Traduzir "koper persona" para chinês

ZH 买方角色、社交媒体活动或营销策略——MindMeister的大型模板库为所有场合提供营销模板。

Transliteração mǎi fāng jiǎo sè、 shè jiāo méi tǐ huó dòng huò yíng xiāo cè lüè——MindMeister de dà xíng mó bǎn kù wèi suǒ yǒu chǎng hé tí gōng yíng xiāo mó bǎn。

ZH 买方角色、社交媒体活动或营销策略——MindMeister的大型模板库为所有场合提供营销模板。

Transliteração mǎi fāng jiǎo sè、 shè jiāo méi tǐ huó dòng huò yíng xiāo cè lüè——MindMeister de dà xíng mó bǎn kù wèi suǒ yǒu chǎng hé tí gōng yíng xiāo mó bǎn。

ZH 通过了解买方的产品库存来进一步提高供应链效率，以便供应商可以在买方的位置管理产品库存。

Transliteração tōng guò le jiě mǎi fāng de chǎn pǐn kù cún lái jìn yī bù tí gāo gōng yīng liàn xiào lǜ， yǐ biàn gōng yīng shāng kě yǐ zài mǎi fāng de wèi zhì guǎn lǐ chǎn pǐn kù cún。

ZH 富有洞察力的人物角色映射

Transliteração fù yǒu dòng chá lì de rén wù jiǎo sè yìng shè

• 富有洞察力的人物角色映射

ZH 客户的组成十分复杂。并不是将客户的人口统计数据相加就能刻画出客户形象。使用 Confluence 创建更完整的角色，让团队中的每个人都深入了解目标受众。

Transliteração kè hù de zǔ chéng shí fēn fù zá。bìng bù shì jiāng kè hù de rén kǒu tǒng jì shù jù xiāng jiā jiù néng kè huà chū kè hù xíng xiàng。shǐ yòng Confluence chuàng jiàn gèng wán zhěng de jiǎo sè， ràng tuán duì zhōng de měi gè rén dōu shēn rù le jiě mù biāo shòu zhòng。

• Confluence

ZH 2. 列出每个人物角色的人口统计数据

Transliteração 2. liè chū měi gè rén wù jiǎo sè de rén kǒu tǒng jì shù jù

• 列出每个人物角色的人口统计数据

ZH 3. 根据真实角色创造人物角色

Transliteração 3. gēn jù zhēn shí jiǎo sè chuàng zào rén wù jiǎo sè

• 根据真实角色创造人物角色

ZH 富有洞察力的人物角色映射

Transliteração fù yǒu dòng chá lì de rén wù jiǎo sè yìng shè

• 富有洞察力的人物角色映射

ZH 客户的组成十分复杂。并不是将客户的人口统计数据相加就能刻画出客户形象。使用 Confluence 创建更完整的角色，让团队中的每个人都深入了解目标受众。

Transliteração kè hù de zǔ chéng shí fēn fù zá。bìng bù shì jiāng kè hù de rén kǒu tǒng jì shù jù xiāng jiā jiù néng kè huà chū kè hù xíng xiàng。shǐ yòng Confluence chuàng jiàn gèng wán zhěng de jiǎo sè， ràng tuán duì zhōng de měi gè rén dōu shēn rù le jiě mù biāo shòu zhòng。

• Confluence

ZH 2. 列出每个人物角色的人口统计数据

Transliteração 2. liè chū měi gè rén wù jiǎo sè de rén kǒu tǒng jì shù jù

• 列出每个人物角色的人口统计数据

ZH 3. 根据真实角色创造人物角色

Transliteração 3. gēn jù zhēn shí jiǎo sè chuàng zào rén wù jiǎo sè

• 根据真实角色创造人物角色

ZH “作为 [角色]，我 [想要]，[从而]。”

Transliteração “zuò wèi [jiǎo sè]， wǒ [xiǎng yào]，[cóng ér]。”

• 作为
• 角色
• 想要
• 从而

ZH 用户故事是开发任务，通常表示为“角色 + 需求 + 目的”。

Transliteração yòng hù gù shì shì kāi fā rèn wù， tōng cháng biǎo shì wèi “jiǎo sè + xū qiú + mù de”。

