Traduzir "open een account" para chinês

ZH 如果您之前從未用過 Pinterest，或想使用與個人帳號不同的電子郵件另外建立企業帳號，則可建立新的企業帳號。

Transliteração rú guǒ nín zhī qián cóng wèi yòng guò Pinterest， huò xiǎng shǐ yòng yǔ gè rén zhàng hào bù tóng de diàn zi yóu jiàn lìng wài jiàn lì qǐ yè zhàng hào， zé kě jiàn lì xīn de qǐ yè zhàng hào。

• 如果您之前從未用過

ZH 登录iCloud 。打开iPhone备份提取器，然后单击“单击此处添加iCloud帐户”或+图标。这将打开一个窗口，让您添加您的iCloud帐户。

Transliteração dēng lùiCloud 。dǎ kāiiPhone bèi fèn tí qǔ qì， rán hòu dān jī “dān jī cǐ chù tiān jiāiCloud zhàng hù” huò+tú biāo。zhè jiāng dǎ kāi yī gè chuāng kǒu， ràng nín tiān jiā nín deiCloud zhàng hù。

• 登录iCloud

ZH 登录iCloud 。打开iPhone备份提取器，然后单击“单击此处添加iCloud帐户”或+图标。这将打开一个窗口，让您添加您的iCloud帐户。

Transliteração dēng lùiCloud 。dǎ kāiiPhone bèi fèn tí qǔ qì， rán hòu dān jī “dān jī cǐ chù tiān jiāiCloud zhàng hù” huò+tú biāo。zhè jiāng dǎ kāi yī gè chuāng kǒu， ràng nín tiān jiā nín deiCloud zhàng hù。

• 登录iCloud

ZH OCLC 与皇家国防博物馆基金会之间的合作伙伴关系将通过 WorldCat 集团目录（世界上最全面的图书馆馆藏信息数据库）展示数千件馆藏。

Transliteração OCLC yǔ huáng jiā guó fáng bó wù guǎn jī jīn huì zhī jiān de hé zuò huǒ bàn guān xì jiāng tōng guò WorldCat jí tuán mù lù （shì jiè shàng zuì quán miàn de tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī shù jù kù） zhǎn shì shù qiān jiàn guǎn cáng。

• OCLC 与皇家国防博物馆基金会之间的合作伙伴关系将通过 WorldCat

ZH 您可以访问我们的网站，而不必提供您的任何数据。不过，如果要使用全套 Clario 服务，您必须在我们的网站上创建 MacKeeper 帐户（“帐户”）。要创建帐户，您需要向我们提供：

Transliteração nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， ér bù bì tí gōng nín de rèn hé shù jù。bù guò， rú guǒ yào shǐ yòng quán tào Clario fú wù， nín bì xū zài wǒ men de wǎng zhàn shàng chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù （“zhàng hù”）。yào chuàng jiàn zhàng hù， nín xū yào xiàng wǒ men tí gōng：

• Clario
• MacKeeper

ZH 您可以访问我们的网站，而不必提供您的任何数据。不过，如果要使用全套 Clario 服务，您必须在我们的网站上创建 MacKeeper 帐户（“帐户”）。要创建帐户，您需要向我们提供：

Transliteração nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， ér bù bì tí gōng nín de rèn hé shù jù。bù guò， rú guǒ yào shǐ yòng quán tào Clario fú wù， nín bì xū zài wǒ men de wǎng zhàn shàng chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù （“zhàng hù”）。yào chuàng jiàn zhàng hù， nín xū yào xiàng wǒ men tí gōng：

• Clario
• MacKeeper

ZH 您可以從個人帳號轉換成企業帳號。您的 Pin 和粉絲都會保持不變。您隨時可切換回個人帳號。

Transliteração nín kě yǐ cóng gè rén zhàng hào zhuǎn huàn chéng qǐ yè zhàng hào。nín de Pin hé fěn sī dōu huì bǎo chí bù biàn。nín suí shí kě qiè huàn huí gè rén zhàng hào。

