sù

• 选择存储库时需要考虑的因素

ZH 会有频繁的小规模更新，还是大大小小的定期发布？许多存储库托管服务提供 CI/CD 加载项工具。此外，存储库服务可以提供事务跟踪和发布管理工具。

Transliteração huì yǒu pín fán de xiǎo guī mó gèng xīn， hái shì dà dà xiǎo xiǎo de dìng qī fā bù？ xǔ duō cún chǔ kù tuō guǎn fú wù tí gōng CI/CD jiā zài xiàng gōng jù。cǐ wài， cún chǔ kù fú wù kě yǐ tí gōng shì wù gēn zōng hé fā bù guǎn lǐ gōng jù。

• CI
• CD

ZH 下表汇总了这些考虑因素，比较了各种存储库托管服务：

Transliteração xià biǎo huì zǒng le zhè xiē kǎo lǜ yīn sù， bǐ jiào le gè zhǒng cún chǔ kù tuō guǎn fú wù：