Traduzir "kilometer langs" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kilometer langs" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de kilometer langs

holandês
chinês

NL Een cultuurreis langs uitzonderlijke plekken of wandelen in de bergen. Een romantisch tripje langs een wijnroute of een boottocht met de kinderen… Waar gaat de reis naar Frankrijk dit keer heen?

ZH 參觀特殊的文化勝地或者健行征服山巔、葡萄酒之路浪漫雙人行或者帶孩子出海巡遊……這一次的法國行,您想上哪去?

Transliteração cān guān tè shū de wén huà shèng de huò zhě jiàn xíng zhēng fú shān diān、 pú táo jiǔ zhī lù làng màn shuāng rén xíng huò zhě dài hái zi chū hǎi xún yóu……zhè yī cì de fǎ guó xíng, nín xiǎng shàng nǎ qù?

NL Voor een gezond verblijf kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag is geopend, of vraag onze conciërges naar een hardlooproute langs de bijzondere plekken van de wijk, in de Jardin des Tuileries of langs de oevers van de Seine.

ZH 充分利用全天候开放的健身中心,或者遵循我们礼宾人员的建议,来一次穿行于酒店所在街区的特别地方、杜乐丽花园或塞纳河畔的慢跑。

Transliteração chōng fēn lì yòng quán tiān hòu kāi fàng de jiàn shēn zhōng xīn, huò zhě zūn xún wǒ men lǐ bīn rén yuán de jiàn yì, lái yī cì chuān xíng yú jiǔ diàn suǒ zài jiē qū de tè bié de fāng、 dù lè lì huā yuán huò sāi nà hé pàn de màn pǎo。

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

ZH 無論置身恩嘎丁馬拉松滑雪賽的13000名選手中還是在汝拉浪漫的山丘上,5000多公裏越野滑雪小徑可以滿足每個人的需求。

Transliteração wú lùn zhì shēn ēn gā dīng mǎ lā sōng huá xuě sài de13000míng xuǎn shǒu zhōng hái shì zài rǔ lā làng màn de shān qiū shàng,5000duō gōng lǐ yuè yě huá xuě xiǎo jìng kě yǐ mǎn zú měi gè rén de xū qiú。

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

ZH 1600公裏、22個湖泊、5座阿爾卑斯山口和4大語言區——瑞士環遊之路,旅程就是目的地。領略瑞士的如畫風景和文化珍寶。

Transliteração 1600gōng lǐ、22gè hú pō、5zuò ā ěr bēi sī shān kǒu hé4dà yǔ yán qū——ruì shì huán yóu zhī lù, lǚ chéng jiù shì mù de de。lǐng lüè ruì shì de rú huà fēng jǐng hé wén huà zhēn bǎo。

NL Een treinreis van 1280 kilometer door de mooiste streken van Zwitserland

ZH 連接1280公裏美景的火車之旅

Transliteração lián jiē1280gōng lǐ měi jǐng de huǒ chē zhī lǚ

NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.

ZH 來探索最美的健行路線。瑞士是守護原始大自然的活躍代表。

Transliteração lái tàn suǒ zuì měi de jiàn xíng lù xiàn。ruì shì shì shǒu hù yuán shǐ dà zì rán de huó yuè dài biǎo。

NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.

ZH 您可能会发现,前几千英里的油耗率更高。没有什么可担心的,因为随着发动机零件的松动,它很快就会走上正轨。

Transliteração nín kě néng huì fā xiàn, qián jǐ qiān yīng lǐ de yóu hào lǜ gèng gāo。méi yǒu shén me kě dān xīn de, yīn wèi suí zhe fā dòng jī líng jiàn de sōng dòng, tā hěn kuài jiù huì zǒu shàng zhèng guǐ。

NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.

ZH 令人驚訝的是,隨著時間的推移,這顆小行星變得越來越小。其核心的冷卻導致整個行星縮小,使水星的半徑減少了約5-10公裏。

Transliteração lìng rén jīng yà de shì, suí zhe shí jiān de tuī yí, zhè kē xiǎo xíng xīng biàn dé yuè lái yuè xiǎo。qí hé xīn de lěng què dǎo zhì zhěng gè xíng xīng suō xiǎo, shǐ shuǐ xīng de bàn jìng jiǎn shǎo le yuē5-10gōng lǐ。

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.

