NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
Traduzir "reflecterende vermogen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflecterende vermogen" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de reflecterende vermogen
holandês
chinês
ZH 看到的越多你也就会越安全！自行车灯以及车头灯，荧光或反光衣服或 有背胶的粘贴会有真正的帮助（在有些国家法律规定必须使用灯光或者高可见服装）。
Transliteração kàn dào de yuè duō nǐ yě jiù huì yuè ān quán！ zì xíng chē dēng yǐ jí chē tóu dēng， yíng guāng huò fǎn guāng yī fú huò yǒu bèi jiāo de zhān tiē huì yǒu zhēn zhèng de bāng zhù （zài yǒu xiē guó jiā fǎ lǜ guī dìng bì xū shǐ yòng dēng guāng huò zhě gāo kě jiàn fú zhuāng）。
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
ZH 水星主要是深灰色。行星的顔色取決于其表面的顔色及其反射能力。水星被灰塵覆蓋的岩石外表並沒有提供多種顔色。
Transliteração shuǐ xīng zhǔ yào shì shēn huī sè。xíng xīng de yán sè qǔ jué yú qí biǎo miàn de yán sè jí qí fǎn shè néng lì。shuǐ xīng bèi huī chén fù gài de yán shí wài biǎo bìng méi yǒu tí gōng duō zhǒng yán sè。
NL Musandam Fjords staat bekend als het Noorwegen van het Midden-Oosten, een reflecterende prachtige rivier die je kunt bevaren met een traditionele Omaanse boot.
ZH Musandam Fjords 被称为中东的挪威，一条反光令人惊叹的河流，您可以乘坐传统的阿曼船。
Transliteração Musandam Fjords bèi chēng wèi zhōng dōng de nuó wēi， yī tiáo fǎn guāng lìng rén jīng tàn de hé liú， nín kě yǐ chéng zuò chuán tǒng de ā màn chuán。
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
ZH 原始 PoE 标准提供 15.4W 以太网端口供电，相当于距交换机 100 米输送 12.95W 电力。
Transliteração yuán shǐ PoE biāo zhǔn tí gōng 15.4W yǐ tài wǎng duān kǒu gōng diàn， xiāng dāng yú jù jiāo huàn jī 100 mǐ shū sòng 12.95W diàn lì。
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE 端口在极短的距离内可供电高达 15W。较长距离 (最高 100 米) 提供的功率为 12.95W。需要小于 12.95W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE duān kǒu zài jí duǎn de jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 15W。jiào zhǎng jù lí (zuì gāo 100 mǐ) tí gōng de gōng lǜ wèi 12.95W。xū yào xiǎo yú 12.95W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE+ 端口在极短的距离内可供电高达 30W。较长距离 (最长 100 米) 提供的功率为 25.5W。需要小于 25.5W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE+ duān kǒu zài jí duǎn de jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 30W。jiào zhǎng jù lí (zuì zhǎng 100 mǐ) tí gōng de gōng lǜ wèi 25.5W。xū yào xiǎo yú 25.5W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE++ 端口在很短距离内可供电高达 60W 。在较远距离（高达 100 米）提供的功率为 51 瓦。需要小于 51W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE++ duān kǒu zài hěn duǎn jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 60W 。zài jiào yuǎn jù lí （gāo dá 100 mǐ） tí gōng de gōng lǜ wèi 51 wǎ。xū yào xiǎo yú 51W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL EXANTE bezit $ 60 miljoen aan eigen vermogen en $ 1 miljard aan beheerd vermogen.
