Traduzir "guarana hoort thuis" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guarana hoort thuis" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de guarana hoort thuis

holandês
chinês

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

ZH 瞭解有效居家辦公的方法,可在與同事保持聯繫的同時,維持住家的溫暖。

Transliteração liǎo jiě yǒu xiào jū jiā bàn gōng de fāng fǎ, kě zài yǔ tóng shì bǎo chí lián xì de tóng shí, wéi chí zhù jiā de wēn nuǎn。

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

ZH 将符合公司高层战略的 Sprint 工作付诸行动

Transliteração jiāng fú hé gōng sī gāo céng zhàn lüè de Sprint gōng zuò fù zhū xíng dòng

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

ZH 并不是所有的网站都是为了赚钱而创建的。但是高质量的信息应该被发现。这就是为什么我们要支持那些投资于专业搜索引擎优化工具的网站所有者

Transliteração bìng bù shì suǒ yǒu de wǎng zhàn dōu shì wèi le zhuàn qián ér chuàng jiàn de。dàn shì gāo zhì liàng de xìn xī yīng gāi bèi fā xiàn。zhè jiù shì wèi shén me wǒ men yào zhī chí nà xiē tóu zī yú zhuān yè sōu suǒ yǐn qíng yōu huà gōng jù de wǎng zhàn suǒ yǒu zhě

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

ZH 就地 CI/CD,就和代码在一起。无需管理服务器,无需同步存储库,也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD, jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì, wú xū tóng bù cún chǔ kù, yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

NL Content in actie: zorg ervoor dat de hele wereld je hoort

ZH 内容在行动:如何在全球引起共鸣

Transliteração nèi róng zài xíng dòng: rú hé zài quán qiú yǐn qǐ gòng míng

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

ZH 就地 CI/CD,就和代码在一起。无需管理服务器(或使用自己的运行器),无需同步存储库,也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD, jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì (huò shǐ yòng zì jǐ de yùn xíng qì), wú xū tóng bù cún chǔ kù, yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

ZH 对照组织高层战略执行相匹配的冲刺工作。

Transliteração duì zhào zǔ zhī gāo céng zhàn lüè zhí xíng xiāng pǐ pèi de chōng cì gōng zuò。

NL We konden geen licentiesleutel vinden die bij deze e-mail hoort. Probeer te zoeken op een ander adres.

ZH 我們找不到與此電子郵件關聯的任何授權金鑰。請嘗試以其他地址搜尋。

Transliteração wǒ men zhǎo bù dào yǔ cǐ diàn zi yóu jiàn guān lián de rèn hé shòu quán jīn yào。qǐng cháng shì yǐ qí tā de zhǐ sōu xún。

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

ZH 不时地进行DMARC检查,特别是在对你的DNS记录进行修改后,以确保一切都在正常工作。

Transliteração bù shí de jìn xíngDMARC jiǎn chá, tè bié shì zài duì nǐ deDNS jì lù jìn xíng xiū gǎi hòu, yǐ què bǎo yī qiè dōu zài zhèng cháng gōng zuò。

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

ZH 在從Pizolhütte到Gaffia的山間漫步中,最引人注目的莫過于如水晶般明淨的山間5大湖和瑞士東部阿爾卑斯山的壯麗景觀了。沿著皮措爾山中的五大湖行走,會感受到一種古典質樸的氣息。

Transliteração zài cóngPizolhütte dàoGaffia de shān jiān màn bù zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de mò guò yú rú shuǐ jīng bān míng jìng de shān jiān5dà hú hé ruì shì dōng bù ā ěr bēi sī shān de zhuàng lì jǐng guān le。yán zhe pí cuò ěr shān zhōng de wǔ dà hú xíng zǒu, huì gǎn shòu dào yī zhǒng gǔ diǎn zhì pǔ de qì xī。

holandêschinês
van

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

ZH 生長於弗里堡 Fribourg:菜單上一定離不開芝士/起士火鍋

Transliteração shēng zhǎng yú fú lǐ bǎo Fribourg: cài dān shàng yī dìng lí bù kāi zhī shì/qǐ shì huǒ guō

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

ZH 獲取最新的“守護蔚藍”相關的活動,聚會和潛水機會資訊,為人類和地球的健康貢獻力量。

Transliteração huò qǔ zuì xīn de “shǒu hù wèi lán” xiāng guān de huó dòng, jù huì hé qián shuǐ jī huì zī xùn, wèi rén lèi hé de qiú de jiàn kāng gòng xiàn lì liàng。

NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort

ZH 特別為產生超低失真音訊而設計多 S1 喇叭驅動器,讓你聽到每一個細節,將音訊化為你的優勢。

Transliteração tè bié wèi chǎn shēng chāo dī shī zhēn yīn xùn ér shè jì duō S1 lǎ bā qū dòng qì, ràng nǐ tīng dào měi yī gè xì jié, jiāng yīn xùn huà wèi nǐ de yōu shì。

NL Als je het woord "Linux" hoort, dan denk je misschien aan bebaarde programmeurs die achter een zwart scherm duistere code intikken. Goed nieuws! Er zijn dingen veranderd.

ZH 當聽到 Linux 這個單字時,你或許會想像一個滿臉鬍渣的軟體工程師對著漆黑的螢幕輸入難解的程式碼。好消息!事情已經改變了。

Transliteração dāng tīng dào Linux zhè gè dān zì shí, nǐ huò xǔ huì xiǎng xiàng yī gè mǎn liǎn hú zhā de ruǎn tǐ gōng chéng shī duì zhe qī hēi de yíng mù shū rù nán jiě de chéng shì mǎ。hǎo xiāo xī! shì qíng yǐ jīng gǎi biàn le。

holandêschinês
linuxlinux

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

ZH 为了防止这种情况,使用我们的DKIM查询工具不时地进行DKIM记录查询,以测试你的协议是否以应有的方式运作,而不会对你的电子邮件造成额外的问题。

Transliteração wèi le fáng zhǐ zhè zhǒng qíng kuàng, shǐ yòng wǒ men deDKIM chá xún gōng jù bù shí de jìn xíngDKIM jì lù chá xún, yǐ cè shì nǐ de xié yì shì fǒu yǐ yīng yǒu de fāng shì yùn zuò, ér bù huì duì nǐ de diàn zi yóu jiàn zào chéng é wài de wèn tí。

holandêschinês
dkimdkim

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.

ZH 在這個由 Splashtop 和 AngelBeat 主辦的網絡研討會中,您將了解到在選擇安全的遠程訪問和支持解決方案時應該考慮的 5 件事。

Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé AngelBeat zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng, nín jiāng le jiě dào zài xuǎn zé ān quán de yuǎn chéng fǎng wèn hé zhī chí jiě jué fāng àn shí yīng gāi kǎo lǜ de 5 jiàn shì。

NL We streven naar duurzame relaties met onze klanten en omarmen de verantwoordelijkheid die daarbij hoort.

ZH 我们渴望与客户建立永久的联系,并承担随之而来的责任。

Transliteração wǒ men kě wàng yǔ kè hù jiàn lì yǒng jiǔ de lián xì, bìng chéng dān suí zhī ér lái de zé rèn。

NL Gebruikersnaam of e-mailadres Enter your username or email address. Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.

ZH 用户名或者电子邮件地址 Enter your username or email address. 密码 输入用邮箱注册时所用的密码。

Transliteração yòng hù míng huò zhě diàn zi yóu jiàn de zhǐ Enter your username or email address. mì mǎ shū rù yòng yóu xiāng zhù cè shí suǒ yòng de mì mǎ。

NL Content in actie: zorg ervoor dat de hele wereld je hoort

ZH 内容在行动:如何在全球引起共鸣

Transliteração nèi róng zài xíng dòng: rú hé zài quán qiú yǐn qǐ gòng míng

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

ZH 就地 CI/CD,就和代码在一起。无需管理服务器(或使用自己的运行器),无需同步存储库,也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD, jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì (huò shǐ yòng zì jǐ de yùn xíng qì), wú xū tóng bù cún chǔ kù, yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

ZH 不时地进行DMARC检查,特别是在对你的DNS记录进行修改后,以确保一切都在正常工作。

Transliteração bù shí de jìn xíngDMARC jiǎn chá, tè bié shì zài duì nǐ deDNS jì lù jìn xíng xiū gǎi hòu, yǐ què bǎo yī qiè dōu zài zhèng cháng gōng zuò。

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

ZH 为了防止这种情况,使用我们的DKIM查询工具不时地进行DKIM记录查询,以测试你的协议是否以应有的方式运作,而不会对你的电子邮件造成额外的问题。

Transliteração wèi le fáng zhǐ zhè zhǒng qíng kuàng, shǐ yòng wǒ men deDKIM chá xún gōng jù bù shí de jìn xíngDKIM jì lù chá xún, yǐ cè shì nǐ de xié yì shì fǒu yǐ yīng yǒu de fāng shì yùn zuò, ér bù huì duì nǐ de diàn zi yóu jiàn zào chéng é wài de wèn tí。

holandêschinês
dkimdkim

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en SuperOps.ai, hoort u over de belangrijkste uitdagingen waarmee IT-professionals tegenwoordig worden geconfronteerd en welke oplossingen u in uw toolset moet hebben om uw klanten effectief te ondersteunen.

ZH 在這個由 Splashtop 和 SuperOps.ai 主辦的網絡研討會中,您將了解 IT 專業人員今天面臨的最大挑戰,以及您的工具集中應該有哪些解決方案來有效地支持您的客戶。

Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé SuperOps.ai zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng, nín jiāng le jiě IT zhuān yè rén yuán jīn tiān miàn lín de zuì dà tiāo zhàn, yǐ jí nín de gōng jù jí zhōng yīng gāi yǒu nǎ xiē jiě jué fāng àn lái yǒu xiào de zhī chí nín de kè hù。

NL In deze virtuele top van een halve dag, georganiseerd door Splashtop en Redmond Magazine, hoort u best practices over hoe u uw externe personeel veiliger en productiever kunt maken in 2022 en daarna.

ZH 在這個由 Splashtop 和 Redmond Magazine 主辦的為期半天的虛擬峰會中,您將聽到有關如何在 2022 年及以後使您的遠程員工更加安全和高效的最佳實踐。

Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé Redmond Magazine zhǔ bàn de wèi qī bàn tiān de xū nǐ fēng huì zhōng, nín jiāng tīng dào yǒu guān rú hé zài 2022 nián jí yǐ hòu shǐ nín de yuǎn chéng yuán gōng gèng jiā ān quán hé gāo xiào de zuì jiā shí jiàn。

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.

ZH 在這個由 Splashtop 和 AngelBeat 主辦的網絡研討會中,您將了解到在選擇安全的遠程訪問和支持解決方案時應該考慮的 5 件事。

Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé AngelBeat zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng, nín jiāng le jiě dào zài xuǎn zé ān quán de yuǎn chéng fǎng wèn hé zhī chí jiě jué fāng àn shí yīng gāi kǎo lǜ de 5 jiàn shì。

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

ZH 将符合公司高层战略的 Sprint 工作付诸行动

Transliteração jiāng fú hé gōng sī gāo céng zhàn lüè de Sprint gōng zuò fù zhū xíng dòng

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

ZH 獲取最新的“守護蔚藍”相關的活動,聚會和潛水機會資訊,為人類和地球的健康貢獻力量。

Transliteração huò qǔ zuì xīn de “shǒu hù wèi lán” xiāng guān de huó dòng, jù huì hé qián shuǐ jī huì zī xùn, wèi rén lèi hé de qiú de jiàn kāng gòng xiàn lì liàng。

NL Keeper hoort ook volgens de experts bij de top!

ZH 专家对 Keeper 的评价极高!

Transliteração zhuān jiā duì Keeper de píng jià jí gāo!

NL Ja! Atlassian hoort altijd graag van gelijkgestemde bedrijven die willen samenwerken.

ZH 可以!Atlassian 乐于听闻志同道合的公司寻求合作。

Transliteração kě yǐ!Atlassian lè yú tīng wén zhì tóng dào hé de gōng sī xún qiú hé zuò。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

ZH 就地 CI/CD,就和代码在一起。无需管理服务器,无需同步存储库,也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD, jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì, wú xū tóng bù cún chǔ kù, yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

ZH 就地 CI/CD,就和代码在一起。无需管理服务器,无需同步存储库,也不需要配置用户管理。

Transliteração jiù de CI/CD, jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì, wú xū tóng bù cún chǔ kù, yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。

NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen. Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.

ZH 认证协议往往不能发挥其应有的作用,并面临技术问题。通过我们免费的DKIM记录查询和DKIM测试工具,你可以立即以全面的形式查看DNS中的DKIM记录验证状态。

Transliteração rèn zhèng xié yì wǎng wǎng bù néng fā huī qí yīng yǒu de zuò yòng, bìng miàn lín jì shù wèn tí。tōng guò wǒ men miǎn fèi deDKIM jì lù chá xún héDKIM cè shì gōng jù, nǐ kě yǐ lì jí yǐ quán miàn de xíng shì chá kànDNS zhōng deDKIM jì lù yàn zhèng zhuàng tài。

holandêschinês
dkimdkim
dnsdns

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

ZH 对照组织高层战略执行相匹配的冲刺工作。

Transliteração duì zhào zǔ zhī gāo céng zhàn lüè zhí xíng xiāng pǐ pèi de chōng cì gōng zuò。

NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.

ZH 您无需为团队级别的用户付费。没错,我们为每个 Jira Align 完整用户免费提供 4 倍数量的集成用户!

Transliteração nín wú xū wèi tuán duì jí bié de yòng hù fù fèi。méi cuò, wǒ men wèi měi gè Jira Align wán zhěng yòng hù miǎn fèi tí gōng 4 bèi shù liàng de jí chéng yòng hù!

NL De meeste moderne website-eigenaren volgen uw op hun website. Meestal kunnen ze zelfs uw persoonlijke IP opslaan als u de site verlaat. Met VeePN wordt uw Internet-ervaring weer privé, zoals het hoort.

ZH 大多数现代网站所有者都会在他们的网站上关注您。此外,当您离开网站时,他们甚至可以 跟踪您的个人IP。VeePN 帮助您将您的互联网体验再次私有化,因为它应该是私有的。

Transliteração dà duō shù xiàn dài wǎng zhàn suǒ yǒu zhě dōu huì zài tā men de wǎng zhàn shàng guān zhù nín。cǐ wài, dāng nín lí kāi wǎng zhàn shí, tā men shén zhì kě yǐ gēn zōng nín de gè rénIP。VeePN bāng zhù nín jiāng nín de hù lián wǎng tǐ yàn zài cì sī yǒu huà, yīn wèi tā yīng gāi shì sī yǒu de。

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

ZH 在從Pizolhütte到Gaffia的山間漫步中,最引人注目的莫過于如水晶般明淨的山間5大湖和瑞士東部阿爾卑斯山的壯麗景觀了。沿著皮措爾山中的五大湖行走,會感受到一種古典質樸的氣息。

Transliteração zài cóngPizolhütte dàoGaffia de shān jiān màn bù zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de mò guò yú rú shuǐ jīng bān míng jìng de shān jiān5dà hú hé ruì shì dōng bù ā ěr bēi sī shān de zhuàng lì jǐng guān le。yán zhe pí cuò ěr shān zhōng de wǔ dà hú xíng zǒu, huì gǎn shòu dào yī zhǒng gǔ diǎn zhì pǔ de qì xī。

holandêschinês
van

NL Typische Freiburgse: een fondue hoort erbij.

ZH 生長於弗里堡 Fribourg:菜單上一定離不開芝士/起士火鍋

Transliteração shēng zhǎng yú fú lǐ bǎo Fribourg: cài dān shàng yī dìng lí bù kāi zhī shì/qǐ shì huǒ guō

NL Uw apparaten laten draaien zoals het hoort

ZH 您的設備以應有水平運行

Transliteração nín de shè bèi yǐ yīng yǒu shuǐ píng yùn xíng

NL Denk aan het merk Nike. Als je de woorden "Just Do It" hoort of het Nike-logo ziet, identificeer je het merk automatisch als het bedrijf voor sportartikelen.

ZH 想一想耐克这个品牌。当你听到 "Just Do It "这句话或看到耐克的标志时,你会自动将这个品牌认定为运动装备公司。

Transliteração xiǎng yī xiǎng nài kè zhè gè pǐn pái。dāng nǐ tīng dào "Just Do It "zhè jù huà huò kàn dào nài kè de biāo zhì shí, nǐ huì zì dòng jiāng zhè gè pǐn pái rèn dìng wèi yùn dòng zhuāng bèi gōng sī。

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

ZH 业务团队的新家园,设计焕然一新

Transliteração yè wù tuán duì de xīn jiā yuán, shè jì huàn rán yī xīn

NL Is parttime werken van thuis uit iets voor jou?

ZH 对兼职、在家工作的机会感兴趣吗?

Transliteração duì jiān zhí、 zài jiā gōng zuò de jī huì gǎn xìng qù ma?

