Traduzir "juiste werking" para chinês

ZH 作为业界公认的先驱，我们在机器翻译系统的开发、操作和优化方面经验丰富。从机器翻译咨询到专业的译后编辑，我们与您密切合作，针对您的内容制定合适的翻译战略。

Transliteração zuò wèi yè jiè gōng rèn de xiān qū， wǒ men zài jī qì fān yì xì tǒng de kāi fā、 cāo zuò hé yōu huà fāng miàn jīng yàn fēng fù。cóng jī qì fān yì zī xún dào zhuān yè de yì hòu biān jí， wǒ men yǔ nín mì qiè hé zuò， zhēn duì nín de nèi róng zhì dìng hé shì de fān yì zhàn lüè。

ZH 作为业界公认的先驱，我们在机器翻译系统的开发、操作和优化方面经验丰富。从机器翻译咨询到专业的译后编辑，我们与您密切合作，针对您的内容制定合适的翻译战略。

Transliteração zuò wèi yè jiè gōng rèn de xiān qū， wǒ men zài jī qì fān yì xì tǒng de kāi fā、 cāo zuò hé yōu huà fāng miàn jīng yàn fēng fù。cóng jī qì fān yì zī xún dào zhuān yè de yì hòu biān jí， wǒ men yǔ nín mì qiè hé zuò， zhēn duì nín de nèi róng zhì dìng hé shì de fān yì zhàn lüè。

ZH 为了使我们的网上商店正常运行，还需要在您的计算机上设置某些 Cookie。有关这些 Cookie 的详细信息，请参阅“Cookie 的使用”。

Transliteração wèi le shǐ wǒ men de wǎng shàng shāng diàn zhèng cháng yùn xíng， hái xū yào zài nín de jì suàn jī shàng shè zhì mǒu xiē Cookie。yǒu guān zhè xiē Cookie de xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè “Cookie de shǐ yòng”。

• Cookie

ZH 为了使我们的论坛软件正常运行，还需要在您的计算机上设置某些 Cookie。有关这些 Cookie 的详细信息，请参阅“Cookie 的使用”。

Transliteração wèi le shǐ wǒ men de lùn tán ruǎn jiàn zhèng cháng yùn xíng， hái xū yào zài nín de jì suàn jī shàng shè zhì mǒu xiē Cookie。yǒu guān zhè xiē Cookie de xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè “Cookie de shǐ yòng”。

• Cookie

ZH 为了使 LimeSurvey 正常运行，还需要在您的计算机上设置某些 Cookie。有关这些 Cookie 的详细信息，请参阅“Cookie 的使用”。

Transliteração wèi le shǐ LimeSurvey zhèng cháng yùn xíng， hái xū yào zài nín de jì suàn jī shàng shè zhì mǒu xiē Cookie。yǒu guān zhè xiē Cookie de xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè “Cookie de shǐ yòng”。

• 为了使 LimeSurvey
• Cookie

ZH 在适当的时间授予开发人员对适当代码的适当访问权限。管理和覆盖特定用户的现有访问权限，并在分支级别启用合并限制。

Transliteração zài shì dāng de shí jiān shòu yǔ kāi fā rén yuán duì shì dāng dài mǎ de shì dāng fǎng wèn quán xiàn。guǎn lǐ hé fù gài tè dìng yòng hù de xiàn yǒu fǎng wèn quán xiàn， bìng zài fēn zhī jí bié qǐ yòng hé bìng xiàn zhì。

ZH 通过多因素身份验证和单点登录提供安全便捷的访问，从而在正确的时间向正确的涉众提供正确的信息。

Transliteração tōng guò duō yīn sù shēn fèn yàn zhèng hé dān diǎn dēng lù tí gōng ān quán biàn jié de fǎng wèn， cóng ér zài zhèng què de shí jiān xiàng zhèng què de shè zhòng tí gōng zhèng què de xìn xī。

ZH OpenText 帮助客户找到正确的解决方案、正确的支持和正确的结果。

Transliteração OpenText bāng zhù kè hù zhǎo dào zhèng què de jiě jué fāng àn、 zhèng què de zhī chí hé zhèng què de jié guǒ。