• 角色
• 需求

ZH 这些是在从在线商店进行购买之前，每个购买者都会想到的一些问题。

Transliteração zhè xiē shì zài cóng zài xiàn shāng diàn jìn xíng gòu mǎi zhī qián， měi gè gòu mǎi zhě dōu huì xiǎng dào de yī xiē wèn tí。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 通过每个国家/地区定义的法律手段从卖方向买方提供电子发票，并使用强制格式和协议将其发送给45个以上国家/地区的税务机关。

Transliteração tōng guò měi gè guó jiā/de qū dìng yì de fǎ lǜ shǒu duàn cóng mài fāng xiàng mǎi fāng tí gōng diàn zi fā piào， bìng shǐ yòng qiáng zhì gé shì hé xié yì jiāng qí fā sòng gěi45gè yǐ shàng guó jiā/de qū de shuì wù jī guān。

• 通过每个国家

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 支持更高的带宽要求，以支持使用 RJ45 连接器的 10GbE 铜缆，最大 100 米

Transliteração zhī chí gèng gāo de dài kuān yào qiú， yǐ zhī chí shǐ yòng RJ45 lián jiē qì de 10GbE tóng lǎn， zuì dà 100 mǐ

• 连接器的
• 米

ZH 最近几年，更经济实惠的 10GBASE-T 铜缆解决方案不断增长，现在，随着在降低铜缆延迟和功耗方面取得的进步，与光纤相比，该解决方案已经开始起飞。

Transliteração zuì jìn jǐ nián， gèng jīng jì shí huì de 10GBASE-T tóng lǎn jiě jué fāng àn bù duàn zēng zhǎng， xiàn zài， suí zhe zài jiàng dī tóng lǎn yán chí hé gōng hào fāng miàn qǔ dé de jìn bù， yǔ guāng xiān xiāng bǐ， gāi jiě jué fāng àn yǐ jīng kāi shǐ qǐ fēi。

ZH 使用 Cat 6a 布线的 10GbE 铜缆是否比光纤更重，更笨重，更灵活？

Transliteração shǐ yòng Cat 6a bù xiàn de 10GbE tóng lǎn shì fǒu bǐ guāng xiān gèng zhòng， gèng bèn zhòng， gèng líng huó？

• Cat 布线的

ZH 除了 10GbE 铜质系列之外，还提供全光纤，半光纤 / 半铜缆和光纤上行链路固定配置交换机供选择，以适应多种部署方案。

Transliteração chú le 10GbE tóng zhì xì liè zhī wài， hái tí gōng quán guāng xiān， bàn guāng xiān / bàn tóng lǎn hé guāng xiān shàng xíng liàn lù gù dìng pèi zhì jiāo huàn jī gōng xuǎn zé， yǐ shì yīng duō zhǒng bù shǔ fāng àn。

• 除了

ZH 如果您轉售您的永久授權並將軟體的原始副本轉讓給新買家，您必須銷毀您曾經擁有的軟體的每份個別副本並使之失效。

Transliteração rú guǒ nín zhuǎn shòu nín de yǒng jiǔ shòu quán bìng jiāng ruǎn tǐ de yuán shǐ fù běn zhuǎn ràng gěi xīn mǎi jiā， nín bì xū xiāo huǐ nín céng jīng yōng yǒu de ruǎn tǐ de měi fèn gè bié fù běn bìng shǐ zhī shī xiào。

ZH 您必須向新買家提供必要資訊以供其判定軟體的合理使用範圍。 

Transliteração nín bì xū xiàng xīn mǎi jiā tí gōng bì yào zī xùn yǐ gōng qí pàn dìng ruǎn tǐ de hé lǐ shǐ yòng fàn wéi。 

ZH 您必須向軟體的新買家提供必要資訊以供其判定軟體的合理使用範圍。

Transliteração nín bì xū xiàng ruǎn tǐ de xīn mǎi jiā tí gōng bì yào zī xùn yǐ gōng qí pàn dìng ruǎn tǐ de hé lǐ shǐ yòng fàn wéi。

ZH 要访问客户的许可证密钥，您必须是许可证的原始购买者。

Transliteração yào fǎng wèn kè hù de xǔ kě zhèng mì yào， nín bì xū shì xǔ kě zhèng de yuán shǐ gòu mǎi zhě。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。

ZH 凭借集成风险管理系统RevenueProtect，Adyen可保障您的安全性。不论您是买家还是卖家。

Transliteração píng jiè jí chéng fēng xiǎn guǎn lǐ xì tǒngRevenueProtect，Adyen kě bǎo zhàng nín de ān quán xìng。bù lùn nín shì mǎi jiā hái shì mài jiā。