Traduzir "meter lange kabelbaan" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meter lange kabelbaan" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de meter lange kabelbaan

holandês
chinês

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受,首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站,然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。

Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu, shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn, rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受,首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站,然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。

Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu, shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn, rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

ZH 為了讓更多的電台使用帝國大廈的天線,大廈安裝了一個全新的222英尺高、60噸重的天線,使其尖頂高度推升至1,472英尺。 

Transliteração wèi le ràng gèng duō de diàn tái shǐ yòng dì guó dà shà de tiān xiàn, dà shà ān zhuāng le yī gè quán xīn de222yīng chǐ gāo、60dūn zhòng de tiān xiàn, shǐ qí jiān dǐng gāo dù tuī shēng zhì1,472yīng chǐ。 

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

ZH 上面列出的深度是最大深度,你的潛水可能會更淺。深度低於18公尺/60英呎的潛水被視為普通潛水。換句話說,深潛到19公尺/62英呎才算是深潛。

Transliteração shàng miàn liè chū de shēn dù shì zuì dà shēn dù, nǐ de qián shuǐ kě néng huì gèng qiǎn。shēn dù dī yú18gōng chǐ/60yīng chǐ de qián shuǐ bèi shì wèi pǔ tōng qián shuǐ。huàn jù huà shuō, shēn qián dào19gōng chǐ/62yīng chǐ cái suàn shì shēn qián。

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

ZH 長100米、寬1米的“鐵力士山淩霄岩道”懸索橋從一側岩壁延伸至另一側,蔚爲壯觀。

Transliteração zhǎng100mǐ、 kuān1mǐ de “tiě lì shì shān líng xiāo yán dào” xuán suǒ qiáo cóng yī cè yán bì yán shēn zhì lìng yī cè, wèi wèi zhuàng guān。

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

ZH 在沒有説明的情況下游泳200公尺/碼,或者戴著面鏡、腳蹼和呼吸管游泳300公尺/碼。

Transliteração zài méi yǒu shuō míng de qíng kuàng xià yóu yǒng200gōng chǐ/mǎ, huò zhě dài zhe miàn jìng、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu yǒng300gōng chǐ/mǎ。

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ZH 游 200 米/碼(或戴著面罩、腳蹼和呼吸管遊 300 米/碼),中間不停歇。 沒有時間限制,您可以使用任何您需要的泳姿。 

Transliteração yóu 200 mǐ/mǎ (huò dài zhe miàn zhào、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu 300 mǐ/mǎ), zhōng jiān bù tíng xiē。 méi yǒu shí jiān xiàn zhì, nín kě yǐ shǐ yòng rèn hé nín xū yào de yǒng zī。 

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

ZH 為了讓更多的電台使用帝國大廈的天線,大廈安裝了一個全新的222英尺高、60噸重的天線,使其尖頂高度推升至1,472英尺。 

Transliteração wèi le ràng gèng duō de diàn tái shǐ yòng dì guó dà shà de tiān xiàn, dà shà ān zhuāng le yī gè quán xīn de222yīng chǐ gāo、60dūn zhòng de tiān xiàn, shǐ qí jiān dǐng gāo dù tuī shēng zhì1,472yīng chǐ。 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ZH 游 200 米/碼(或戴著面罩、腳蹼和呼吸管遊 300 米/碼),中間不停歇。 沒有時間限制,您可以使用任何您需要的泳姿。 

Transliteração yóu 200 mǐ/mǎ (huò dài zhe miàn zhào、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu 300 mǐ/mǎ), zhōng jiān bù tíng xiē。 méi yǒu shí jiān xiàn zhì, nín kě yǐ shǐ yòng rèn hé nín xū yào de yǒng zī。 

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

ZH 在沒有説明的情況下游泳200公尺/碼,或者戴著面鏡、腳蹼和呼吸管游泳300公尺/碼。

Transliteração zài méi yǒu shuō míng de qíng kuàng xià yóu yǒng200gōng chǐ/mǎ, huò zhě dài zhe miàn jìng、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu yǒng300gōng chǐ/mǎ。

