Traduzir "nieuwsgierige versus consistent" para chinês

ZH 衡量创造性/好奇与持态/谨慎的措施。这种特质可以帮助您找到富有想象力的候选人，打开变革，好奇和欣赏艺术。

Transliteração héng liàng chuàng zào xìng/hǎo qí yǔ chí tài/jǐn shèn de cuò shī。zhè zhǒng tè zhì kě yǐ bāng zhù nín zhǎo dào fù yǒu xiǎng xiàng lì de hòu xuǎn rén， dǎ kāi biàn gé， hǎo qí hé xīn shǎng yì shù。

• 衡量创造性
• 好奇与持态

ZH 通过管理在线与离线、入站与出站、品牌与用户生成的内容之间的通信复杂性，建立人工智能客户旅程

Transliteração tōng guò guǎn lǐ zài xiàn yǔ lí xiàn、 rù zhàn yǔ chū zhàn、 pǐn pái yǔ yòng hù shēng chéng de nèi róng zhī jiān de tōng xìn fù zá xìng， jiàn lì rén gōng zhì néng kè hù lǚ chéng

ZH 视讯通话品质：网路摄影机，iPhone和DSLR

Transliteração shì xùn tōng huà pǐn zhì： wǎng lù shè yǐng jī，iPhone héDSLR

ZH 對於 CVD 患者而言，主要的問題是色調（例如紅色和綠色），而非色值（深淺）。

Transliteração duì yú CVD huàn zhě ér yán， zhǔ yào de wèn tí shì sè diào （lì rú hóng sè hé lǜ sè）， ér fēi sè zhí （shēn qiǎn）。

• 對於 CVD

ZH 视讯通话品质：网路摄影机，iPhone和DSLR

Transliteração shì xùn tōng huà pǐn zhì： wǎng lù shè yǐng jī，iPhone héDSLR

ZH 最佳电子商务平台和解决方案的6： Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel 对比 3dcart 对比 Ecwid

Transliteração zuì jiā diàn zi shāng wù píng tái hé jiě jué fāng àn de6： Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel duì bǐ 3dcart duì bǐ Ecwid

• Shopify vs Volusion
• BigCommerce vs Big
• 对比 对比 Ecwid

ZH KeeperChat® 通过在每台设备上对消息传送进行加密来加强您的网络安全，以保护敏感信息免受黑客攻击和窥探。

Transliteração KeeperChat® tōng guò zài měi tái shè bèi shàng duì xiāo xī chuán sòng jìn xíng jiā mì lái jiā qiáng nín de wǎng luò ān quán， yǐ bǎo hù mǐn gǎn xìn xī miǎn shòu hēi kè gōng jī hé kuī tàn。

ZH KeeperChat® 通过在每台设备上对消息传送进行加密来加强您的网络安全，以保护敏感信息免受黑客攻击和窥探。

Transliteração KeeperChat® tōng guò zài měi tái shè bèi shàng duì xiāo xī chuán sòng jìn xíng jiā mì lái jiā qiáng nín de wǎng luò ān quán， yǐ bǎo hù mǐn gǎn xìn xī miǎn shòu hēi kè gōng jī hé kuī tàn。

ZH 每年春天的第一天，現代異教徒和好奇的遊客都會聚集在英格蘭的巨石陣。據說這座史前建築具有與古代儀式有關的天文觀測功能。

Transliteração měi nián chūn tiān de dì yī tiān， xiàn dài yì jiào tú hé hǎo qí de yóu kè dōu huì jù jí zài yīng gé lán de jù shí zhèn。jù shuō zhè zuò shǐ qián jiàn zhú jù yǒu yǔ gǔ dài yí shì yǒu guān de tiān wén guān cè gōng néng。

ZH 新的IP还可以保护您的财务数据、浏览历史和在线活动免受好奇目光带来的伤害。 此外，它允许您绕过地理限制，访问所有您所喜欢的内容。

Transliteração xīn deIP hái kě yǐ bǎo hù nín de cái wù shù jù、 liú lǎn lì shǐ hé zài xiàn huó dòng miǎn shòu hǎo qí mù guāng dài lái de shāng hài。 cǐ wài， tā yǔn xǔ nín rào guò de lǐ xiàn zhì， fǎng wèn suǒ yǒu nín suǒ xǐ huān de nèi róng。

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 化求知慾為力量是我們的使命 | SurveyMonkey