• OpenText

ZH 适当人员在恰当时间做正确工作。 以现代工具适应现在的工作方式，寻找、留住并赋能员工。

Transliteração shì dāng rén yuán zài qià dāng shí jiān zuò zhèng què gōng zuò。 yǐ xiàn dài gōng jù shì yīng xiàn zài de gōng zuò fāng shì， xún zhǎo、 liú zhù bìng fù néng yuán gōng。

ZH 确保合适的银行要员于正确的时间在适当的分行任职

Transliteração què bǎo hé shì de yín xíng yào yuán yú zhèng què de shí jiān zài shì dāng de fēn xíng rèn zhí

• 确保合适的银行要员于正确的时间在适当的分行任职

ZH 我们通过利用所有可用的数据特征来适应用户的习惯，在正确的时间用正确的资产到达正确的目标。

Transliteração wǒ men tōng guò lì yòng suǒ yǒu kě yòng de shù jù tè zhēng lái shì yīng yòng hù de xí guàn， zài zhèng què de shí jiān yòng zhèng què de zī chǎn dào dá zhèng què de mù biāo。

ZH 自2001年首次以CPM为基础购买付费搜索以来，我们知道如何在正确的时间用正确的信息锁定正确的消费者，并有效地产生线索。

Transliteração zì2001nián shǒu cì yǐCPM wèi jī chǔ gòu mǎi fù fèi sōu suǒ yǐ lái， wǒ men zhī dào rú hé zài zhèng què de shí jiān yòng zhèng què de xìn xī suǒ dìng zhèng què de xiāo fèi zhě， bìng yǒu xiào de chǎn shēng xiàn suǒ。

ZH 在Artefact ，我们帮助品牌使用社交数据，在正确的时间用正确的资产接触正确的目标。

Transliteração zàiArtefact ， wǒ men bāng zhù pǐn pái shǐ yòng shè jiāo shù jù， zài zhèng què de shí jiān yòng zhèng què de zī chǎn jiē chù zhèng què de mù biāo。

• 在Artefact

ZH 在适当的时间授予开发人员对适当代码的适当访问权限。管理和覆盖特定用户的现有访问权限，并在分支级别启用合并限制。

Transliteração zài shì dāng de shí jiān shòu yǔ kāi fā rén yuán duì shì dāng dài mǎ de shì dāng fǎng wèn quán xiàn。guǎn lǐ hé fù gài tè dìng yòng hù de xiàn yǒu fǎng wèn quán xiàn， bìng zài fēn zhī jí bié qǐ yòng hé bìng xiàn zhì。

ZH 商店正常运行所需的 Cookie：

Transliteração shāng diàn zhèng cháng yùn xíng suǒ xū de Cookie：

• 商店正常运行所需的

ZH 我们设计、实施和运行集成式数字生态系统，从成熟即用的网站到完全定制的营销平台皆囊括其中。

Transliteração wǒ men shè jì、 shí shī hé yùn xíng jí chéng shì shù zì shēng tài xì tǒng， cóng chéng shú jí yòng de wǎng zhàn dào wán quán dìng zhì de yíng xiāo píng tái jiē náng kuò qí zhōng。

ZH 战略咨询服务，针对贵公司的业务需求，制定出定制的 ECM 方法，包括技术基础架构、配置、培训和运营。

Transliteração zhàn lüè zī xún fú wù， zhēn duì guì gōng sī de yè wù xū qiú， zhì dìng chū dìng zhì de ECM fāng fǎ， bāo kuò jì shù jī chǔ jià gòu、 pèi zhì、 péi xùn hé yùn yíng。

• ECM

ZH 过去 30 年来，Amplexor 一直与享誉全球的航空公司和航空航天制造商合作，共同优化特色价值链中设计、实施和运行相关解决方案，包括航空航天文档管理和航空航天领域翻译。

Transliteração guò qù 30 nián lái，Amplexor yī zhí yǔ xiǎng yù quán qiú de háng kōng gōng sī hé háng kōng háng tiān zhì zào shāng hé zuò， gòng tóng yōu huà tè sè jià zhí liàn zhōng shè jì、 shí shī hé yùn xíng xiāng guān jiě jué fāng àn， bāo kuò háng kōng háng tiān wén dàng guǎn lǐ hé háng kōng háng tiān lǐng yù fān yì。