ZH 金星的直徑為12,104公里,它比地球稍小。金星的質量大約是我們星球質量的81%。

Transliteração jīn xīng de zhí jìng wèi12,104gōng lǐ, tā bǐ de qiú shāo xiǎo。jīn xīng de zhì liàng dà yuē shì wǒ men xīng qiú zhì liàng de81%。

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

ZH 無論置身恩嘎丁馬拉松滑雪賽的13000名選手中還是在汝拉浪漫的山丘上,5000多公裏越野滑雪小徑可以滿足每個人的需求。

Transliteração wú lùn zhì shēn ēn gā dīng mǎ lā sōng huá xuě sài de13000míng xuǎn shǒu zhōng hái shì zài rǔ lā làng màn de shān qiū shàng,5000duō gōng lǐ yuè yě huá xuě xiǎo jìng kě yǐ mǎn zú měi gè rén de xū qiú。

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 13 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

ZH 1600公裏、22個湖泊、5座阿爾卑斯山口和4大語言區——瑞士環遊之路,旅程就是目的地。領略瑞士的如畫風景和文化珍寶。

Transliteração 1600gōng lǐ、22gè hú pō、5zuò ā ěr bēi sī shān kǒu hé4dà yǔ yán qū——ruì shì huán yóu zhī lù, lǚ chéng jiù shì mù de de。lǐng lüè ruì shì de rú huà fēng jǐng hé wén huà zhēn bǎo。

NL Uw IP laat uw exacte locatie niet zien, het gaat meestal over een straal van een paar kilometer. Dit klinkt misschien ongevaarlijk, maar met social media, check-ins en andere factoren kunnen de slechteriken erachter komen waar u precies bent.

ZH 您的IP不会显示您的确切位置,通常它会提供几英里范围内的信息。这听起来可能无害, 但添加社交媒体、签到和其他资源到混合信息中,坏人可以更精确地计算出 您的行踪。

Transliteração nín deIP bù huì xiǎn shì nín de què qiè wèi zhì, tōng cháng tā huì tí gōng jǐ yīng lǐ fàn wéi nèi de xìn xī。zhè tīng qǐ lái kě néng wú hài, dàn tiān jiā shè jiāo méi tǐ、 qiān dào hé qí tā zī yuán dào hùn hé xìn xī zhōng, huài rén kě yǐ gèng jīng què de jì suàn chū nín de xíng zōng。

NL Een treinreis van 1280 kilometer door de mooiste streken van Zwitserland

ZH 連接1280公裏美景的火車之旅

Transliteração lián jiē1280gōng lǐ měi jǐng de huǒ chē zhī lǚ

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

ZH 繁榮的經濟、頻繁的貿易、將近兩萬名居民、建築莊嚴的大宅及寺廟,被五公里長、七米高並有著七十個高塔的護城牆保護,這裡就是兩千年前的Aventicum。

Transliteração fán róng de jīng jì、 pín fán de mào yì、 jiāng jìn liǎng wàn míng jū mín、 jiàn zhú zhuāng yán de dà zhái jí sì miào, bèi wǔ gōng lǐ zhǎng、 qī mǐ gāo bìng yǒu zhe qī shí gè gāo tǎ de hù chéng qiáng bǎo hù, zhè lǐ jiù shì liǎng qiān nián qián deAventicum。

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

ZH 每年冬天,蘇拉瓦 Surava都會為溜冰者開辟一條長達3公里的溜冰線路。這獨特的吸引路線巧妙地匯集了當地無窮熱情的溜冰一族。

Transliteração měi nián dōng tiān, sū lā wǎ Surava dōu huì wèi liū bīng zhě kāi pì yī tiáo zhǎng dá3gōng lǐ de liū bīng xiàn lù。zhè dú tè de xī yǐn lù xiàn qiǎo miào de huì jí le dāng de wú qióng rè qíng de liū bīng yī zú。

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

ZH 帝國大廈內外皆美,是全世界鍾愛的建築奇蹟。

Transliteração dì guó dà shà nèi wài jiē měi, shì quán shì jiè zhōng ài de jiàn zhú qí jī。

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

ZH 恩嘎丁的意思是“客棧的花園”。駕車沿因河從策爾內茨到席爾瓦普拉納可以充分感受這個花園的壯麗。

Transliteração ēn gā dīng de yì sī shì “kè zhàn de huā yuán”。jià chē yán yīn hé cóng cè ěr nèi cí dào xí ěr wǎ pǔ lā nà kě yǐ chōng fēn gǎn shòu zhè gè huā yuán de zhuàng lì。

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

ZH 城堡和教堂雄踞在中世紀晚期的老城之上,見證了圖恩始終始終如一的重要戰略地位。

Transliteração chéng bǎo hé jiào táng xióng jù zài zhōng shì jì wǎn qī de lǎo chéng zhī shàng, jiàn zhèng le tú ēn shǐ zhōng shǐ zhōng rú yī de zhòng yào zhàn lüè de wèi。

NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.