Transliteração huà qiú zhī yù wèi lì liàng shì wǒ men de shǐ mìng | SurveyMonkey

• 化求知慾為力量是我們的使命xSurveyMonkey

ZH 對所有 SaaS 和自代管應用程式 (雲端、混合或內部部署) 執行一致、基於角色的存取控制。

Transliteração duì suǒ yǒu SaaS hé zì dài guǎn yīng yòng chéng shì (yún duān、 hùn hé huò nèi bù bù shǔ) zhí xíng yī zhì、 jī yú jiǎo sè de cún qǔ kòng zhì。

• 對所有 SaaS 和自代管應用程式

ZH 功能完善的图形用户界面，开箱即用，可提供高效、一致的开发流程。可与 Git 和 Mercurial 搭配使用。

Transliteração gōng néng wán shàn de tú xíng yòng hù jiè miàn， kāi xiāng jí yòng， kě tí gōng gāo xiào、 yī zhì de kāi fā liú chéng。kě yǔ Git hé Mercurial dā pèi shǐ yòng。

• Mercurial

ZH 财务专业人士选择 Atlassian 产品以一致而快速的方式管理工作流、实时沟通并共享成果。

Transliteração cái wù zhuān yè rén shì xuǎn zé Atlassian chǎn pǐn yǐ yī zhì ér kuài sù de fāng shì guǎn lǐ gōng zuò liú、 shí shí gōu tōng bìng gòng xiǎng chéng guǒ。

• 财务专业人士选择 Atlassian

ZH 列出审查者在批准前需要核对的条件，以确保拉取请求在合并前已完成一致审核。

Transliteração liè chū shěn chá zhě zài pī zhǔn qián xū yào hé duì de tiáo jiàn， yǐ què bǎo lā qǔ qǐng qiú zài hé bìng qián yǐ wán chéng yī zhì shěn hé。

ZH 我们与引领市场潮流的标杆级 CMS 技术合作，打造提升企业曝光率和可见性的线上展示，并确保您的品牌在所有数字接触点的品牌一致性。 

Transliteração wǒ men yǔ yǐn lǐng shì chǎng cháo liú de biāo gān jí CMS jì shù hé zuò， dǎ zào tí shēng qǐ yè pù guāng lǜ hé kě jiàn xìng de xiàn shàng zhǎn shì， bìng què bǎo nín de pǐn pái zài suǒ yǒu shù zì jiē chù diǎn de pǐn pái yī zhì xìng。 

• 我们与引领市场潮流的标杆级 CMS

ZH 我们助力企业得心应手地管理构筑网上形象的网络资产，比如企业网站、社交档案、合作伙伴的网页或目录等，为与时俱进地塑造具备卓越可见性的统一线上形象保驾护航。

Transliteração wǒ men zhù lì qǐ yè dé xīn yīng shǒu de guǎn lǐ gòu zhù wǎng shàng xíng xiàng de wǎng luò zī chǎn， bǐ rú qǐ yè wǎng zhàn、 shè jiāo dàng àn、 hé zuò huǒ bàn de wǎng yè huò mù lù děng， wèi yǔ shí jù jìn de sù zào jù bèi zhuō yuè kě jiàn xìng de tǒng yī xiàn shàng xíng xiàng bǎo jià hù háng。

ZH 透過 Tableau Catalog 和 Prep Conductor，Tableau Data Management 可確保貴組織隨時對適當的人員提供正確的資料。

Transliteração tòu guò Tableau Catalog hé Prep Conductor，Tableau Data Management kě què bǎo guì zǔ zhī suí shí duì shì dāng de rén yuán tí gōng zhèng què de zī liào。

• 透過 Tableau Catalog
• Prep
• Data Management

ZH 我們提供覆蓋整個網站的一致導覽

Transliteração wǒ men tí gōng fù gài zhěng gè wǎng zhàn de yī zhì dǎo lǎn

• 我們提供覆蓋整個網站的一致導覽

ZH 在线任务管理软件可帮助您高效、一致地工作。从长远来看，您和您的团队将能够完成更多工作并提高您的工作水平。

Transliteração zài xiàn rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn kě bāng zhù nín gāo xiào、 yī zhì de gōng zuò。cóng zhǎng yuǎn lái kàn， nín hé nín de tuán duì jiāng néng gòu wán chéng gèng duō gōng zuò bìng tí gāo nín de gōng zuò shuǐ píng。

ZH 透過 Tableau Catalog 和 Prep Conductor，Tableau Data Management 附加元件可確保貴組織隨時對適當的人員提供正確的資料。