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

ZH 上面列出的深度是最大深度,你的潛水可能會更淺。深度低於18公尺/60英呎的潛水被視為普通潛水。換句話說,深潛到19公尺/62英呎才算是深潛。

Transliteração shàng miàn liè chū de shēn dù shì zuì dà shēn dù, nǐ de qián shuǐ kě néng huì gèng qiǎn。shēn dù dī yú18gōng chǐ/60yīng chǐ de qián shuǐ bèi shì wèi pǔ tōng qián shuǐ。huàn jù huà shuō, shēn qián dào19gōng chǐ/62yīng chǐ cái suàn shì shēn qián。

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

ZH 長100米、寬1米的“鐵力士山淩霄岩道”懸索橋從一側岩壁延伸至另一側,蔚爲壯觀。

Transliteração zhǎng100mǐ、 kuān1mǐ de “tiě lì shì shān líng xiāo yán dào” xuán suǒ qiáo cóng yī cè yán bì yán shēn zhì lìng yī cè, wèi wèi zhuàng guān。

NL Een verwarmd buitenzwembad van 46 meter en een binnenzwembad van 33 meter

ZH 46 平方米的室外温水游泳池和 33 平方米的室内游泳池

Transliteração 46 píng fāng mǐ de shì wài wēn shuǐ yóu yǒng chí hé 33 píng fāng mǐ de shì nèi yóu yǒng chí

NL Een 5 meter lange synchronisatiekabel met 6,3 mm mini phonostekker

ZH 配备6.3 mm phono插头的5米同步线

Transliteração pèi bèi6.3 mm phono chā tóu de5mǐ tóng bù xiàn

NL Een 5 meter lange synchronisatiekabel met 3,5 mm mini phonostekker

ZH 配备3.5 mm迷你phono插头的5米同步线

Transliteração pèi bèi3.5 mm mí nǐphono chā tóu de5mǐ tóng bù xiàn

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

ZH 繁榮的經濟、頻繁的貿易、將近兩萬名居民、建築莊嚴的大宅及寺廟,被五公里長、七米高並有著七十個高塔的護城牆保護,這裡就是兩千年前的Aventicum。

Transliteração fán róng de jīng jì、 pín fán de mào yì、 jiāng jìn liǎng wàn míng jū mín、 jiàn zhú zhuāng yán de dà zhái jí sì miào, bèi wǔ gōng lǐ zhǎng、 qī mǐ gāo bìng yǒu zhe qī shí gè gāo tǎ de hù chéng qiáng bǎo hù, zhè lǐ jiù shì liǎng qiān nián qián deAventicum。

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

ZH Joff 是 Atlassian 的产品副总裁。他在硅谷长期担任产品主管,在 Linkedin 个人资料上介绍自己是个“高个子、有点书呆气”的产品爱好者。

Transliteração Joff shì Atlassian de chǎn pǐn fù zǒng cái。tā zài guī gǔ zhǎng qī dān rèn chǎn pǐn zhǔ guǎn, zài Linkedin gè rén zī liào shàng jiè shào zì jǐ shì gè “gāo gè zi、 yǒu diǎn shū dāi qì” de chǎn pǐn ài hǎo zhě。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

ZH 一邊感受風舒適地吹過臉龐,一邊欣賞絕佳的美景:首先乘坐敞篷索道纜車(依然像120年前一樣在運行時發出辘辘聲),然後登上未來派風格的CabriO高空纜車車廂頂層。

Transliteração yī biān gǎn shòu fēng shū shì de chuī guò liǎn páng, yī biān xīn shǎng jué jiā de měi jǐng: shǒu xiān chéng zuò chǎng péng suǒ dào lǎn chē (yī rán xiàng120nián qián yī yàng zài yùn xíng shí fā chū lù lù shēng), rán hòu dēng shàng wèi lái pài fēng gé deCabriO gāo kōng lǎn chē chē xiāng dǐng céng。

NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.

ZH 纜車、建築、冒險和阿爾卑斯高山美景——遊客將體驗到所有這一切,在途中還將進入一個獨特的冰川世界。

Transliteração lǎn chē、 jiàn zhú、 mào xiǎn hé ā ěr bēi sī gāo shān měi jǐng——yóu kè jiāng tǐ yàn dào suǒ yǒu zhè yī qiè, zài tú zhōng hái jiāng jìn rù yī gè dú tè de bīng chuān shì jiè。

NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.

ZH 尼安德塔人也居住在Eben Alp。這裏有三個山洞,經證實史前人類曾經居住在這裏。現在,Wildkirchli山洞變成了一個山中酒店和一個聖壇。纜車可以輕松地帶著遊客們到達阿爾卑斯山。

Transliteração ní ān dé tǎ rén yě jū zhù zàiEben Alp。zhè lǐ yǒu sān gè shān dòng, jīng zhèng shí shǐ qián rén lèi céng jīng jū zhù zài zhè lǐ。xiàn zài,Wildkirchli shān dòng biàn chéng le yī gè shān zhōng jiǔ diàn hé yī gè shèng tán。lǎn chē kě yǐ qīng sōng de dài zhe yóu kè men dào dá ā ěr bēi sī shān。

NL Meer info over: + Kabelbaan Blatten ? Belalp

ZH 查看更多: + ???????????????

Transliteração chá kàn gèng duō: + ???????????????

NL postauto van Gstaad of Les Diablerets naar de Col du Pillon, daarna kabelbaan naar het bergstation Glacier 3000

ZH 從聖哥達或萊迪亞布勒雷出發,乘坐郵政巴士前往皮永山口,然後乘坐高空纜車前往冰川3000山頂站

Transliteração cóng shèng gē dá huò lái dí yà bù lēi léi chū fā, chéng zuò yóu zhèng bā shì qián wǎng pí yǒng shān kǒu, rán hòu chéng zuò gāo kōng lǎn chē qián wǎng bīng chuān3000shān dǐng zhàn

NL Common.Of Met de kabelbaan de Rigi op

ZH Common.Of 瑞吉山 - 高山皇后

Transliteração Common.Of ruì jí shān - gāo shān huáng hòu

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

ZH 一邊感受風舒適地吹過臉龐,一邊欣賞絕佳的美景:首先乘坐敞篷索道纜車(依然像120年前一樣在運行時發出辘辘聲),然後登上未來派風格的CabriO高空纜車車廂頂層。

Transliteração yī biān gǎn shòu fēng shū shì de chuī guò liǎn páng, yī biān xīn shǎng jué jiā de měi jǐng: shǒu xiān chéng zuò chǎng péng suǒ dào lǎn chē (yī rán xiàng120nián qián yī yàng zài yùn xíng shí fā chū lù lù shēng), rán hòu dēng shàng wèi lái pài fēng gé deCabriO gāo kōng lǎn chē chē xiāng dǐng céng。

NL Meer info over: Kabelbaan naar de Oeschinensee

ZH 查看更多: Brambrüesch ? ?? Chur?????

Transliteração chá kàn gèng duō: Brambrüesch ? ?? Chur?????

NL Meer info over: Met de kabelbaan de Rigi op

ZH 查看更多: Ritom ? ??Alp Piora???

Transliteração chá kàn gèng duō: Ritom ? ??Alp Piora???

NL Meer info over: + Kabelbaan Blatten ? Belalp

ZH 查看更多: + ???????????????

Transliteração chá kàn gèng duō: + ???????????????

NL Meer info over: + Kabelbaan naar de Oeschinensee

ZH 查看更多: + Brambrüesch ? ?? Chur?????

Transliteração chá kàn gèng duō: + Brambrüesch ? ?? Chur?????

NL Meer info over: + Met de kabelbaan de Rigi op

ZH 查看更多: + Ritom ? ??Alp Piora???

Transliteração chá kàn gèng duō: + Ritom ? ??Alp Piora???

NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.

ZH 尼安德塔人也居住在Eben Alp。這裏有三個山洞,經證實史前人類曾經居住在這裏。現在,Wildkirchli山洞變成了一個山中酒店和一個聖壇。纜車可以輕松地帶著遊客們到達阿爾卑斯山。

Transliteração ní ān dé tǎ rén yě jū zhù zàiEben Alp。zhè lǐ yǒu sān gè shān dòng, jīng zhèng shí shǐ qián rén lèi céng jīng jū zhù zài zhè lǐ。xiàn zài,Wildkirchli shān dòng biàn chéng le yī gè shān zhōng jiǔ diàn hé yī gè shèng tán。lǎn chē kě yǐ qīng sōng de dài zhe yóu kè men dào dá ā ěr bēi sī shān。

NL Meer info over: Kabelbaan Reichenbachfall

ZH 查看更多: Vilan ????Älpli??

Transliteração chá kàn gèng duō: Vilan ????Älpli??

NL Meer info over: + Kabelbaan Reichenbachfall

ZH 查看更多: + Vilan ????Älpli??

Transliteração chá kàn gèng duō: + Vilan ????Älpli??

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken. Doe ervaring op, bouw vertrouwen op en ontdek over welke duiktalenten jij beschikt.

ZH 該課程包括五次潛水:在18m/60f以下的深潛,水底導航潛水和三個探險潛水。 獲得經驗,建立信心並發現你的潛水能力。

Transliteração gāi kè chéng bāo kuò wǔ cì qián shuǐ: zài18m/60f yǐ xià de shēn qián, shuǐ dǐ dǎo háng qián shuǐ hé sān gè tàn xiǎn qián shuǐ。 huò dé jīng yàn, jiàn lì xìn xīn bìng fā xiàn nǐ de qián shuǐ néng lì。

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

ZH 深度: 最大深度取決於你的年齡,但最大深度為30公尺/英呎。

Transliteração shēn dù: zuì dà shēn dù qǔ jué yú nǐ de nián líng, dàn zuì dà shēn dù wèi30gōng chǐ/yīng chǐ。

NL De maximumdiepte voor duikers van 15 jaar en ouder is 30 meter/100 voet

ZH 15歲或以上的潛水員的最大深度為30公尺/100英呎

Transliteração 15suì huò yǐ shàng de qián shuǐ yuán de zuì dà shēn dù wèi30gōng chǐ/100yīng chǐ

NL Voor duikers van 12-15 jaar oud is de maximum diepte 21 meter/70 voet

ZH 對於12-15歲的潛水員,最大深度為21公尺/70英呎

Transliteração duì yú12-15suì de qián shuǐ yuán, zuì dà shēn dù wèi21gōng chǐ/70yīng chǐ

NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.

ZH 每隔24分鍾,歐洲最高的露天齒軌鐵路列車就從采爾馬特出發駛往陽光燦爛的高納葛拉特觀景平台,這座觀景平台全年開放,海拔高度達3089米。

Transliteração měi gé24fēn zhōng, ōu zhōu zuì gāo de lù tiān chǐ guǐ tiě lù liè chē jiù cóng cǎi ěr mǎ tè chū fā shǐ wǎng yáng guāng càn làn de gāo nà gé lā tè guān jǐng píng tái, zhè zuò guān jǐng píng tái quán nián kāi fàng, hǎi bá gāo dù dá3089mǐ。

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

ZH 遊客在海拔2970公尺的雪朗峰可以360度欣賞包括艾格峰 Eiger、僧侶峰 Mönch和少女峰 Jungfrau (聯合國科教文組織世界遺產地)在內的“瑞士天際線”美景。

Transliteração yóu kè zài hǎi bá2970gōng chǐ de xuě lǎng fēng kě yǐ360dù xīn shǎng bāo kuò ài gé fēng Eiger、 sēng lǚ fēng Mönch hé shǎo nǚ fēng Jungfrau (lián hé guó kē jiào wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn de) zài nèi de “ruì shì tiān jì xiàn” měi jǐng。

NL De hoofdbibliotheek, Elmer Holmes Bobst Library, bevat miljoenen items, 272.000 serietitels en meer dan 13.000 meter aan archieven

ZH 主馆 — 博斯特图书馆,拥有百万卷藏书、27.2 万份连续出版物标题和超过 4.3 万线性英尺的档案

Transliteração zhǔ guǎn — bó sī tè tú shū guǎn, yōng yǒu bǎi wàn juǎn cáng shū、27.2 wàn fèn lián xù chū bǎn wù biāo tí hé chāo guò 4.3 wàn xiàn xìng yīng chǐ de dàng àn

NL PR op 500 meter (2:22) 24 oktober 2021

ZH 500 meter 上的个人纪录 (2:22) 2021年10月24日

Transliteração 500 meter shàng de gè rén jì lù (2:22) 2021nián10yuè24rì

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.

ZH 遊客在海拔2970米的雪朗峰可以360度欣賞包括艾格峰、僧侶峰和少女峰在內的“瑞士天際線”美景,還可以在旋轉餐廳Piz Gloria享用美味佳肴。

Transliteração yóu kè zài hǎi bá2970mǐ de xuě lǎng fēng kě yǐ360dù xīn shǎng bāo kuò ài gé fēng、 sēng lǚ fēng hé shǎo nǚ fēng zài nèi de “ruì shì tiān jì xiàn” měi jǐng, hái kě yǐ zài xuán zhuǎn cān tīngPiz Gloria xiǎng yòng měi wèi jiā yáo。

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.

ZH 我们的技术专家 Jack 最近设置了一台 3.2 米长的工业打印机。这不是什么便携的口袋工具,但是没错 — 我们也会修大家伙。

Transliteração wǒ men de jì shù zhuān jiā Jack zuì jìn shè zhì le yī tái 3.2 mǐ zhǎng de gōng yè dǎ yìn jī。zhè bù shì shén me biàn xié de kǒu dài gōng jù, dàn shì méi cuò — wǒ men yě huì xiū dà jiā huǒ。

NL Vervanging van 400 meter papier met een digitale oplossing voor het beheer van maatschappelijke cases.

ZH 社会案例管理采用数字化解决方案,代替 400 米的纸张

Transliteração shè huì àn lì guǎn lǐ cǎi yòng shù zì huà jiě jué fāng àn, dài tì 400 mǐ de zhǐ zhāng

NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet. 

ZH 10-11 歲的潛水夫必須在 PADI Professional 或經認證的父母或監護人的陪同下潛水,而且潛水的深度不能超過 12 米/40 英尺。 

Transliteração 10-11 suì de qián shuǐ fū bì xū zài PADI Professional huò jīng rèn zhèng de fù mǔ huò jiān hù rén de péi tóng xià qián shuǐ, ér qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 12 mǐ/40 yīng chǐ。 

NL Duikers tussen 12-14 jaar moeten met een gebrevetteerde volwassene duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 18 meter / 60 voet.

ZH 12-14 歲的潛水夫必須在經認證的成年人的陪同下潛水,且潛水的深度不能超過 18 米/60 英尺

Transliteração 12-14 suì de qián shuǐ fū bì xū zài jīng rèn zhèng de chéng nián rén de péi tóng xià qián shuǐ, qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 18 mǐ/60 yīng chǐ

NL Duik tot maximaal 40 meter diepte

ZH 潛水深度最大為40公尺/130ft

Transliteração qián shuǐ shēn dù zuì dà wèi40gōng chǐ/130ft

NL Ontdek de machtige bergen van Noorwegen - het land heeft bijna 300 pieken boven de 2.000 meter. Gezien de nationale passie voor buitenactiviteiten, zijn er geschikte uitdagingen voor zowel beginners als doorwinterde bergbeklimmers.

ZH 看着数十万加仑的水从悬崖上飞流直下,您既会为之惊叹,也会心生敬畏。挪威拥有世界最高的几座瀑布。

Transliteração kàn zhe shù shí wàn jiā lún de shuǐ cóng xuán yá shàng fēi liú zhí xià, nín jì huì wèi zhī jīng tàn, yě huì xīn shēng jìng wèi。nuó wēi yōng yǒu shì jiè zuì gāo de jǐ zuò pù bù。

NL Eén (1) Ethernet-kabel van 2 meter

ZH 一 (1) 条 2 米的以太网线

Transliteração yī (1) tiáo 2 mǐ de yǐ tài wǎng xiàn

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

ZH 位于校园中心,有 8750 平方米的可用空间,容纳了许多不同的馆藏,包括特殊馆藏、音乐馆藏和媒体馆藏

Transliteração wèi yú xiào yuán zhōng xīn, yǒu 8750 píng fāng mǐ de kě yòng kōng jiān, róng nà le xǔ duō bù tóng de guǎn cáng, bāo kuò tè shū guǎn cáng、 yīn lè guǎn cáng hé méi tǐ guǎn cáng

NL Cat 6 twisted pair-netwerken kunnen gebruikmaken van 10 GbE Copper, tot wel 45 meter

ZH Cat 6 双绞线网络可以利用 10GbE 铜缆并从中受益,最大可达 45m

Transliteração Cat 6 shuāng jiǎo xiàn wǎng luò kě yǐ lì yòng 10GbE tóng lǎn bìng cóng zhōng shòu yì, zuì dà kě dá 45m

Mostrando 50 de 50 traduções