• Pin

ZH 至其他 Pinterest 帳號，則必須先取消連結帳號，才能將帳號轉換為企業帳號。

Transliteração zhì qí tā Pinterest zhàng hào， zé bì xū xiān qǔ xiāo lián jié zhàng hào， cái néng jiāng zhàng hào zhuǎn huàn wèi qǐ yè zhàng hào。

• 至其他 Pinterest

ZH HostWinds经销商模块通过连接到Hostwinds客户端帐户来工作。为此，我们通过唯一的API键和Hostwinds帐户中的电子邮件地址链接您的帐户。

Transliteração HostWinds jīng xiāo shāng mó kuài tōng guò lián jiē dàoHostwinds kè hù duān zhàng hù lái gōng zuò。wèi cǐ， wǒ men tōng guò wéi yī deAPI jiàn héHostwinds zhàng hù zhōng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ liàn jiē nín de zhàng hù。

ZH 备份或iCloud帐户可用并被选中后，视图将更改为显示有关备份或帐户的信息。这取决于所选备份或帐户的类型。

Transliteração bèi fèn huòiCloud zhàng hù kě yòng bìng bèi xuǎn zhōng hòu， shì tú jiāng gèng gǎi wèi xiǎn shì yǒu guān bèi fèn huò zhàng hù de xìn xī。zhè qǔ jué yú suǒ xuǎn bèi fèn huò zhàng hù de lèi xíng。

ZH HostWinds经销商模块通过连接到Hostwinds客户端帐户来工作。为此，我们通过唯一的API键和Hostwinds帐户中的电子邮件地址链接您的帐户。

Transliteração HostWinds jīng xiāo shāng mó kuài tōng guò lián jiē dàoHostwinds kè hù duān zhàng hù lái gōng zuò。wèi cǐ， wǒ men tōng guò wéi yī deAPI jiàn héHostwinds zhàng hù zhōng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ liàn jiē nín de zhàng hù。

ZH 如果您有企業帳號，請依照不同的步驟建立 Pin。瞭解使用企業帳號如何建立 Pin。

Transliteração rú guǒ nín yǒu qǐ yè zhàng hào， qǐng yī zhào bù tóng de bù zhòu jiàn lì Pin。liǎo jiě shǐ yòng qǐ yè zhàng hào rú hé jiàn lì Pin。

ZH 开放灵活 Digital Realty 全球数据中心的开源、混合和多端云端解决方案提供多种选择和灵活性，支持单机柜到多兆瓦部署

Transliteração kāi fàng líng huó Digital Realty quán qiú shù jù zhōng xīn de kāi yuán、 hùn hé hé duō duān yún duān jiě jué fāng àn tí gōng duō zhǒng xuǎn zé hé líng huó xìng， zhī chí dān jī guì dào duō zhào wǎ bù shǔ

• 开放灵活 Digital Realty

ZH Atlassian Open DevOps 解决方案便是一种 Open DevOps 工具链，它以 Jira 为基础，并与顶尖供应商和 Marketplace 应用进行集成。

Transliteração Atlassian Open DevOps jiě jué fāng àn biàn shì yī zhǒng Open DevOps gōng jù liàn， tā yǐ Jira wèi jī chǔ， bìng yǔ dǐng jiān gōng yīng shāng hé Marketplace yīng yòng jìn xíng jí chéng。

• Atlassian Open DevOps
• Open DevOps
• Jira
• Marketplace

ZH 在 Atlassian 产品上启用 BYOK 加密时，您需要设置 AWS KMS 帐户和具体的服务角色。此帐户必须专用于 Atlassian 产品。

Transliteração zài Atlassian chǎn pǐn shàng qǐ yòng BYOK jiā mì shí， nín xū yào shè zhì AWS KMS zhàng hù hé jù tǐ de fú wù jiǎo sè。cǐ zhàng hù bì xū zhuān yòng yú Atlassian chǎn pǐn。