Transliteração tòu guò Tableau Catalog hé Prep Conductor，Tableau Data Management fù jiā yuán jiàn kě què bǎo guì zǔ zhī suí shí duì shì dāng de rén yuán tí gōng zhèng què de zī liào。

• 透過 Tableau Catalog
• Prep
• Data Management

ZH DeepL的网络始终超越其他翻译系统，这使我们成为世界上最好的翻译机器。你可以亲自尝试一下，或者继续往下读，看看我们的系统与其他系统的定量比较结果。

Transliteração DeepL de wǎng luò shǐ zhōng chāo yuè qí tā fān yì xì tǒng， zhè shǐ wǒ men chéng wèi shì jiè shàng zuì hǎo de fān yì jī qì。nǐ kě yǐ qīn zì cháng shì yī xià， huò zhě jì xù wǎng xià dú， kàn kàn wǒ men de xì tǒng yǔ qí tā xì tǒng de dìng liàng bǐ jiào jié guǒ。

ZH 您可以使用指標這個簡單的方法，來取得自己最重要 KPI 統整且一致的檢視。只要按一下，就可以從幾乎任何 Tableau 儀表板建立指標，並直接在您的手機上檢視多個儀表板中的指標。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng zhǐ biāo zhè gè jiǎn dān de fāng fǎ， lái qǔ dé zì jǐ zuì zhòng yào KPI tǒng zhěng qiě yī zhì de jiǎn shì。zhǐ yào àn yī xià， jiù kě yǐ cóng jǐ hū rèn hé Tableau yí biǎo bǎn jiàn lì zhǐ biāo， bìng zhí jiē zài nín de shǒu jī shàng jiǎn shì duō gè yí biǎo bǎn zhōng de zhǐ biāo。

• KPI
• Tableau

ZH 输入和按钮 主题设置与基本颜色一样重要； 您会希望尽快设置它们，以便您网站上的按钮与您的身份一致。

Transliteração shū rù hé àn niǔ zhǔ tí shè zhì yǔ jī běn yán sè yī yàng zhòng yào； nín huì xī wàng jǐn kuài shè zhì tā men， yǐ biàn nín wǎng zhàn shàng de àn niǔ yǔ nín de shēn fèn yī zhì。

• 输入和按钮

ZH 始终如一地识别最终用户以确保最高级别的数据安全性并确保最佳用户体验非常重要。

Transliteração shǐ zhōng rú yī de shì bié zuì zhōng yòng hù yǐ què bǎo zuì gāo jí bié de shù jù ān quán xìng bìng què bǎo zuì jiā yòng hù tǐ yàn fēi cháng zhòng yào。

ZH 我们经常在所有语言中进行测试，以便在所有媒体类型中获得始终低 WER。 与市场上一些最大的参与者相比，我们的测试表明 WER 最低。

Transliteração wǒ men jīng cháng zài suǒ yǒu yǔ yán zhōng jìn xíng cè shì， yǐ biàn zài suǒ yǒu méi tǐ lèi xíng zhōng huò dé shǐ zhōng dī WER。 yǔ shì chǎng shàng yī xiē zuì dà de cān yǔ zhě xiāng bǐ， wǒ men de cè shì biǎo míng WER zuì dī。

• WER

ZH 在用户、设备和应用访问上全面推动一致的安全策略，确保网络微分段得以落实，以便能够应对不良行为者。

Transliteração zài yòng hù、 shè bèi hé yīng yòng fǎng wèn shàng quán miàn tuī dòng yī zhì de ān quán cè lüè， què bǎo wǎng luò wēi fēn duàn dé yǐ luò shí， yǐ biàn néng gòu yīng duì bù liáng xíng wèi zhě。

ZH 通过一致且准确的供应商合规计划获得供应商的信任。

Transliteração tōng guò yī zhì qiě zhǔn què de gōng yīng shāng hé guī jì huà huò dé gōng yīng shāng de xìn rèn。

ZH 提供一个从桌面到平板电脑和智能手机都一致的界面和导航体验。

Transliteração tí gōng yī gè cóng zhuō miàn dào píng bǎn diàn nǎo hé zhì néng shǒu jī dōu yī zhì de jiè miàn hé dǎo háng tǐ yàn。

