Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kleinste daarover" para chinês

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "kleinste daarover" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de kleinste daarover

holandês
chinês

NL - Het aandeel van de stem van specifieke bedrijven/merken/kwesties en het consumentengevoel daarover.

ZH - 特定公司/品牌/问题的话语权份额以及相对于它的消费者情绪。

Transliteração - tè dìng gōng sī/pǐn pái/wèn tí de huà yǔ quán fèn é yǐ jí xiāng duì yú tā de xiāo fèi zhě qíng xù。

NL Detecteert verouderde software op uw pc en waarschuwt u daarover.

ZH 偵測並提醒您電腦中所有過期軟體。

Transliteração zhēn cè bìng tí xǐng nín diàn nǎo zhōng suǒ yǒu guò qī ruǎn tǐ。

NL Leer hoe u de snelheid van uw site kunt verbeteren en alles daarover in het glossarium over sitesnelheid.

ZH 在网站速度词汇表中了解如何提高网站速度以及关于它的一切。

Transliteração zài wǎng zhàn sù dù cí huì biǎo zhōng le jiě rú hé tí gāo wǎng zhàn sù dù yǐ jí guān yú tā de yī qiè。

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

ZH 如果本政策有任何重大變更，在變更生效之前，會在我們的網站上張貼一條非常醒目的通知來通知您。

Transliteração rú guǒ běn zhèng cè yǒu rèn hé zhòng dà biàn gèng， zài biàn gèng shēng xiào zhī qián， huì zài wǒ men de wǎng zhàn shàng zhāng tiē yī tiáo fēi cháng xǐng mù de tōng zhī lái tōng zhī nín。

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

ZH 如果本政策有任何重大變更，在變更生效之前，會在我們的網站上張貼一條非常醒目的通知來通知您。

Transliteração rú guǒ běn zhèng cè yǒu rèn hé zhòng dà biàn gèng， zài biàn gèng shēng xiào zhī qián， huì zài wǒ men de wǎng zhàn shàng zhāng tiē yī tiáo fēi cháng xǐng mù de tōng zhī lái tōng zhī nín。

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

ZH 火星是太陽系中第二小的行星，只有水星更小。讓我們測量這顆行星並將其與地球進行比較。

Transliteração huǒ xīng shì tài yáng xì zhōng dì èr xiǎo de xíng xīng， zhǐ yǒu shuǐ xīng gèng xiǎo。ràng wǒ men cè liàng zhè kē xíng xīng bìng jiāng qí yǔ de qiú jìn xíng bǐ jiào。

NL Professionele kwaliteit tot in de kleinste details

ZH 广播级细节呈现力和清晰度

Transliteração guǎng bō jí xì jié chéng xiàn lì hé qīng xī dù

NL Web EDI-oplossing die hubs helpt om zelfs hun kleinste handelspartners in overeenstemming te brengen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

ZH Web EDI解决方案可帮助枢纽甚至将其最小的贸易伙伴也纳入法规遵从性。 获取更多资讯，请联系 OpenText Business Network 支持。

Transliteração Web EDI jiě jué fāng àn kě bāng zhù shū niǔ shén zhì jiāng qí zuì xiǎo de mào yì huǒ bàn yě nà rù fǎ guī zūn cóng xìng。 huò qǔ gèng duō zī xùn， qǐng lián xì OpenText Business Network zhī chí。

NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Toronto, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

ZH 乘坐巴士产生的碳排放比其它交通工具少得多。更不要说巴士能让您在 蒙特利尔 到 Toronto 的途中发现难得的奇景，而这是坐飞机看不到的。

Transliteração chéng zuò bā shì chǎn shēng de tàn pái fàng bǐ qí tā jiāo tōng gōng jù shǎo dé duō。gèng bù yào shuō bā shì néng ràng nín zài méng tè lì ěr dào Toronto de tú zhōng fā xiàn nán dé de qí jǐng， ér zhè shì zuò fēi jī kàn bù dào de。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Montréal stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 蒙特利尔 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào méng tè lì ěr de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Vancouver, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

ZH 乘坐巴士产生的碳排放比其它交通工具少得多。更不要说巴士能让您在 Calgary 到 Vancouver 的途中发现难得的奇景，而这是坐飞机看不到的。

Transliteração chéng zuò bā shì chǎn shēng de tàn pái fàng bǐ qí tā jiāo tōng gōng jù shǎo dé duō。gèng bù yào shuō bā shì néng ràng nín zài Calgary dào Vancouver de tú zhōng fā xiàn nán dé de qí jǐng， ér zhè shì zuò fēi jī kàn bù dào de。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Montréal naar Sherbrooke stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Sudbury stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 大薩德伯里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Edmonton naar Saskatoon stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Edmonton 到 萨斯卡通 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Barrie stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 巴里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào bā lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

ZH 乘坐巴士产生的碳排放比其它交通工具少得多。更不要说巴士能让您在 蒙特利尔 到 格兰比 的途中发现难得的奇景，而这是坐飞机看不到的。

Transliteração chéng zuò bā shì chǎn shēng de tàn pái fàng bǐ qí tā jiāo tōng gōng jù shǎo dé duō。gèng bù yào shuō bā shì néng ràng nín zài méng tè lì ěr dào gé lán bǐ de tú zhōng fā xiàn nán dé de qí jǐng， ér zhè shì zuò fēi jī kàn bù dào de。

NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Gatineau, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