• Atlassian 产品上启用 BYOK
• AWS KMS
• Atlassian

ZH 必须有 Sony 帐户才能订阅付费计划。 请从下一个屏幕登录。如果没有 Sony 帐户，请创建一个。

Transliteração bì xū yǒu Sony zhàng hù cái néng dìng yuè fù fèi jì huà。 qǐng cóng xià yī gè píng mù dēng lù。rú guǒ méi yǒu Sony zhàng hù， qǐng chuàng jiàn yī gè。

• 必须有 Sony
• Sony

ZH 当您注册 Keeper Family 帐户时，您和您的家庭成员将获得自己的 Keeper 帐户和个人保管库，总共有多达五个保管库。您和家人可以安全地相互共享密码和其他数字资产。

Transliteração dāng nín zhù cè Keeper Family zhàng hù shí， nín hé nín de jiā tíng chéng yuán jiāng huò dé zì jǐ de Keeper zhàng hù hé gè rén bǎo guǎn kù， zǒng gòng yǒu duō dá wǔ gè bǎo guǎn kù。nín hé jiā rén kě yǐ ān quán de xiāng hù gòng xiǎng mì mǎ hé qí tā shù zì zī chǎn。

• 当您注册 Keeper Family
• Keeper

ZH 獲取正確的工具 進入50+ 個市場和400K種金融工具。開設 帳戶，盡享從一開始就提供的專門服務。

Transliteração huò qǔ zhèng què de gōng jù jìn rù50+ gè shì chǎng hé400K zhǒng jīn róng gōng jù。kāi shè zhàng hù， jǐn xiǎng cóng yī kāi shǐ jiù tí gōng de zhuān mén fú wù。

• 獲取正確的工具

ZH 无论是在客户处还是在 Amplexor 办公室工作，开放的沟通是我们成功的关键。我们重视每一位员工的观点，大家都可以分享自己的想法。

Transliteração wú lùn shì zài kè hù chù hái shì zài Amplexor bàn gōng shì gōng zuò， kāi fàng de gōu tōng shì wǒ men chéng gōng de guān jiàn。wǒ men zhòng shì měi yī wèi yuán gōng de guān diǎn， dà jiā dōu kě yǐ fēn xiǎng zì jǐ de xiǎng fǎ。

• 无论是在客户处还是在 Amplexor

ZH 課程先決條件：PADI 開放水域潛水員，青少年開放水域潛水員或合格的入門級證書。

Transliteração kè chéng xiān jué tiáo jiàn：PADI kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán， qīng shǎo nián kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán huò hé gé de rù mén jí zhèng shū。

ZH 進階開放水域的深度 - 進階開放水域潛水員課程包括一次深潛。有多深？答案取決於你的年齡，當地法規和潛水地點的深度。

Transliteração jìn jiē kāi fàng shuǐ yù de shēn dù - jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán kè chéng bāo kuò yī cì shēn qián。yǒu duō shēn？ dá àn qǔ jué yú nǐ de nián líng， dāng de fǎ guī hé qián shuǐ de diǎn de shēn dù。

• 進階開放水域的深度

ZH 目前，WorldCat 可以从传统发出版社以及领先的开放访问提供商处获得各种开放访问内容，包括：

Transliteração mù qián，WorldCat kě yǐ cóng chuán tǒng fā chū bǎn shè yǐ jí lǐng xiān de kāi fàng fǎng wèn tí gōng shāng chù huò dé gè zhǒng kāi fàng fǎng wèn nèi róng， bāo kuò：

ZH 年滿 10 歲的孩子可以參加 Open Water Diver 課程，並獲得 Junior Open Water Diver（初級開放水域潛水夫）證書。

Transliteração nián mǎn 10 suì de hái zi kě yǐ cān jiā Open Water Diver kè chéng， bìng huò dé Junior Open Water Diver （chū jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū。

• 年滿 歲的孩子可以參加 Open
• Diver
• Junior Open Water

ZH Junior Open Water Diver 可以在年滿 15 歲時申請新的認證卡片，從而升級成 PADI Open Water Diver（開放水域潛水夫）證書（無需額外訓練）。 

Transliteração Junior Open Water Diver kě yǐ zài nián mǎn 15 suì shí shēn qǐng xīn de rèn zhèng kǎ piàn， cóng ér shēng jí chéng PADI Open Water Diver （kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū （wú xū é wài xùn liàn）。 

• Junior Open Water
• 可以在年滿
• PADI Open Water

ZH 第一級 PADI Instructor 是 Open Water Scuba Instructor (OWSI)。 在這個級別，您可以頒發從 Open Water（開放水域）到 Divemaster（潛水長）的水肺潛水證書，並開展一些精選的專業課程。

Transliteração dì yī jí PADI Instructor shì Open Water Scuba Instructor (OWSI)。 zài zhè gè jí bié， nín kě yǐ bān fā cóng Open Water （kāi fàng shuǐ yù） dào Divemaster （qián shuǐ zhǎng） de shuǐ fèi qián shuǐ zhèng shū， bìng kāi zhǎn yī xiē jīng xuǎn de zhuān yè kè chéng。

• 第一級 PADI Instructor
• Open Water Scuba
• OWSI
• Open

ZH 課程先决條件： (青少年) Advanced Open Water 進階開放水域潜水員 或 (青少年) 持有水底導航證書的開放水域潜水員

Transliteração kè chéng xiān jué tiáo jiàn： (qīng shǎo nián) Advanced Open Water jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán huò (qīng shǎo nián) chí yǒu shuǐ dǐ dǎo háng zhèng shū de kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán

• 青少年
• Advanced Open Water
• 持有水底導航證書的開放水域潜水員

ZH 年滿 10 歲的孩子可以參加 Open Water Diver 課程，並獲得 Junior Open Water Diver（初級開放水域潛水夫）證書。

Transliteração nián mǎn 10 suì de hái zi kě yǐ cān jiā Open Water Diver kè chéng， bìng huò dé Junior Open Water Diver （chū jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū。

• 年滿 歲的孩子可以參加 Open
• Diver
• Junior Open Water

ZH Junior Open Water Diver 可以在年滿 15 歲時申請新的認證卡片，從而升級成 PADI Open Water Diver（開放水域潛水夫）證書（無需額外訓練）。 

Transliteração Junior Open Water Diver kě yǐ zài nián mǎn 15 suì shí shēn qǐng xīn de rèn zhèng kǎ piàn， cóng ér shēng jí chéng PADI Open Water Diver （kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū （wú xū é wài xùn liàn）。 

• Junior Open Water
• 可以在年滿
• PADI Open Water

ZH 第一級 PADI Instructor 是 Open Water Scuba Instructor (OWSI)。 在這個級別，您可以頒發從 Open Water（開放水域）到 Divemaster（潛水長）的水肺潛水證書，並開展一些精選的專業課程。

Transliteração dì yī jí PADI Instructor shì Open Water Scuba Instructor (OWSI)。 zài zhè gè jí bié， nín kě yǐ bān fā cóng Open Water （kāi fàng shuǐ yù） dào Divemaster （qián shuǐ zhǎng） de shuǐ fèi qián shuǐ zhèng shū， bìng kāi zhǎn yī xiē jīng xuǎn de zhuān yè kè chéng。

• 第一級 PADI Instructor
• Open Water Scuba
• OWSI
• Open

ZH 課程先決條件：PADI 開放水域潛水員，青少年開放水域潛水員或合格的入門級證書。

Transliteração kè chéng xiān jué tiáo jiàn：PADI kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán， qīng shǎo nián kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán huò hé gé de rù mén jí zhèng shū。

ZH 進階開放水域的深度 - 進階開放水域潛水員課程包括一次深潛。有多深？答案取決於你的年齡，當地法規和潛水地點的深度。

Transliteração jìn jiē kāi fàng shuǐ yù de shēn dù - jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán kè chéng bāo kuò yī cì shēn qián。yǒu duō shēn？ dá àn qǔ jué yú nǐ de nián líng， dāng de fǎ guī hé qián shuǐ de diǎn de shēn dù。

• 進階開放水域的深度

ZH 详细了解有关共同合作在全球范围内建立开放、安全和动态连接的数据社区的公开邀请。

Transliteração xiáng xì le jiě yǒu guān gòng tóng hé zuò zài quán qiú fàn wéi nèi jiàn lì kāi fàng、 ān quán hé dòng tài lián jiē de shù jù shè qū de gōng kāi yāo qǐng。