ZH 我们的转录员均经过认证，分布于各主要时区，为您提供清晰、精确、高还原度的转录服务。

Transliteração wǒ men de zhuǎn lù yuán jūn jīng guò rèn zhèng， fēn bù yú gè zhǔ yào shí qū， wèi nín tí gōng qīng xī、 jīng què、 gāo hái yuán dù de zhuǎn lù fú wù。

ZH 使用 Adaface 对您的角色的自定义评估来筛选工程师，可以让招聘领导者建立一致、可扩展和高效的筛选流程，从而将筛选时间缩短 80% 以上。

Transliteração shǐ yòng Adaface duì nín de jiǎo sè de zì dìng yì píng gū lái shāi xuǎn gōng chéng shī， kě yǐ ràng zhāo pìn lǐng dǎo zhě jiàn lì yī zhì、 kě kuò zhǎn hé gāo xiào de shāi xuǎn liú chéng， cóng ér jiāng shāi xuǎn shí jiān suō duǎn 80% yǐ shàng。

• Adaface

ZH 我们与引领市场潮流的标杆级 CMS 技术合作，打造提升企业曝光率和可见性的线上展示，并确保您的品牌在所有数字接触点的品牌一致性。 

Transliteração wǒ men yǔ yǐn lǐng shì chǎng cháo liú de biāo gān jí CMS jì shù hé zuò， dǎ zào tí shēng qǐ yè pù guāng lǜ hé kě jiàn xìng de xiàn shàng zhǎn shì， bìng què bǎo nín de pǐn pái zài suǒ yǒu shù zì jiē chù diǎn de pǐn pái yī zhì xìng。 

• 我们与引领市场潮流的标杆级 CMS

ZH 我们助力企业得心应手地管理构筑网上形象的网络资产，比如企业网站、社交档案、合作伙伴的网页或目录等，为与时俱进地塑造具备卓越可见性的统一线上形象保驾护航。

Transliteração wǒ men zhù lì qǐ yè dé xīn yīng shǒu de guǎn lǐ gòu zhù wǎng shàng xíng xiàng de wǎng luò zī chǎn， bǐ rú qǐ yè wǎng zhàn、 shè jiāo dàng àn、 hé zuò huǒ bàn de wǎng yè huò mù lù děng， wèi yǔ shí jù jìn de sù zào jù bèi zhuō yuè kě jiàn xìng de tǒng yī xiàn shàng xíng xiàng bǎo jià hù háng。

ZH 列出审查者在批准前需要核对的条件，以确保拉取请求在合并前已完成一致审核。

Transliteração liè chū shěn chá zhě zài pī zhǔn qián xū yào hé duì de tiáo jiàn， yǐ què bǎo lā qǔ qǐng qiú zài hé bìng qián yǐ wán chéng yī zhì shěn hé。

ZH 在线任务管理软件可帮助您高效、一致地工作。从长远来看，您和您的团队将能够完成更多工作并提高您的工作水平。

Transliteração zài xiàn rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn kě bāng zhù nín gāo xiào、 yī zhì de gōng zuò。cóng zhǎng yuǎn lái kàn， nín hé nín de tuán duì jiāng néng gòu wán chéng gèng duō gōng zuò bìng tí gāo nín de gōng zuò shuǐ píng。

ZH 在整個廣域網路上實施一致的網路安全原則。

Transliteração zài zhěng gè guǎng yù wǎng lù shàng shí shī yī zhì de wǎng lù ān quán yuán zé。

ZH 使批处理导出器中的"添加文件"窗口的风格与FlashBack .NET的其他窗口一致。

Transliteração shǐ pī chù lǐ dǎo chū qì zhōng de"tiān jiā wén jiàn"chuāng kǒu de fēng gé yǔFlashBack .NET de qí tā chuāng kǒu yī zhì。

ZH 利用互联生态系统在前所未有的全球业务覆盖范围内实现一致的服务质量

Transliteração lì yòng hù lián shēng tài xì tǒng zài qián suǒ wèi yǒu de quán qiú yè wù fù gài fàn wéi nèi shí xiàn yī zhì de fú wù zhì liàng

• 利用互联生态系统在前所未有的全球业务覆盖范围内实现一致的服务质量

ZH 功能完善的图形用户界面，开箱即用，可提供高效、一致的开发流程。可与 Git 和 Mercurial 搭配使用。

Transliteração gōng néng wán shàn de tú xíng yòng hù jiè miàn， kāi xiāng jí yòng， kě tí gōng gāo xiào、 yī zhì de kāi fā liú chéng。kě yǔ Git hé Mercurial dā pèi shǐ yòng。

• Mercurial