ZH EXANTE持有6,000萬美元 股權和10億美元 管理資產。
Transliteração EXANTE chí yǒu6,000wàn měi yuán gǔ quán hé10yì měi yuán guǎn lǐ zī chǎn。
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
ZH 分析能力：分析能力问题旨在评估候选人从不同的角度理解理解含糊不清或复杂信息的能力，以得出结论。
Transliteração fēn xī néng lì： fēn xī néng lì wèn tí zhǐ zài píng gū hòu xuǎn rén cóng bù tóng de jiǎo dù lǐ jiě lǐ jiě hán hú bù qīng huò fù zá xìn xī de néng lì， yǐ dé chū jié lùn。
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
ZH 原始 PoE 标准提供 15.4W 以太网端口供电，相当于距交换机 100 米输送 12.95W 电力。
Transliteração yuán shǐ PoE biāo zhǔn tí gōng 15.4W yǐ tài wǎng duān kǒu gōng diàn， xiāng dāng yú jù jiāo huàn jī 100 mǐ shū sòng 12.95W diàn lì。
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE 端口在极短的距离内可供电高达 15W。较长距离 (最高 100 米) 提供的功率为 12.95W。需要小于 12.95W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE duān kǒu zài jí duǎn de jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 15W。jiào zhǎng jù lí (zuì gāo 100 mǐ) tí gōng de gōng lǜ wèi 12.95W。xū yào xiǎo yú 12.95W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE+ 端口在极短的距离内可供电高达 30W。较长距离 (最长 100 米) 提供的功率为 25.5W。需要小于 25.5W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE+ duān kǒu zài jí duǎn de jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 30W。jiào zhǎng jù lí (zuì zhǎng 100 mǐ) tí gōng de gōng lǜ wèi 25.5W。xū yào xiǎo yú 25.5W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
ZH 每个 PoE++ 端口在很短距离内可供电高达 60W 。在较远距离（高达 100 米）提供的功率为 51 瓦。需要小于 51W 的典型设备包括：
Transliteração měi gè PoE++ duān kǒu zài hěn duǎn jù lí nèi kě gōng diàn gāo dá 60W 。zài jiào yuǎn jù lí （gāo dá 100 mǐ） tí gōng de gōng lǜ wèi 51 wǎ。xū yào xiǎo yú 51W de diǎn xíng shè bèi bāo kuò：
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
ZH 捐赠全部利润、员工时间和权益的 1%
Transliteração juān zèng quán bù lì rùn、 yuán gōng shí jiān hé quán yì de 1%
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
ZH 我们承诺捐出 1% 的权益、产品、利润和员工时间用于慈善事业，并成立了 Atlassian Foundation。
Transliteração wǒ men chéng nuò juān chū 1% de quán yì、 chǎn pǐn、 lì rùn hé yuán gōng shí jiān yòng yú cí shàn shì yè， bìng chéng lì le Atlassian Foundation。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
ZH 我们与世界各地多家领先公司联手，共同捐出 1% 的权益、产品、利润和员工时间用于慈善事业。
Transliteração wǒ men yǔ shì jiè gè de duō jiā lǐng xiān gōng sī lián shǒu， gòng tóng juān chū 1% de quán yì、 chǎn pǐn、 lì rùn hé yuán gōng shí jiān yòng yú cí shàn shì yè。
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
ZH “我在 2010 年从译员做起，我最喜欢 Amplexor 之处在于它的灵活性，亲切友好的员工以及它对新挑战的快速反应能力。”
Transliteração “wǒ zài 2010 nián cóng yì yuán zuò qǐ， wǒ zuì xǐ huān Amplexor zhī chù zài yú tā de líng huó xìng， qīn qiè yǒu hǎo de yuán gōng yǐ jí tā duì xīn tiāo zhàn de kuài sù fǎn yīng néng lì。”
NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.
ZH 如果需要，它允许API呼叫自动化的能力。
Transliteração rú guǒ xū yào， tā yǔn xǔAPI hū jiào zì dòng huà de néng lì。
NL . We doen alles wat in ons vermogen ligt om de pagina('s) te updaten en toegankelijker te maken.
ZH 準則正在不斷改進，我們亦在持續努力遵守這些準則。如您想要報告任何存取性問題，請發送郵件至
Transliteração zhǔn zé zhèng zài bù duàn gǎi jìn， wǒ men yì zài chí xù nǔ lì zūn shǒu zhè xiē zhǔn zé。rú nín xiǎng yào bào gào rèn hé cún qǔ xìng wèn tí， qǐng fā sòng yóu jiàn zhì
NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.
ZH 我们的成功有赖于我们的能力，即为图书馆提供高质量的新功能和稳定且可扩展的解决方案。
Transliteração wǒ men de chéng gōng yǒu lài yú wǒ men de néng lì， jí wèi tú shū guǎn tí gōng gāo zhì liàng de xīn gōng néng hé wěn dìng qiě kě kuò zhǎn de jiě jué fāng àn。
NL 6. Vermogen om data voor te bereiden voor effectieve analyse
ZH 6.准备数据以进行有效分析的能力
Transliteração 6. zhǔn bèi shù jù yǐ jìn xíng yǒu xiào fēn xī de néng lì
NL 8. Vermogen om efficiënte en onderhoudsvriendelijke code te schrijven
ZH 8.编写高效且可维护代码的能力
Transliteração 8. biān xiě gāo xiào qiě kě wéi hù dài mǎ de néng lì
NL 9. Vermogen om wiskunde en statistieken op een juiste manier toe te passen
ZH 9.正确应用数学和统计学的能力
Transliteração 9. zhèng què yīng yòng shù xué hé tǒng jì xué de néng lì
NL 10. Vermogen om gebruik te maken van Machine Learning en Artificial Intelligence (AI)
ZH 10.利用机器学习和人工智能 (AI) 的能力
Transliteração 10. lì yòng jī qì xué xí hé rén gōng zhì néng (AI) de néng lì
NL Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden.