• 过去

ZH 按各类飞机的运行模式和程序进行优化

Transliteração àn gè lèi fēi jī de yùn xíng mó shì hé chéng xù jìn xíng yōu huà

• 按各类飞机的运行模式和程序进行优化

ZH 第2步：使用systemctl重新启动apache，以便更改生效：

Transliteração dì2bù： shǐ yòngsystemctl zhòng xīn qǐ dòngapache， yǐ biàn gèng gǎi shēng xiào：

ZH 當地的哪些藥草具有治療效果？如何制作山笛？開闊您的視野！

Transliteração dāng de de nǎ xiē yào cǎo jù yǒu zhì liáo xiào guǒ？ rú hé zhì zuò shān dí？ kāi kuò nín de shì yě！

ZH 我们实施了结构化控制框架来管理云服务的运营、安全性和可靠性。其中许多控制措施都经过外部验证，有些控制措施则仅限于内部。

Transliteração wǒ men shí shī le jié gòu huà kòng zhì kuāng jià lái guǎn lǐ yún fú wù de yùn yíng、 ān quán xìng hé kě kào xìng。qí zhōng xǔ duō kòng zhì cuò shī dōu jīng guò wài bù yàn zhèng， yǒu xiē kòng zhì cuò shī zé jǐn xiàn yú nèi bù。

ZH 作为经过认证的 Adobe Experience Manager 的专业合作伙伴，Amplexor 能得心应手地设计、构建和运行量身定制的 Adobe 生态系统，缔造誉满世界的客户体验。

Transliteração zuò wèi jīng guò rèn zhèng de Adobe Experience Manager de zhuān yè hé zuò huǒ bàn，Amplexor néng dé xīn yīng shǒu de shè jì、 gòu jiàn hé yùn xíng liàng shēn dìng zhì de Adobe shēng tài xì tǒng， dì zào yù mǎn shì jiè de kè hù tǐ yàn。

• 作为经过认证的 Adobe Experience
• Adobe

ZH 观看 Amplexor 的在线研讨会，了解 Microsoft Teams 功能的完整概述，并探索如何帮助贵组织从一开始就发现其蕴含的价值。

Transliteração guān kàn Amplexor de zài xiàn yán tǎo huì， le jiě Microsoft Teams gōng néng de wán zhěng gài shù， bìng tàn suǒ rú hé bāng zhù guì zǔ zhī cóng yī kāi shǐ jiù fā xiàn qí yùn hán de jià zhí。

• 观看 Amplexor
• Microsoft Teams

ZH 运营您的企业，而不是 IT从全新的角度查看您的网络

Transliteração yùn yíng nín de qǐ yè， ér bù shì IT cóng quán xīn de jiǎo dù chá kàn nín de wǎng luò

• IT从全新的角度查看您的网络

ZH 干预 MacKeeper 网站的正常运行；

Transliteração gàn yù MacKeeper wǎng zhàn de zhèng cháng yùn xíng；

• 干预 MacKeeper

ZH 为了确保操作和防止受到攻击（例如，DDoS），在会话持续期之外也会存储数据。

Transliteração wèi le què bǎo cāo zuò hé fáng zhǐ shòu dào gōng jī （lì rú，DDoS）， zài huì huà chí xù qī zhī wài yě huì cún chǔ shù jù。

ZH 最好在課程中使用自己的相機、閃光燈等，以便熟悉它們的工作原理。

Transliteração zuì hǎo zài kè chéng zhōng shǐ yòng zì jǐ de xiāng jī、 shǎn guāng dēng děng， yǐ biàn shú xī tā men de gōng zuò yuán lǐ。

ZH 为银行连接，协议中介，文件传输，消息传递，数据转换以及技术基础架构的日常操作提供全面的托管服务。

Transliteração wèi yín xíng lián jiē， xié yì zhōng jiè， wén jiàn chuán shū， xiāo xī chuán dì， shù jù zhuǎn huàn yǐ jí jì shù jī chǔ jià gòu de rì cháng cāo zuò tí gōng quán miàn de tuō guǎn fú wù。

ZH 米其林实现灵活性和可扩展性以支持其全球运营

Transliteração mǐ qí lín shí xiàn líng huó xìng hé kě kuò zhǎn xìng yǐ zhī chí qí quán qiú yùn yíng

• 米其林实现灵活性和可扩展性以支持其全球运营

ZH 将私有，安全的物联网网络与全面的身份驱动的工业物联网（IIoT）平台相结合，以支持工业设备和机械的运行，维护和支持

Transliteração jiāng sī yǒu， ān quán de wù lián wǎng wǎng luò yǔ quán miàn de shēn fèn qū dòng de gōng yè wù lián wǎng （IIoT） píng tái xiāng jié hé， yǐ zhī chí gōng yè shè bèi hé jī xiè de yùn xíng， wéi hù hé zhī chí

ZH 减少受攻击面。 锁定未授权的设备使用，阻止未知的应用程序运行。

Transliteração jiǎn shǎo shòu gōng jī miàn。 suǒ dìng wèi shòu quán de shè bèi shǐ yòng， zǔ zhǐ wèi zhī de yīng yòng chéng xù yùn xíng。

ZH 在这篇文章中，我们将深入分析DKIM和SPF的工作原理，以便你选择最适合你的协议，并在最后提供我们的专家建议。让我们开始吧!

Transliteração zài zhè piān wén zhāng zhōng， wǒ men jiāng shēn rù fēn xīDKIM héSPF de gōng zuò yuán lǐ， yǐ biàn nǐ xuǎn zé zuì shì hé nǐ de xié yì， bìng zài zuì hòu tí gōng wǒ men de zhuān jiā jiàn yì。ràng wǒ men kāi shǐ ba!

ZH 如果你不能獲得檢視源始程式碼（一種人類可讀的程式內部運作機制）的權利，你就不能請專家來修補漏洞或是檢視你的隱私權是否受到保護。

Transliteração rú guǒ nǐ bù néng huò dé jiǎn shì yuán shǐ chéng shì mǎ （yī zhǒng rén lèi kě dú de chéng shì nèi bù yùn zuò jī zhì） de quán lì， nǐ jiù bù néng qǐng zhuān jiā lái xiū bǔ lòu dòng huò shì jiǎn shì nǐ de yǐn sī quán shì fǒu shòu dào bǎo hù。

ZH Soft Wind 的内部填充物具有高透气性和抗菌性， 实现理想的温度控制效果。

Transliteração Soft Wind de nèi bù tián chōng wù jù yǒu gāo tòu qì xìng hé kàng jūn xìng， shí xiàn lǐ xiǎng de wēn dù kòng zhì xiào guǒ。

• Soft Wind

ZH 小巧安静的台式机或机架式外形，操作安静

Transliteração xiǎo qiǎo ān jìng de tái shì jī huò jī jià shì wài xíng， cāo zuò ān jìng

ZH 气刀提供持续的高速空气流动，以清除水分和残渣。需要可靠的低压空气供应，才能成功操作。

Transliteração qì dāo tí gōng chí xù de gāo sù kōng qì liú dòng， yǐ qīng chú shuǐ fēn hé cán zhā。xū yào kě kào de dī yā kōng qì gōng yīng， cái néng chéng gōng cāo zuò。

ZH 冷能科技能有效減少浮腫，瞬間拉提緊緻，明顯改善抗衰老現象。

Transliteração lěng néng kē jì néng yǒu xiào jiǎn shǎo fú zhǒng， shùn jiān lā tí jǐn zhì， míng xiǎn gǎi shàn kàng shuāi lǎo xiàn xiàng。

ZH 我们设计、实施和运行集成式数字生态系统，从成熟即用的网站到完全定制的营销平台皆囊括其中。

Transliteração wǒ men shè jì、 shí shī hé yùn xíng jí chéng shì shù zì shēng tài xì tǒng， cóng chéng shú jí yòng de wǎng zhàn dào wán quán dìng zhì de yíng xiāo píng tái jiē náng kuò qí zhōng。

ZH 战略咨询服务，针对贵公司的业务需求，制定出定制的 ECM 方法，包括技术基础架构、配置、培训和运营。

Transliteração zhàn lüè zī xún fú wù， zhēn duì guì gōng sī de yè wù xū qiú， zhì dìng chū dìng zhì de ECM fāng fǎ， bāo kuò jì shù jī chǔ jià gòu、 pèi zhì、 péi xùn hé yùn yíng。

• ECM

ZH 过去 30 年来，Amplexor 一直与享誉全球的航空公司和航空航天制造商合作，共同优化特色价值链中设计、实施和运行相关解决方案，包括航空航天文档管理和航空航天领域翻译。

Transliteração guò qù 30 nián lái，Amplexor yī zhí yǔ xiǎng yù quán qiú de háng kōng gōng sī hé háng kōng háng tiān zhì zào shāng hé zuò， gòng tóng yōu huà tè sè jià zhí liàn zhōng shè jì、 shí shī hé yùn xíng xiāng guān jiě jué fāng àn， bāo kuò háng kōng háng tiān wén dàng guǎn lǐ hé háng kōng háng tiān lǐng yù fān yì。

• 过去

ZH 按各类飞机的运行模式和程序进行优化

Transliteração àn gè lèi fēi jī de yùn xíng mó shì hé chéng xù jìn xíng yōu huà

• 按各类飞机的运行模式和程序进行优化

ZH 作为经过认证的 Adobe Experience Manager 的专业合作伙伴，Amplexor 能得心应手地设计、构建和运行量身定制的 Adobe 生态系统，缔造誉满世界的客户体验。

Transliteração zuò wèi jīng guò rèn zhèng de Adobe Experience Manager de zhuān yè hé zuò huǒ bàn，Amplexor néng dé xīn yīng shǒu de shè jì、 gòu jiàn hé yùn xíng liàng shēn dìng zhì de Adobe shēng tài xì tǒng， dì zào yù mǎn shì jiè de kè hù tǐ yàn。

• 作为经过认证的 Adobe Experience
• Adobe

ZH 观看 Amplexor 的在线研讨会，了解 Microsoft Teams 功能的完整概述，并探索如何帮助贵组织从一开始就发现其蕴含的价值。

Transliteração guān kàn Amplexor de zài xiàn yán tǎo huì， le jiě Microsoft Teams gōng néng de wán zhěng gài shù， bìng tàn suǒ rú hé bāng zhù guì zǔ zhī cóng yī kāi shǐ jiù fā xiàn qí yùn hán de jià zhí。

• 观看 Amplexor
• Microsoft Teams

ZH 为了确保操作和防止受到攻击（例如，DDoS），在会话持续期之外也会存储数据。

Transliteração wèi le què bǎo cāo zuò hé fáng zhǐ shòu dào gōng jī （lì rú，DDoS）， zài huì huà chí xù qī zhī wài yě huì cún chǔ shù jù。

ZH 考慮投資購買自己的潜水設備，以便在課程中學習幷熟悉其工作原理。

Transliteração kǎo lǜ tóu zī gòu mǎi zì jǐ de qián shuǐ shè bèi， yǐ biàn zài kè chéng zhōng xué xí bìng shú xī qí gōng zuò yuán lǐ。

ZH 修正：改善了使用高Windows 缩放的PC的玩家音量滑块的操作。

Transliteração xiū zhèng： gǎi shàn le shǐ yòng gāoWindows suō fàng dePC de wán jiā yīn liàng huá kuài de cāo zuò。

ZH 修复：通过 "减速帧 "操作不正确地延长了对象的持续时间。

Transliteração xiū fù： tōng guò "jiǎn sù zhèng "cāo zuò bù zhèng què de yán zhǎng le duì xiàng de chí xù shí jiān。

ZH 必要的 Cookie 对于网站功能的正常运行是绝对必需的。此类 Cookie 仅包括确保网站基本功能和安全特性的 Cookie。这些 Cookie 不存储任何个人信息。

Transliteração bì yào de Cookie duì yú wǎng zhàn gōng néng de zhèng cháng yùn xíng shì jué duì bì xū de。cǐ lèi Cookie jǐn bāo kuò què bǎo wǎng zhàn jī běn gōng néng hé ān quán tè xìng de Cookie。zhè xiē Cookie bù cún chǔ rèn hé gè rén xìn xī。

• 必要的 Cookie
• Cookie 仅包括确保网站基本功能和安全特性的
• Cookie

ZH IT 系统管理：我们的 IT 和安全系统的管理和运营，以及此类系统的审查（包括安全审查）和监测

Transliteração IT xì tǒng guǎn lǐ： wǒ men de IT hé ān quán xì tǒng de guǎn lǐ hé yùn yíng， yǐ jí cǐ lèi xì tǒng de shěn chá （bāo kuò ān quán shěn chá） hé jiān cè