Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gletsjers tot meren" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gletsjers tot meren" de holandês para chinês

Traduções de gletsjers tot meren

"gletsjers tot meren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

tot 和 在 年

Tradução de holandês para chinês de gletsjers tot meren

holandês
chinês

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

ZH 從冰川到湖泊，從高山到城市——瑞士環遊火車之路的每一條線路都充滿特色。

Transliteração cóng bīng chuān dào hú pō， cóng gāo shān dào chéng shì——ruì shì huán yóu huǒ chē zhī lù de měi yī tiáo xiàn lù dōu chōng mǎn tè sè。

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

ZH 從冰川到湖泊，從高山到城市——瑞士環遊火車之路的每一條線路都充滿特色。

Transliteração cóng bīng chuān dào hú pō， cóng gāo shān dào chéng shì——ruì shì huán yóu huǒ chē zhī lù de měi yī tiáo xiàn lù dōu chōng mǎn tè sè。

NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.

ZH 4天3晚行程推介。一次旅程，飽覽山間奇景，感受地中海氣候，渡過無與倫比的美好時光！

Transliteração 4tiān3wǎn xíng chéng tuī jiè。yī cì lǚ chéng， bǎo lǎn shān jiān qí jǐng， gǎn shòu de zhōng hǎi qì hòu， dù guò wú yǔ lún bǐ de měi hǎo shí guāng！

holandês chinês
dagen 天

NL Meer informatie over: Gletsjers en palmbomentocht

ZH 了解更多：冰川 & 棕櫚樹之旅

Transliteração le jiě gèng duō： bīng chuān & zōng lú shù zhī lǚ

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

ZH 這一全景觀列車鏈接歐洲南北——恰好經過聯合國教科文組織世界遺産雷蒂亞鐵路，從白雪皚皚的冰川一路向下駛往隨風搖曳的棕榈樹。

Transliteração zhè yī quán jǐng guān liè chē liàn jiē ōu zhōu nán běi——qià hǎo jīng guò lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn léi dì yà tiě lù， cóng bái xuě ái ái de bīng chuān yī lù xiàng xià shǐ wǎng suí fēng yáo yè de zōng lǘ shù。

NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.

ZH Brecca峽谷是阿爾卑斯山最美麗的山谷之一。一萬年前，冰川以其獨特的魅力創造了這片美麗迷人的景色。

Transliteração Brecca xiá gǔ shì ā ěr bēi sī shān zuì měi lì de shān gǔ zhī yī。yī wàn nián qián， bīng chuān yǐ qí dú tè de mèi lì chuàng zào le zhè piàn měi lì mí rén de jǐng sè。

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

ZH 這一全景觀列車鏈接歐洲南北——恰好經過聯合國教科文組織世界遺産雷蒂亞鐵路，從白雪皚皚的冰川一路向下駛往隨風搖曳的棕榈樹。

Transliteração zhè yī quán jǐng guān liè chē liàn jiē ōu zhōu nán běi——qià hǎo jīng guò lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn léi dì yà tiě lù， cóng bái xuě ái ái de bīng chuān yī lù xiàng xià shǐ wǎng suí fēng yáo yè de zōng lǘ shù。

NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.

ZH 4天3晚行程推介。一次旅程，飽覽山間奇景，感受地中海氣候，渡過無與倫比的美好時光！

Transliteração 4tiān3wǎn xíng chéng tuī jiè。yī cì lǚ chéng， bǎo lǎn shān jiān qí jǐng， gǎn shòu de zhōng hǎi qì hòu， dù guò wú yǔ lún bǐ de měi hǎo shí guāng！

holandês chinês
dagen 天

NL Meer informatie over: Gletsjers en palmbomentocht

ZH 了解更多：冰川 & 棕櫚樹之旅

Transliteração le jiě gèng duō： bīng chuān & zōng lú shù zhī lǚ

NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.

ZH Brecca峽谷是阿爾卑斯山最美麗的山谷之一。一萬年前，冰川以其獨特的魅力創造了這片美麗迷人的景色。

Transliteração Brecca xiá gǔ shì ā ěr bēi sī shān zuì měi lì de shān gǔ zhī yī。yī wàn nián qián， bīng chuān yǐ qí dú tè de mèi lì chuàng zào le zhè piàn měi lì mí rén de jǐng sè。

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

ZH 瑞士是歐洲的水塔。歐洲最大的河流均發源於瑞士。湖泊、河流、小溪、瀑布：無論在水中還是水上，都盡享無限歡樂。

Transliteração ruì shì shì ōu zhōu de shuǐ tǎ。ōu zhōu zuì dà de hé liú jūn fā yuán yú ruì shì。hú pō、 hé liú、 xiǎo xī、 pù bù： wú lùn zài shuǐ zhōng hái shì shuǐ shàng， dōu jǐn xiǎng wú xiàn huān lè。

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

ZH 1600公裏、22個湖泊、5座阿爾卑斯山口和4大語言區——瑞士環遊之路，旅程就是目的地。領略瑞士的如畫風景和文化珍寶。

Transliteração 1600gōng lǐ、22gè hú pō、5zuò ā ěr bēi sī shān kǒu hé4dà yǔ yán qū——ruì shì huán yóu zhī lù， lǚ chéng jiù shì mù de de。lǐng lüè ruì shì de rú huà fēng jǐng hé wén huà zhēn bǎo。

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

ZH 這座適合遊覽的理想山峰爲遊客提供了壯觀的360度全景：可以欣賞到琉森湖、楚格湖和勞瓦茲湖等組成的美麗畫卷。

Transliteração zhè zuò shì hé yóu lǎn de lǐ xiǎng shān fēng wèi yóu kè tí gōng le zhuàng guān de360dù quán jǐng： kě yǐ xīn shǎng dào liú sēn hú、 chǔ gé hú hé láo wǎ zī hú děng zǔ chéng de měi lì huà juǎn。

NL Het bijna 400.000 hectare grote regionale vulkanenpark van de Auvergne, met uitgestrekte berggebieden, bossen, weilanden, veengebieden en meren, toont een gebalanceerde biodiversiteit. Een enorm gebied met ontelbare wandelpaden om te verkennen.

ZH 學習利穆贊地區（Limousin）地道的布雷舞曲（Bourrée）舞步以及蒂耶爾（Thiers）的刀剪製作藝術。再攜回勒普依（Puy）特產小扁豆和奧伯哈克（Aubrac）新鮮的Tomme乳酪，以備寒冷的冬夜享用。

Transliteração xué xí lì mù zàn de qū （Limousin） de dào de bù léi wǔ qū （Bourrée） wǔ bù yǐ jí dì yé ěr （Thiers） de dāo jiǎn zhì zuò yì shù。zài xié huí lēi pǔ yī （Puy） tè chǎn xiǎo biǎn dòu hé ào bó hā kè （Aubrac） xīn xiān deTomme rǔ lào， yǐ bèi hán lěng de dōng yè xiǎng yòng。

NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.

ZH JLT 是一个商业和住宅社区，对面是繁华的迪拜码头区。它以畅通无阻的道路和巨大的人造湖而闻名。 JLT 代表朱美拉湖塔。

Transliteração JLT shì yī gè shāng yè hé zhù zhái shè qū， duì miàn shì fán huá de dí bài mǎ tóu qū。tā yǐ chàng tōng wú zǔ de dào lù hé jù dà de rén zào hú ér wén míng。 JLT dài biǎo zhū měi lā hú tǎ。

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

ZH 瑞士是歐洲的水塔。歐洲最大的河流均發源於瑞士。湖泊、河流、小溪、瀑布：無論在水中還是水上，都盡享無限歡樂。

Transliteração ruì shì shì ōu zhōu de shuǐ tǎ。ōu zhōu zuì dà de hé liú jūn fā yuán yú ruì shì。hú pō、 hé liú、 xiǎo xī、 pù bù： wú lùn zài shuǐ zhōng hái shì shuǐ shàng， dōu jǐn xiǎng wú xiàn huān lè。

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 13 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

ZH 1600公裏、22個湖泊、5座阿爾卑斯山口和4大語言區——瑞士環遊之路，旅程就是目的地。領略瑞士的如畫風景和文化珍寶。

Transliteração 1600gōng lǐ、22gè hú pō、5zuò ā ěr bēi sī shān kǒu hé4dà yǔ yán qū——ruì shì huán yóu zhī lù， lǚ chéng jiù shì mù de de。lǐng lüè ruì shì de rú huà fēng jǐng hé wén huà zhēn bǎo。

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

ZH 這座適合遊覽的理想山峰爲遊客提供了壯觀的360度全景：可以欣賞到琉森湖、楚格湖和勞瓦茲湖等組成的美麗畫卷。

Transliteração zhè zuò shì hé yóu lǎn de lǐ xiǎng shān fēng wèi yóu kè tí gōng le zhuàng guān de360dù quán jǐng： kě yǐ xīn shǎng dào liú sēn hú、 chǔ gé hú hé láo wǎ zī hú děng zǔ chéng de měi lì huà juǎn。

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

ZH 7月至8月，日間氣溫18℃至28℃之間，1月至2月，日間氣溫-2℃至7℃。春季和秋季，日間氣溫8℃至15℃之間。

Transliteração 7yuè zhì8yuè， rì jiān qì wēn18℃zhì28℃zhī jiān，1yuè zhì2yuè， rì jiān qì wēn-2℃zhì7℃。chūn jì hé qiū jì， rì jiān qì wēn8℃zhì15℃zhī jiān。

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。

Transliteração tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。

Transliteração tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

ZH 瑞士氣候溫和，沒有過熱、過冷或者過潮濕的天氣。

Transliteração ruì shì qì hòu wēn hé， méi yǒu guò rè、 guò lěng huò zhě guò cháo shī de tiān qì。

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

ZH 7月至8月，日間氣溫18℃至28℃之間，1月至2月，日間氣溫-2℃至7℃。春季和秋季，日間氣溫8℃至15℃之間。

Transliteração 7yuè zhì8yuè， rì jiān qì wēn18℃zhì28℃zhī jiān，1yuè zhì2yuè， rì jiān qì wēn-2℃zhì7℃。chūn jì hé qiū jì， rì jiān qì wēn8℃zhì15℃zhī jiān。

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

ZH * * Google宣布Chrome應用將在2021年6月之前在Windows，Mac和Linux上受支持，並在2022年6月之前提供擴展支持，並在2022年6月之前在Chrome操作系統上提供支持。

Transliteração * * Google xuān bùChrome yīng yòng jiāng zài2021nián6yuè zhī qián zàiWindows，Mac héLinux shàng shòu zhī chí， bìng zài2022nián6yuè zhī qián tí gōng kuò zhǎn zhī chí， bìng zài2022nián6yuè zhī qián zàiChrome cāo zuò xì tǒng shàng tí gōng zhī chí。

holandês chinês
google google
mac mac
linux linux

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

ZH 像大海一样，互联网必须保持开放和自由。人群像是一片汪洋。在互联网上的限制是限制对人类和对未来的承诺。

Transliteração xiàng dà hǎi yī yàng， hù lián wǎng bì xū bǎo chí kāi fàng hé zì yóu。rén qún xiàng shì yī piàn wāng yáng。zài hù lián wǎng shàng de xiàn zhì shì xiàn zhì duì rén lèi hé duì wèi lái de chéng nuò。

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

ZH 在你的节目上进行协作从未如此简单。从创建到后期制作再到营销，多个用户可以访问您的工作空间以查看生产的每个阶段。

Transliteração zài nǐ de jié mù shàng jìn xíng xié zuò cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。cóng chuàng jiàn dào hòu qī zhì zuò zài dào yíng xiāo， duō gè yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín de gōng zuò kōng jiān yǐ chá kàn shēng chǎn de měi gè jiē duàn。

NL Twinks zijn een jonge man van achter in de twintig tot begin twintig en hebben weinig tot geen lichaams- of gezichtshaar, een slank tot gemiddeld uiterlijk en een jeugdige uitstraling. Op deze tube vind je alleen video's met zulke jongens.

ZH 奶油小生是十几岁到二十多岁的年轻人，几乎没有或没有身体或面部毛发，苗条至中等身材，且年轻。在此试管中，您只能找到带有此类男孩的视频。

Transliteração nǎi yóu xiǎo shēng shì shí jǐ suì dào èr shí duō suì de nián qīng rén， jǐ hū méi yǒu huò méi yǒu shēn tǐ huò miàn bù máo fā， miáo tiáo zhì zhōng děng shēn cái， qiě nián qīng。zài cǐ shì guǎn zhōng， nín zhǐ néng zhǎo dào dài yǒu cǐ lèi nán hái de shì pín。

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

ZH * * Google宣布Chrome應用將在2021年6月之前在Windows，Mac和Linux上受支持，並在2022年6月之前提供擴展支持，並在2022年6月之前在Chrome操作系統上提供支持。

Transliteração * * Google xuān bùChrome yīng yòng jiāng zài2021nián6yuè zhī qián zàiWindows，Mac héLinux shàng shòu zhī chí， bìng zài2022nián6yuè zhī qián tí gōng kuò zhǎn zhī chí， bìng zài2022nián6yuè zhī qián zàiChrome cāo zuò xì tǒng shàng tí gōng zhī chí。

holandês chinês
google google
mac mac
linux linux

NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.

ZH 一旦帐密得到验证，网络犯罪分子就可以访问各种含有敏感信息的帐户，从社交媒体到银行帐户以及政府和商业帐户。

Transliteração yī dàn zhàng mì dé dào yàn zhèng， wǎng luò fàn zuì fēn zi jiù kě yǐ fǎng wèn gè zhǒng hán yǒu mǐn gǎn xìn xī de zhàng hù， cóng shè jiāo méi tǐ dào yín xíng zhàng hù yǐ jí zhèng fǔ hé shāng yè zhàng hù。

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

ZH 像大海一样，互联网必须保持开放和自由。人群像是一片汪洋。在互联网上的限制是限制对人类和对未来的承诺。

Transliteração xiàng dà hǎi yī yàng， hù lián wǎng bì xū bǎo chí kāi fàng hé zì yóu。rén qún xiàng shì yī piàn wāng yáng。zài hù lián wǎng shàng de xiàn zhì shì xiàn zhì duì rén lèi hé duì wèi lái de chéng nuò。

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;

ZH 非托管最终用户还可通过发起数据访问请求来请求访问其个人数据

Transliteração fēi tuō guǎn zuì zhōng yòng hù hái kě tōng guò fā qǐ shù jù fǎng wèn qǐng qiú lái qǐng qiú fǎng wèn qí gè rén shù jù

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

ZH 在节目中进行协作从未如此简单。从创作到后期制作再到营销，多个用户可以访问您的工作空间以查看制作的每个阶段。

Transliteração zài jié mù zhōng jìn xíng xié zuò cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。cóng chuàng zuò dào hòu qī zhì zuò zài dào yíng xiāo， duō gè yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín de gōng zuò kōng jiān yǐ chá kàn zhì zuò de měi gè jiē duàn。

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen

ZH 非托管最终用户还可通过从 Atlassian 支持发起数据访问请求来请求访问其个人数据

Transliteração fēi tuō guǎn zuì zhōng yòng hù hái kě tōng guò cóng Atlassian zhī chí fā qǐ shù jù fǎng wèn qǐng qiú lái qǐng qiú fǎng wèn qí gè rén shù jù

NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.

ZH 從熱衷的專案到社群協作、從奪金之夢到傳家之寶。Dropbox 專為每個檔案背後的人物，以及他們所分享的故事和實現的創意而設計。

Transliteração cóng rè zhōng de zhuān àn dào shè qún xié zuò、 cóng duó jīn zhī mèng dào chuán jiā zhī bǎo。Dropbox zhuān wèi měi gè dàng àn bèi hòu de rén wù， yǐ jí tā men suǒ fēn xiǎng de gù shì hé shí xiàn de chuàng yì ér shè jì。

NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.

ZH 通过提供实时保护和访问应用、系统、机密和 IT 资源，降低导致泄露的风险。

Transliteração tōng guò tí gōng shí shí bǎo hù hé fǎng wèn yīng yòng、 xì tǒng、 jī mì hé IT zī yuán， jiàng dī dǎo zhì xiè lù de fēng xiǎn。

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

ZH 在一個位置實現精細化的應用程式存取控制。使用者能順利存取所需資源，並隔離不需要的資源。

Transliteração zài yī gè wèi zhì shí xiàn jīng xì huà de yīng yòng chéng shì cún qǔ kòng zhì。shǐ yòng zhě néng shùn lì cún qǔ suǒ xū zī yuán， bìng gé lí bù xū yào de zī yuán。

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

ZH Atlassian Trust Center 为您提供关于我们产品和服务的安全性、可靠性、隐私性和合规性的最新信息。

Transliteração Atlassian Trust Center wèi nín tí gōng guān yú wǒ men chǎn pǐn hé fú wù de ān quán xìng、 kě kào xìng、 yǐn sī xìng hé hé guī xìng de zuì xīn xìn xī。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.

ZH 从各种大会到设计马拉松，再到 Atlassian 用户组，我们在世界各地举办和参与多种活动，分享我们的理念和最佳实践，公布我们最新的产品创新。

Transliteração cóng gè zhǒng dà huì dào shè jì mǎ lā sōng， zài dào Atlassian yòng hù zǔ， wǒ men zài shì jiè gè de jǔ bàn hé cān yǔ duō zhǒng huó dòng， fēn xiǎng wǒ men de lǐ niàn hé zuì jiā shí jiàn， gōng bù wǒ men zuì xīn de chǎn pǐn chuàng xīn。

NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners

ZH 我们将您从品牌到客户，再到涵盖所有员工和合作伙伴的数字化渠道打造为以用户为中心的无缝体验

Transliteração wǒ men jiāng nín cóng pǐn pái dào kè hù， zài dào hán gài suǒ yǒu yuán gōng hé hé zuò huǒ bàn de shù zì huà qú dào dǎ zào wèi yǐ yòng hù wèi zhōng xīn de wú fèng tǐ yàn

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是

Transliteração wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是

Transliteração wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì

NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.

ZH 时差不是参会的障碍，会议结束后两个月内仍可观看主要会议环节的视频。点击此处报名参加 LocWorldWide43 大会。

Transliteração shí chà bù shì cān huì de zhàng ài， huì yì jié shù hòu liǎng gè yuè nèi réng kě guān kàn zhǔ yào huì yì huán jié de shì pín。diǎn jī cǐ chù bào míng cān jiā LocWorldWide43 dà huì。

NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.

ZH Tableau Creator 適合會對資料提出深入問題並發掘見解的分析師和進階使用者。

Transliteração Tableau Creator shì hé huì duì zī liào tí chū shēn rù wèn tí bìng fā jué jiàn jiě de fēn xī shī hé jìn jiē shǐ yòng zhě。

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

ZH 手机直接导致了阿拉伯之春的革命。联合国认为上网是一项基本人权。人人都能接触技术改变了生活。

Transliteração shǒu jī zhí jiē dǎo zhì le ā lā bó zhī chūn de gé mìng。lián hé guó rèn wèi shàng wǎng shì yī xiàng jī běn rén quán。rén rén dōu néng jiē chù jì shù gǎi biàn le shēng huó。

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

ZH 如果有iCloud备份，您可以使用iPhone备份提取器轻松访问该数据。以下是如何通过我们的软件访问您的iCloud备份：

Transliteração rú guǒ yǒuiCloud bèi fèn， nín kě yǐ shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì qīng sōng fǎng wèn gāi shù jù。yǐ xià shì rú hé tōng guò wǒ men de ruǎn jiàn fǎng wèn nín deiCloud bèi fèn：

holandês chinês
iphone iphone

NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.

ZH 转到您的iCloud帐户并更改密码 。更改Apple ID密码后，您可以阻止任何人访问您的iCloud帐户。这也会阻止访问iTunes和iMessages。

Transliteração zhuǎn dào nín deiCloud zhàng hù bìng gèng gǎi mì mǎ 。gèng gǎiApple ID mì mǎ hòu， nín kě yǐ zǔ zhǐ rèn hé rén fǎng wèn nín deiCloud zhàng hù。zhè yě huì zǔ zhǐ fǎng wèniTunes héiMessages。

holandês chinês
itunes itunes

NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)

ZH 使用iPhone Backup Extractor免费版（仅限加密iTunes备份中的四个文件）访问加密的iTunes iPhone，iPod Touch或iPad备份中的所有内容

Transliteração shǐ yòngiPhone Backup Extractor miǎn fèi bǎn （jǐn xiàn jiā mìiTunes bèi fèn zhōng de sì gè wén jiàn） fǎng wèn jiā mì deiTunes iPhone，iPod Touch huòiPad bèi fèn zhōng de suǒ yǒu nèi róng

holandês chinês
itunes itunes
ipod ipod
iphone iphone

NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:

ZH Windows资源管理器可以像访问数码相机一样访问您的iPhone和iPad。您可以通过USB访问它，并将“照相机滚动”中的照片复制到一个大块中。就是这样：

Transliteração Windows zī yuán guǎn lǐ qì kě yǐ xiàng fǎng wèn shù mǎ xiāng jī yī yàng fǎng wèn nín deiPhone héiPad。nín kě yǐ tōng guòUSB fǎng wèn tā， bìng jiāng “zhào xiāng jī gǔn dòng” zhōng de zhào piàn fù zhì dào yī gè dà kuài zhōng。jiù shì zhè yàng：

holandês chinês
iphone iphone
ipad ipad
usb usb

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

ZH Apple在今年早些时候对iCloud进行了进一步的调整，并于上周早些时候推出了另一项变更。这样就可以淘汰每个能够进行iCloud备份访问的第三方工具。

Transliteração Apple zài jīn nián zǎo xiē shí hòu duìiCloud jìn xíng le jìn yī bù de diào zhěng， bìng yú shàng zhōu zǎo xiē shí hòu tuī chū le lìng yī xiàng biàn gèng。zhè yàng jiù kě yǐ táo tài měi gè néng gòu jìn xíngiCloud bèi fèn fǎng wèn de dì sān fāng gōng jù。

holandês chinês
icloud icloud

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

ZH 与其他服务不同，API必须先进行订阅，才能开始从Reincubate Relay源检索数据。这是为了帮助应用程序的用户准确了解正在访问的数据。

Transliteração yǔ qí tā fú wù bù tóng，API bì xū xiān jìn xíng dìng yuè， cái néng kāi shǐ cóngReincubate Relay yuán jiǎn suǒ shù jù。zhè shì wèi le bāng zhù yīng yòng chéng xù de yòng hù zhǔn què le jiě zhèng zài fǎng wèn de shù jù。

holandês chinês
api api

Mostrando 50 de 50 traduções