ZH Rocket French的每堂课都包含一套资源，可以测试您自己并提高流利性的各个方面：口语，听力理解，翻译以及在压力下找到正确单词的能力。
Transliteração Rocket French de měi táng kè dōu bāo hán yī tào zī yuán， kě yǐ cè shì nín zì jǐ bìng tí gāo liú lì xìng de gè gè fāng miàn： kǒu yǔ， tīng lì lǐ jiě， fān yì yǐ jí zài yā lì xià zhǎo dào zhèng què dān cí de néng lì。
NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."
ZH “我们发现客户记录的准确性以及与 IT 部门协作获取这些记录的能力大幅提高。”
Transliteração “wǒ men fā xiàn kè hù jì lù de zhǔn què xìng yǐ jí yǔ IT bù mén xié zuò huò qǔ zhè xiē jì lù de néng lì dà fú tí gāo。”
NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.
ZH 选择超自动化平台 Ivanti Neurons，专为无处不在的工作空间设计，从云端到边缘，为您的团队提供动力和保护。实现自我治愈从未如此简单。
Transliteração xuǎn zé chāo zì dòng huà píng tái Ivanti Neurons， zhuān wèi wú chù bù zài de gōng zuò kōng jiān shè jì， cóng yún duān dào biān yuán， wèi nín de tuán duì tí gōng dòng lì hé bǎo hù。shí xiàn zì wǒ zhì yù cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
NL Abonneer je en blijf gemotiveerd met aangepaste doelen voor voortgang, segmenten en vermogen. Upgraden
ZH 订阅并通过定制进度、路段和功率目标让自己始终充满激情。升级
Transliteração dìng yuè bìng tōng guò dìng zhì jìn dù、 lù duàn hé gōng lǜ mù biāo ràng zì jǐ shǐ zhōng chōng mǎn jī qíng。shēng jí
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
ZH PoE+ 可使设备的 PoE 供电能力有效翻倍，提供 30W 以太网端口供电，相当于距交换机 100 米输送 25.5W 电力。
Transliteração PoE+ kě shǐ shè bèi de PoE gōng diàn néng lì yǒu xiào fān bèi， tí gōng 30W yǐ tài wǎng duān kǒu gōng diàn， xiāng dāng yú jù jiāo huàn jī 100 mǐ shū sòng 25.5W diàn lì。
NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren
ZH PoE++ (bt) 现在可以有效地将 PoE+ 的供电提高一倍 提供 60W (类型 3) 或 90W (类型 4) 供电
Transliteração PoE++ (bt) xiàn zài kě yǐ yǒu xiào de jiāng PoE+ de gōng diàn tí gāo yī bèi tí gōng 60W (lèi xíng 3) huò 90W (lèi xíng 4) gōng diàn
NL MAX. BESCHIKBAAR VERMOGEN VOOR DE PD
ZH PD 可以接收到的功率上限
Transliteração PD kě yǐ jiē shōu dào de gōng lǜ shàng xiàn
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 撤销Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Transliteração - chè xiāoHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL - roep het vermogen van de HWAGENT aan om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 调用Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Transliteração - diào yòngHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent
ZH 无论您身在何处，都能获得发挥最佳性能所需的速度、功能和工具
Transliteração wú lùn nín shēn zài hé chù， dōu néng huò dé fā huī zuì jiā xìng néng suǒ xū de sù dù、 gōng néng hé gōng jù
NL Vanwege het geleidend vermogen absorbeert en verspreidt de interne vezelvoering elektrische ladingen die uit de omgeving of tijdens lichaamsbeweging worden geaccumuleerd.