NL Heeft u thuis professionele bewerkingsfuncties nodig? Kies dan voor ons speciale tariefplan voor thuisgebruik.

ZH 需要在家中具备专业的编辑功能?可选择我们的家用特别版本。

Transliteração xū yào zài jiā zhōng jù bèi zhuān yè de biān jí gōng néng? kě xuǎn zé wǒ men de jiā yòng tè bié bǎn běn。

NL   We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

ZH  我們建議您將汽車留在家中。 如果確實需要開車的話,最近的車庫位於第五大街及百老匯之間的第33街,與大廈隔街相望。

Transliteração  wǒ men jiàn yì nín jiāng qì chē liú zài jiā zhōng。 rú guǒ què shí xū yào kāi chē de huà, zuì jìn de chē kù wèi yú dì wǔ dà jiē jí bǎi lǎo huì zhī jiān de dì33jiē, yǔ dà shà gé jiē xiāng wàng。

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

ZH 我們的互動式應用程式「帝國大廈指南」可在iOS及Android裝置上使用。 您可在家中下載這一程式,或連接到我們的免費現場Wi-Fi以在您到訪期間下載。 

Transliteração wǒ men de hù dòng shì yīng yòng chéng shì 「dì guó dà shà zhǐ nán」 kě zàiiOS jíAndroid zhuāng zhì shàng shǐ yòng。 nín kě zài jiā zhōng xià zài zhè yī chéng shì, huò lián jiē dào wǒ men de miǎn fèi xiàn chǎngWi-Fi yǐ zài nín dào fǎng qī jiān xià zài。 

NL Het overbruggen van de digitale kloof begint hier bij ons thuis.

ZH 消弥数字鸿沟就从这里开始。

Transliteração xiāo mí shù zì hóng gōu jiù cóng zhè lǐ kāi shǐ。

NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

ZH 您可以将其配置为备份到Mac或PC,而不是让您的手机每晚备份到iCloud。它会自动执行此操作,假设您将其插入家中并启用Wi-Fi并启动计算机。

Transliteração nín kě yǐ jiāng qí pèi zhì wèi bèi fèn dàoMac huòPC, ér bù shì ràng nín de shǒu jī měi wǎn bèi fèn dàoiCloud。tā huì zì dòng zhí xíng cǐ cāo zuò, jiǎ shè nín jiāng qí chā rù jiā zhōng bìng qǐ yòngWi-Fi bìng qǐ dòng jì suàn jī。

holandêschinês
icloudicloud
macmac

NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.

ZH 查看我们一系列适合工作或娱乐的可编辑专业素材,以及适合家居的灵巧设计。

Transliteração chá kàn wǒ men yī xì liè shì hé gōng zuò huò yú lè de kě biān jí zhuān yè sù cái, yǐ jí shì hé jiā jū de líng qiǎo shè jì。

NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis

ZH 現在,學生和教師可以使用 Splashtop 遠端桌面軟體在家中從自己的裝置遠端控制 OSZ IMT 實驗室電腦。

Transliteração xiàn zài, xué shēng hé jiào shī kě yǐ shǐ yòng Splashtop yuǎn duān zhuō miàn ruǎn tǐ zài jiā zhōng cóng zì jǐ de zhuāng zhì yuǎn duān kòng zhì OSZ IMT shí yàn shì diàn nǎo。

NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.

ZH 伴随着居家防疫情况的缓解,员工期望能够获得更高的灵活性,至少在部分时间里采取远程办公模式。

Transliteração bàn suí zhe jū jiā fáng yì qíng kuàng de huǎn jiě, yuán gōng qī wàng néng gòu huò dé gèng gāo de líng huó xìng, zhì shǎo zài bù fēn shí jiān lǐ cǎi qǔ yuǎn chéng bàn gōng mó shì。

NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.

ZH 只需几个步骤,如何轻松在家中制作无糖麦片(脆麦片)!如此美味,无论是酸奶还是纯酸奶。快速,健康和素食主义者。

Transliteração zhǐ xū jǐ gè bù zhòu, rú hé qīng sōng zài jiā zhōng zhì zuò wú táng mài piàn (cuì mài piàn)! rú cǐ měi wèi, wú lùn shì suān nǎi hái shì chún suān nǎi。kuài sù, jiàn kāng hé sù shí zhǔ yì zhě。

Mostrando 50 de 50 traduções