ZH 沿著瑞士環遊之路暢遊瑞士,憑瑞士優惠套票在瑞士11個著名旅遊目的地可享100項“買一贈一”專屬優惠。

Transliteração yán zhe ruì shì huán yóu zhī lù chàng yóu ruì shì, píng ruì shì yōu huì tào piào zài ruì shì11gè zhe míng lǚ yóu mù de de kě xiǎng100xiàng “mǎi yī zèng yī” zhuān shǔ yōu huì。

NL Vanuit Lindau op de A96 via de stadsring Süd/West, rijd verder langs de A99 richting Salzburg tot aan de afslag Oberhaching.

ZH 从林道市出发驶上 A96 号公路(通过内城南/西环线),然后继续沿 A99 号公路行驶,前往萨尔茨堡,直至到达奥贝拉欣格出口。

Transliteração cóng lín dào shì chū fā shǐ shàng A96 hào gōng lù (tōng guò nèi chéng nán/xī huán xiàn), rán hòu jì xù yán A99 hào gōng lù xíng shǐ, qián wǎng sà ěr cí bǎo, zhí zhì dào dá ào bèi lā xīn gé chū kǒu。

NL Iedereen kan een boekenlegger gebruiken. Druk ze af en knip de boekenleggers af langs de stippellijnen.

ZH 所有人都需要书签。打印后沿虚线将书签裁下。

Transliteração suǒ yǒu rén dōu xū yào shū qiān。dǎ yìn hòu yán xū xiàn jiāng shū qiān cái xià。

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

ZH 是。我想,也许它会一路走来。很多人帮助了我,他们非常善良,给予他们时间和关注。

Transliteração shì。wǒ xiǎng, yě xǔ tā huì yī lù zǒu lái。hěn duō rén bāng zhù le wǒ, tā men fēi cháng shàn liáng, gěi yǔ tā men shí jiān hé guān zhù。

NL PR op Gravel achter de Roerdomp langs (1:46) 27 oktober 2021

ZH Gravel achter de Roerdomp langs 上的个人纪录 (1:46) 2021年10月27日

Transliteração Gravel achter de Roerdomp langs shàng de gè rén jì lù (1:46) 2021nián10yuè27rì

NL 3e snelste tijd op escanafles-bossuit langs schelde (6:04) 23 oktober 2021

ZH escanafles-bossuit langs schelde 上第三快的时间 (6:04) 2021年10月23日

Transliteração escanafles-bossuit langs schelde shàng dì sān kuài de shí jiān (6:04) 2021nián10yuè23rì

NL 3e snelste tijd op Mulle stuk (langs het hek) (2:44) 26 oktober 2021

ZH Mulle stuk (langs het hek) 上第三快的时间 (2:44) 2021年10月26日

Transliteração Mulle stuk (langs het hek) shàng dì sān kuài de shí jiān (2:44) 2021nián10yuè26rì

NL Algemeen 7e op DETOUR FRA "LANGS HEGNET" (3:38) 27 oktober 2021

ZH DETOUR FRA "LANGS HEGNET" 上总体第七 (3:38) 2021年10月27日

Transliteração DETOUR FRA "LANGS HEGNET" shàng zǒng tǐ dì qī (3:38) 2021nián10yuè27rì

NL 3e snelste tijd op Breukelen-Maarssen langs Nyenrode (10:57) 23 oktober 2021

ZH Breukelen-Maarssen langs Nyenrode 上第三快的时间 (10:57) 2021年10月23日

Transliteração Breukelen-Maarssen langs Nyenrode shàng dì sān kuài de shí jiān (10:57) 2021nián10yuè23rì

NL 2e snelste tijd op Langs het spoor (2:08) 25 oktober 2021

ZH Langs het spoor 上第二快的时间 (2:08) 2021年10月25日

Transliteração Langs het spoor shàng dì èr kuài de shí jiān (2:08) 2021nián10yuè25rì