ZH 乘坐巴士产生的碳排放比其它交通工具少得多。更不要说巴士能让您在 蒙特利尔 到 加蒂諾 的途中发现难得的奇景，而这是坐飞机看不到的。

Transliteração chéng zuò bā shì chǎn shēng de tàn pái fàng bǐ qí tā jiāo tōng gōng jù shǎo dé duō。gèng bù yào shuō bā shì néng ràng nín zài méng tè lì ěr dào jiā dì nuò de tú zhōng fā xiàn nán dé de qí jǐng， ér zhè shì zuò fēi jī kàn bù dào de。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Quebec City naar Saguenay stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Quebec City 到 薩格奈 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Quebec City dào sà gé nài de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Saskatoon naar Regina stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 萨斯卡通 到 里贾纳 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Calgary naar Red Deer stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Calgary 到 红鹿市 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Calgary dào hóng lù shì de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Zelfs de kleinste verontreiniging kan productverspilling, onnodige downtime en juridische problemen veroorzaken. Als u de risico's kent en weet welke persluchtoplossingen beschikbaar zijn, kunt u de juiste apparatuur vinden.

ZH 即使是微量的污染物，也会导致产品作废，造成不必要的停机，并要承担相应责任。因此，了解风险和可用压缩空气解决方案的类型，有助于您寻找合适的设备。

Transliteração jí shǐ shì wēi liàng de wū rǎn wù， yě huì dǎo zhì chǎn pǐn zuò fèi， zào chéng bù bì yào de tíng jī， bìng yào chéng dān xiāng yīng zé rèn。yīn cǐ， le jiě fēng xiǎn hé kě yòng yā suō kōng qì jiě jué fāng àn de lèi xíng， yǒu zhù yú nín xún zhǎo hé shì de shè bèi。

NL De kleinste professionele spotflitser op de markt

ZH 市面上最小的摄影专业闪光聚光灯

Transliteração shì miàn shàng zuì xiǎo de shè yǐng zhuān yè shǎn guāng jù guāng dēng

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

ZH 我們有5個會議空間，最多可容納12人。最小的會議室起價如下：半天 - 350瑞士法郎（含增值稅）全天 - 550瑞士法郎（含增值稅）晚上 - 300瑞士法郎（含增值稅）

Transliteração wǒ men yǒu5gè huì yì kōng jiān， zuì duō kě róng nà12rén。zuì xiǎo de huì yì shì qǐ jià rú xià： bàn tiān - 350ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì） quán tiān - 550ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì） wǎn shàng - 300ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì）

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

ZH 火星是太陽系中第二小的行星，只有水星更小。讓我們測量這顆行星並將其與地球進行比較。

Transliteração huǒ xīng shì tài yáng xì zhōng dì èr xiǎo de xíng xīng， zhǐ yǒu shuǐ xīng gèng xiǎo。ràng wǒ men cè liàng zhè kē xíng xīng bìng jiāng qí yǔ de qiú jìn xíng bǐ jiào。

NL Professionele kwaliteit tot in de kleinste details

ZH 广播级细节呈现力和清晰度

Transliteração guǎng bō jí xì jié chéng xiàn lì hé qīng xī dù

NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.

ZH monday.com 提供客製化儀表板及工具，讓您追蹤進度、時間表與預算一目瞭然。不論是綜合總覽報告或是逐項細節報告，都能輕鬆執行。

Transliteração monday.com tí gōng kè zhì huà yí biǎo bǎn jí gōng jù， ràng nín zhuī zōng jìn dù、 shí jiān biǎo yǔ yù suàn yī mù liǎo rán。bù lùn shì zōng hé zǒng lǎn bào gào huò shì zhú xiàng xì jié bào gào， dōu néng qīng sōng zhí xíng。

NL Een userstory is de kleinste werkeenheid in een agile framework. Het is een einddoel – dus geen functie – dat is omschreven vanuit het perspectief van de softwaregebruiker.

ZH 用户故事是敏捷框架中最小的工作单元。从软件用户角度来看，这是最终目标，而不是功能。

Transliteração yòng hù gù shì shì mǐn jié kuāng jià zhōng zuì xiǎo de gōng zuò dān yuán。cóng ruǎn jiàn yòng hù jiǎo dù lái kàn， zhè shì zuì zhōng mù biāo， ér bù shì gōng néng。

NL Onthoud dat zelfs de kleinste bijdragen waardevol zijn. Het maakt niet zoveel uit wat de eerste stap is, zolang je hem maar zet.

ZH 請記住，即使是最小的捐款也是有價值的。第一步是什麼並不重要，只要你採取它。

Transliteração qǐng jì zhù， jí shǐ shì zuì xiǎo de juān kuǎn yě shì yǒu jià zhí de。dì yī bù shì shén me bìng bù zhòng yào， zhǐ yào nǐ cǎi qǔ tā。

NL Wij zorgen voor alles voor de bruiloft van uw dromen, tot in de kleinste details. Wij laten uw dromen uitkomen in een betoverend decor, zoals de kapel Capilla del Convento en zalen in Franse stijl.

ZH 在您举办梦幻式婚礼的大喜之日，我们会为您打点一切，事无巨细。我们将在修道院教堂和法式多功能厅等迷人的背景和充满浪漫情调的氛围中，让您的梦想变成现实。

Transliteração zài nín jǔ bàn mèng huàn shì hūn lǐ de dà xǐ zhī rì， wǒ men huì wèi nín dǎ diǎn yī qiè， shì wú jù xì。wǒ men jiāng zài xiū dào yuàn jiào táng hé fǎ shì duō gōng néng tīng děng mí rén de bèi jǐng hé chōng mǎn làng màn qíng diào de fēn wéi zhōng， ràng nín de mèng xiǎng biàn chéng xiàn shí。

Mostrando 29 de 29 traduções