ZH 在“您的工作”仪表板上，您会看到自己作为审查人的已打开拉取请求、由您创建的已打开拉取请求，以及您可访问的存储库的列表。

Transliteração zài “nín de gōng zuò” yí biǎo bǎn shàng， nín huì kàn dào zì jǐ zuò wèi shěn chá rén de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú、 yóu nín chuàng jiàn de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú， yǐ jí nín kě fǎng wèn de cún chǔ kù de liè biǎo。

ZH 详细了解有关共同合作在全球范围内建立开放、安全和动态连接的数据社区的公开邀请。

Transliteração xiáng xì le jiě yǒu guān gòng tóng hé zuò zài quán qiú fàn wéi nèi jiàn lì kāi fàng、 ān quán hé dòng tài lián jiē de shù jù shè qū de gōng kāi yāo qǐng。

ZH 详细了解有关共同合作在全球范围内建立开放、安全和动态连接的数据社区的公开邀请。

Transliteração xiáng xì le jiě yǒu guān gòng tóng hé zuò zài quán qiú fàn wéi nèi jiàn lì kāi fàng、 ān quán hé dòng tài lián jiē de shù jù shè qū de gōng kāi yāo qǐng。

ZH 详细了解有关共同合作在全球范围内建立开放、安全和动态连接的数据社区的公开邀请。

Transliteração xiáng xì le jiě yǒu guān gòng tóng hé zuò zài quán qiú fàn wéi nèi jiàn lì kāi fàng、 ān quán hé dòng tài lián jiē de shù jù shè qū de gōng kāi yāo qǐng。

ZH 目前，WorldCat 可以从传统发出版社以及领先的开放访问提供商处获得各种开放访问内容，包括：

Transliteração mù qián，WorldCat kě yǐ cóng chuán tǒng fā chū bǎn shè yǐ jí lǐng xiān de kāi fàng fǎng wèn tí gōng shāng chù huò dé gè zhǒng kāi fàng fǎng wèn nèi róng， bāo kuò：

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 要添加iCloud帐户，请单击+按钮或显示“单击此处添加iCloud帐户”的文本。

Transliteração yào tiān jiāiCloud zhàng hù， qǐng dān jī+àn niǔ huò xiǎn shì “dān jī cǐ chù tiān jiāiCloud zhàng hù” de wén běn。

ZH 創建 PADI 賬號，或登錄現有 PADI 賬號

Transliteração chuàng jiàn PADI zhàng hào， huò dēng lù xiàn yǒu PADI zhàng hào

• 創建 PADI
• PADI 賬號

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 創建 PADI 賬號，或登錄現有 PADI 賬號

Transliteração chuàng jiàn PADI zhàng hào， huò dēng lù xiàn yǒu PADI zhàng hào

• 創建 PADI
• PADI 賬號

ZH 您帳戶的安全性或隱私性存在風險或對另一個客戶帳戶的安全性或隱私性造成風險； 

Transliteração nín zhàng hù de ān quán xìng huò yǐn sī xìng cún zài fēng xiǎn huò duì lìng yī gè kè hù zhàng hù de ān quán xìng huò yǐn sī xìng zào chéng fēng xiǎn； 

ZH 如果您收到一封电子邮件，指出您的账户因为地址不完整而不合规，请访问您的账户以更新存档地址。

Transliteração rú guǒ nín shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn， zhǐ chū nín de zhàng hù yīn wèi de zhǐ bù wán zhěng ér bù hé guī， qǐng fǎng wèn nín de zhàng hù yǐ gèng xīn cún dàng de zhǐ。

ZH 要添加iCloud帐户，请单击+按钮或显示“单击此处添加iCloud帐户”的文本。

Transliteração yào tiān jiāiCloud zhàng hù， qǐng dān jī+àn niǔ huò xiǎn shì “dān jī cǐ chù tiān jiāiCloud zhàng hù” de wén běn。

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One

ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。

• One