NL PR op Woerden langs het spoor (3:29) 22 oktober 2021

ZH Woerden langs het spoor 上的个人纪录 (3:29) 2021年10月22日

Transliteração Woerden langs het spoor shàng de gè rén jì lù (3:29) 2021nián10yuè22rì

NL 2e snelste tijd op Viaduct langs A7 N-Z (5:01) 23 oktober 2021

ZH Viaduct langs A7 N-Z 上第二快的时间 (5:01) 2021年10月23日

Transliteração Viaduct langs A7 N-Z shàng dì èr kuài de shí jiān (5:01) 2021nián10yuè23rì

NL 2e snelste tijd op Langs de Hennipgaarde (48s) 23 oktober 2021

ZH Langs de Hennipgaarde 上第二快的时间 (48s) 2021年10月23日

Transliteração Langs de Hennipgaarde shàng dì èr kuài de shí jiān (48s) 2021nián10yuè23rì

NL 3e snelste tijd op Offroad langs de vaart... (7:29) 18 oktober 2021

ZH Offroad langs de vaart... 上第三快的时间 (7:29) 2021年10月18日

Transliteração Offroad langs de vaart... shàng dì sān kuài de shí jiān (7:29) 2021nián10yuè18rì

NL 3e snelste tijd op Diksmuide - Ieper langs Ijzer (44:28) 19 oktober 2021

ZH Diksmuide - Ieper langs Ijzer 上第三快的时间 (44:28) 2021年10月19日

Transliteração Diksmuide - Ieper langs Ijzer shàng dì sān kuài de shí jiān (44:28) 2021nián10yuè19rì

NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

ZH 「多年來,我一直使用 TeamViewer 和 LogMeIn 進行遠端支援。直到 Splashtop 的出現,它更快、更便宜。簡單的使用介面,非常高效的客戶支援!」

Transliteração 「duō nián lái, wǒ yī zhí shǐ yòng TeamViewer hé LogMeIn jìn xíng yuǎn duān zhī yuán。zhí dào Splashtop de chū xiàn, tā gèng kuài、 gèng biàn yí。jiǎn dān de shǐ yòng jiè miàn, fēi cháng gāo xiào de kè hù zhī yuán!」

NL Deze ronde met een gemiddelde moeilijkheidsgraad brengt de wielrenners via een vrij onbekend weggetje naar het skistation Wildhaus en passeert langs de oever van de prachtige Walensee.

ZH 這條挑戰性適中的環遊線路將帶領遊客沿著一條鮮爲人知的小路,經過壯麗的瓦倫湖畔前往滑雪度假勝地維爾德豪斯。

Transliteração zhè tiáo tiāo zhàn xìng shì zhōng de huán yóu xiàn lù jiāng dài lǐng yóu kè yán zhe yī tiáo xiān wèi rén zhī de xiǎo lù, jīng guò zhuàng lì de wǎ lún hú pàn qián wǎng huá xuě dù jiǎ shèng de wéi ěr dé háo sī。

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

ZH 這條阿爾卑斯山全景線路穿越阿爾卑斯北側山麓的衆多山口和峽谷、傳統文化豐富多彩的居民區和高山牧場。這一考驗毅力的艱苦旅程將帶領遊客欣賞壯美的景色。

Transliteração zhè tiáo ā ěr bēi sī shān quán jǐng xiàn lù chuān yuè ā ěr bēi sī běi cè shān lù de zhòng duō shān kǒu hé xiá gǔ、 chuán tǒng wén huà fēng fù duō cǎi de jū mín qū hé gāo shān mù chǎng。zhè yī kǎo yàn yì lì de jiān kǔ lǚ chéng jiāng dài lǐng yóu kè xīn shǎng zhuàng měi de jǐng sè。

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

ZH 這一全景觀列車鏈接歐洲南北——恰好經過聯合國教科文組織世界遺産雷蒂亞鐵路,從白雪皚皚的冰川一路向下駛往隨風搖曳的棕榈樹。

Transliteração zhè yī quán jǐng guān liè chē liàn jiē ōu zhōu nán běi——qià hǎo jīng guò lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn léi dì yà tiě lù, cóng bái xuě ái ái de bīng chuān yī lù xiàng xià shǐ wǎng suí fēng yáo yè de zōng lǘ shù。

NL Meer info over: Privétocht langs het meer en de watervallen

ZH 查看更多: Vilan ????Älpli??

Transliteração chá kàn gèng duō: Vilan ????Älpli??

NL Meer info over: + Privétocht langs het meer en de watervallen

ZH 查看更多: + Vilan ????Älpli??