ZH 由于其导电性，内侧衬垫纤维可以吸收和释放环境或物理动作所积聚的静电。
Transliteração yóu yú qí dǎo diàn xìng， nèi cè chèn diàn xiān wéi kě yǐ xī shōu hé shì fàng huán jìng huò wù lǐ dòng zuò suǒ jī jù de jìng diàn。
NL Hoogwaardige externe verbindingen vertalen zich direct in uw vermogen om een productiviteitsomgeving op afstand te ondersteunen
ZH 高性能遠程連接直接轉化為您支持生產力遠程環境的能力
Transliteração gāo xìng néng yuǎn chéng lián jiē zhí jiē zhuǎn huà wèi nín zhī chí shēng chǎn lì yuǎn chéng huán jìng de néng lì
NL De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
ZH 这种开孔结构泡沫赋予增加弹性和透气性,以保证持久和舒适的车座。
Transliteração zhè zhǒng kāi kǒng jié gòu pào mò fù yǔ zēng jiā dàn xìng hé tòu qì xìng, yǐ bǎo zhèng chí jiǔ hé shū shì de chē zuò。
NL Van de bedrijven is afhankelijk van het vermogen van de werknemer om toegang te krijgen tot mobiele zakelijke apps vanaf persoonlijke smartphones
ZH 的公司取决于员工从个人智能手机访问移动商务应用程序的能力
Transliteração de gōng sī qǔ jué yú yuán gōng cóng gè rén zhì néng shǒu jī fǎng wèn yí dòng shāng wù yīng yòng chéng xù de néng lì
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
ZH C在线测试主要设计用于评估C编码中具有高能力的候选者，以及各种功能的知识。在此测试中，程序员需要使用C编码语言编写代码。
Transliteração C zài xiàn cè shì zhǔ yào shè jì yòng yú píng gūC biān mǎ zhōng jù yǒu gāo néng lì de hòu xuǎn zhě， yǐ jí gè zhǒng gōng néng de zhī shì。zài cǐ cè shì zhōng， chéng xù yuán xū yào shǐ yòngC biān mǎ yǔ yán biān xiě dài mǎ。
NL het vermogen om getallen en trends te analyseren met de gegeven gegevens
ZH 使用给定数据分析数字和趋势的能力
Transliteração shǐ yòng gěi dìng shù jù fēn xī shù zì hé qū shì de néng lì
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te begrijpen
ZH 能够清楚地了解复杂的数学想法
Transliteração néng gòu qīng chǔ de le jiě fù zá de shù xué xiǎng fǎ
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te communiceren en te presenteren
ZH 能够清楚地沟通和目前复杂的数学思想
Transliteração néng gòu qīng chǔ de gōu tōng hé mù qián fù zá de shù xué sī xiǎng
NL 1. Ze testen op algoritmische vaardigheden in plaats van op het vermogen om code te schrijven.
ZH 1. 他们测试的是算法技能而不是编写代码的能力。
Transliteração 1. tā men cè shì de shì suàn fǎ jì néng ér bù shì biān xiě dài mǎ de néng lì。
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
ZH 代码难题并不能反映理想候选人在工作中所做的工作，也不能反映候选人对团队富有成效的能力。
Transliteração dài mǎ nán tí bìng bù néng fǎn yìng lǐ xiǎng hòu xuǎn rén zài gōng zuò zhōng suǒ zuò de gōng zuò， yě bù néng fǎn yìng hòu xuǎn rén duì tuán duì fù yǒu chéng xiào de néng lì。
NL Proactiviteit en het vermogen om in een team te werken.
ZH 主动性和在团队中工作的能力。
Transliteração zhǔ dòng xìng hé zài tuán duì zhōng gōng zuò de néng lì。
NL het vermogen tot multi-taak en neemt u verantwoordelijkheid van situaties.
ZH 对多项任务的能力，并采取案度的问责制。
Transliteração duì duō xiàng rèn wù de néng lì， bìng cǎi qǔ àn dù de wèn zé zhì。
NL Communicatievaardigheden: dit gedeelte is ontworpen om de kandidaten te screenen op basis van hun vermogen om effectief in verbaal Engels te communiceren.
ZH 沟通技巧：本节旨在根据他们以口头英语有效沟通的能力来筛选候选人。
Transliteração gōu tōng jì qiǎo： běn jié zhǐ zài gēn jù tā men yǐ kǒu tóu yīng yǔ yǒu xiào gōu tōng de néng lì lái shāi xuǎn hòu xuǎn rén。
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
ZH 注意细节：本节中的问题旨在评估申请人对次要细节的注意力及其产生高质量无错误效果的能力。
Transliteração zhù yì xì jié： běn jié zhōng de wèn tí zhǐ zài píng gū shēn qǐng rén duì cì yào xì jié de zhù yì lì jí qí chǎn shēng gāo zhì liàng wú cuò wù xiào guǒ de néng lì。
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
ZH 解决问题：基于识别问题和任务的模式的能力，以及他们随后到达解决方案的能力。
Transliteração jiě jué wèn tí： jī yú shì bié wèn tí hé rèn wù de mó shì de néng lì， yǐ jí tā men suí hòu dào dá jiě jué fāng àn de néng lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe