Traduzir "het" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "het" de holandês para chinês

Traduções de het

"het" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

het 例如

Tradução de holandês para chinês de het

holandês
chinês

NL Na het uploaden van het thema is het zichtbaar op de opgeslagen thema's. Klik op het beschikbare thema en publiceer het. Ten slotte moet u de licentiesleutel kopiëren en bent u klaar om het booster-thema aan te passen.

ZH 上载主题之后,该主题将在已保存的主题上可见。 单击可用的主题并将其发布。 最后,您将需要复制许可证密钥,并且可以自定义增强主题。

Transliteração shàng zài zhǔ tí zhī hòu, gāi zhǔ tí jiāng zài yǐ bǎo cún de zhǔ tí shàng kě jiàn。 dān jī kě yòng de zhǔ tí bìng jiāng qí fā bù。 zuì hòu, nín jiāng xū yào fù zhì xǔ kě zhèng mì yào, bìng qiě kě yǐ zì dìng yì zēng qiáng zhǔ tí。

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

ZH 如果已经建立 Soundiiz 品牌,我们只需使用其图标即可。虽然图标能够以不带文字商标的形式存在,但文字商标不应在无图标的情况下存在。

Transliteração rú guǒ yǐ jīng jiàn lì Soundiiz pǐn pái, wǒ men zhǐ xū shǐ yòng qí tú biāo jí kě。suī rán tú biāo néng gòu yǐ bù dài wén zì shāng biāo de xíng shì cún zài, dàn wén zì shāng biāo bù yīng zài wú tú biāo de qíng kuàng xià cún zài。

NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.

ZH 如果自动油温灯亮起,请立即让车辆怠速并让灯熄灭。如果灯一直亮着,最好对车辆进行维修。

Transliteração rú guǒ zì dòng yóu wēn dēng liàng qǐ, qǐng lì jí ràng chē liàng dài sù bìng ràng dēng xī miè。rú guǒ dēng yī zhí liàng zhe, zuì hǎo duì chē liàng jìn xíng wéi xiū。

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

ZH 在盧加諾湖,要跳出平淡的日常生活非常簡單:可以在棕榈樹下享受舒適的日光浴,乘船在湖面上巡遊,或者徒步穿越壯麗的美景。

Transliteração zài lú jiā nuò hú, yào tiào chū píng dàn de rì cháng shēng huó fēi cháng jiǎn dān: kě yǐ zài zōng lǘ shù xià xiǎng shòu shū shì de rì guāng yù, chéng chuán zài hú miàn shàng xún yóu, huò zhě tú bù chuān yuè zhuàng lì de měi jǐng。

NL Is het praktisch in gebruik? Is het gemakkelijk te installeren en aan en uit te zetten terwijl ik aan mijn bureau zit? Hoe regel ik het? Moet ik hem opladen? Kan het oververhitten? Is het luid? Is het te fel, waardoor ik mijn ogen dichtknijp?

ZH 使用起来是否实用?坐在办公桌前是否可以轻松设置打开关闭?我如何控制它?我需要充电吗?可以过热吗?声音大吗?是不是太亮了,让我眯眼?

Transliteração shǐ yòng qǐ lái shì fǒu shí yòng? zuò zài bàn gōng zhuō qián shì fǒu kě yǐ qīng sōng shè zhì hé dǎ kāi hé guān bì? wǒ rú hé kòng zhì tā? wǒ xū yào chōng diàn ma? kě yǐ guò rè ma? shēng yīn dà ma? shì bù shì tài liàng le, ràng wǒ mī yǎn?

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.

ZH 这不仅仅意味着完全免费,这还意味着所有人都可自由地为本项目做出共享,可扩展其功能并进行定制以满足自己的团队需求。

Transliteração zhè bù jǐn jǐn yì wèi zhe wán quán miǎn fèi, zhè hái yì wèi zhe suǒ yǒu rén dōu kě zì yóu de wèi běn xiàng mù zuò chū gòng xiǎng, kě kuò zhǎn qí gōng néng bìng jìn xíng dìng zhì yǐ mǎn zú zì jǐ de tuán duì xū qiú。

NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "

ZH 个性化的支持,这很困难。也许它以我们为中心的,要求探测问题并查看客户的帐户以确定他们问题的最佳方法?"

Transliteração gè xìng huà de zhī chí, zhè hěn kùn nán。yě xǔ tā yǐ wǒ men wèi zhōng xīn de, yào qiú tàn cè wèn tí bìng chá kàn kè hù de zhàng hù yǐ què dìng tā men wèn tí de zuì jiā fāng fǎ?"

NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.

ZH 您可以在客戶入口網站中「我的金鑰」區段下方找到產品金鑰。請參閱這裡的逐步說明。 如需協助您存取入口網站,請參閱上述的客戶入口網站區段。

Transliteração nín kě yǐ zài kè hù rù kǒu wǎng zhàn zhōng 「wǒ de jīn yào」 qū duàn xià fāng zhǎo dào chǎn pǐn jīn yào。qǐng cān yuè zhè lǐ de zhú bù shuō míng。 rú xū xié zhù nín cún qǔ rù kǒu wǎng zhàn, qǐng cān yuè shàng shù de kè hù rù kǒu wǎng zhàn qū duàn。

NL 0 (Elke keer dat we het uitvoerden, telde het tot 37 verwijderde berichten, maar crashte met fout 0x40000015, voordat het proces werd voltooid. Het was niet mogelijk om het te exporteren of op te slaan.)

ZH 0(每次运行它,它最多统计37条已删除的消息,但在完成该过程之前崩溃,错误为0x40000015。无法导出或保存任何消息。)

Transliteração 0(měi cì yùn xíng tā, tā zuì duō tǒng jì37tiáo yǐ shān chú de xiāo xī, dàn zài wán chéng gāi guò chéng zhī qián bēng kuì, cuò wù wèi0x40000015。wú fǎ dǎo chū huò bǎo cún rèn hé xiāo xī。)

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

ZH 它覆盖1.4亿平方英里并占地球表面的75%。它将不同语言、不同文化的我们联系起来。它延续生命并供给生命。

Transliteração tā fù gài1.4yì píng fāng yīng lǐ bìng zhàn de qiú biǎo miàn de75%。tā jiāng bù tóng yǔ yán、 bù tóng wén huà de wǒ men lián xì qǐ lái。tā yán xù shēng mìng bìng gōng gěi shēng mìng。

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

ZH - 防止在系统启动时执行密码路由。不会查询供应商数据并更新密码。[密码通过云门户重置不会有效]

Transliteração - fáng zhǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lù yóu。bù huì chá xún gōng yīng shāng shù jù bìng gèng xīn mì mǎ。[mì mǎ tōng guò yún mén hù zhòng zhì bù huì yǒu xiào]

NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.

ZH 一旦完成,它可能需要24-48小时才能注册域,特别是如果它是您帐户中的第一个域,但通常需要更少的时间。

Transliteração yī dàn wán chéng, tā kě néng xū yào24-48xiǎo shí cái néng zhù cè yù, tè bié shì rú guǒ tā shì nín zhàng hù zhōng de dì yī gè yù, dàn tōng cháng xū yào gèng shǎo de shí jiān。

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

ZH 试一下咬嘴的舒适度。理想情况是下颚在不用力的情况下咬合很舒服,嘴唇不用力就能紧密贴合,没有尖物抵着牙龈,咬嘴能在嘴中直立。

Transliteração shì yī xià yǎo zuǐ de shū shì dù。lǐ xiǎng qíng kuàng shì xià è zài bù yòng lì de qíng kuàng xià yǎo hé hěn shū fú, zuǐ chún bù yòng lì jiù néng jǐn mì tiē hé, méi yǒu jiān wù dǐ zhe yá kěn, yǎo zuǐ néng zài zuǐ zhōng zhí lì。

NL Elektrisch en snoerloos gereedschap maakt het mogelijk om het werk gedaan te krijgen, zoals het reviseren van turbines, het repareren van drukvaten, het onderhouden van gaswassers of constructie ter plaatse.

ZH 无论是检修涡轮机、维修压力容器、维护洗涤器,还是在现场施工,空气无绳电动工具都可为完成工作提供便利。

Transliteração wú lùn shì jiǎn xiū wō lún jī、 wéi xiū yā lì róng qì、 wéi hù xǐ dí qì, hái shì zài xiàn chǎng shī gōng, kōng qì hé wú shéng diàn dòng gōng jù dōu kě wèi wán chéng gōng zuò tí gōng biàn lì。

NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.

ZH 这不仅仅意味着完全免费,这还意味着所有人都可自由地为本项目做出共享,可扩展其功能并进行定制以满足自己的团队需求。

Transliteração zhè bù jǐn jǐn yì wèi zhe wán quán miǎn fèi, zhè hái yì wèi zhe suǒ yǒu rén dōu kě zì yóu de wèi běn xiàng mù zuò chū gòng xiǎng, kě kuò zhǎn qí gōng néng bìng jìn xíng dìng zhì yǐ mǎn zú zì jǐ de tuán duì xū qiú。

NL Deel het in het begin met de chauffeur/manager van het verhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.

ZH 开始时与面包车租赁公司司机/经理分享,以免在还车时产生任何误解。

Transliteração kāi shǐ shí yǔ miàn bāo chē zū lìn gōng sī sī jī/jīng lǐ fēn xiǎng, yǐ miǎn zài hái chē shí chǎn shēng rèn hé wù jiě。

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig. Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.

ZH 超额索赔金额,如果您因车辆意外损坏而收到红单,您需要支付的最高金额。它涵盖了您这边的全部维修费用,因为余额由保险公司承担。

Transliteração chāo é suǒ péi jīn é, rú guǒ nín yīn chē liàng yì wài sǔn huài ér shōu dào hóng dān, nín xū yào zhī fù de zuì gāo jīn é。tā hán gài le nín zhè biān de quán bù wéi xiū fèi yòng, yīn wèi yú é yóu bǎo xiǎn gōng sī chéng dān。

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

ZH 它覆盖1.4亿平方英里并占地球表面的75%。它将不同语言、不同文化的我们联系起来。它延续生命并供给生命。

Transliteração tā fù gài1.4yì píng fāng yīng lǐ bìng zhàn de qiú biǎo miàn de75%。tā jiāng bù tóng yǔ yán、 bù tóng wén huà de wǒ men lián xì qǐ lái。tā yán xù shēng mìng bìng gōng gěi shēng mìng。

NL Aan het begin van je reis helpen we je bij het beoordelen van je vereisten en bij het bepalen wanneer je klaar bent voor Cloud. Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.

ZH 当您踏上这段旅程时,我们会帮助您评估需求,并确定您何时适合进行 Cloud 迁移。您还将分析应用格局,并开始组建迁移团队。

Transliteração dāng nín tà shàng zhè duàn lǚ chéng shí, wǒ men huì bāng zhù nín píng gū xū qiú, bìng què dìng nín hé shí shì hé jìn xíng Cloud qiān yí。nín hái jiāng fēn xī yīng yòng gé jú, bìng kāi shǐ zǔ jiàn qiān yí tuán duì。

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL 0 (Elke keer dat we het uitvoerden, telde het tot 37 verwijderde berichten, maar crashte met fout 0x40000015, voordat het proces werd voltooid. Het was niet mogelijk om het te exporteren of op te slaan.)

ZH 0(每次运行它,它最多统计37条已删除的消息,但在完成该过程之前崩溃,错误为0x40000015。无法导出或保存任何消息。)

Transliteração 0(měi cì yùn xíng tā, tā zuì duō tǒng jì37tiáo yǐ shān chú de xiāo xī, dàn zài wán chéng gāi guò chéng zhī qián bēng kuì, cuò wù wèi0x40000015。wú fǎ dǎo chū huò bǎo cún rèn hé xiāo xī。)

NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

ZH 如果运营团队完善自己的流程,他们会更加卓越。试验改进你的工作流,看看哪种流程最终获胜。然后向上扩展以满足整个组织的需求。

Transliteração rú guǒ yùn yíng tuán duì wán shàn zì jǐ de liú chéng, tā men huì gèng jiā zhuō yuè。shì yàn hé gǎi jìn nǐ de gōng zuò liú, kàn kàn nǎ zhǒng liú chéng zuì zhōng huò shèng。rán hòu xiàng shàng kuò zhǎn yǐ mǎn zú zhěng gè zǔ zhī de xū qiú。

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

ZH 在Web浏览器中,导航到http:// [您的服务器IP] /,它应该开始解压缩普雷斯特拉库普文件并安装它。然后它将为您提供选项:

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng, dǎo háng dàohttp:// [nín de fú wù qìIP] /, tā yīng gāi kāi shǐ jiě yā suō pǔ léi sī tè lā kù pǔ wén jiàn bìng ān zhuāng tā。rán hòu tā jiāng wèi nín tí gōng xuǎn xiàng:

holandêschinês
httphttp

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

ZH - 防止在系统启动时执行密码路由。不会查询供应商数据并更新密码。[密码通过云门户重置不会有效]

Transliteração - fáng zhǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lù yóu。bù huì chá xún gōng yīng shāng shù jù bìng gèng xīn mì mǎ。[mì mǎ tōng guò yún mén hù zhòng zhì bù huì yǒu xiào]

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

ZH 该灯可以像家用灯一样便宜,也可以像便宜的工作灯一样容易。调整光线角度,使其从墙壁或天花板上弹起,具体取决于您的工作区域,这又会使光线散射并使光线更加讨人喜欢。

Transliteração gāi dēng kě yǐ xiàng jiā yòng dēng yī yàng biàn yí, yě kě yǐ xiàng biàn yí de gōng zuò dēng yī yàng róng yì。diào zhěng guāng xiàn jiǎo dù, shǐ qí cóng qiáng bì huò tiān huā bǎn shàng dàn qǐ, jù tǐ qǔ jué yú nín de gōng zuò qū yù, zhè yòu huì shǐ guāng xiàn sàn shè bìng shǐ guāng xiàn gèng jiā tǎo rén xǐ huān。

NL Over het algemeen is het goede nieuws dat het mogelijk is om de kwaliteit van je videogesprekken op verschillende manieren te verbeteren. Het kost misschien meer instellingen en wat extra geld, maar de resultaten zijn het waard.

ZH 总的来说,好消息是可以通过多种方式提高视频通话的质量。这可能需要更多的设置一点额外的钱,但结果是值得的。

Transliteração zǒng de lái shuō, hǎo xiāo xī shì kě yǐ tōng guò duō zhǒng fāng shì tí gāo shì pín tōng huà de zhì liàng。zhè kě néng xū yào gèng duō de shè zhì hé yī diǎn é wài de qián, dàn jié guǒ shì zhí dé de。

NL Hoe goed werkt het als lichtbron? Ziet de kleur er natuurlijk uit en is het daglicht in balans? Of spoelt het me uit, of geeft het me te veel warmte? Is de verlichting zacht of hard? Is het intens genoeg?

ZH 它作为光源的效果如何?颜色看起来是否自然日光平衡?还是它把我洗掉了,或者给了我太多的温暖?灯光是柔的还是刺眼的?够激烈吗?

Transliteração tā zuò wèi guāng yuán de xiào guǒ rú hé? yán sè kàn qǐ lái shì fǒu zì rán hé rì guāng píng héng? hái shì tā bǎ wǒ xǐ diào le, huò zhě gěi le wǒ tài duō de wēn nuǎn? dēng guāng shì róu hé de hái shì cì yǎn de? gòu jī liè ma?

NL Is het kosteneffectief? Als het duur is, is dat dan terecht, of zijn er goedkopere alternatieven die een soortgelijk effect hebben? Als het goedkoop is, gaat het dan waarschijnlijk een tijdje mee, of moet ik het binnenkort vervangen?

ZH 是否划算?如果价格昂贵,是否合理,或者是否有更便宜的替代品可以产生类似的效果?如果它便宜,它可能会持续一段时间,还是我需要尽快更换?

Transliteração shì fǒu huà suàn? rú guǒ jià gé áng guì, shì fǒu hé lǐ, huò zhě shì fǒu yǒu gèng biàn yí de tì dài pǐn kě yǐ chǎn shēng lèi shì de xiào guǒ? rú guǒ tā biàn yí, tā kě néng huì chí xù yī duàn shí jiān, hái shì wǒ xū yào jǐn kuài gèng huàn?

NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:

ZH 有关如何运行程序的帮助,请输入CdrPuller.exe /?在命令提示符下或查看独立ZIP文件下载中的readme.txt文件。简而言之,该实用程序运行如下:

Transliteração yǒu guān rú hé yùn xíng chéng xù de bāng zhù, qǐng shū rùCdrPuller.exe /? zài mìng lìng tí shì fú xià huò chá kàn dú lìZIP wén jiàn xià zài zhōng dereadme.txt wén jiàn。jiǎn ér yán zhī, gāi shí yòng chéng xù yùn xíng rú xià:

NL Het Control Center geeft snel toegang tot functies zoals het wisselen van vliegtuigmodus, wifi en het aanpassen van de helderheid van het display. Speel, pauzeer en sla nummers over wanneer u naar uw favoriete nummers luistert met een veeg op het scherm.

ZH 控制中心可让您快速访问各种功能,例如切换飞行模式,Wi-Fi调整显示屏亮度。在屏幕上滑动即可收听喜欢的音乐时播放,暂停跳过歌曲。

Transliteração kòng zhì zhōng xīn kě ràng nín kuài sù fǎng wèn gè zhǒng gōng néng, lì rú qiè huàn fēi xíng mó shì,Wi-Fi hé diào zhěng xiǎn shì píng liàng dù。zài píng mù shàng huá dòng jí kě shōu tīng xǐ huān de yīn lè shí bō fàng, zàn tíng hé tiào guò gē qū。

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

ZH 在冲刺期间,团队会在每日 Scrum 或每日短会期间检查工作的进度。此会议的目标是展示会影响团队实现冲刺目标的所有障碍挑战。

Transliteração zài chōng cì qī jiān, tuán duì huì zài měi rì Scrum huò měi rì duǎn huì qī jiān jiǎn chá gōng zuò de jìn dù。cǐ huì yì de mù biāo shì zhǎn shì huì yǐng xiǎng tuán duì shí xiàn chōng cì mù biāo de suǒ yǒu zhàng ài hé tiāo zhàn。

NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.

ZH 一旦完成,它可能需要24-48小时才能注册域,特别是如果它是您帐户中的第一个域,但通常需要更少的时间。

Transliteração yī dàn wán chéng, tā kě néng xū yào24-48xiǎo shí cái néng zhù cè yù, tè bié shì rú guǒ tā shì nín zhàng hù zhōng de dì yī gè yù, dàn tōng cháng xū yào gèng shǎo de shí jiān。

NL Ongeacht de grootte van het bedrijf, het aantal domeinen en het e-mailvolume, is het gebruik van DMARC van het grootste belang. Hier leest u waarom:

ZH 无论公司规模、域名数量电子邮件数量如何,采用 DMARC 都关重要。原因如下:

Transliteração wú lùn gōng sī guī mó、 yù míng shù liàng hé diàn zi yóu jiàn shù liàng rú hé, cǎi yòng DMARC dōu zhì guān zhòng yào。yuán yīn rú xià:

NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.

ZH 每一位来到酒店的客人都不要忘了在泳池边欣赏日落以及奇迹之城的惊人美景。只需选择大型泳池旋流浴缸,并在酒吧点上一杯饮料,即可欣赏美景。

Transliteração měi yī wèi lái dào jiǔ diàn de kè rén dōu bù yào wàng le zài yǒng chí biān xīn shǎng rì luò yǐ jí qí jī zhī chéng de jīng rén měi jǐng。zhǐ xū xuǎn zé dà xíng yǒng chí hé xuán liú yù gāng, bìng zài jiǔ ba diǎn shàng yī bēi yǐn liào, jí kě xīn shǎng měi jǐng。

NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.

ZH Todoist恰好為我提供了我需要用來管理細節工作的工具。我將推薦它給所有小型企業的管理者,它可以幫助你避免錯過截止日期。

Transliteração Todoist qià hǎo wèi wǒ tí gōng le wǒ xū yào yòng lái guǎn lǐ xì jié gōng zuò de gōng jù。wǒ jiāng tuī jiàn tā gěi suǒ yǒu xiǎo xíng qǐ yè de guǎn lǐ zhě, tā kě yǐ bāng zhù nǐ bì miǎn cuò guò jié zhǐ rì qī。

NL . Het afloopgebied en de witruimte worden verwijderd als het document wordt verkleind tot het uiteindelijke paginaformaat. Objecten buiten het afloopgebied of de witruimte (al naar gelang welke het verst doorloopt) worden niet afgedrukt.

ZH 」對話框中指定出血印刷邊界區域。當文件被剪裁最後頁面大小時,出血與印刷邊界區域會被除去。 位於出血或印刷邊界區域 (延伸最遠的) 外的物件不會被列印。

Transliteração 」 duì huà kuāng zhōng zhǐ dìng chū xuè hé yìn shuā biān jiè qū yù。dāng wén jiàn bèi jiǎn cái zhì zuì hòu yè miàn dà xiǎo shí, chū xuè yǔ yìn shuā biān jiè qū yù huì bèi chú qù。 wèi yú chū xuè huò yìn shuā biān jiè qū yù (yán shēn zhì zuì yuǎn de) wài de wù jiàn bù huì bèi liè yìn。

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

ZH 你购买了它,应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改维修的权利。捍卫你的维修权利。

Transliteração nǐ gòu mǎi le tā, yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

ZH 无论是搭建面向国际市场的网站,针对不同的语言文化量身定制 SEO 策略,还是制定本地市场内容战略,我们携精心定制的专业数字化内容解决方案助您梦想成真。

Transliteração wú lùn shì dā jiàn miàn xiàng guó jì shì chǎng de wǎng zhàn, zhēn duì bù tóng de yǔ yán hé wén huà liàng shēn dìng zhì SEO cè lüè, hái shì zhì dìng běn de shì chǎng nèi róng zhàn lüè, wǒ men xié jīng xīn dìng zhì de zhuān yè shù zì huà nèi róng jiě jué fāng àn zhù nín mèng xiǎng chéng zhēn。

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

ZH 在多站網路控制台中為多站網路啟用 Code Snippets 外掛,會顯示一個特殊介面,用於標示執行於整個多站網路的程式碼片段。

Transliteração zài duō zhàn wǎng lù kòng zhì tái zhōng wèi duō zhàn wǎng lù qǐ yòng Code Snippets wài guà, huì xiǎn shì yī gè tè shū jiè miàn, yòng yú biāo shì zhí xíng yú zhěng gè duō zhàn wǎng lù de chéng shì mǎ piàn duàn。

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

ZH 好吧,你好那里。有一阵子了。我是Hostwinds's Seattle办公室的设计团队的Matt,我们一直非常忙于为您建立一些伟大的东西。

Transliteração hǎo ba, nǐ hǎo nà lǐ。yǒu yī zhèn zi le。wǒ shìHostwinds's Seattle bàn gōng shì de shè jì tuán duì deMatt, wǒ men yī zhí fēi cháng máng yú wèi nín jiàn lì yī xiē wěi dà de dōng xī。

Mostrando 50 de 50 traduções