Transliteração chá kàn gèng duō: + Vilan ????Älpli??

NL Weten wat wij precies doen? Kom langs!

ZH 35000吨钻井平台的拉筋管切割

Transliteração 35000dūn zuān jǐng píng tái de lā jīn guǎn qiè gē

NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal en bekijk de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.

ZH 歡迎蒞臨我們的虛擬展位,觀看由 Italo Nava 主持的 MSP 遠端存取主題會議。

Transliteração huān yíng lì lín wǒ men de xū nǐ zhǎn wèi, guān kàn yóu Italo Nava zhǔ chí de MSP yuǎn duān cún qǔ zhǔ tí huì yì。

NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal voor de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.

ZH 歡迎蒞臨我們的虛擬展位,觀看 Italo Nava 主持的 MSP 遠端存取主題會議。

Transliteração huān yíng lì lín wǒ men de xū nǐ zhǎn wèi, guān kàn Italo Nava zhǔ chí de MSP yuǎn duān cún qǔ zhǔ tí huì yì。

NL Op roadtrip langs de Franse Atlantische kust

ZH 秋天-探索法國的理想季節

Transliteração qiū tiān-tàn suǒ fǎ guó de lǐ xiǎng jì jié

NL Langs de afgrond scheren, hoe overleef je dat? Richard van der Laken over zijn bijna bankroet

ZH #154:本期的后六十分钟是听众反馈

Transliteração #154: běn qī de hòu liù shí fēn zhōng shì tīng zhòng fǎn kuì

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

ZH 由于完美的行星排列,月球與金星、土星和木星的合相將特別壯觀。整個12月,這三顆行星將沿著黃道排成一排美麗的直線。

Transliteração yóu yú wán měi de xíng xīng pái liè, yuè qiú yǔ jīn xīng、 tǔ xīng hé mù xīng de hé xiāng jiāng tè bié zhuàng guān。zhěng gè12yuè, zhè sān kē xíng xīng jiāng yán zhe huáng dào pái chéng yī pái měi lì de zhí xiàn。

NL Op 3 november 2021 om 18:39 GMT zal de maan erg dicht langs Mercurius aan de hemel passeren. De ruimteobjecten zullen op een schijnbare afstand van 1°13' staan en zijn te vinden in het sterrenbeeld Maagd.

ZH 台北時間2021年11月4日02:39(GMT時間11月3日18:39),月球將在我們天空中非常接近水星。這兩顆天體將彼此相距1°13';請在處女座尋找它們。

Transliteração tái běi shí jiān2021nián11yuè4rì02:39(GMT shí jiān11yuè3rì18:39), yuè qiú jiāng zài wǒ men tiān kōng zhōng fēi cháng jiē jìn shuǐ xīng。zhè liǎng kē tiān tǐ jiāng bǐ cǐ xiāng jù1°13'; qǐng zài chù nǚ zuò xún zhǎo tā men。

holandês chinês
november

NL Begin met het plaatsen van de snorkel in je mond. De snorkelpijp loopt langs je linkeroor.

ZH 首先将呼吸管咬嘴放入口中,呼吸管壁放在左耳边上。

Transliteração shǒu xiān jiāng hū xī guǎn yǎo zuǐ fàng rù kǒu zhōng, hū xī guǎn bì fàng zài zuǒ ěr biān shàng。

NL Je kunt alleen of met een gids een wandeling maken langs een riviertje, waarbij je compleet betoverd wordt door de schoonheid van de vele bijzondere gewassen.

ZH 跟着导游走或者自由漫步,在潺潺流动的小溪边发现大自然的宝藏与美丽、追寻稀有植物的踪迹……

Transliteração gēn zhe dǎo yóu zǒu huò zhě zì yóu màn bù, zài chán chán liú dòng de xiǎo xī biān fā xiàn dà zì rán de bǎo cáng yǔ měi lì、 zhuī xún xī yǒu zhí wù de zōng jī……

NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.

ZH 用打圈的動作清潔臉頰和前額,再沿著鼻子上下滑動。

Transliteração yòng dǎ quān de dòng zuò qīng jié liǎn jiá hé qián é, zài yán zhe bí zi shàng xià huá dòng。

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

ZH 帝國大廈內外皆美,是全世界鍾愛的建築奇蹟。

Transliteração dì guó dà shà nèi wài jiē měi, shì quán shì jiè zhōng ài de jiàn zhú qí jī。

Mostrando 50 de 50 traduções